Firma a W. VAN DE PAVOORDT,
POTTELBERG
W. STI JN IS
Voor Reclame!!!
ftPOOTE
De Oorlog
Openbare Verkooping
T. CREBAS,
CHR. KEET, Markt 3 en 4, Qouia.
Ad verten tiën
Handlij 5 Joll begint onze GROOTE OUMllLWE OnOIKÜ.
Yanhjfflpnmklyfo/fuis derffederlahden.
Het beste Tafelwater
Zuiver en natuurlijk Bronwater.
Lange Tiendeweg 10-12 - GOUDA.
Het keeren der jaren.
WINKELHUIS
flink PAKPUIS,
Alcoholvrije Appelwijn
per fl. 40 ets.
De Electrlsehe Drukkerij
Certificaten van Oorsprong
Buitenland
ad 40 cents per stuk
A. BRINKMAN ZOON,
MARKT 31 TEL. 82
Likdoornzalf
V „CORA"
Telefoon Interc. 445a
Compleet Eiken Slaapkamerameublement
■Zie Etalages. Alles Contant. Zie Etalages.
R. H. P. FISCHER
Goudscherijweg IIBk.
LOOPT UW KAM
WEG MET UW v
A HAAR?^!
HAASTRECHT.
Landbonwgereedschappen
en Werktuigen. 14
llUMFiniEI Jlïl", I1K 45,
Eeniga drnppali zijn voldoende 1
■Ion wnehto zioh voor nomnnk I
uit de Victor/a23ron te Oberlahnsfein b$bm
Tafeldrank
ven dweil een jammerlijk» verstikking»-
dood. De dood waait bier trouweus ia j
allerlei gedaanten rond. De moderne wijze
vaa oorlogvoeren ia inderdaad van een 1
gruwelijke wreedheid. De verminkingen
<*e door de band- en andere granaten
worden ver oor taakt, zijn zoo intens ge- j
meao. De nplinters «n de gaonen ma- 1
ken menigeen bünd. Zoo sag ik nu ook '1
twee jonge mannen, die de oogt» be-
dekt hielden met de handen, en krompen J
van de pijn. t)e aarde en de splinters, 1
die door de ontploffing waren opgewor- j
pen. hadden hen van hei gezicht berookt. 1
In dunne straaltjes Hep het roods blood Jj
over hun wasbleeke gezichten, eigenlijk 1
nog maar kindergezichten.
Ik trok mee naar het veldhospitaal te J
L... Ik kwam er juist nu men volop be- 1
zlg was te o per eer en. Wat een gruweHJt
gezicht. In een kuip naast do operatie-
kamer zag ik onderwchetden deelen van
armen en beenen, die in allerijl afgezet
hadden moeten worden. 'tWas als mes
beland waa in een exportslachterij.
Fn dan later in de zalen, al die mg
witte windsels omwonden armen er bee
nen, die reine witte windsels die de bloe
dige stompen verborgen hielden, ft tou
liet wel hebben willen uitschreeuw***
pijn bij dit alles. Doch nog altijd rok
de oorlogsmachine voort, en nog imuxc
is men er hier op bedacht, nog intensie
ver den strijd voort te zetten. Terwijl
hier binnen de gewonden bleek en af
gemat ter neer liggen, wordt op slechts
enkele kilometers afstand de massa der
gewonden en dooden vermenigvuldigd; m
draaien in de fabriek de banken het siaai
en het ijzer om steeds moer vleeecb te
verscheuren, en steeds meer beenderen te
verpletteren. Fn de inillktenen vloeien uit
de banken en de spaarpotten indestaats-
kas om meer ammunitie te koOpen. Steeds
meer. opdat weer nieuwe projectielen
worden aangevoerd, die zullen dienen om
wber anderen te dooden of to verminken.
veer 150 meter BJi de op den ten ver
loren loopgraven.
In den avond van den Öen deed de
vijand bij Croix-aux-Cannes op een front
van 3öü meter een aanval, na een bom-
barik-iiM-m met luchtiorpedo'a en bet wer
pen van bramfcnde vloeistoffen. Na er in
geslaagd te zijn vaateu voet te verkrij
gen in de eerste Fransche linie, werd*
de I>uiteche|w hij een tegenaanval eruit
geworpen. liet lukte hun slechte stand te
houden in een gedeelte der meest voor
uitgeschoven loopgraven.
iu de Vogezen, in de streek van ban-
desapt tot Fonteneile behaalden de Fran-
nchen een belangrijk succes. Na de Duit-
sciters uit een gedeelte van een oud
verdedigingswerk te beblxm verjaagd, het
geen deze op den 22en Juni hadden ver
overd, maakten de Franschen zich mees
ter van alle Daksehe vwrdedigingB wer
ken, van af deu heuvel ten Zuid-Weeten
van Fonteneile tot den weg van Lau-
noismoutier. De geheeie winst vertegen
woordigt een vooruitgang van 700 me
ter. Op een front van 600 roeter nawen
de Frantiohen 19officieren, waaronder een
bataljons-commandant, twee artsen en 767
na«H-gewonde manschappen, due tot zeven
verschhdeude bagaljon# l>ehooirden. De
i ransche ambulance pikten nog op: 1
officier en 32 gewonde Duitsohe solda
ten. De Franschen maakten bovendien
een kanon van 87 c.M. buit, twee mi
trailleurs, verscheidene bommen werpers en
een grooie hoeveelheid munitie.
Steunend op eon Japansche spreuk en
op een loopgraafhrief van een Kamerlid,
tracht Potybe in de Figaro nog een» de
Fransche burgers en de wereld geduld'
ten opzichte van den gang van zaken
aan het Westelijk front te loeren.
De Japansche spreuk luidt „De over
winning behoort aan hem, die* een kwar
tier langer geduld kan oefenen dan de
vijand."
De afgevaardigde schrijft
Niettegenstaande de moeilijkheid van de
ondernomen taak, neemt wijn vertrouwen
in de overwinning toe. De discipline d«r
troepen is uitstekend, het moreel van
mijn regiment zeer goed. De vijand houdt
liet enkel uit door de kracht van zijn
defensieve organisatie-
Men moet geen bliksemachtig^s^erwin
ning verwachten. Het nemen vaaNfiwi
sterkte Ut een moeilijke en kostbare zaa&V-
het veroveren van een loopgraaf ver
vlucht de inspanning van een heel regi
ment en dikwijls zeer ernstige verliezen.
Wij krijgen langzaam doch zeker de over
hand. Waarom zouden wij ons dan haas
ten?
Wie achteraf do bulletins loest, wordt
ongeduldig over bnze langzaamheid. In
dien hij wist, wat elke Unie ons kost,
zou hij loeren, inert- vertrouwen te stel-
>Ug^| onzw. i+oiiMn en hun leiders. Ga-
\uWm piiMf. 'fait spaart het bloed van
O'JMOV omniet -Jiet zekere eindresultaat
'ifi "fPtaar te brengen.
Hter. enkelen uitgezonderd, zijn wij
niet koortsachtig. I>at de burgers ons
oorbeeld volgen. Wanneer het moreel
der natie op hetzelfde peil konit als dat
van het leger, dan zullen wij met kalmte
de uitputting van don vijand afwachten.
Polybe zou dozen brief op alle muren
in Frankrijk wiNon laten aanplakken.
Sinds eenige dagen, gaat hij voort
vallen de Duitasher» oqa zoo wat over-
al aan. mot al hun geduchte hulpii>i<kie-
len. Aij slaagden er ln weor vasten voet
te krijgen in eenige van hun oude linies
noordwestelijk van Pont-k-Mousson, tus-
schen de Moeeel en het ravijn, over een
totaal front van 1000 meter. Al hun
andere offensieven zijn tot titaan gebracht
of met zeer groote verliezen afgeslagen.
De Duitsohe stornwloeden breken dus
bijna overal tegen onee dijken? Daar
waar zij het hoogst en het krachtigst
gaoiii, vreten zij nauwelijks vroeger reeds
bezeten grond weg. Dit kan nog lang
duren.
Do Duiteohe bladen kondigen echter
spoedig (nog krachtiger offensieven aan,
tegen alais. onder direct bevel van ik»
Keizer, en tegen Verdun, tot meerderen
roein van den kroonprins.
Wij lichten ln twintig offensieven onze
tactische uieerdwhrtd getoond, ons de
fensief is minstens even sterk als dat der
Dultoobers.
de werkzaamheden van den afge-loopen
winter, oen bezoek te brengen aan zoo n
fabriek, reusachtig van afmeting en ont
stellend door den dagelijks-verriohten ar-
brtd met de geweldige opbrengst in
slechts enkele maanden aan suiker. De
..campagne" d.i. de tijd, waarin de beet
wortelen worden verwerkt, duurt slechte
kort, maar dan gaat er wat om I zoo
veel. dat het u duizelig maakt, wanneer
ge u die getallen tioort noemen en een
voorstelling tracht te vormen van wat zij
eigenlijk uitdrukken. Kn te zien den wor
tel. gelost uit het schip, vermalen en na
der bewerkt; daarna het suikersap, ten
laatste de suiker, in zakken geladen.
effect zal hebben, iudiett zulks niet recht-
atreska geschiedt. Zoo is het ook gé»
gaén net de bruinbroódgeMchiedente. Va
ten, voor wie stellig deze tegemoetkoming
niet bestemd i». profiUwen er toch van
en dat is natuurlijk niet d« U-doding gc-
waeat. Helaas schijnt dit nu eenmaal niet
te voorkom»» te zijn. Men wil liefst aati
«te nreistdten zMf «k- beoordmoling laten
over de noothakt* ijk held van steun te
moeten vragen aan de overheid. Het is
wd gebleken, dat de mensolih-dd -nog ni«H
zóó v»t is gekonnn, dat zij zulks met
eerlijkheid weet te beoordwtiw.
Hrtgor» te betreuren is, vooral voor
hen. die het w«d noodtg hebben.
HAGENAAR.
Inventaris-Opruiming
waakten, weigerden mij door te laten.
Doch een officier die roet een auto ach
ter aan kwam, redde mij uit den nood.
Deze meende, dat wanneer ik het er voor
over bad om mijn nachtrust er aan tc
geven, ik dan maar mee moest gaan tot
den sector Yperen. Want daar waa 't
dat men slaags waa geraakt. Toen ik nu
nog ongeveer «ten uur gaans van het
bosch van Plikem waa, werd 'tmij dui
delijk wat er aan de hand waa.
Omstreeks middernacht hadden de Duit-
gchers onverwachts en met groote on
stuimigheid een aanval gedaan tenZ.W.
van «Ie boschjes te Pilkeui. De Engel-
schen, die daar lagen, waren een oogen-
blik verrast geweest, en hadden eenige
doelen van loopgraven moeten verlaten.
Doch ze kregen ondwrBteuiüng van de
Fransche artillerie en heroverden in den
morgen al het terrein. Die herovering
nu heb ik ten deele nog mee aangezien.
Tegen vier uur io den morgen kregen
de mannen, die achter de vuurlijn lagen,
bevel ooi op te rukken. Met geforceer
de» pas trokken ze op en in den mor
genschemer vervaagde de k hak i massa in
den nevel, 't Was een aangrijpend ge
zicht die jonge mannen te zien gaan
met nu nog veerkrachtige» tred. Vele gin
gen een zekeren dood tegemoet. hen
eigenaardige wiisstrakheid lag over hun
wezen. Men zou ze aan groote touwen
hebben willen terughouden om ze aan
den dood te ontrukken. Doch ginds rie
pen hun gevallen kameraden om te ko
men, ginds in de smalle loopgraaf lagen
verscheurd en verplet de andere batal
jon#» van het regiment. Zacht, doch be
slist klonken de bevelen Jangs de rijen»
Door onweerstaanbare» drang om te we
ten wat er vau hen zou worden, stapte
ik mee. De slaap was uit mijn oogeu
gewekt», en udjn oorea hoorden slechte
den rytlunisohen stap der soldalen. Te
half vijf bevond ik toij op een kleine
hoogte van een binnenweg naar Kersge-
loere; van daaruit kon ik den strijd ga
deslaan. Nog uiaar zelden zag ik met
zulk esp élan aanvallen, als do nu pas
aangekortten 1 ngelschen deden. Ternau
wernood \ad het bevel geklonken of ze
stormde» Jreedw de loopgraven in. De
Duitscherg ontvingen hen met allerlei wa
pens, handgranaten, stinkbommen en ander
In hét leven der vrouw is het kee
ren der jaren een tijdperk van veel
zorg en ziekte. Het openbaart zich
door pijn in den rug, hoofdpijn, dui
zeligheid, gevoel van slaperigheid na
den maaltijd, opstijgingen van het
bloed, benauwdheden, een gevoel van
zwaarte in den onderbuik, in het kort
door de verschijnselen, die gepaard
gaan aan een slechte werking der nie
ren. Want de onzuiverheden die vroe
ger op geregelde tijden werden ver
wijderd, blyven voortaan gedeeltelgk
in het lichaam achter en kunnen niet
worden afgevoerd, wanneer denieren
niet voldoende kracht hebben om het
bloed voortdurend te filtreeren. 38
Het is daarom, dat het vooral in dit
tydperk noodzakelijk is Foster's Rug
pijn Nieren Pillen te gebruiken, die de
nieren opwekken en herstellen, en haar
geschikt maken tot haar belangrijke
taak, waardoor de gezondheid van het
geheeie organisme verzekerd wordt.
Te Gouda verkrggb. bij de hh. S. van
Loon, v.h. Wolff Co., Westhaven 11,
en Ant. Coops, Wgdstr. 29. Toezending
geschiedt franco na ontv. v. postwissel
a f 1.75 voor één, of f 10.voor
✓""Tj zes doozen. Eischt
f. J de echte Foster's
Rugpijn Nieren Pil-
JnMWÉftgA len, weigert elke
doos, die niet voor-
XMlyïn W^I zien is van neven-
staand handelsmerk.
NOTARIS R. W. H. PITLO, te
GOUDA, °P MAANDAG
B AUOUSTUS 1915, des avonds te
7 uur, in het hotel „Dn Zal*", aan
de Markt, aldaar,
publiek verkoopen i
|o. EEN
mot afzonderlek BOVENHUIS, ge-
legen te Gouda aan den Langen
Tiendeweg n°. 66 en Groeneweg n°".
6 en 8, groot 1.64 Are.
Het Winkelhuis bevat beneden
winkel, 3 kamérs, serre, keuken,
werkplaats en tain, en bóven2 flinke
kamers, slaapkamer, keuken en zolder
met kamer.
Het bovenhuis bevat: 2 kamers,
keuken en zolder.
En 2°. EEN
gelegen te Gouda naast perceel sub 1
genoemd, aan den Groeneweg n°. 4,
groot 24 centiaren.
De peroeelen zijn te samen verhuurd
tegen f 860.'s jaara tot 1 Maart 1921
met 10 optiejaren.
Zij worden afzonderlijk en gezamen
lijk in veiling gebracht. Aanvaarding
op den betaaldag der koopsom
9 SEPTEMBER a.s.
Te bezichtigen op den dag der vei
ling en de 3 laatste daaraanvooraf-
gaande werkdagen telkens van 1019
0,1 Verdere inlichtingen gééft genoemde
notaris. 45
van Goudreinetten.
af te geven door de Kamer van Koop
handel en Fabrieken te Gouda,
benoodigd voor de verzending van
goederen naar het
zyn verkrijgbaar
(iuolusieff zegel)
ter Drukkerg van
Markt 31, Gouda.
levert vlug en tot billijken prijs ALLE SOORTEN
Jn J DANK ZIJ
1 EEN DOOS
p kon ons achter-
C r gebleven sol-
daatje zijn regi-
ment weer inha-
len. Bij alle dro-
V\\ gisten in Neder-
ciO land verkrijg
baar k 20 ets. met gebrniksaan-
wyzing. 17
voor den Handel, Vereenlgingen en voor parti
culier gebruik.
KEURIGE UITVOERINO ACCURATE LEVERING
Monstercollectie ter beschikking
In Engeland.
Geveldige ontploffingen.
Uit Londen wordt d.d. 9 Juli ga-
meld: Kort na 9 unr hadden twes
hevige ontploffingen in de kruitfabriek
te Houmlow bij Londen plaata. Minder
hevige ontploffingen volgden. Op
grooten afstand waren ontzaggelijke
rookzuilen zichtbaar. De achade ia
onbekend.
Hier en daar lage» die loopgraven reeds
tot aan den rand gevuld met dooden en
gewonden. Men streed' staande op de lij
ken der gevallen makkers en van de te
genpartij. 't Was een tooneel van slach
ting zonder wederga. En boven dit too-
neel van strijd en verwoesting rees lang
zaam, heel langzaam, als aarzelde ze
de zon boven do kimme. Een frteeohe
morgenwind kwam uit de> riohting der zeé
aangestreken, en voerde met zloh liet ge
luld «Vit kanonnade dfc ook va» Jaar
klonk.
't Lieip reeds tegen den middag, toen de
strijd wat luwde, en ik gelegenheid kreeg
mij te overtuigen dat de aanval der Duit-
schors volkomen waa afgeslagen. Zelfs
hadden volgen#» een artillerie-officier de
bondgenoot en nog eenige terreinwinst op
len Oostelijke» Kanaaloever behaald. Hier
inocht ik evenwel niet komen, daar er
nog geducht op die stelling werd ge
vuurd. Dat vuren is dikwijls zoo ge-
w«-ldig, dat die grond over heele stukken
als vaneen gespleten wordt. Talrijk zijn
de gevallen dat de ontploffende .ranaten
re««ksen van kullen ln den grond slaan,
en de opgeworpen, aarde deele» van loop
graven zoodanig vult. dat de mannen die
er zioh in bevindt», geheel bedolven
worden.
Wanneer dttn het vuren aanhoudt, ster-
Kalfsgehakt
Kalfsgehakt, getruffeerd
Galantine de Veau
Galantine de Volatile
Tête de Veau en Tortue
Tête de Veau Hollandals
Mevrouw VAN RIETSCHOTEN,
ven Bergen IJzendoornpsrk, vraagt
tegen 1 Augustus een zindelijke
Zie Etalages. Zie Etalages.
Prima Koehaar Karpetten 3X4 vanaf f 4.75. Prachtvolle
Tapls Beige Karpetten, nieuwste dessins 3 X 4 vanaf 7.40.
Zeer mooie Tapestry Karpetten in groote keuze 3X4 voor
f 9.75. Axminster Karpetten, prachtvolle dessins 3X4 vanaf
f 10.90. Tapestry stukgoed vanaf 89 et per Et.
Tapl|ten worden gedurende de opruiming gretle gelegd en gedaald.
Enorme sorteering Vitrages, Allovernets en Tulle Stukgoed.
Coupons Vitrauoo voor do holft dor waards.
Wollen en Koehaar loopers tegen veel verminderden prijs.
Serrematten 2X3 voor 69 et.
Cocosloopers, Matten, Kleedjes enz., beslist beneden de thans
geldende inkoopsprijzen.
Vloerzeil met rooden rng 183 c.M. breed vanaf 73 et. per El.
Plnchette, Laken en Serge voor Overgordijnen voor spotprijzen.
Prachtvolle Manilla Loopers voor 49 ct. per El.
Voetkussens vanaf 19 ct.
Wolloo on pluohe taffolkleodon 29 °/0 onder de waards.
Twee persoons houten ledikanten met 6 onderlagen voor
f 6.50. Twee persoons Kapok bedstellen, uitsluitend met
prima Kapok gevuld, vanaf f9.90. Kapok matrassen
vanaf f 9.40.
(moderne stgl) voor 98 gld.
RECLAME AANBOD 1 Tweepersoons massief pitch-pine
ledikant met onderlagen voor f 10.40.
Tweeperoons massief eiken ledikant voor 18.90.
Ben persoons gestikte Dekens met prime vulling f a.75.
Twee n hm 3-JO-
es ft Satinet n m 1 4»35*
In WOLLEN DEKENS hebben wij een groote partij, die
iets vuil geworden zgn door ótaleeren, welke tegen zeer lagen
prijs worden OPGERUIMD.
Complete WASCHSTELLEN vanaf f 1.29. 120
BEDSPREIEN in alle aoorten en prijzen.
mm- Alle COUPONS van ZEIL, LINOLEUM, TAPESTRY
enz. enz. enz. tegen SPOTRPJJZEN.
Zich te vervoegen, of brieven, aan
het kantoor der Goudsohe Waterlei
ding, Lange Tiendeweg 7. 13
RIJKS. VEEARTS.
BCVE8T16D
ROTTERDAM. 10
1 U suit rV,
toad doen door M
KOKO" to gaan gabruikan
voor bat to laat ia.
MAGAZIJN VAN
Ijzerwaren, Keukengerei,
Rijwielen en onderdeelen.
In don sector Y peren.
Do corrmpondmt van het Hbld. schrijft
uk WooHten
Toen lk gisteravond vrij laat to Ca
lais aonkwaui, bemerkte ik al terstond,
dot tv weer lets aan do hand was. De
riohfing Duinkerk* wan als bezaaid mot
tramsporten. Bij informatie block nrij, dat
het artillerievuur in do duinen en het
Ysorgohlcd heftiger waa dan ooit te vo
rt»» 't MoobI nu wel in het stadium ver
koeren, waarin het spoedig door ander
vuur zou worden vervangen of gevolgd,
't Werd dus zaak een poging te wagen
om daar te komen waar een mogelijke
strijd zou worden gevoerd. Na een uur
rondgesooht te hebben naar een middel
van vervoer, gelukte het mij eindelijk een
plaatsje te bemachtigen op een veldkeu
ken. Ken veldkeuken nogal die de Bei
ge» hadden buit gemaakt op de Duit-
schors. Slechts korten tijd hield ik het op
dit voertuig uk, toon veranderde ik van
vervoermiddel. Ik" kreeg nu een ambu
lance-auto te pakken, waarin ik gemak
kelijker reisde, 't Was een en al trans
port dat ik zag. Geheeie regimenten En-
gelsche cn Fransche artillerie vloog de
auto voorbij. Het kanongebulder werd
al luider en luider hoe meer we Yperen
naderden. Toen ik bij Proven kwam. een
klein dorpje ongeveer een uur ten Zui
den van Crombeke, had ik eenige moei-
DEPOTHOUDERS:
ANTON COOPS, Wijdstraat 29
A. v. ZESSEN.
A. GROENEVELD Lnz.
A. OOSTERLING. 68
Gouda
Schoonhoven
Krimpen a.d. IJssel
Zegwaard
100 prima Sigaren f 1.10
100 2 ota Sigaren L30
100 extra 2 ot. Knakken L40
100 Modio Vorstenlanden 1.50
100 Bolknakken J L50
TOO extra 21/, ets Sigaren L60
300 ztnkz naar kenze franco
rembours. 20
fFirma H. d. HEjJDEN,
Het echte mondwater Odol ii zoo sterk, dat men dus voor elk gebruik
slechts enkele druppels noodig heeft. Ken flacon ie daardoor maanden
lang voor het gebruik voldoende. Odol is aldus het voordeeligBte van alle
middelen ter verzorging der tanden.
Odol is alleen dan echt, wanneer het verkocht wordt in flaeons els hier
afgebeeld en wanneer op de etiketten onze firma Iingner-Werke, A.-G.,
Dresden, volnit gedrukt is. 86
Prijt: kleine fleam 60 et^ groote flacon (toereikend voor maanden) f 1.—.
Frnefleoehjea gratie evt-fei■yptaar.
Gen. Agent voor Holland, CATALONlE te Tilburg.
Vertegenwoordiger voor GOUDA ea OmstrekenX. M. BBLOWJB Jr.
Agent Amstel-Brouwerij, Keizerstraat Tel. 83, No. 148, Gouda.
