.t cle Peis.
Land- en Tuinbouw.
Gemengde Berichten.
Stadsnieuws.
Laatst^ Berichten-
Telegrafisch Weerbericht
»che consulaire autoriteit ter viseering
worden opgezonden.
De consulaire leges voor het viseeren
bedragen f 1.80. Een reeds vroeger
door een Duitsch consulaat voor de
reis naar Duitschland geviseerde pas
blijft ook verder geldig, voor zooverre
handteekening en photographic van
den houder reeds daarop gelegaliseerd
zijn. Zoo niet, danl moet zuls alsnog
geschieden en de plas moet dan nog
maals geviseerd woéden. Het verdient
ook aanbeveling, dat de hqnder van
den d&s zijne handtekening nog recht
streeks onder de pnotographie zette,
indien zij daar al niet staat.
Bovenstaande bepalingen gelden
voor het verkeer Sver de geheele
Duitsche grens, zoodlt de onderschei
dingen tusschen de resorten der ver
schillende legerkorpsen daardoor zgn
komen te vervallen.
Portvrijdom.
Tot nadere beschikking is vrijstel
ling van port verleen| in het binnen
landsch verkeer voor? de verzending
van brieven uitgaand^ van of gericht
aan de commissie tbt regeling van
de voorziening in ^oodzakelgke le
vensbehoeften in Belgische grens ge
meenten.
Geïnterneerden.
De uit Harderwijk vertrekkende
treinen worden tegenwoordig aan de
naburige stations tellpens door militai
ren geïnspecteerd orj te voorkomen,
dat in het kamp aWlaar geïnterneer
den zich daarmede zopden uit de voeten
maken. 4
Nog steeds worden in de plaatsen
in dien omtrek van tyd tot tgd vluch
telingen aangehouden die trachton
uit Nederland te qlntkomen.
Britsche paspoorten.
Alle personen,/ van niet-Britsche
nationaliteit die/Engeland wenschen
binnen te kornet, moeten persoonlek
bun paspoorten medebrengen om te
worden gestempeld (geviseerd) aan het
Britsche Consuftaat-Generaal te Rot
terdam, Calandstraat 24, van 11 u.
voormiddag ifctt 3 u. namiddag (uit
gezonderd des Zondags), aan het Brit
sche Consulaat te Vlissingen.
Deze bepalingen gelden niet voor
de Belgische uitgewekenen zonder
middelen, die zich moeten wenden tot
de plaatseHjke Steun-Oorqmissies voor
Belgische uitgewekenen. Hun namen
zullen dan worden medegedeeld aan
het Engelsch-Belgisch Steun-Comitó
te Rotterdam en Vlissingen.
Kolen uit Duitschland.
Men meldt aan de N. R. Crt. dat
de kolenuitvoer uit Duitschland naar
Nederland binnenkort belangrijk be
perkt zal worden.
Werd in den laatsten tijd slechts 45
pet. van de hoeveelheid, die in nor
male tijden verscheept wordt, naar
Nederland uitgevoerd, binnenkort
wordt deze voor ons land en België
verdeeld en krygt Nederland van die
45 pCt. slechts een vierde deel, terwijl
oe rest naar België gaat, om verschil
lende fabrieken te kunnen doen wer
ken.
Zedelijkheids maat regel.
De minister van binnenlandsche
zaken heeft aan de commissarissen der
Koningin nadat zgne aandacht
daarop is gevestigd met het oog
op gevaar, dat de aanwezigheid in
ons land van vrouweljjke vluchtelin
gen van los»e zeden voor onze open
bare gezondheid en zedelijkheid ople
vert, bericht dat het hem gewenscht
voorkomt, dat publieke vrouwen onder
de vluchtelingen, benevens alle vtou-
wen, die zich buiten echt met mannen
afgeven, onverwgld, de^jpodé tegen
haar wil worden overgebracht naar
het vluchtoord te Nunspeet.
De Belgen en w(j.
In een artikel „De Belgen en wij",
schrijft Neerlandia over dingen, die de
Belgen tijdens hun gedwongen verblijf
hier te lande konden opdoen, en wat
ons volk van de Belgen kon leerëh.
„In dat alles, aldus luidt het slot
van het artikel, ligt natuurlek ook
voordeel aan onzen kant. In dien om
gang toch kunnep wy te oneen profijte
heel wat van de Belgen overnemen.
Konden wij maar wat van hun onge
dwongenheid, hun vrijen trant, hun
vroolgker levensuiting, hun «wier lee-
ren 1 Dat zou heel goed samengaan
met behoud van degejykheid, schoon
er wat verloren ging van die deftig
heid, die de bastaard van den ernst
is geheeten.
Onze kapitalisten en zakenmenschen
konden ook wat van het voorbeeld
der Belgen leeren. Er zijn er onder
onze landgenooten die heel wat vlug
zjjn met hun oordeel over onsoliditeit
de Belgen! Onsolide! Hoe zou
klein land in handel en ng verheid,
ook in land- en tuinbouw, in de
blcuem- en boomkweekerij, zoo'n ge
weldige vlucht hebben kunnen nemen,
alsjhet onsolide was!
Ijfeen, dan verdient het veeleer on
solide te heeten, dat zoo velen onzer
landgenooten voortdurend hun geld
steken in Amerikaansche fondsen, zoo
als Ize het vroeger in Spaansche en
weten wij wat voor andere papieren
hebben gedaanMultatuli sprak van
sjacheren in Integralen. De Belg steekt
liever zijn geld in eigen onder
nemingen, niet alleen in België, maar
overal op de wereld. Vraag niet in
welke landen onder de zon Belgisch
kapitaal in groote ondernemingen is
belekd. In welke landen niet.
W|j spreken van de taal. Ook daarin
kondpn wij wat van de Vlamingen
leeren. Laten zij die het voorrecht
hebban met Vlaamschsprekende Bel
gische vluchtelingen om te gaan, het
oor goed te luisteren leggen. Laten
vooral de schrijvers het doen, de
krantenschrnvers in de eerste plaats.
Men 1 vergelijke eens de kleurrijke,
dikwijls gespierde, veelal schilderach
tige, |an verscheidenheid van uitdruk
king i|ijke taal van Vlaamsche kranten
en boeken, met de al te vaak kleur-
looze, vlakke, eentonige taal van de
onze.
En idan zijn er nog altijd van die
kortzichtigen onder onze bondgenooten
die lachen om uitsprak en woordkeuze
bij Vlamingen, omdat zij verschillen
van dej onze Dom bedrijf l"
rt>n of
Langzame
watwon to
de grootst
Neutraliteit.
Aan een artikel van prof. De Louter
in „Neei|lan<lia" ontleenen wij het vol
gende
Neutraliteit ia een uiterst teere mOar
hoogst gewichtige zaak. Er was een tijd,
waarin nton haar opvatte als onthouding
of onpart|jdigheid! en meende, dat men
aan hare l eischen voldeed door nieta to
doen en tienvoudig de vreedzame tetrek-
te houden, waarin men tot
der oorlogvoerenden stond,
ind is de neutraliteit opge-
een ingewikkeld instituut, dat
aandacht vordert, zware plich
ten oplegt jen de daaraan verbonden rech
ten afhankelijk maakt van de stipte ver
vulling diel- plichten. 9
Strtmgf gnomen neutraliteit eene ver
houding v'jui staat tot staat en rusten de
daaraan verbonden rechten en plichten op
de regoeringenmaar dezo zijn verant
woordelijk «oor de handelingen van hare
ambtenaren jen andere organen, tot ze
kere hoogte ook van hare ondernanen.
Wel is waa< zijn deze slechts bij uitzon
dering rechtstreeks aansprakelijk jegenB
de oorlogvoerende partijenmaar de oor
logvoerende, die meent zich over hunne
handelingen te mogen beklagen, wendt
zich tot de betrokken regeering en vraagt
van haar opheldering en misschien ver
antwoording. i Hieruit vloeien moeilijkhe
den voort, wdorvan de leek zich ternau
wernood eene flauwe voorstelling kan ma
ken. Zij betreffen het personenverkeer
den goederen- en geldhandel, maar ook
de drukpers. Volstrekte, nauwkeurig om
schreven verplichtingen omtrent deze en
dergelijke ontwierpen bestaan nauwelijks.
Zij hangen satpon met de eindeloos ver-
sohillende verhoudingen en omstandighe
den en zijn eerst in de toekomst vatbaar
voor strenge farmuleering in elk bijzon
der geval. Vandaar dat de maatregelen
der neutrale regeeringen noodwendig vele
aangelegen belangen min of meer onbe
paald moeten l^ten en zich nood© bepa
len tot algemeen» aanwijzingen en wenken.
Dit komt welllqht nergens meer te pas
dan bij de uiting van besliste meeningeu
over de daden der oorlogvoerenden. Zul
ke oordeelvellingen in de groote pers wek
ken in het buitenland veelal do aan
dacht, wekken wrevel of worden gretig
overgenomen om den vijand zwart tema
ken. De regeer ing van constitutioneele
staten staat er vaak machteloos tegen
over, maar kan daardoor in groote ver
legenheid geraken.
Past men deze vluchtige opmerkingen
toe op ons vaderland, nu het arfn alle
zijden omringd is door verbitterde en
hoogst prikkelbare vijanden, die naijve
rig dingen om de gunst der openbars
meening in de neutrale landen, dan ia
het klaar als de dag, dat ieder, die over
de geweldige tijdsomstandigheden schrijft,
zich ernstig rekenschap heeft to geven
van de keuze en strekking zijner woor
den en ^Wlerminst zich mag laten leiden
door gevoelens van sympathie jegens deze
of gene oorlogspartij. Zelfs wie vrij is
van elk veroordeel en zich een gemoti
veerd oordeel meent te mogen aanmati
gen, legt zich noode het stilzwijgen op
en wacht rustiger tijden af. Wie door
temperament of zelfbewustzijn moeite heeft
het stilzwijgen te bewarèn denke aan
zijn plichten jegens eigen vaderland en
aan de zware verantwoordelijkheid, wel
ke hij misschien onnadenkend en onwille
keurig op zich neemt, door de taak der
regeering te bemoeilijken en het OQMhat-
baar voorrecht der neutraliteit van zijn
vaderland in gevaar te brengen. Wij dan
ken die neutraliteit aan onze ligging
aan het aanzien der dynastie van Oranje,
aan het beleid onzer vroegere en onzer
tegenwoordige regeering, maar ook aan
persoonlijke bezadigdheid en nauwgezet
heid. Wie deze of gene verzaakt onder
mijnt onze levensbelangen."
Tabaksrechten.
De Vaderlander schrijft
Voor eenige weken heeft de Minister
van Financiën een uitgebreide commissie
benoemd, om hein van advies te dienen
over een eventueels tabaksbelasting. Het
zal wel niemand verwonderen, dat het
voornemen des ministers bij tal van be
langhebbenden in den tabakshandel ver
zet heeft gewekt. Wie zich herinnert, hoe
veel bezwaren door de belanghebbenden
werden ingebracht tegen 't. debietreebt,
dat de ministers De Meester en Kolkman
wilden invoeren, begrijpt, dat van een
tabaksbelasting in dezen vorm ernstig na
deel voor het bedrijf wordt gevreesd. Het
debietrecht zou alleen reeds door den ad
ministratieven rompslomp, dien het on
vermijdelijk met zich gebracht zou heb
ben, voor de sigarenwinkeliers een zeer
verwerpelijke- belasting geweest zijn. Ge
zien den tegenstand, dien dit recht on
dervond bij de winkeliers, schijnt het wel
uitgesloten, dat de heer Treub ook weer
met zoodanig recht zal komen. De Re
geering zal zonder twijfel rekening hou
den met den tegenzin, dien dit recht heeft
gewekt.
Zal een belasting der ruwe tabak min
der nadeelen opleveren De belangheb
benden moenen van niet. Wij hebben op
dit oogenbiik een bloeiende tabaksmarkt,
die zich concentreert in Amsterdam, wat
den handel in ruwe tabak betreft. Wordt
op de ruwe tabak een hooger invoer
recht gesteld, dan kan dit zeer zeker zijn
nadeeligen invloed oefenen. Dat bewijst
wel het afzetgebied voor onze Java-thee.
Deze kwam grootendeels aan de markt
te Londen, doordat men daar bij veilin
gen geen mutatierechten heeft te betalen.
Gedeeltelijke verplaatsing der tabaksmarkt
als gevolg van hoogere belasting, is dan
ook volstrekt geen denkbeeldig gevaar.
Minister v Treub wil alleen een tabaksbe
lasting om een bate voor de schatkist te
verkrijgen. Het recht, dat hij zal hef
fen, zal dus niet zoo heel laag kunnen
zijn, wil het eenigszins zoden aan den
dijk zetten, of te wel geld in de schat
kist brengen. Ken vrij hoog recht zal
niet alleen invloed kunnen hebben op de
tabaksmarkt, doch ongetwijfeld op den
prijs van bet bewerkte product tabak
en sigaren doen stijgen. Deze industrie
geeft in ons land aan duizenden brood.
Worden de sigaren en de tabak dui^
der, dan beteekent dit vermindering van
het gebruik en dus vermindering der
productie. De hartstochtelijke rooker zal
misschien geen sigaar minder rooken,
doch zijn 3 oents-sigaar zal hij door eene
van 2oont vervangen. De gelegenheids-
rooker zal er toe komen minder te roo
ken. Vooral, omdat men hier te doen
heeft met oen genotmiddel, zal een ver
hoogde .prijs tot een verminderd gebruik'
leiden. Vermindering der productie be-
teekent echter vermindering van arbeids
gelegenheid en het hoogere recht beduidt"
dan vermindering ran het aantal derge
nen, die hun brood in de tabaksindustrie
verdienen. Ais de prijs der sigaren maar
met 10 pCt. wordt verhoogd, zal dit op
de consumptie van grooten invloed zijn,
en voor tal van tabaksarbeiders beteeke-
nen, dat zij werkloos worden. De hef
fing eener tabaksbelasting is daaroin een
zeer ingrijpende zaak. Elke verhooging
van rechten had in Duitschland ten ge
volge, dat in de jaren, die op het ver
hoogde recht volgden, honderden arbei
ders aan den dijk werden gezet. Kleinere
bedrijven gingen door de verhoOging der
rechten te gronde en het gevolg was, dat
een aantal tabaksbewerkers hun'f brood
winning kwijt raakten.
Met die voorbeelden voor oogen, zal
men ten onzent zeer voorzichtig moeten
zijn met de heffing eener tabaksbelasting.
Het is daarom zeer toe te juichen, dat
aan een commissie van deskundigen op
dracht is gegeven de kwestie grondig te
onderzoeken. Aldus heeft men de meeste
kans, dat bij een eventueel voorstel tot
het heffen van inkomende rechten het be
drijf zoo min mogelijk zal worden ge
schaad. Wij zeggen met opzet ,,zoo min
mogelijk". Het lijkt ons toe, dat wel
nimmer een ontwerp tot het heffen van
rechten, in welken vorm ook, de tabaks
en sigaren-industrie in het geheel geen
schade Zou doen. Dat het genotmiddel op
zichzelf iets duurder zou worden, is vol
strekt niet onoverkomelijk en waar de
schatkist zoovele millioenen noodig heeft,
een bezwaar, waarover men ten slotte
heonstapt. Juist omdat het een genotmid
del betreft. Doch de heffing dreigt het
gevaar van achteruitgang der bloeiende
industrie met zich te brengen en dat be
zwaar zal de minister hebben te onder
vangen, al» hij met een wetsontwerp komt.
Gemakkelijk zal dat zeker niet zijn en
wij zijn dan ook zeer benieuwd, hoe het
wetsontwerp er uit zal zien. De ont
vangst, die aan de ontwerpen-De Meester
en Kolkman ten deel viel, zal minister
Treub wel duidelijk hebben gemaakt, dat
,*ijn taak in dezen geen gemakkelijke is.
Bestrijding van mond- en klauwzeer.
De minister van Landbouw, Nijverheid
en Handel heeft tot de voorzitters van
de landbouw- en veeteeltvereenigingen de
volgende circulaire gericht betreffende de
bestrijding van mond- en klauwzeer
Ik heb de eer U mede te deelen, dat
ik mij thans nog niet gerechtigd acht
door opheffing van de meest krachtige be
strijdingsmaatregelen den Nederlandsehen
veestapel aan een algemeeoe epizootic vac
het mond- en klauwzeer prijs te
Deze toch zou te wachten zijn,
nu reeds gevolg werd gegeven aan de Ver
zoeken, van onderscheidene zijden tot,mi)
gericht, om de maatregelen uitsluiten* te
beperken tot het afsluiten van de 'be
smette boerderijen.
Eerst op het oogenbiik, dat er geenier-
lei uitzicht meer bestaat het mond- ten
klauwzeer vóór den komenden
meester te worden, mag m.i. daartoe war
den overgegaan, omdat alsdan het Oj
leren van vee en geld gèen doel i
zoSde kunnen treffen. Dat oogenbiik
echter nog niet gekomen. Integendeel
ben de besprekingen, te dien aanzien
houden met vertegenwoordigers der
bouwvereenigingen en andere deskum
gen, waartoe ook gij werd uitgen.
mij de overtuiging geschonken, dat
een succesvolle bestrijding nog geei
behoeft te worden getwijfeld. Wanneei
alien de hand aan den ploeg slaan en
veehouders hun volle medewerking verl
ieenen, is de kans op succes zelfs gunstig.
Het veeartsenijkundig staatstoezicht
onder de bestaande omstandigheden in
staat elk geval van mond- en klauwzeer
onmiddellijk bij het optreden te onder
drukken; het is nu aan den veehouder
zorg te dragen, dat het aantal dier ge
vallen zoo gering mogelijk blijve, door
zijn veestkpel zoo nauwlettend te bewa
ken, dat besmetting wordt voorkomen.
Datgene, wat tal van veehouders van de
regeering verlangen, n.l. volkomen iso
latie van eene besmette boerderij, opdat
geen smetstof naar buiten komt, kan iedere
veehouder met meer succes doen ten op
zichte van zijn gezonde vee.
Van staatswege wordt gezorgd, dat door
isolatie van besmette boerderijen, het stop
zetten der smetstofproductie door afma
king van zieke en van verdachte dieren
en vernietiging der reeds bestaande smet
stof door ontsmetting, geen smetstof de
besmette boerderij verlaat. Late de vee
houder nu door eene zorgvuldige isolatie
van zijn gezonde vee zorg dragen, dat
geen smetstof zijn boerderij binnen komt,
zoodat geen der door hem gevreesde maat
regelen bij hem behoeft te worden toe
gepast.
Het is hiervoor, dat ik uwe medewer
king inroep, met verzoek te willen be
vorderen, dat door het vereenigingsleven,
inzonderheid aan de bedreigde oostelijke
grenzen, commissies worden gevormd, die
op zich nemen de veehouders te wijzen
op hun wettelijke* verplichtingen en hun
op het hart binden, dat eigen waakzaam
heid het beste wapen is in den strijd1 te
gen het mond- en klauwzeer. Het voor
komt de ziekte ep daarmede het ernstig
ingrijpen van het veeartsenijkundig staats
toezicht, dat door velen terecht zoozeer
gevreesd wordt.
Het zou door mij op hoogen prijs wor
den gesteld, indien door uwe krachtige
medewerking de landbouw-vereouigingen
ie bovengenoemd en zin de moeilijkheden
overwinnen en in die provinciën waar
iiandbouw-maatschappijon en boerenbonden
bestaan, deze door onderlinge samenwer
king het beoogde doel trachtten te be
reiken.
Ten aanzien van de maatregelen, te ne
men door de zuivelfabrieken, stel ik mij
voor een beslissing te nomen, nadat daar
omtrent in een vergadering op Vrijdag 8
Januari a.s. door mij het voordeel zal
zijn ingewonnen van de zuiveloonsulen-
ten en vertegenwoordigers van de zuivel-
productie.
Ten slotte verzoek ik u, mij voor
Januari a.s. mede te doelen, welk gevolg,
door u aan dit schrijven is gegeven en
noodig ik u tevens uit tot een vergade
ring op Maandag 1 Februari a.s. des
voormiddags 11.15 iu het gebouw van het
ministerie van landbouw, nijverheid en
handel, Princessegracht No. 8, teneinde
dan opnieuw te overwegen of de stand
van het mond- en klauwzeer en de er
varing, in de inaand Januari opgedaan
wijziging of wel doorzetting van de be
strijdingswijze wenschelijk maken.
Lekkere worst.
Vrijdagmorgen werd door de ge-
eentepolitie aan het station Oss in
beslag genomen een wagonlading on
deugdelijke boterhammenworst, be
stemd voor een paardenslachter ter
plaatse. Ongeveer 2500 kilo werden
begraven, terwijl nog ruim 2000 kilo's
in de retorten der gasfabriek zgn ver
brand.
Nijmegen heeft gisteravond plotse
ling in het gezeten. Omstreeks nalfzes
begon het electrtsche licht zeer don
ker te branden en doofde na eenige
minuten geheel ait. De trams hielden
midden in de straten stil en er heerschte
een verwarring van belang, vooral in
de plaatsen, die geen gasverlichting
bezitten, zooals Beek enz. Men moest
zich behelpen met kaarsen, olielampen
en allerlei ouderwetsche verlichtings-
voorwerpen. Wat was het geval De
motor van de electrische centrale was
defect geraakt. Gelukkig werd na een
groot half uur het euvel verholpen.
De Hnizer-kaasventer S. wilde een
pond kaas verkoopen aan de vrouw
van de logementhouder S. aan den
Stationsweg te Bnssum. De venter
wilde de kaas niet meer tegen den
ouden prijs leveren,waardoor een
woordenwisseling ontstond en waarop
de logementhouder zelf van boven
kwam, die den verkooper het café
uitzette waarbjj een kachel omver-
vloog. De venter nu ook mobiel ge
worden, kegelde nit wraak drie zware
gewichten door de spiegelruiten. De
politie rekende den vernieler in, wien
na misschien nog een minder aange
naam gevolg wacht.
GOUDA, 9 Januari.
Steuncomité Gonda.
Het Comité tot Steun aan Nood
lijdenden door de Mobilisatie te Gonda
verleende op 9 Januari steun aan 94
gezinnen.
Aan giften ontving het comité, van
de havenmeester en het personeel brug-
fen en sluizen f44,50Automaat f 2.90;
articnliaren f8,70; 2d* bijdr. Goudsche
Cooper, broodb. en Verbuiksv. „Ons
Voordeel" f 100.
Armenzorg.
Na de laatste verantwoording ont
ving de Onderstands-Commissie van
Armenzorg nog de volgende soep-
lijsten, waarvoor haar dank: G. M.
A. B. 1A. G. Jr. U/aL. V. 1.
Inschrijving van werkeloozen.
De inschrij ving van werkloozen, die
plaatsing wenschen in de Werk ver»
haffing wordt in den vervolge ge-
touden in het lokaal van de R. K.
olksbond aan de Westhaven des
,vonds van 7 Va tot 8Va uur.
Bal Masqué.
Naar uien ons mededeelt zal dit jaar
it gewone Bal Masqué in de Sociëteit
jOns Genoegen" niet plaats hebben.
Het wil het Bestuur voorkomen dat
efcn groot aantal leden, gezien de ge
deukte tijden, er toch geen gebruik van
dien maken, maar al ware dit wel zoo
luidruchtige vroolijkheid welke uit den
atfrd der zaak zoo'n Bal kenmerkt, zou
aliorminst met den ernst der tijden stroo
it ep.
[et spreekt van zelf dat het niet in do
loei ing van het Bestuur ligt om den
ledjm een amusement te opthouden, maar
liofc/ is uitsluitend den ernst der tijden
welke het dien maatregel heeft doen n*
5e Abonnements Voorstelling.
Duivel," Toonelspel in 3 be
drijen van Franz Molnar is het stuk
dat poor de Haghespelers onder directie
van jEduard Verkade als 5e Abonnements
Voorstelling op Donderdag 21 Januari a.s.
Nieuwen Schouwburg zal wordeo
gegevi
De t meeste eerste' krachten van het ge
zelschap treden er in op n.l. de dames
Ennyl Vrede, Duymaer van Twist, en
Annie 1 van Eee en de heer en Verkade,
Dommélshuizen, Verbeek en Kloppers.
De recensiën in de verschillende bla*
den zijn alle vol lof over die Voorstel
ling. Het Vaderland zegt o.a.
Verkalüe was de regisseur en de
Duivel. |In beide qaaliteiten heeft hij mij
kbaar gestemd. Als regisseur
heeft hijlmij o.a. verblijd met die ver-
lichtingseïfeoteu waarnaar ik vroeg in
mijn vorige critiek en waarom ook dit
fantastisch spel vriOgt. In de eerste acte
werd met het duister worden, terwijl de
Duivel zijp listige inblazingen vóór den
rooden haard geeft, een sterke suggestie
bereikt. 0<k het slot van het 2e bedrijf,
de duivelsqhe lach in kil maanlicht was,
door een Vernuftig plaatsen van de scène
iiï een serlpe, ©en werkelijk „griezeligj"
effect. Misschien was et* nóg wel meer
van dien aard in een wat het licht be
treft zoo exceptioneel goed gemachineerè
theater te beVeiken geweest een stuk
als dit is als| 't ware een uitlokking
van fantaterij maar in elk geval zóó-
als het nu wias, was het móói, was het
uitstekend en vermoedelijk hebben maar
heel weinig toeschouwers, sublieme mo
menten bewonderd, er zelfs maar aan ge
dacht, hoe gevaarlijk dicht bij den tOp
van* het sublieme ook hier de afgrond
van het noticufe ligt.
Verkade als ^Duivel had zich stemmi
ger gekleed dap Chris pijn. Hij was ge
heel in 't zwartbehalve dan een paar
dasspikkels, dunkt -mij; (precies kon ik
dit, vrij ver van' het tooneel als ik zat,
niet waarnemen).! Hij was een priea-
t e r van de meépe noireZijn grim® -
was flikker-loensèhend en zijn haartooi
sluik en met een\ duiding van hoornen.
Natuurlijk had Vèrkade begrepen dat dB
duivel zich strak, [sober maar capressid
moest bewegen eh dat' bij dit bewegen
enkele houdingen moesten dominoeren
die niet on-menschclijk, toch mefistofeli*
sche presentie duiden. Wel, we kunnen
ons niet verder in détails vermeien, het
geheel dezer creatie; was volkomeil be
vredigend L
„Arnold Spoel".
Men verzoekt ons mede te deelen
dat de algemeens ledenvergadering
van de Gemengde Zangvereenigin#
„Arnold Spoel" in de Soc. „de Róunie
op Maandag 11 Januari gehouden zal
den in plaats van Dinsdag 12 Ja-
nari.
De Vluchtelingen in Gouda.
Hedennamiddag werden uit Lisse
90 vluchtelingen verwacht, die de be-
bpvolking van het kamp aan den Graaf
Florisweg komen vermeerderen.
Liefdadigheidsuitvoering
De bijzondere bijval, die de op voering
van de operette „Theseus" op het
Gymnasiumfeest verwierf is aanlei
ding geworden dat tot een tweede
opvoering is besloten welke gisteren
avond met welwillende medewerking
van eenige solisten plaats had.
Deze solisten, Mej. Jeanne Vertrecht,
(mezzo-sopraan) en de heer Gerard
Büter (bariton) beiden uit Berlijn
volden het eerste gedeelte van den
avond met hun liederen, waarbij de
heer M. J. Spaanderman, evenals bij
de operette als zeer gewaardeerde
accompagnateur .optrad.
Met bijzonder genoegen hebben wij deze
beide solisten gehoord, maar het trof ons
vooral hoe de bariton-zanger zijn eigen
Beieren zong. De heer Büter maakte zijn
liediereii tot een zoo volkomen harmo
nisch geheel, zooals alleen een superieure
kracht dat vermag.
De operette Theseus, die door de hoe
ren H. Nort en M. J. Spaanderman was
omgewerkt en op oude en nieuwe be
kende wijzen was gezet, werd door leer
lingen van, het Gymnasium opgevoerd.
Zoowel de bewerking als het instudee-
ren heeft beide heeren ongetwijfeld een
heel werk bezorgd, doch de uitvoering
heeft hen zeker beloond. Het was een
allerkoddigste vertooning, die velen sma
kelijk heeft doen lachen. De meest po
pulaire wijsjes zijn in deze operette in-
gelascht en het was bepaald vermakelijk
hoe deze waren gecombineerd. De uit
voerenden, wier stemmen, zooals te be
grijpen is, ni$t op een operette zijn be
rekend, hebben hun rollen gezongen, zoo
als ze liet maar konden en de inspan
ning, die ze zich daarvoor hebben ge
geven, is waarlijk niet gering geweest.
Het geheel liep vlot van stapel. Aan de
costumeering zoowel als aan de decorB
was bijzondere zorg besteed en het moet
gezegd dat was alles keurig in orde
en smaakvol gearrangeerd.
Het aantal aanwezigen was niet zoo
groot als, mede in verband met het doei
van dezen avond, was gewensoht.
Naar wij vernemen heeft de heer C.
'J. v. d. Putte alhier bedankt voor zijn benoe
ming bij het Europeesch onderwijs in
Ned.-Indië.
Spaar- en Hulpbank te Gouda.
Zooals uit achterstaande adverten
tie blijkt zal er aan de Spaar- en Hulp
bank gelegenheid zijn tot bijschrijven
der rente over 1914 op 12, 13, 14 en
15 Jan. a.s., des avonds van 8—9ll%
uur.
Alle houders van Nuts-Spaarbank
boekjes worden opgeroepen om op een
dezer avonden de rente doen bijschrij
ven, daar nalatigheid in deze, bij te
rugvraag van gelden tot vertraging
zou kunnen leiden.
Haastrecht.
Prima Volta.
De muziek vereeniging „Prima Volta"
gaf Donderdagavond in het gebouw „Con,
eordia" een feestuitvoering ter gelegen
heid van het 25-jarig bestaan der ver
eeniging. Voor deze gelegenheid was een
bijzonder programma gekozen, weinige
doch zeer mooie en allesbehalve gemak
kelijke nummers.
De avond werd1 geopend door het zin
gen van het vereenigingslied', waarna de
heer J. J. Wensveen, lidl der vereeniging,
naar voren trad en een boeiende feest
rede hield. Spreker releveerde een
ander uit de geschiedenis def vereeni
ging, herdacht die leden, die reeds graf
waarts gedragen werden. Ook hen,
vijf en twintig jaren lang hun
krachten gegeven hadden, n.l. de heer
Th. Hooft en A. M. Bakker, de eenige
overgebleven werkende leden,
de symphonie No. 1 van L. van Beet
hoven, voorwaar een waagstuk om uit te
voeren, j De moeite, die de leden en de
directe»» zich gegeven hebben om een der
gelijk 'werk in te studeeren, is echter
ruimschoot» beloond.
Als derde nummer stond op het pro
gramma Herinnering aan de vereeai-
gingarei» naar Zwitserland. Zooals inen
weet, maakte .Prima Volta" van 20—27
Juli van het vorige jaar een reis naar
Zwitserland. Op deze reis zijn verschil
lende foto's gemaakt door de heeren Gebr.
Donk, die deze foto's overgebracht heb
ben op lantaarnplaten, welke door ge
noemde heeren op den avond der uitvoe
ring werden vertoond. En we hebben ver
wonderd gestaan over de prachtige op
namen, die zij gedaan hebben. Voor de
leden van „P. V." moet het een eigen
aardige gewaarwording geweest zijn, dae
reis nog eens vluchtig mee temaken. De
heer J. Donk zorgde voor een uitne
mende explicatie. Op het doek werden
nog gebracht het gebouw Concordia, de
vereeniging ongeveer 25 jaar geleden en
thans, het beetuur, mej. v. d. Buig, de
concierge, de heer A. P. de Mee uit
Amsterdam, leider van de Zwitser sche
reis en de beschermvrouwe mevr. de
wed. Le Fèvre de Montigny.
In de tweede afdeeling gaf de hoer
Joh. G. Arentz ons twee vioolsolo's te
hoor on, n.l. de ofctvekture „Egmondi"
van v. Beethoven en Fantaisie vai\, Ch.
de Beriot, welke prachtig weergegeven
werden. Jammer, dat in het tweede stuk
de viool defect raakte, waardoor van in
strument moest gewisseld worden., Mej.
M. de Haan begeleidde op meesterlijke
wijze.
Ten slotte werd door het orkest uit
gevoerd Kriegsmarsch der Priester
welke marsch ook op het programma
vajn de allereerste uitvoering van „Pri
mp Volta" stond.
Na afloop dankte Ds. E. v. d. Broek
namens beschermvrouwe en andere aan
wezigen voor den genotvollen avond en
sprak hij de beste wenschen uit voor di
recteur en leden. Nog eenige gezellige
uren werden door de leden op de bo
venzaal van „Huis' den Hoek" doorge
bracht. (Haastr. Crt.)
huis. Ook kieedingBtukken zijn wel
kom.
Namens het Bestuur,
J. DE GRUIL, Secr.
Gouda, Derde Kade 64a.
die tevens
tot de oprichters behoorden. Spr. bracht
een woord van hulde aan den directeur,
den heer Joh. G. Arentz, voor de voor
treffelijke leiding en aan de concierge
van het gebouw, mei- f- v> Burg
die gedurende vijf en twintig jaar trouw
de vereeniging had bijgestaan. Beiden
werd een prachtige foto in lijst van de
vereeniging aangeboden, vervaardigd door
de leden, de heeren Gebr. Donk alhier. Ook
de beschermvrouwe, mevr. de wed. J. J.
Le Fèvre de Montigny werd niet verge
ten- Hetgeen zij in die jaren voor de
vereeniging gedaan heeft, wordt door de
leden op zeer hoogen prijs gesteld. Door
haar toch blijft het' orkest sterk; zij heeft
„Prima Volta" door hare mild© bijdragen
in staat gesteld xoovele buitenlandeche uit
stapjes te maken, waarvan de laatste reis,
naar Zwitserland, voorzeker de kroon
spande. Als een klein blijk van
deering werd mevr. de Montigny
prachtige mand bloemen aangeboden.
Na deze rede, welke keurig van vorm
en inhoud was, wefrd aan de afwerking
van het programma begonnen. Als eerste
nummer kwam de breed-klinkende Jubel-
festmarsch van Herman Pust, welke uit
stekend werd uitgevoerddaarna volgde
Boskoop.
Gedurende de maand December
werd '%an het Postkantoor alhier aan
spaar^i&den ingelegd f 3339.98 en
terugbetaald f 3837.78. Het laatste
door dit kantoor uitgegeven boekje is
2398.
Over het geheele jaar 1914 werd
ngelegd f 91165.46 en terugbetaald
f 76040.30s.
Door het tgdelijk Gemengd- en
Militair Mannenkoor, onder leiding van
den heer H. Schurink, zal op 12 en
13 Jan. a.s. des avonds half acht in
de zaal van hotel Klaassen eene uit
voering worden gegeven, waarvan de
opbrengst zal strekken ten bate van
de Vereeniging „Ziekenzorg"
Reeuwijk.
De brandstoffen-vereeniging „Win ter-
zorg" hiéd haar ledenvergadering. Uit
de rekening en verantatejjrding bleek, „dat
was geléVerd 139550 lt.G. kacpelko-
len, 17800 K.G. anthr. vad 30/50/ 21100
K.G. eierkolen en 248 H.L\ geklopte co
kes. De ontvangsten blekeij tp hebben
bedragen f 2256.90, de uitga'
nadeelig aaide f2.98. Als Bestuursleden
werden gekozen de heeren W. v. d. Lecq
N. J. van Dam, zulks in de plaat
sen van de heeren J. v. d. Heuvel ci
H. Roel.
M. De Kamper, bode dezer gemeente
is benoemd tot gemeente-veldwachter t
Schiermonnikoog.
Oudewater.
De 15 alhier nog verblijfhoudende vluch
telingen uit Antwerpen zijn Donderdag
morgen naar Engeland vertrokken
De timmermansknecht J. Prins alhier
had dezer dagen het ongeluk zich met
een beitel de rechterhand zoo te ver
wonden, dat heelkundige hulp moest wor-
ingeroepen en hij genoodzaakt was
het werk neer te leggen.
PREDIKBEURTEN.
GOUDA.
Zondag 10 Januari.
REMONSTRANTSCHE KERK.
10Va u- v.m. Ds. H. VAN ASSEN
DELFT.
St. JANSKERK.
10 xl. v.m. Ds. H. CANNEGIETER.
Voorbereiding.
2 u. n.m. Geen dienst.
6 u. n.m. Ds. H. CANNEGIETER.
H. Avondmaal.
KERK PEPERSTRAAT.
10 u. v.m. Ds. J. W. BERKELBACH
v. d. SPRENKEL-
2 u. n.m. Ds. J. G. DEUR.
LUTHERS&E KERK.
10 u. v.m. Ds. SCHARTEN.
MOORDRECHT.
NED. 'HERV. KERK.
10 u. v.m. Ds. HOEK te Laren (G.)
GOUDA.
Woensdag 13 Januari.
St. JANSKERK.
12 u. m. Huwelüksinzegening door Ds.
Ds. J. W. BERKELBACH v. d.
SPRENKEL. -
KERK PEPERSTRAAT.
8l/% xl. n.m. Bijbellezing door Ds. J-
W. BERKELBACH v. d. SPREN
KEL.
Donderdag 14 Januari.
LUTHERSCHE KERK.
8 u. n.m. Bijbellezing door Ds. SCHAR
TEN.
INGEZONDKN.
Buiten verantwoordelijkheid der Bed.
kinderen verwarmd en netjes met
elkander flink kunnen eten. Het be
vordert het zedelijk en geestelijk leven,
want dit is dan toch ons doel. Wj§
hopen dat U aan ons vriendelijk ver
zoek zult willen voldoen.
Wie den arme geeft, leent God den
Heere.
Maandag 11 Januari Collecte aan
schrijven dés aartsbisschops, noch kan
zijn bewaking iets wisten. Overigens
heerscht er algemeene verontwaardi
ging over het gebeurde, ook onder
niet-Katholieken, die in deze dagen den
beminden kerkvoogd hebben leeren
bewonderen. Wel zijn er een groot
jbal lieden, die zijn daad als zeer
oorzichtig beschouweu, doch niet
>r wed| hoe een man van karakter
zich in moeilijke uren pleegt te ge
dragen.
In Casterle is het schrijven voorge
lezen in alle Missen.
De bezetting van dit dorp bestaat
uit 19 land8turmmannen, die niet
Roomsch zgn. De Dnitschers zijn er
Maandag gewsiest, om den brief op te
eischen, maar' de exemplaren waren
reeds aan de piarochianen rondgedeeld.
Huis voor hui|s \verd nu <Je brief ge-
iocht, de buégqfij verzette zich niet,
New Yorksehe Beurs.
9 Januari.
Gew. Aand.
Atchison Topeka.
Erie
Missouri K.
Missouri Pacific I
Rook Island. 1
Southern Railwé
Southern Pacifiq
•O - La*
tijvj.
92'/,
22
8'/,
15
- 84 '/c
Union Pacific .11 - 118
546/f
45
59
51'/.
29'/:
40
21
Amalg Copper.
Car en Foundr||
Smelt en Ref ij
Steel Corp U
American Can I#
United Cigar
H^dec Leatfcfèr
(Hbld.)
Stads-Evangelisatle „Jeruïl", Gouda.
Geachte Ingezetenen,
Het i« een groot genoegen
weder te mogen geven door God» ge
nade aan het werk der Kindervoeding
van schoolgaande kinderen. Veel i»
daarin te doen, maar „Liefde maakt
het zwaarste werk licht".
Het zwarte spook der armoede is
doorgedrongen in menig gezin, vooral
in dezen benarden toestand. De Com
missie van huisbezoek daarvoor ont
moet in dezen bij velen een heele
geschiedenis.
De tijden zijn donr voor brood en
melk en daarvoor is veel noodig, dat
begrijpt ieder met ons. Daarom komen
wij tot TJ met het dringende verzoek
wil on* hierin helpen.
Het is een heerlijke gedaohte voor
den geverdit is een doel waar de
Aan heti Westelijk Front.
PARIJS, 93 Jan. Het oommuniqué
van gisterenavond 11 uur luidtTen
noorden van Soisson» hebben wij een
Dnitsohe versterking genomen, twee
rijen loopgraven veroverd, en de derde
rij bereikt. Drie achtereenvolgende
aanvallen van de Duitschers mislukten
In Argonne heeft een zeer hevige
aanval der Duitschers ter hoogte van
Chervaehee ons genoodzaakt onze
troepen een kilometer terug te trek-
ken, doch door een tegenaanval heb
ben wij" onze stellingen heroverd.
KI-.ULEN, 8 Jan. (Part.) Alhier kwam
heden een trein met 200' gevnngenen Fran-
schen en 70 i.ngelschesi aan, benevens
2 veroverde veldkanonnen, die de Duit-
schors in Noord-Frankrijk op de Engel-
schon ,aan de Aisne hadden buitgemaakt.
Aan de stations to Keuion wordendoor
Duitsche oüioieren de passen scherp ge
controleerd, terwijl de reizigerB omtrent
het doe! van hun reia ondervraagd wor
den. Verscheidene personen, wier poe
sen niet in orde waren, werden aange
houden en als de grootste misdadigers
door do militairen opgebracht.
Fr koroon massa's paarden langs, die
van hot iront in Noord-Frankrijk komen
en in lange goederentreinen daar het
iront in het Oosten worden vervoerd'.
Uit Atrecht kwamen 800 gewonde sol
daten aan-
Kardinaal Merci er.
Men meldt ons nit "Turnhout d.d.
Ik heb, om zooveel mogelijk inlich
tingen in te winnen omtrent de hou
ding der Duitschers tegenover het
herderlijk schrijven, persoonlijk een
rondrit door de provincie Antwerpen
ondernomen.
Men hoort overal spreken over het
geval. Op de gehuchten troffen wij
nog boerenmenschen, die noch van hét
In Gheel,
voorgelezt
aar de brief gedeeltelijk
maar een scherpe pre
dicatie gehouwen is, zijn, zooals werd
gemeld, de Beken en de Pastoor ge
vankelijk weggevoerd. Zij hebben drie
dagen in Duifjche gevangenschap door
gebracht enisijn Donderdagnamiddag
weer temggfkeerd.
In de omgeving van Gheel is de
bevolking 5g onrustig. Hot is niet
onmogelijk, |dafc daar, evenals eenige
dagen geleien te Moll, ernstige rel
letjes zulleif voorkomen.
In het A*rtsdiocees Mechele is op
alle plaatsen de eerste voorlezing in
de vroeg-njfssen doorgegaan. De Duit
schers warfn toen in alle dorpjes nog
niet van pe aanwezigheid van den
brief op dj hoogte. Ten stelligste kan
ik vèrklartn, dat in alle plaatsen, die
ik bezocht van Turnhout tot Diest
en Aorsch )t en Herenthals de eerste
voorlezing ongehinderd kon geschie
den. Maa verschillende pastoors, o.a.
van Ejji thout, van Aerschot, van
Westmee beek, lieten voorlezing uit
vrees vc ar de Duitschers achterwege.
Door de Duitsche autoriteiten te Brus
sel is gfelast in den namiddag van
denzelfdin dag, dat het schrijven moest
gelezen Jvorden, de voorlezing verder
te verhinderen en de brieven in beslag
te nemen. Sommige dorpen -werden
door de koeriers te laat bereikt, zoo
dat de lezing niet door kon gaan,
omdat de Duitsohers het verbod reeds
hadden gegeven. In geen enkele plaats
heeft men mij bevestigd, dat de pries
ter onder de mis gedwongen werd,
den brief over te geven, of dat hij nit
den biechtstoel gehaald is.
Van dwang in den eigenlijken zin
van het woord was geen sprake. Wel
was er ongerustheid onder het volk,
omdat een luitenant, vergezeld met
twee gewapende mannen, naar de pas-
tories gingen om er een onderhond
met den pastoor te hebben. De beide
gewapende soldaten wachtten aan de
deur. Of het ergens onvriendschappe
lijk toe is gegaan ben ik niet te weten
runnen kom. In allen gevalle heeft de
pastoor van, Aerschot mij zelf ver-
rlaart, dat de Duitsche luitenant in
alle opzichten hoffelijk was. „Ik heb
de brieven meegegeven," zeide hij. en
daarmede was de'kwestie uit."
Te Mecheien zelf antwoordt de be-
olking met een schouderophalen,
wanneer men om inlichtingen vraagt.
Van een gevangenneming weet men
niets. Nogmaals zij hier tegengespro
ken, dat voor het aartsbisschoppelijk
paleis wachten geplaatst zijn. Van
zeer vortrouwbare bron verneem ik,
dat de Kardinaal Dinsdag een tooht
naar Brussel heeft gemaakt, waar hij
ook bij den Gouverneur-Generaal Von
Bissing is geweest. Zyn secretaris en
nog een priester vergezelde hem. De
brieven zijd inderdaad in beslag ge
nomen. Overal, waar men maar dacht,
dat zg aanwezig waren. Maar nergens
ging dat met geweld, wel met beza
digdheid en beslistheid.
en Fiar afvaardigingen naar den Ita-
liaanschen commandant van Valona
met verzoek de bezetting in deze
plaatsen te willen versterken daar zij
door Griekschie opstandelingen be
dreigd worden.
De inmenging van Italië.
LONDEN, 9 Jan. Uit Milaan wordt
geseind dat Oostenrgk een nota aan
Italië zond, waarin geprotesteerd werd
tegen de Italiaansohe bezetting van
Valona in Albanië.
Italië heeft dit protest beantwoord
in zeer krachtig gestelde termen.
De Nota der Amerikaansche Regeering.
LONDEN, 8 Jan. Naar wij verne
men is gisteren een voorloopig ant
woord op de nota der Amerikaansche
regeering betreffende de neurale
scheepvaart verzonden.
Het is in vriendelijke bewoordingen
gesteld en van zeer openhartigen aard.
Het uitvoerige antwoord is nog niet
verzonden. (Hbld.)
De Sultan van Ternate gearresteerd.
SOERABAJA, 7 Jan. (V. D.) De
Sultan van Ternate, verdacht van be
trokken te zijn in den moord op con-
troleur Agerbeek is door den resident
gearresteerd en aan boord van een
Stoomschip naar een onbekende be
stemming vervoerd.
De inutenging van Japan.
PARIJS, 8 Jan. (Part.) Het Journal
des Debate veroordeelt het stemming ma
ken ten gunste van het ingrijpen van
Japan op het Europeesoh krijgstooneel.
De militaire toestand ie niet van dien
aa,rd dot d© verbondenen, om hun doel
te bereiken, op Japan sche troepen aan
gewezen zijn. Het blad treedt heftig te-
gsen Pichon op, die Japan in ruil voor
zijn hulp een schadevergoeding in kolo
niaal bezit zon willen toekennen. In geen
geval, gaat bet artikel voort, zou een
inmenging van Japan, al ware het slechte
met oen klein deel van het Fransche ko-
koliale bezit, beloond inogen worden.
Belgisch Spoorwegpersoneel.
Den 17en Jan. a.s. vertrekkon van
Maastricht haar Engeland via Hoek
van Holland 144 Belgische spoorweg
beambten. f,
MAASTRICHT. Sedert Woensdag
wordt te Maastricht vermist de 14-
jérige Marie P. vermoedelijk geschaakt
door een Belgische vluchteling. De
commissaris van politie verzoekt aan
houding en voorgeleiding.
Hoogwaterstand.
Men meldt ons nit Maastricht
De Maas blgft wassen. Het laatste
etmaal bracht weer 65 c.M. was, zoo
dat de waterstand op het oogenbiik
3.28 M. is. Het dorp Heugem loopt
reeds geheel onder en de toegangs
wegen tot de stad staan blank.
De Staatsleening.
Door do coöperatieve vereenigigg
„Centraal Beheer" is namens hare
leden de Centrale Werkgevers Risico-
Bank, de „Centrale Landbouw Onder
linge", de „Tuinbouw-Onderlinge" en
de vereeniging „Wet-Risico" voor een
bedrag van een millioen zes honderd
en tachtig duizend gulden ingeschre
ven op de 5 procents Staatsleening
De toestand in Albanië.
MILAAN, 8 Jan. (Part.) Het gis
teren officieel tegengesproken bericht
omtrent de zending van een Grieksch
oorlogschip naar Albanië wordt toch
bevestigd. Eergisteren namiddag ver
scheen voor Durazzo de kleine Griek-
sche kruiser „Helas". een oorlogsschip
van 2500 ton, dat Griekenland voor
eenige maanden van China heeft ge
kocht.
Betreffende de opstand zelf kan nog
worden gemeld dat de stad Berat
zich volgens nadere berichten bjj de
opstandelingen heeft aangesloten, zoo-
dafc nu het geheele land tegen Essad
Pasja gekeerd is.
ROME, 8 Jan. (Part.) De bladen
melden een kleine aanval door Essad
Paaha vanaf de hoogten van Rosbul
ondernomen succes had (dit is in strijd
met andereItaliaanscheberichten. Red).
Bevestigd wordt dat de Grieksche
kruiser Hellas te Durazzo is aange
komen. Volgens de Stampa van Turgn
zonden de Albaneesche steden Berat
van het Koninklijk Meteriologisch
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 753.7 te
Miinchen, laagste stand 742.8 te Me
mel.
Verwachting tot den volgenden dag
Matige tot krachtige Z. tot W. wind
zwaarbewolkt, betrokken, waarschijn
lijk regenbuien, zelfde temperatuur.
BCRGERLIJ KE STANiJ.
GOUDA.
GEBOREN7 Jan. Willem Jaco
bus,
Kneel
E. H
ton.
Roeloi
Willemina
de Bruijn en C. de
ins Hendricus, ouders
Ing en H. E. J. Ser-
uders I. Rollfs of
•mg. 8. Pieternella
an na Cornelia, ouders
J. de Vrind en P. Hooimeger. Lena,
ouders H. van Vliet en J. Kuster.
ONDERTROUWD: R. Zappeij en
B. Sanders.
OVERLEDEN: 7 Jan. G. Knop
pers, 51 j* P. Begemann, wed. v.
•fa. C. Braat, 70 j. 8. C. C. Phüip,
wed. v. J. van Stavel, 78 j.