rine
De Oorlog.
Dinsdag 31 Augustus 1915.
54e Jaargang.
No. 128™
behalve
Zon
en
Sïxixxen laxxd..
FEUILLETON
DE STEM DER LIEFDE.
Fn-quelle
Versol lijnt dagelijks
exx ^.cL“V"extezxtïe“bleLd. voor G-oxlcLsu exx O3na.stxe3sezx.
'Feestdagen.
Telefoon Interc. 82.
ICTA.
Telefoon latere. 82. Uitgever» A. BRIKKMAX EX ZOON.
i
bied
I
De
(Wordt vervolgt)
aan eener vrijwillige
zoolang ik
maar wilde het toch
liooren.
viel
HOOFDSTTh* XIII.
of r k
het pinfond
te
ukman A Zn., Good*
RONWATER
HÉT A BON NEM ENT
Naar het Engelse h,
door
PAUL URQUHART.
De
het
f 1 25
- 1.50
Neder land ach Fabrikaat.
In hèt laatst verschenen nummer van
de Vereeniging Het Nederlandsch Fa-
Moratorhnfl geëindigd.
Hof moratorium in Oostenrijk zal
heden, 31 Augustus afloopen.
”’i de
vervolgen
en
tot
het
l’e-
lelder
kon
racht 17 stemmen,
m heer P. J. Bertab
>er H. Smit, zoodat
ar BERTELS.
lie:
van een leeraar in
an het Gymnasium.
I met algemeene (17)
hr. M. A. EVELEIN.
Ie
van een leeraar in
storie aan het Gym*
Mag ik de heem
■khovèn envanKjk
deze en de volgende
stembureau uit te
ten onder i
wat «dechts
IRDEN OP REKENING!
J TERUGGAAF VEIKOEt-
R A 15 CT.|
<*n
toe-
ons in
(Wordt vervolgd,.)
mum-leeftijd 20 jaar.
imum-leeft. 29 jaar.
Loverington lachte vriéndelijk.
„Voor ik het resultaat van mijn onder
zoek médcffecl. zou ik perst wol IW« wil
len vragen,” hrgon hij. U wilt een en
ander weten van kolonel Bloomer <n ook
Ttii een jongt* dame, dip daar gcwcAml
hH gevecht brachten. Ook het
passen der methode,' zonder
beekl in
de krijgsgeschiedenis
■He tijden, om U. L
vluchtende legers de bij den aftocht
mwgWoerde bevolking van hun eigen
keek den detective aan, die
sigaar rookte. Hij was hang,
Ix-verintgton en
en iets
met algemeene (17)
Dr. J. L. HOVING,
b:
van een tgdelijlrmr*
iet vakteekeneivoor
era aan de Ambacht»-
G()l IffllE (IIIHIM.
P HIJS D EK ADV H TFnTÏEN~
in 1—5 gewone regels met bewijsnummerf 0.55
Elke regel meerv w 0.10
Bij drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van I5 regels f0.35 by vooruit*
betaling, elke regel meer 6 ets. Bedtimes f0.25 per regel.
Groots letters en randen naar plaatsruimte.
imum-leeftijd 17 jaar,
imum/*leef tijd 25 jaar.
Aldus besloten.
van een lid van hg
eeniging „De A»
>r Gouda en Oto-
mum-leeftijd 19 jaai.
imum-leeft. 25 jaar.
en reeds zeer vol*
de kunnende stoken,
imum-leeftijd 29 jaar)
mum-leeftijd 16|t*r,
imum-leeft. 17 ja*r.
nden van een brief-
i van aanneming der
60
Een maatregel, die in Luxciik
veel Instemming vond, wijf
thans alle oneenigheid kan voorko
men worden.
„Noen, neen, «Jat geloof ik niet, dat 1»
to vrwwtijk on» aan te nemen.”
„Als ik «-enig Ix-wljn had, dat do an
dere schuld had aan den dood van haar
zinder, zou het mijn plicht zijn, hei hij
de politie aan te geven.”
„Maar Ik heb «lat met en......"
„Hoe ontdekte ti, dat de daim** waren
zoóala ii... wat u «el F’
„Dat ie het vakgeheim. Ik kan n al-
l«s«n het nsmltaat van mijn omlerzw’k
methih’den ph Zeggen „door informa
nt»”. Ah» ii mij opdracht geeft,ga ik
verder, ander* zat vroeg of laat de toe
dracht wel door an«ler«*n ontdekt worden.
meent de politie
„Jukt en dh> kont gera modelijden on
ml tot het einde doorgaan mUsctiien te
ver. Wanneer de daim* die verdwenen
laai verdedigde plaatsen werden den
1 vijand ontnomen. De in het Bialo-
wieczkawoud vechtende Dosten rijksch-
tlongna recht* troepen versloegen
Kussen bij Szereszowo en v.
hen naar Prizany.
dai
jj* F ook naar Parijs F’ vroeg Poole
j.* teri’gkpmh-n.
trrmi. niet,” antwoordde Weedom
sik zou gevolgft worden. Zij zul*
waardig maton*^
smeente opgeruimd
de buitenzijgevaJi
n, moeten de g»tw
de muren met o*,
bepleisterd worden,
verkleining der
heid betaald worden,
erplaataing kan een
i worden, wanneer
3 loodsen der zeep- I
^getrokken, zonder]
lemmerd wordt.
ida, 2 Aug. 1915.1
v. d. HONDEL. 1
Ik stel voor dit
handen van B. en
dvies uit te brengen
ehandeling van het
eigening van het
Janflkerk Orgdcom*
kbopi, 8K u. !-«*
reen. Gouda,
w- en Woningtoewo
brikaat, wordt gewezen op den tegen
sta van Hollanders voor producten
van eigen bodem. Er is sprake van
vermicelli en macaroni. Die zijn de
naam duidt het aan van Italiaan-
schen oorsprong, maar al spoedig leg
den Frankrijk en België zich op de
fabricatie er van toe. In 1836 echter
vestigden Belgen een fabriek in Maas
tricht, waar nu 3 vermiceli-fabrieken
zijn, wier product volkomen gelijk is
aan het Belgische. Maarmen wil
er niet aan, want het komt uit Neder
land. Om het geplaatst te krijgen,
diende men Belgische kistjes te nemen
met Fransche opschriften en andere
trucs te gebruiken.
Nu is het vrij duidelijk, dat het
Belgische of Fransche product duur
der moet zyn, wegens transportkosten
en invoerrechten. Enkele handelaars
betrokken daarom hun waar uit
Maastricht. Ziehier een paar onder
vindingen
Eerste voorbeeldBij éón afnemer
ging alles 8 jaar ffoed de waar was
in orde, geen klachten. Plotseling...
uit! Waarom? ’tWas geen Belgisch
productwant binnen op het deksel
van een der kisten stond Maastricht
De fabrikant heeft nooit weer aan
dienfafnemer kunnen leveren.
Tweede voorbeeld Een der agenten
van een Maastrichtsche fabriek ver
koopt tot proef eenige kistjes bij een
firma te Amsterdam. Deze was wel
geneigd Nederl. industrie te bevorde
ren, wanneer inderdaad bleek, dat zij
voor Belgische niet zou onderdoen.
Resultaatonbruikbaar, niet te ver
gelijken. De directeur er heen on wat
bleek De door bedoelde firma ge
toonde werkelijke Belgische Vermi
celli, waarvan de qualiteit wel vol
deed en hoogelyk werd opgehemeld,
kwam... uit dezelfde fabriek te
Maastricht.
Derde voorbeeld: Uw Hollandsche
qualiteit is puik doch onverkoopbaar.
Er moot zoota biljet in het kistje liggen
anders willen mijn winkeliers ze niet
hebben en daarmede heb ik alleen
rekening te houden. Kunt u ze mij
nu leveren met zoo’n papiertje erop,
dan zijn wij klaar. Het biljet dat n.b.
niet eens een firmanaam aangaf werd
getografeerd, nagedrukt on... de ver
micelli is thans goed.
Vierde voorbeeld: Een der fabrieks-
agenten bood een groot winkelier ver
pakte vermicelli en macaroni aan in
Nederlandsche verpakking. Het ant
woord was zulke artikelen geven
geen cachet aan mijn zaak. Hij heeft
h «eft iM Ik F’
„Ja, juist, wat is er van haar
„Ik merk, dat ik gelijk had,” ver
volgde de ander riintig. „Heeft die dame
«■enige r«*df»n zich verborgwi te houden
Hwfl zij bet land verlaierr F’
„Mijn doel is meer te w/Hen van kolo
nel Bloomer,” antwoordd«* Weedom zijn
traag ontwijkend.
„.Mifwehien interesseert Im4 U lo weten,
dat er zeer onaangename dingen aan het
licht zouden komen, wanneer deze daim1
ontdekt werd, zéér onaangenaam.”
Weedom
kalm een
meer Ie
weten.
„Het zon onder onw blijven,” begon hij.
..Ihit spreekt.”
„Wat weet U.”'
„Laten we Iwginnen piek aan te nemen
dat I’ belang stelt In zekere dame, II
bekend als mejuffrouw FrhzgeraW.”
„Is «fait haar naam dan niet
Weedom In de rede.
„Zij is evenmin als .haar vrienden*
bang om haar naam te veranderen, ver
volgde l.everington kahn. U «ontmoette
haar verschillende malen, ook in het
hitis. Zij heeft U waarscliijnlijk weinig
van zich zelf verteld en voor ik verder
ga, moet ik vragen, of U iew meer van
haar wilt w«4en.”
„Zeker, wil ik dat,” antwoordde Wee-
dtom entliousiasf.
„Dan w dat >oor mij e»*n onaangename
taak.” zei Leverington gedrukt.
d Luitenant Gilbert.
Uit Parijn wordt ti.d. 30 Aug. ge
seind In verband met de modedee-
llng van hel Zwitsersche persbureau
dat de Fransehc hiitenant-vliegcr Gil-
lieri gevlucht ia onder verbreking
van zijn ©erewoord, heeft de Fransche
regeering hem bevolen naar Zwitser
land terug te keeren. Zaterdag in
Gilbert uit Parijs naar Zwitserland
vertrokken.
(Naur men weet verklaarde Gil-j
hert, dat hij 48 uur voor zijn vluchM
zijn eerewoprd had teruggegeven.)
13)
•Ja, dat d«mk ik wel,” antwóordd»»
l‘<Mde en de lieide neven gingen weg.
d«* familie Burwood gekomen, on-
Weedom het toeken nauwkeurig
ft14 ‘laarna I .ou ruiken han een
hij hij zieh droeg.
dezelfde geur die ik merkte
waken,” riep Lou.
- ontwaakt*1 even te vroeg.”
"«dom, terwijl hij een stukje wat;
In bet voetrt drenkte en er zijn sdioudNir
wAehte.
Na een oogenblik was de
verdwenen.
••Maar waarom
Uu.
••Bst ZOU ik ook wel willen weten,”
a®2®onMp "ewlom. „Het is zoo keurig
leek moet denken, dat he<
Tot nog toe is alk» mij
werd aan den thans tot zes jaar ge
vangenisstraf veroordeelden Luxem-
burgrtchen telegrafist opgedragen vela
lelegrainmen, tsoo mogelijk, die ge
wisseld werden tusweheu de Duitsi hc
eti Luxcuiburgadie auHoritei'lteu ach
ter te houden, af te schrijven en ze
aun het adrew van advocaat Nop-
)eny op te zenden. Er zijn vele be-
angrijke telegrammen uehlergehou-
den. o.n. een van den Dultschen kei
zer aan .de groothertogin van Luxem
burg. Ook werden particuliere tele
grammen van de prinsessen achter-,
gehouden.
liet was tot hiertoe gewoonte, dat
ook strafzaken, waarin Duitacho sol-
daten betrokken waren voor d«
Luxemburgscho rechtbank behandeld
werden. Dit gaf reeds meermalen aan
leiding tot oneenigheid, daar hot voor
kwam, dat Duitsche soldaten zich nio|
konden of wilden voegen naar de ge
woonte der Luxemburgsche recht
spraak. Zoo weigerde b.v. onlangs
eeg Duitsch soldaat op verzoek van
den president der rechtbank zich tij
dens het verhoor, van sabel en helm
Ie ontdoen, voorgevende dat dal in
»trij<! was met de Duitsche militaire
voorschriften. Thans heeft de Duit»
sche commandant In Luxemburg be-
schikt, dat voortaan geen Du Itself
soldaat meer terecht zal staan vooB
de burgerlijke rechtbank in Luxem
burg. «Inch dat alle strafzaken, ook]
van garingen omvang, voor een in
Luxemburg zetelende Duitsche mili-;
tnlre rechtbank moeten behandeld worJ
den.
burg
Het Duits c h e communiqué van
W Aug. luidt Op het Westelijk o<>r-
logsterrein vonden geen gebeurtenis-
«en van beteekenia plaats.
Aan het Oosteiyk Front.
Hel Duitsche communiqué vwii
.10 Aug. luidt
legergroep van Hindenburg,
troepen van Below strijden bij
bruggehoofii ten zuiden van Frie-
drichtstadt. In de gevechten ten oos
ten van de Njemeu bereikte het leger
vanEichhorn de streek ten noordoos
ten van Oiitta. Er werden nog 1600
gevangenen gemaakt en 10 kanonnen
vervoerd. In «ie richting van Grodno
went Lip^k aan de Bohr stormender
hand veroverd. De vijand werd ge-j
j dwongen de Sidra-lipie op te geven.
I y>nWka werd door ons doorschreden.'
I Be oostelijke rand van het woud ten
F (looidooeten en oosten van Bialystok
f werd op verscheiden plaatsen bereikt.
Legergroep Leopold van Beieren.
Bij bet Bialowiecke-bosch wordt om
den overgang vhn de Boven-Narew
««‘streden. De Duitsche en Oosten*
lijkech-Honganrsche troepen van
Woyrech dreven den vijand uit zijn
stellingen bij Suchopol, aan den wes*
iioateUjken rand van het woud, erf
Szertwowo. Een scherpe achtervol*
Hing ta aan den gang.
Legergroep van Mackensen. Om
«ten 1erugto«‘h( van hun achterwaart-
Hche echelons door het moerasgebied
ten oosten van Pruzana mogelijk te
maken, stelden de Kussen zich gis*
tW» op in de linie van Poddueno,
A streek ten zuiden van Kobrin.
Zij werden echter verslagen, hoewel
reeds tenigtrekkonde afdeelingen in
-**■*---•
voor*
vaq
ter bescherming der
Men schrijft ons v/m deskundige
zijde De successen der Duitsehers
in Rusland moeten niet worden over-<
schat. Hetgeen in den zomer van 1915
in Rusland gebeunie, geschiedde in
Augustus 1911 in België en Noord-
1'nuikrSjk. Ook daar viel .vesting nu
vesting* m» de opmarseh der Duit-
schers ging misschien nog in snel
ler pus. Tot plots de vereenigde
Fransche, Engelsche en Belgische le
gers in staat waren, den vijand een
eind terug te Tvcrpen,. waarna de toe-
slaiid, in het Westen stationnair bleef.
De Pussen verkeeren nu feit el ijk
in dezelfde positie als de Franschen
voor een jaar. Echter is er één be
langrijk verschil: de Russen missen
de noodige spoor- en straatwegen.
Parallelwegen met het front zijn er
absoluut niet. Een afstand langs het
front van\J(X) K.M. kost niet zelden
«lagen ren. Hiertegenover staat,
dat de DuiqKhers in het door hen be
zette gedcelt?* van Rusland ook niet
over voldoende spoor- en straatwegen
Iwschikken. Maar de Duitsche genie
doet wonderen, en men kan ervan
verzekerd zijn dat aan de strategi
sche banen dag en nacht gewerkt
wordt. Over enkele weken zijn de
Duitschers op dit punt weer de meer
deren, en de opmarsch, die thans
zoor vertraagd schijnt, kan weer snel
ler gaan.
Toch gelooven wij niet, dat
den Duitschers ernst is. naar
icrsburg «»p te Irekkën. Is Riga gc
vallen, is Duna burg in Duitsch be
zit, en zijn ook «Ie laatste Russische
vestingen meer Zuidwaarts gevallen,,
dan zullen «le Duitschers, dunkt ons.
meer dan tevreden zijn. O.i. is de.
kans groot, «lat het Duitsche offensief!
dan in een defensief overgaat. De
Duitschers en Oostenrijkers zouden
prechtstellingeu kunnen innemen, van
de natuurlijke gesteldheid des lands
flink profiteerend, en mqtle in ver*
bami met het sterk-verkleinde front,
zouden spoedig 1% - niillioen
Duitschers vrij komen. Deze troepen
macht kunnen de Middel-Europeesche.
bondgenonten best op andere plaat
sen gebruiken.
Een opmarach naar Petersburg zou
noodzakelijkerwijs een verlenging van
het front ten gevolge hebben, en het
zou dus beteekenen, dat het Ooste
lijk leger van Duitschland en Oos
tenrijk nog krachtig zou moeten wor
den versterkt. Wij zijn niet In staat
te beoordeelen, of die versterking
mngelijk is.
is hot daar gezet
P R IJ S VAN
kwartaal
Urm franco per post.
Itó Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per postl w'
Ahonnemenler. worden dageljjks aangenomen aan ons Bureau:
wStSI. Ml onzr Agenten, den Boekhandde Hoslkantoren.
Au het Westelijk Front.
Ha fra nee he communiqué ren.
D Aug. mehll Den -"ben dezer, lo
se» tó einde van den dag, had in
tianne een hevig artiHeriegevecht
iilaats. vergeeeld r an mijnenonlplot-
gevechten mei hommen en
hamlgraMlen. Op een grooi aantal
unnleu wenkm de Duilaehe loopgra
ven enutig beschadigd, bij Cowite
i'hauiteée, JftMirissons en Bolante. De
nacht vu 29 op 30 dezer was in
deze streek, alsmede op hel overige
Iroot kalmer.
ten
den. t
geslagen. Bijzondere hardnekkige te
genstand moest aan de bemalrn-Ko-
ropic-beek gebroken worden- De troe
pen van geheraal Bohm Ermolll stie
ten ten Oosten van Zloczow en in
een door Bialykaniem over Topori v
tegen Radzieckow ioopexide linie op
sterk bezette posities. De vijand werd
aangevallen en op verschillende plaat
sen van het front verslagen. Lr Wo-
tynien -hebben onze tegen Luck op
dringende strijdmachten wederom ter
rein gewonnen. Swinjuchy en andere
Wanneer de dame «Me
is, slecht* tnH haar verladen wilds» l»r«*-
ken.' om voortaa» IjHcr u* leven, dm» zon
tfi toch ns*t de Imids* ten onder gaan,
zoo (M«* onülckt wor<h, wat slecht» <«on
kweweh» van tijd Is.”
Wpwfom keek (feit man aan, die «Hf
alles zoo kalm en cynisch vittclde. Rij
kreeg neiging. h«Mn het raam uh te wer
pen. Doch, wat had hij voor e«-n be
wijs van juffrouw Fritzgcrakfa onschuld?
Hij zou haar opzoeken, en «Ie wnarli«*id
hoeren van haar Hgen lippen. En z«4fs
als dit MIm waar was, zou zijn liefde
onveranderd hHjven.
Iscverlngton zat naar
Maren.
m wij geregeld dj*
igen ontvangen
aoorten, vnrmakelijH*
dan la ona» ar*
Weedoni antwoordde niet.
„Mijn aniU)ie«Miig aan d«*n beer Pool»’
gold <hii moord, geph^-gd op zijn kamer»;
Deze zaak «taai dasnimdu id een nauw ver-
band. De vermoordth* dans* was «ra zus
ter van mejuffrouw Frilzgerakl en ging
ook «mder dien naasn. .Sinds haar doo«l
is de andere niet meer te voorschijn gi>-
komen. Waarom komt zij niet oin <k* lu-(
«kmiteil van haar zuster vast te stollen.?”
„Zij weet diischien uirts van «k-rt
moord.”
„Dat is mogvlijk, doch het kan ook
zijn voor eig«*n veiligheid, in verhand
nH’t haar verloikm.”
De toon dezer laatste woorden deed
Weedom rillen.
„Wat weet ii
vroeg hij.
„Dat ie hot juist. Fr zijn twee dames
in een bende, die alch ten dool Molt ar-
gelooze slachtoffers te plunderen. ZIJ zijn
de kracht van tiM gezeMchap. Zij lokken p
de mannen, die er gewehikt voor zijn
In een val*rik, trachten hen te verleiden
door hare sclioonheid schijnbare on-
schuld. Doch nu komt er Iemand, d(j
werkofyk indruk maakt op een dor twee
of op heiden. Fr ligt oen waas van ge-
hein>zinnigheid ovpr hun ontmoetingen,
want de dame is hang voor eenige ont-
«lekklsg van 'vroegere, handelingen. In
iMer gek'ai hebben zij reden mH hurt
verleden 4e hrekon en hH te verbergen.
Do een pleegt zelfmoord ait wanhoop, en
de ander verdwijn?, of wel degene die
verdwijnt kan de ander...,..”
van haar verleden F*
Aan het Italiaanache front.
Het Oostenrijksrhe commu
niqué van 30 Aug. zogt Gisteren
ondoi hielden de Itallandn op het gc-
heole front een artillerie-actle met af
wisselende sterkte. Op verschillende
plaatsen omlornam hun infanterie po
gingen om te naderen en kleinere
aanvallen te doen, welke echter al».
alti.H werden afgeslagen. In het
Karinthisehe on Tirool^ch»1 grensge-
is de toestand ofarëranderd.
In Luxemburg.
Lux<Miiburgsche correspondent
van de Tijd meldt:
Het was tot hiertoe de gewoonte der;
Duitsche autoriteiten in Luxemburg
dat de behandeling van strafzaken
die niet onmiddellijk in verband «ton
den met de krijgsverrichtingen der
Duitschers, werd overgelaten aan da
rechterlijke macht in Luxemburg. De
zer dagen eindigde het proces tegen
den Luxemburgschen telegrafist, dat
wel het meest opzienbarende mag ge-
lio^md worden, dat voor de Luxem-
burgsche rechtbank tijdens dezen oor
log plaats had. De bekende Luxem
burgsche advocaat Noppeny, die thans
wegens spionnage in Trier achter
slot en grendel zit, was de
fcpner anti-Duit«che club. Men
uil de uitingen van vele getuigen de
slotsom trekken, dat een vriend van
dien advocaat een hoek over den oor
log wilde schrijven, doch de gege
vens miste aangaande «k» krijgsver
richtingen der Duitschers tegen de
Franschen. Om die te verkrijgen
met algemeene (17)
J. VAN HAM.
le
zan een onderwyzer
school voor Jongens.
i met algemeene,(17)
D. M. KL00T8.
le
van een onderwyzer
g.l. o. No. 2.
racht 17 stemmen,
3D heer G. Bonman,
de Kroes en 1 op
'rommel, zoodat be-
BOUMAN.
Mag ik den hoeren
voor den verleenden
icn getale van duizenden, grooten-
deéle vrouwen en kinderen, tegen ons
op te drijven, baatte hun niet.
Het Oostenrijksche commu
niqué yan 30 Aug. Iui«|t De legers
van de generaals 1‘fianzer-Baltin
Von Bothmvr drongen gisteren
aan de Str I pa vooruit. De vijand
poogde' op verschillende terreinsecto-
onze vervolging tegen te hou
Hij werd echter overal terug
Ion «h* hiiutten bewaken en
hi«»r blijf, denken zo dot zij ook hier is.”
„We zullen morgen nog een» naar dat
huis toegaan.”
„Daar zal niets rneer le vinden zijn.
Ik sprak de mewehen die kolonel Bloo
mer h<s huis verkochten. Hij b«MaaWe
ra verder weten zij nlHs van hom.”
„Klinnen wij rriets doen, ook in ver
band met Lou
„Ik hel» hem er over graprbken
hij meent, «lat Lou in z«*n«iwachtige
stand is weggegaan, of dal we -
het huis moeten vergissen.”
„Dat kan niet, ik herkende alles.”
„Tlwljs «Int maar eons. Bovradv-n wil
"je do ipolilk* er niet in mengen. Het «eni
ge, wat je kunt doen, is oen particulier
detective monra. Ik heb juist een aanbie
ding gekregen, van iramnd. die de moord
geschiedenis wil oph HWrara. Hem zou
den wc kunnen nemen. Het js Lovering-
ton.”
Woedon» ging naar
vroeg lira» !>e< huis te bewaken
te vinden over de bewoners.
Dra volgradvn dag bezoclrt hij den
defooth-e opoifNiw.
PER
