Binnen land..
Gemengde Berichten.
Stadsnieuws.
XeXT' 187" WaarVaU 101
SPlitoi"g
"VIÜU"
gNuiflimi?a'm<!1' en s vSss-.
Stolwijk.,
S&OT&T.
MARKTBERICHTEN.
Laatste Berichten
Telegrafisch Weerbericht.
(foor de Duitsehe onderzeeërs in de
MkflieJtypische Zee ontwikkeld doet
de zenuwachtigheid bij de Entente-
mogcndheden toenemen. Voorloopig
zijn de daarmede samenhangende ge
beurtenissen van het met groote stout
moedigheid ondernome» optreden de
zer duikbooten, die zoowel vrees en
als bewondering bij den vijand op
wekken, nog onbekend. Gisteren tor
pedeerde een Duitsehe onderzeeër in
de nabijheid van Kandia een En-
geleoh transport-stoomschip van 15.000
ton. Het was met volle lading op
weg van Egypte naar de Dardanellen
en zonk in korten tijd.
In Bulgarije.
BOEDAPEST, 18 Sept. Het Bul-
gaarsche consulaat-generaal alhier
maakt bekend, dat alle in Hongarije
vertoevende Macedonische Bulgaren
van 18 tot 45 jaar, die in het Ver
bond van de Macedonisch-Adrianopel
sche vrij willlige landweer gediend heb
ben, onmiddellyk zich bij hun regi
menten moeten melden voor oefening
gedurende drie weken. De Macedo
nische Bulgaren van 18 tot 45 jaar,
die niet gediend hebben, moesten van
17 Sept. af een eerste oefening van 44
dagen maken. Alle Macedonische Bul
garen moesten zich aan het consulaat-
generaal melden voor passen.
Steenicolengebrek in Zweden.
De N. Ct. meldt, dat volgens de
Times in Zweden groot gebrek aan
steenkool begint te komen, vooral
van gas- en fabriekskolen. Van 1
September af werden 250.000 ton ko
len per week uit Engeland verwacht,
maar die invoer staat nu feitelijk stil.
Het Engelsche blad, dat intussohen
ook wijst op de succesvolle Duitsehe
perscampagne in Zweden, zegtdat
Groot-Britarinië zeker zou willen hel
pen... zoodra Zweden maar door
voer van goederen naar Rusland toe
stond.
De Zweedsohe regeering heeft in-
tu such en om beweerde schendingen
van uitvoerverboden door kustvaar
tuigen onmogelijk te maken, bevolen
dat zendingen van de eene Zwee*)-
sche haven naar de andere niet per
schip mogen plaats hebben, maar per
spoor moeten geschieden.
Geiten.
Bq K. B. van 15 Sept. is de uitvoer
van levende geiten en van geiten-
vleesch verboden.
Aankoop vliegmachines.
Met het s.s. Noordam is te New-
York aangekomen zoo lezen we in
The Walstreet Journal deofficier-
aviateur Henri G. van Steyn met op
dracht, van Amerikaansohe fabrikan
ten een aantal vliegmachines en wa-
tervliegraachines aan te koopen.
(Hbl.)
Teen- en hontkoopers en manden
makers.
Op initiatief van den heer Th. A.
van Leeuwen te Utrecht, is aldaar
gehouden een vergadering van teen-
en hontkoopers en mandenmakers
De bijeenkomst, uitgeschreven door
eenige notarissen uit de provinoie
Utreoht en Zuid-Holland, was drnk
bezocht. Ruim zestig belanghebbenden
waren aanwezig. Besproken werd de
abnormale toestand in deze bedrijven,
vooral veroorzaakt doordien de invoer
uit België op heden een buitengewo
nen omvang heeft verkregen. De prij
zen zyn daardoor hier te lande veel
te laag. Het bedryf wordt door den
toestand zwaar gedrukt.
De vergadering benoemde eeneCom-
missie, die maatregelen zal beramen
ter bescherming van de inlandsche
cnltuur en nijverheid en die zich te
dezer zake ook zal wenden tot den
Minister van Landbouw, Nijverheid
en Handel.
De ComQiissie bestaat uit de heeren
Van Leeuwen, Van Gent, Den Uyl,
Ruth Boogaard, Huib van Ieperen,
f Bart Streefkerk en Wynand Boer.
Het verkeer met Engeland
stopgezet.
Op last van de Engelsche admira
liteit is de vaart op de Theems ge
staakt voor een of meer dagen. De
maildienst van de Zeeland is stop ge
zet. De Mecklenburg", die 112 pas
sagiers had ingenomen, Is gisteren
morgen niet vertrokken. Gisteren
avond werd bericht ontvangen dat de
„Prinses Juliana", die hier moest
komen, niet van Tilbury—Docks ver
trokken is.
De dienst van Londen op Rotter
dam is eveneens gestaakt.
Regeeringsbrood
13.000.000Gulden voor bruin brood!
Naar men weet acht de Minister
van Landbouw voor d|e goeftkoope
brninbrood-voorziening van Mei tot
31 December de som van 13 millioen
In verschillende bladen is nu de
zer dagen een stuk verschenen, ge-
teekeml G. P., waarin wordt bere
kend, dat dit geld niet noodig zou
zijn de Regeering toch zou meer
dan die som hebben verdiend aan den
meel- en graanhandel. ZJj zou heb
ben ingekocht voor de lagere, ver
kocht voor hoogere prijzen en alzoo
een zoet winstje hebben gemaakt van
niet minder dan 18 millioen gulden.
De conclusies van den schrijver
luiden 1
a. dat de crediet-aanvrage voor 18
millioen in Juli voor goedkoop bruin-
brood aangevraagd werd, terwijl dit
bedrag als saldo van het graanbe-
drijf in de schatkist aanwezig was
of had moeten zijn.
b. dat voortzetting en uitbreiding
van het monopolie, welke naar wij
vernemen, in de bedoeling der Re
geering liggen, beteekenen uitbreiding
van een bedrijf, waarvan de kosten
en risico's betaald worden door het
Nederlandsche volk, waarvoor gelden
gebruikt worden uit de Nederlandsche
schatkist, terwijl de gemaakte groote
winsten op onverklaarbare wijze ver
dwijnen.
Het is de Nieuwe Ot. die op de
berekeningen en 0P «le conclusies van
G. P. de aandacht vestigt.
Wij willen zegt het blad niet
nalaten in herinnering te brengen,
dat prijsdaling en beschadiging" in
de Memorie van Toelichting genoemd
worden onder de omstandigheden, wel
ke ertoe zouden kunnen leiden dat
bij de finale sluiting van de graan-
rekening een nadeelig saldo zou over
blijven. Zou echter dit risico werke
lijk in de millioenen loopen
Wij hopen in de Memorie van Ant
woord een duidelijke uiteenzetting te
zullen ontvangen van de gevolgde en
de te volgen, graanpolitiek, met de
(eventueele) daarbij begane fouten, de
redenen der voortzetting en de ver
moedelijke geldelijkè uitkomsten. Dat
algeheele openbaarheid zooals bij
de koleuregeling hier aan de ge
regelde en voldoende voorziening in
's lands behoefte schade zou kunnen
toebrengen is uitgesloten van graan-
aanvoer uit oorlogvoerende landen
naar het onze is geen sprake.
Het wantrouwen, dat in het hier
besproken artikel van G. P. door
straalt, is ons vreemd. Maar wij zien
zooveel economisch en sociaal ge
vaar in een pÓlitiek van bekostiging
der volksvoeding uit de schatkist, wij
achten het voor een regeering zoo
verbazend moeilijk daaraan een maal
begonnen, weer een eind te maken.
Wij vinden den tegenwoordigen toe
stand waarin de eerste helft van Ne
derland's bevolking goedkoop bruin-
brood eet op kosten van de andere
helft die haar witbrood te duur be
taak, zoo ongezond dat wij op zijn
minst volledige klaarheid ter zake
Van deze politiek verlahgen om erin
te kunnen berusten.
Op een mijn geloopen.
Te Enk huizen is Zaterdag bericht
gekomen, dat de Enkhuizer visschers-
Hohuit W. de Jong, bij het korren in
de Noordzee op een mijp is geloopen
en vergaan. Van de drie opvarenden
is tot nu toe niets bekend. N. R. Ct.
Dekking van oorlogsuitgaven door
een heffing ineens.
Thans is in druk verschenen het
ontwerp van wet tot heffing eener
buitengewone belasting tot dekking
van oorlogsuitgaven, samengesteld
door een commissie, benoemd door
het hoofdbestuur van den Vrijz.-Dem,
Bond, bestaande uit de heeren mr.
H. P. Merchant, voorzitter, Ch. E.
H. Boissevain, mr. D. J. van Stoc-
kum, mr. dr. H. J. Tasman, E. M.
Teenstra, mr. J. H. Thiel, A. Voor
brood en P. J. Oud, secretaris.
Het ontwerp gaat vergezeld van
een memorie van Toelichting, waar
aan het volgende wordt ontleend
De voordeelen der heffing in eens
zijn samengevat in de leuze ,,in
eens er af". Men beschouwt den fi-
nancieelen last, ons door den oorlogs
toestand opgelegd, zooals een koop
man een klap beschouwd in zijn za
ken hij schrijft verlies zoo spoedig
mogelijk af, wil er zo0 weinig moge
lijk aan worden herinnerd en tracht
het verlorene in te verdienen.
Zoo handelde ook de Staat met het
oorlogsverlies. De schuld moet Zoo
snel mogelijk worden gedelgd. Het
beleid moet verder gericht zijn op een
verhoogde productiviteit van het volk
om de schade in te halen.
De Staat heeft ook deze reden om
het snel te doen voor het eischen
van offers is de tijd van het oor
logsgevaar het meest geschikt. Dit
is de beteekenis van het psycholo-
,gi»ch moment". De Nederlandsche Mi
nister van Financiën heeft hiermede
gespot een staatsman als Lloyd
George hecht ©r groote waarde aan.
De tegenstelling is gemaakt tus
schen heffing in, eens en leening. De
ze tegenstelling is onjuist. In de ge
geven omstandigheden moest in het
tekort aan beschikbare middelen on
voorwaardelijk door leenen worden
voorzien. Tegengesteld zijn echter de
methoden van leenen op korten ter
mijn door uitgifte van schatkistpapier
De laatste methode is verworpen. Ge
bleven is de keuze tusschen delging
der aaiigegaJê^lisening inet 1 Jan.
1917 in eens,' althans in enkele jaren,
door een heffing in eens of delging
naar het voorstel der Regeering in
15 jaren. Door de beslissing in den
geest van het voorstel der Regeering
is het vraagstuk aflossing der lee
ning in 15 jaren of door een heffing
in eens open gebleven en een oplos
sing daarvan voor 1917 geëischt.
De heffing in eens is een afschrij
ving van het geleden verlies, waar
voor de middelen worden geleverd
door een eenmaal geheven belasting
haar de draagkracht der getroffenen.
Des te sterker kwam de noodzakelijk
heid hiervan uit toen door het voor
stel der Regeering werd in het licht
gesteld, hoe wij anders 15 jaren lang
ons budget zouden zien verhoogd met
2G'A millioen, een verhooging, die het
inhalen van het verlies door verster
king van de productieve kracht van
het volk bedenkelijk zou belemmeren.
Het ontwerp van wet verschijnt in
een tijd, waarin nog niet is vast te
stellen, welk bedrag de Regeering aan
buitengewone oorlogeuitgaven zal heb
ben te besteden. Reden tot uitstel ligt
hierin niet. De delging der leening
zal den vrede spoedig moeten volgen.
Voordien zal moeten zijn beslist.
Het doel van dit aangeboden w.o.
is niet een bedrag te bepalen, dat
door heffing in eens moet worden ver
kregen, noch om voor te stellen juist
het bedrag der aangegane oorlogslee-
ning van 275 millioen daardoor te
delgen. Het doel is aan te toonen
lo. dat de heffing in eens tot dek
king van oorlogskosten financieel en
economisch de aangewezen maatregel
ls dat zij technisch uitvoerbaar is;
2o. dat de voor oorlogsuitgaven
opgenomen gelden na den vrede zoo
niet geheel da» toch voor een groot
deel zullen moeten worden afgelost
door een heffing in eens.
Vervolgens worden uitvoerig de be-'
zwaren bestreden, welke tegen het
denkbeeld dezer heffing bij gelegen
heid van de beraadslaging over de
Oorlogisleening van 275 millioen zijn
ingebracht en welke te rangschikken
zijn in drie rubrieken
lo. de heffing in eene zou tot ka
pitaalvernietiging leiden de door de
iRegeering voorgestelde aflossing der
leening niet of minder.
2o. De beffing in eens zou de on
dernemers, in hun kapitaalbezit aan
tasten en hen daardoor in zoo on
gunstige positie brengen, dat zij hun
bedrijf zouden moeten staken, waar
van groote werkloosheid het gevolg
zou wezen.
3o. Dit beéwaar zou te ernstiger
iijn, waar na afloop van den oorlog
Oqgetwijteldi een crisis zou zijn te
verwachten.
t) Daarna wordt betoogd, dat tot het
dekken van althans een groot deel
der oorlogsuitgaveu door een heffing
in eene economische en politieke re
denen dringen.
Het tramongeluk by Voorburg.
Omtrent het ongeluk met de IJssel-
atoomtram verneemt men, dat, hoe
wel aanvankelgk de indrnk bestond
dat het van zeer ernstigen aard was,
het in werkelnkheid, voor wat betreft
de personen die verwondingen hebben
bekomen, niet zeer ernstig is geweest.
Het aantal der verwonden moet slechts
8 bedragen en de verwondingen moe
ten over 't algemeen van weinig be
teekenis znn. Een tweetal personen,
de machinist Planije en de kunstschil
der Den Engelse Wiemans, werden
in het gesticht St. Antonins Hove te
Voorburg verpleegd. De toestand van
beiden is gunstig; de geneesheeren
waren seer tevreden. De maohiniat
aal, naar men hoopt, nog deze week
ign werk knnnen hervatten, Naar
werd-medegedeeld, bestaat bij deskun
digen de. indruk dat het ongeluk is
te wij ten aan een ziekte van den ma
chinist, die doorreed terwijl hij stoppen
Militaire dienstweigering.
Wij hebben melding gemaakt van
Het voornemen van een aantal predi
kanten, om te Utrecht een vergade
ring te honden, ter bespreking van de
dienstweigerings-quaestie. Naar het
ütr. Dagbl. verneemt, heeft het be
stuur van Irene, welk gebonw voor
deze samenkomst waa gehuurd, be
zwaar gemaakt voor dit doei een zaal
af te staan. Irene was aanvankelgk
gevraagd voor een „vergadering van
predikanten", zonder meer; nu het
beetunr evenwel vernam, wat ter dezer
vergadering zon worden behandeld,
wensfihte het de eerst gegeven toezeg
ging niet gestand te doen en heeft
het doen weten, dat Irene voor deze
samenkomst geen lokaliteit in huur
wil geven.
Verkeer met Engeland.
Men' meldt ons nit Vlissingen dat
de dienst op Engeland morgen weer
zal worden hervat
409" STAATS-LOTERIJ.
5"* KI. Trekking v. Maandag 20 Sept.
Prijs van f 1000 6834, 7752.
1400 5117.
f 200 3727, 4509.
I 100 4174 2522, 10175,
11972, 14645, 15060,
15694, 18769, 20906.
Prijzen van f 70.
313 318 409 443 488 550 605
670 982 1071 1194 1243 1301 1431
1414 1571 1675 1965 1979 2239 2522
2582 2678 '2993 3105 3176 3177 3256
3259 3478 3509 3525 3561 3573 3869
1244 4272 4290 4382 4681 4782 5131
5290 5361 5423 5524 5854 5879 6081
6178 6218 6304 6411 6535 6595 6788
692T 6971 7237 7588 7867 8169 8227
8324 8384 8412 8431 8435 8767 8932
8953 9066 9162 9455 9502 9612 9758
9992 10144 10460 10581 1U43 11218
11374 11447 11455 11556 11697 11740
11767 11992 11993 12015 12058 12086
12116 12139 12142 12445 12997 13050
13177 13281 13333 13336 13342 13435
13462 13619 13647 13649 13847 14108
14243 14363 14410 14426 14470 14495
14565 14781 14959 15001 15071 15172
15239 15290 15509 15683 16003 16196
16219 16421 16480 16942 17023 17155
17171 17221 17308 17446 17503 17562
17868 17910 17924 18045 18050 18080
18132 18294 18339 18437 18563 18571
18837 18876 19084 19106 19192 19200
19213 19.324 19114 19814 19902 19932
20035 20163 20505 20676 20765 20830
Nieten.
7 46 69 76 86 120 149
170 224 320 376 399 408 406
420 446 478 514 555 558 685
690 693 764 774 822 899 925
1036 1070 1108 1140 1167 1171 1182
1188 1213 1236 1280 1273 1280 1282
1289 1291 1322 1374 1418 1465 1473
1567 1591 1610 1786 1794 1907 1937
1986 2036 2095 2126 2128 2162 2163
2167 2153 2182 2193 2236 2248 2264
2337 2448 2526 2550 2571 2572 2585
2588 2602 2604 2662 2674 2692 2719
2753 2769 2817 2854 2888 2918 3049
3077 3084 3200 3231 3237 3283 3294
3841 3400 3435 3476 3571 8602 3617
3680 3655 3659 3667 3752 3793 3840
39.31 4048 4064 4123 4185 4219 4255
4.318 4424 4458 4495 4583 4610 4627
4690 4730 .1815 4841 4866 4867 4929
4935 4955 5067 5083 5088 5095 5097
5120 5121 5286 5385 5399 5484 5507
5558 5559 5601 5622 5638 5716 5727
5784 5800 5826 5850 5869 5972 6028
6077 6167 6203 6274 6380 6398 6417
6513 6524 6525 6548 6552 6588 6658
6724 6731 6740 6890 6983 7118 7132
71.34 7158 7201 7221 7294 7477 7586
7618 7668 7725 7870 8001 8007 8086
8094 8100 8141 8158 8186 8213 8240
8273 8340 8382 8409 8420 8429 8737
8808 8898 9003 9062 9118 9125 9181
9260 9303 9304 9377 9423 9539 9552
9605 9675 9711 9723 9730 9735 9750
9769 9839 9868 9896 9903 9912 9918
9977 10045 10145 10155 10184 10224
10280 10284 10303 10324 10347 10355
10414 10449 10454 10560 10645 10670
10673 10694 10853 10929 10987 11003
11045 11078 11136 11138 11149 11162
11261 11267 11272 11304 11332 11333
11363 11414 11430 11456 11459 11492
11650 11733 11787 11801 11823 11836
11839 11814 11851 11893 11950 11952
11986 12095 12113 12120 12147 12263
12354 12367 12408 12471 12536 12543
12574 12586 12613 12662 12707 12760
12800 12827 12839 12960 13087 13114
13133 13158 13179 13291 13334 13467
13476 13507 13568 13613 13623 13682
13718 13769 13778 13839 13963 13992
14006 14048 14097 14120 14190 14194
14299 14513 14537 14541 14577 14594
14599 14661 14732 14809 14824 14863
14868 14900 14944 14995 14999 15006
15055 15073 15110 15139 15293 15295
15296 15371 15631 15693 15788 15790
15816 15852 15986 16080 16083 16133
16230 16268 16381 16447 16563 46586
16645 16715 16755 16780 16781 17004
17035 17082 17094 17112 17172 17196
17233 17334 17335 17349 .17392 17406
17419 17420 17436 17463 17488 17512
17539 17550 17602 17628 17702 17709
17714 17760 17820 17876 17892 17914
17962 17983 17992 18016 18048 18072
18095 18098 18102 18164 18190 18238
18273 18288 18293 18303 18354 18372
18376 18383 18399 18414 18421 18537
18588 18603 18613 18697 18739 18748
18873 18900 18908 18962 18976 18981
19056 19079 19096 19159 19171 19176
19175 19193 19181 19212 19286 19313
19335 19354 19387 19408 19439 19447
19501 19521 19527 19643 19647 19701
19713 19714 19770 19790 19817 19894
19905 19930 19938 19960 19989 20032
20131 20146 20155 20170 20238 20331
20350 20444 20462 20498 20527 20589
20622 20630 20674 20707 20729 20826
20908 20918 20933
Uithoofde van de opening der Ka
mers van de Staten-Generaai geschiedt
a.s. Woensdag (overmorgen) de vol-
gende trekking.
GOUDA, 20 September 1916.
Wijziging Gemeente-Begrooting
dienst 1915.
B. en W. schrijven aan den Raad:
Zooals U kan blijken nit ons voorstel
dd. 19 Januari 1916 No. 8 was in de
geldleeningnominaal groot f120.000.—
"ngegaan krachtens Uw beslnit van
Januari 1916, No. 144 0,m. een be
drag van f6600.— begrepen vdor
uitbreiding van het kabelnet dar
trische Centrale en de aanschaffing vu
materieel in verband met de leverio*
van electrioiteit aan de gemeend
Haastrecht.
Doordien het werk niet ver genos*
gevorderd was zyn de daaraan ver
bonden kosten niet ten laste van den
dienst 1914 gebracht kunnen worden.
Alleen is op dien dienst verantwoord
de koopsom met onkosten ad. f 11020
van een perceeltje dykgrond aan'den
Gouderakschen dgk, benoodigd voor
het maken van een doorgangs-hoo*.
spanningsstation.
Waar het restant der leeninv
f 6600.— verminderd met de boven
bedoelde koopsom ad. f 110.20 en
f 157.66 voor 2°/o disagio en verdere
leeningskosten f6232.24, begrepen
is in het batig saldo der baRenge.
wone ontvangsten en uitgaven van
het dienstjaar 1914 was het das niet
juist, dat Uwe Vergadering den 27
Augustus jl. op voorstel van oniCW-
lege besloot het geheele nog beschik-
bare batig saldo, f27916.74V„ in min
dering te doen strekken van het voor
de stichting van een derde openbare
bewaarschool te leenen bedrag. V&n
deze som had een gedeelte, de hier
boven bedoelde f 6232.24, gereserveerd
behooren te worden voor de Electri-
sche Centrale.
Wg hebben met het oog op het
voorgaande de eer Uwe vergadering
in overweging te geven dienovereen
komstig de begrooting van inkomsten
en uitgaven der gemeente voor het
dienstjaar 1915 te wgzigen.
iNed. Vegetariersbond
In de te Haarlem gehouden Alge-
meene vergadering van de Ned. Vege
tariersbond werd door de heer L.
Platteel, van de afd. Gouda voorge
steld dat de bond zich zou aansluiten
bij de Internationale Anti-militant#-
sche Vereeniging hier te lande.
Het hoofdbestuur ontraadde de aan
neming.
Bg dit voorstel werd tegelijkertijd
aan de orde gesteld een motie van de
af deeling Den Haag, waarin de ver
gadering den wensoh uitsprak, dat het
hoofdbestnnr zich zou afscheiden van
den Anti-Oorlog-Raad.
Na zeer heftige debatten werd met
groote meerderheid besloten tot af
scheiding van den Anti-Oorlog-Raad
en om niet zich aan te sluiten bij de
Internationale Anti-militaristische Ver
eeniging.
Vluchtoord Gouda.
Men meldt ons
Verleden Zaterdag namiddag maak
ten de Belgische schoolkinderen een
uitstapje per boot naar Rotterdam.
Het reisje liep opperbest van stapel.
Dank zy de vrijgevigheid van den
Heer IJssel de Schepper, Voorzitter
der Commissie van Toezicht, werd e»
ieder vergast op koeken en gebakjet.
Dat de kleinen in den hoogsten hemel
waren hoeft niet gezegd.
Te Rotterdam namen twee zusters-
onderwijzeressen die door hunne overt
sten terug naar België waren geroe
pen, afscheid, nadat hun door de leer
lingen bloemruikers waren aangeboden
als dank voor de ontvangen goede
lessen.
Rond 7 uur legde de boot terug
te Gouda aan.
Wij zijn overtuigd dat menige Gou
wenaar zich bewogen zal gevoeld
hebben als hg die onschuldige kleine
bannelingen vroolijk zingend zag voor-
bgstappen. Misschien was hg wel een
beetje fier, omdat zijn land, zgn stad
de verheven plichten der naastenliefde
en der gastvrgheid zoo sohitterend
vervult.
Ten bate van de Belgische gewonden.
Wij ontvingen, hedenmorgen be
zoek van een der heeren Kesner uit
Antwerpen, die ons kwam mededee-
len dat hij voornemens was, z00®^8
ook in andere plaatsen was geschied,
te trachten hier in Gouda op nutti
ge wijze werkzaam te zijn ten bate
van de Belgische gewonde soldaten
door hen uit den verkoop van een
tweetal groote platen, die een afbeel
ding laten zien hoe Leuven en Dinapt
door den oorlog zijn verwoest, die
middelen te verschaffen, waardoor hun
lot eenigermate kan worden verzacht.
Uit ons getoonde stukken bleók ons
dat het ons medegedeelde volkomen
juist is, dat meermalen door de Bel-
gisehe Legatie reeds dank is be
tuigd vo(k den ondervonden si01"!:
Onze bezofeker heeft zich dan ook bij
onzen Ctmunissaris van Politie g0-
legimiteerd, die hem dan ook vrijheid
heeft gegeven zijn liefdewerk hier te
verrichten.
De platen zijn zeer mooi uitge
voerd en worden tot luttelen P«JS
verkrijgbaar gesteld, zoodat ongetwij
feld velen zich deze herinnering zui
len willen aanschaffen.
Uitvoer van kaas.
vaweee het Kijkscontrolebureau
In mtvoer van kaas ia aan de
"ïiorteurB medegedeeld, dat voor-
exporteur is geschorst A.
te Alkmaar, en dat aan de
van Kiel en J. Baart, bei-
Hoorn die beiden kaas heb-
«kocht die voor binnenlandsch
W1U, en deze kaas weder aan
'"«ears hebben verkocht voortaan
is om van de ingeschreven
"Zrumra voor den uitvoer van kaas,
koopen of aan hen te ver-
«JmUm wegens kostwinnerschap.
giiester van Oorlog heeft tot de
„«««eters de volgende missive
ik heb de eer n mede te
*i„ Aat het navolgende ter kennis
militaire autoriteiten der land--
üükt is gebracht „Nog steeds komt
hTvoars dat de betrokken militaire
autoriteiten nalaten, aan de liurge-
~°ter» de bij de vergoedmgevour-
ïTTlten aangewezen opgaven toe te
STdtödig t°« zende" mils-
r.r «orden bedoelde autoriteiten er
tiielbij nogmaals nadrukkelijk op go-
«fU dai omtrent alle bljzonderhe-
l_u ^étke ten aanzien van de dienst-
«wulliag door- de dienstplichtigen
„n militie, landweer ot landstorm
plaats gehad en welke van
ui,toed, kunnen zijn op het getal (la-
ran waarover de betrekkingen die
dienstplichtigen aanspraak op ver
maling wegens kostwinnerschap zou
de,, kunnen maken tijdig opgaaf moet
worden gedaan aan de betrokken
Burgemeesters om het even, of de
betrekkingen dër dienstplichtigen al
dan niet in het genot zijn van dus-
danige fergoeding. Indien tengevol
ge van nalatigheid van een militaire
autoriteit in het doen of tijdig doen
van bedoelde opgaven een burgemees
ter ten onrechte vergoeding uitkeert,
kan deze van die autoriteit het ten
onrechte uitgekeerde bedrag terug
vorderen.
Visehwedstrijd.
Zondagmorgen in de vroegte zijn
een groot aantal typografen uit deze
gemeente uitgetrokken om deel te ne
men aan den visehwedstrijd, die door
de Vereeniging ter bevordering der
Gezondheid in de Grafische Vakken
was uitgeschreven. Het terrein van
den visehwedstrijd was gelegen even
voorbij den Reeuwijksche Brüg, waar
hen gelegenheid werd verschaft -om
te besehubde waterbewoners te ver-
éhalken.
Dank zij de beschikfiaarstellijig yan
til van prijzen dqor particulieren
tornden aan het meer end eelder deel-
iwmws prijzen worden uitgeraakt?
De prijzen werden in de volgende
volgorde toegekend 1« prijs B. Ver
kerk, 2e pr. van Leeet, 9e pr. M.
(te Jong,. 4e G. Stolk, 5e pr. R. Ak
kerman, 6e pr. C. de Jong*, Ter pr.
H. de Geus, 8e F. Bastink, 9e pr.
Henri J. Hamnier, 10e pr. E. Ak-
lèrman, lie pr. J. Oudshporn, 12e
pr. C. Endenburg, 13e pri J. Bas
ttek, 14© pE T. (Blok, 15e pr. J,.
**lk, 16e pr. Rentrop, l7e J. Ver-
ksaik, 18e P. Verkaaik, 19e C. Groa-
nendanl, 20e J. de Hoog, 21e pr. H.
Verkaaik, 22e J. Bojawal, 23e pr.
Binnendijk, 24e pr. A. G. de
jong.'26e pr# R. Gardenier, 26e pr.
H. Sanders, 27e A. Nuvelstijn, 28e
SU'. H- Blok, 29e W. J. dafiufte,
J fr. vnn Bekkum, 31e pr. W. den
Ofeteten.
'tovendien werden eereprijzen toe-
^kend ftan A. van Leeet een fraaie
geschonken door de Piateelfa-
wiek Zuid-IIolland, verder 1». Ver-
pla'u (*e «erate vjsechen
R 118 V0°L vde kleinste visch
Akkerman, voor de grootste visoh,
a- Akkermanvoor de. laatste visch.
OEMEENT^VÈhsBAQ 1914.
ÏX.
e R'ij k g Hoogere Burge
ft oi school."
yv Deoeml>cr 1913 bedroeg het
ArfSi81'"* van schoolgeld werd
niÜL Bmlalings-examens voor den
rSTff» 19"-1915 hadden-
«•tL BllslaK hitaa!
1)35? H'aagden.
J 2S| werd voor enkele les
«oBweTïnSüV de 10 klas8e: 1
Dn nil !nw zonder examen.
u-W .- S dcr ov«rg«ng8-examens
ia
w öinde van den vorigen cur-
aan
raiq"'mi/a" den Vor'l8en car
WenW' was bevorderd
dtt v 'n fntaal 102. Bovendien wer-
•te bevorderd van
s611 van d# 3de klasse
leerlingen.
«UW Pccaraber vartiete» 22 leer-
'««schentijds de school.
8 Lrii xa"?6n is afgelegd doo'r
le»rtiwrJ*S; an hen hebben 24
De luüi verkregen.
reek»», emming der geslaagden is
ter diem*?16 !>etrekking'' 6 zUn 9n
niet zekert ar(^re beetemming nog
examen W0rken voor het staats
voos de Universiteit; 2 ^tu
deereu aan de Technische llpuge-
sehool te Delft; 1 studeert aan de
Hoogere Handelsschool t© Rotterdam
1 stude-ert aan de Hoogere Land
bouwschool te Wageningeu; 1 stu
deert aan de Universiteit in de phur-
macie; 1 studeert voor Indisch amb
tenaar; i is geplaatst als adelborst;
studeert voor de belastingen 1
is vertrokken naar Indië; 1 bestem
ming onbekend; 2 vrouwelijke atu-
deeren voor Middelbaar Onderwijs; 1
vrouwelijke zoekt eëne betrekking.
De ééne niet-geslaagde leerling is
tot de school teruggekeerd.
De lessen van de door de mobili
satie aan het onderwijs onttrokken
leeraren K. Spoelstra en Dr. J. II.
van Burkom worden van af het be
gin van den cursus 1914—1915 gege
ven door de overige leeraren der
school volgens een door den minis
ter goedgekeurden rooster. Het leer
plan onderging slechts de bovenge
noemde tijdelijke wijziging.
Door dezen bezuinigingsmaatregel
zijn enkele lessen verstoken van ge
regeld onderwijs in wiskunde, alle
klassen, en dus ook de candi(laten
voor bet aanstaande eind-examen, van
hel onderricht in boekhouden, plant
en dierkunde, waarvan herhaaldelijk
klaehten van de zijde der ouders het
gevolg zijn.
Deze regeling voorziet echter sleehts
gedeeltelijk in de vacaturen, door de
afwezigheid der genoemde leeraren
ontstaan.
De A m b a c h t ri-A v n n d s c h o ol.
Op 1 Januari 1911 bedroeg het
aanial leerlingen der geheele ïnritih-
ting 190, waarvan 98 van den Bur
geravondschool-cursus en 92 van de
Avondschool voor Ambachtslieden.
Op 31 December 1914 telde de ge
heele inrichting 198 leerlingen, waar
van 110 van den Burgeravondschool-
cursus en 88 van de Avondschool
voor Ambachtslieden.
Bij het einde van den cursus 1913/14
hadden (lo gewone overgangs-exauiens
plaats. Oök werd wéderom voor be
langstellenden tqntoonsielltng gehou
den van in 'den afgeloopen cursüs
vervaardigde werkstukken.
.De Burgeravondschool-Cursus
jarenV telde op 1 Januari 1914
leerlingen, aldus verdeeld le klasse
56 leerlingen in 3 parallelklassen van
19, 19 en 18; 2e klasse 42 leerlip
gen in 2 parallelklassen van 21 en 21
Vóór het eiride van dén cursus en
na 1 Januari verlieten 2 leerlingen
de school, ^oodat er bij het ein^e
jfan den cursus 96 leerlingen warett.
a Op groml der examens werd aan
leerling de Verdere toegang tot <k
school ontéegö. Van de bevorderdé»
tynlvingen_ 15 -een prijs. (r
VoBr dep U»euwen y cuVsus 1014/ib
rtièldflen 'zich vóór de' le klasse '@5
lieprlingen aaif. Van hen( werden
«ónder, 27 na* examen toegelaten ah
10 'afgeweden. Voor de 2e klasse
hadden zich 5 leerlingen aangemeld,
vrtn wie nfi èxahién 3'werden toege
laten, terwijl 2 niet werden tocgó-,
laten. Van den vorigen cursus kwa
men 53 leerlingen tering, die niet vef-
hdógxl waren, en wel voor de Ie
klasse 6 en Voor de 2e klasse 47,,
waaronder 38 uit de eerste klassó^
De nieuwe cursus 1914/15 wend
alzoo begonnen met 110 leerlingen.
Vrijstelling van schoolgeld we$
verleend aan 19 leerl.iug.en.
Op "31 December 1914 telde de le
klasse 60 leerlingen (in 3 afdeelingen
vart 21, 20 en 19) en de 2e klaffqe
50 leerlingen (m 2 afdeelingen v/w
25' en 25). Te zamen. 110. Na het be
gin van den cursus en vóór 31 De
oember 1914 hadden geen leërlingfln
de schóól verlaten.
De Avondschool voor Ambachtslie
den (3 jaren) tddte op 1 Jantjari 1914
92 leerling©».^^ J**
Vóór hel pinde van 'den cursus ep
na f Januari 1914 Verlieten 2 leer^
lingen de school.
Voor den nieuwen cursus 1914/15
meldden zich aan voor de le klasse
3 leerlingfen, 2e klasse 1, 3e klasse 2,
allen na examen toegelaten.
Van den vorigen cursus kwamen 26
leerlingen in de le klasse, uit de 2e
klasse der Burgeravondschool, 29 In
de 2e klasse en 14 in de 3e klasse
en 15 oudleerlingen, zoodat de nieu
we cursus begdn met 90 leerlingen.
Vrijstelling van schoolgeld werd
verleend aan 28 leérliggen.
Volksconcert.
Vrijdagavond ^af het muziekgezel
schap „Harmonie" alhier op het ter
rein van den heer Van Dam een.
Volksconcert, dat door vele belang
stellenden werd bijgewoond.
Het programma dét een tiental
nummers bevatte, waaronder van Ejn.
van'Wageningen de KamproarSeh, de
T VE NT.f\ Feeatmarsch en Ammer-
stol Vooruit bleek zeer in den smaak
te vallen, daar na elk nummer aeen
luid applaus weéricJonk.
♦Dit volksconcert kan uitnemend .ge
slaagd worden ngonoemfl.
mém
V o e Ub a 1-
Met den dag van gisteren is offi
cieel het voetbalseizoen #eer, begon
non en -daaruM» |ët rijkvan de voet
ballers en de voetballiefhebbers in
veilen glaus. Wel is aog t© voren
getimpt en gevoetbald, maar géén
voetballer die dit meetelt zooals hij
dal een corapetitieetrijd doet. Toch
l*eit het gisteren, althans wat de
belangstelling betrof, nog «iet buiten
gewoon veel publiek, als we dat ge
woon zijn bij de Olympia-^edstrijden.
Ook Gouda heeft niet mogen roepen
over te v^l belangstelling; in tegen-
tel, daar was weinig publiek. En-
fp», dat zal vermoedelijk wel weer
:omenr als we weer een beetje var-
^ler zijn in het seizeen; heewel het
weer voor de kijkers zeker niet be
ter kón zijn. De uitstagen zijn voor
Olyinpiu en voor Gouda een succes
gefeest, alzoo voor beiden de eerste
siap i© .de- goede richting.
Olympiade Sportmaa,62.
ue sportman was uiet volledig
üiyiupia uiiste in de voorhoede Duyrn.
loch, was de aanvang direct vurig,
en was 't het eerst Olympia, dat ge
vaarlijk op het Bportman-doel afging.
Even spoedig als liet bleek, dat de
gaslheereu de meerderen waren, even
spoedig bleek het dat Duym in de
voorhoede onlbrak. Er werd vurig
gespeeld, doch voor doel wilde hel
.nigt^ al te^beat vlotten. Toch was het
Olympiad dat het ee«st< doelpuntte.
Maar Sportman moest -geen oude be
kende zijn, om er niet van te we
ten, dat zij het hier niet bij liet. De
van de Sportman-wedstrijden beken
de speler Harst liet dezen achterstand
ieker niet op zich zitten; even werd
hij vrij gelaten, en Sportman had al
weer gelijk gemaakt. Of Olympia al
werkte, het scheen niet te willen
Iwel was het een vlug opbrengen
steeds, maar de laatste stoot ontbrak
er steeds aan; zelfs zag Harst nog
maals kans er vandoor te gaan en
de gasten leidden. Naaide rust was
het echter uit, Sportman scheen uit
geput, nog wel een enkele maal bra
ken de Leidschen door, maar over
het algemeen vlotte toe* m- de Olym-
pie*achterl\oede beter en werd Harst
behoorlijk gedekt, al bezorgde bij nog
twee angstige momentjde vlak voor
doel, In de voorhoede brkcht de om
zetting van Samsom op de buitetrt-eh
Backers op de binnenplaats eeh ver-'
betering; en nu liep hel a to gesmeerd.
Daarbij hield de middenlinie Sport-
iiian ingesloten, zoodat het niet an
ders moer ging of Olympia werd de
ifteerdere. Samsom bl-aoht vanaf de
lijn de gelijkmaker, Mooyaart zorgde
Voor het winnende pütit, Cremer voor
vermeerdering van den v,oorsprong
Backers schoot maar aldoor en het
einde kwam met een in den beginne'
niet verjwachte 6—2-overwirinriltt'Virlt
Olympia! f anur™*.
i fv' t'K cn-iasü
G-ou<ïa-j-T.O.P. 3—0.
Direct bij den aanvftjig bleek het
dat Gouda, niettegenstaande zij even
als T.O.P. onvolledig was, de meer
dere zou zijn. De gasten wei-den
(irijteel ingesloten en dë,„ enkele uit
vallen van T.O.P. werilen door de
(ioüda-uchterhoede onderbroken. Eerst
na een half uur spelens gelukte hel
aa® Gouda door U^penehdttal de lei
ding te nemen, Tpéj» gaf dit doel
punt meer leven aan Tj.P,P„ de ach
terhoede wist haar gebied meer te
zuiveren, zoodat het spri meer in het
midden gespeeld werd. Na «enig
heen"tm weer getraj) gcht^r kpjj.. de
T.0:P.-keeper een twèede doelpunt
niet Verhinderen. Met dezen stand
ging de rust in. Na de rust was
T.O.P. beter op dreef, al waè
overwicht vah Gouda niet 'te ont
kennen (hetgeen Goud* In eeh 3c
doelpunt omzette); zij» wist eenige
corners te forceerou, the echter op
niets uitliepen- Het apel ging dan
eerf poosje gelijk <fy," dat Jhet éi wie
l>wti"m 'eri een 3—Otoverwirttiing voor
Gouda aankondigde.
VrièmlschajppeHJk r-'rttt fflrttlrt "ïl-
Altijd Weerbaar 0—6.
M
Onderlinge Wedstrijden GVmnastiek
Vereeirtgirtg- olNóeïèlor".
Onder begunstiging van prachtig
weder hield de Gymn.-Ver. „Excel
sior" gisteren onder leiding vari haar
directeur, den heer J. P. Boot ©eni
ge onderlinge wedstrijden voor hare
ledep, aftepiriwitleden en Jongensklasse
op het- Schiétterrein aan den Rotter-
dnihHchen Dijk.
Des morgens 9 uur vingen de wed-
öt rijden reeds aan. D« prijzen werden
als volgt behaald
Lijn verspringen.. Adspirantan
prijs A. de. Hoog mek ,ee»i sprong van»;
3.(3s;M.; ,Je pr. W. Grtinder, *52 41.
Verspringen. £e afd. Heeren le
pr.'rt A. HolthUijzehr iM M-t 2e pp.
N. ^Hoogendoorn, 4,44 M. l
Vertmrfngën. le afd. Heeren le
pr., IE Boef, 4.02 M„ 2e pr. D. vfcp
Oudsftoorn," 4.82 M.''
Verspringen voor Damesle pf,
J. Werkhoven, 3.06 M,j 2e pa:' A.
Verburg, 2.98 M.; 3e p*. "MalIon
2.91 M.
Estafettenloop l maai 100,. M. hard-
loopen, 2e afd. le pr. W.1 Engel-
hardt, A. J. de Mol,A. UoMmgzej*
en N. Hoogenöoom hi 12/5 min.
fiStttfettenloöp 4 maal 100 M., le
afd. Heeren le pr. Th. v. d. Eftd,
G. Burger, 9. Wannet' en B. Boef in
58 9/10 sec.
80 M. hardloopen. Adspirantleden
le pr. J. Hoogeudooro in 16 2/5 sec.,
2e pr. den Edel 16.4/5 sec. (A. de
Hoop 16 sec., buiten, mededinging).
80 M. hardloopen. Dames le pr.
Guaveller 14 sec., 2e pr. T. Tol-
looin 14 1/10 sec., 3e pr. Ilensbergen
I 1/5 sec., A. Verburg in 13 3/5 sec.
J. Werkhoven in 14 sec.
Daarna werden door de heeren-
leden vrije-ordeoefeningen, en door de
(James-leden slotoefeningen correct
tjitgevoerd.
Des middags werden 2 Slingerbal-
fOMlwt rijden gespeeld, de eerste tusr
chen het 2e vijftal van Excelsior en
^ro Patria, Zoetermeer, waarvan Ex
celsior .won met 10 en daarna het
le vijftal van Excelsior tegen Donar.
Voor dezen wedstrijd was een zilve-
iren medaille beschikbaar gesteld. Voor
t e rust was Excelsior de meerdere
och de deelnemers van die club wis>-
fe» dat niet in doelpunten om te zet
ten» terwijl na de rust Donar sterker
was en 2 doelpunten wist te maken,
jvaardoor de medaille door de Delft-
ielub werd gewonnen,. Er was den ge-
heelen dag tamelijk veel publiek op
ije» Dijk.
W i e 1 r ij d e n.
De 24-uur-rit.
Even voor zes uur reden de deel
nemers aan de 24-uur-rit Musis
Sacrum te Leiden, het eindpunt van
de tocht binnen. Van de 84 deelne
mers hadden 76 den tocht volbracht
èiider wie de drie dames.
De deelnemers werden in Leiden
opgewacht door een militairen horen-
blnzcr, een attentie van luitenant
Goldberg.
Na aankomst op Musls heeft de
heer A, J. den Hollander als lid
van het algemeen bestuur van den
A. N. W. B. met een hartelijke toe
spraak do diploma's uitgereikt.
Nationale zeilwedstrijden van
,,De Maas".
De nationale zeilwedstrijden, giste
ren door de Koninklijke Roei- en
Zeilvereeniging „De Maas" uitgeschre
ven, ontleenden ditmaal In de eerste
plaats hun belang aan de gekozen
^•oute. Torwijl andei's van Rotterdam
{naar Hoek van Holland en terug
wordt gevaren, werd thans een tocht
„nftar boven" gemaakt. Het begin
punt is aan het Kralingsche veer,
terwijl de baan eindigdte te Bergam
bacht aah de Lek, daarna w^rd de
zelfde weg tóruggemaakt.
In. den Handicap-wedstrijd v'én over
lilekte kiel middenzwaard-jachten, lapg
$oven 8.10 Meter werd de tweede
prijs behaald doör' den heer H. P,
fan Reedt Dortlatwl infit „Zwoam! in
Uur'6 min. 21 sec.
j. In dé afd Ronde en Platbodem
S'achten, tot en met 5 W.M., behaal-
le de heer N. II. van Schelven met
Ge „Hilda" den eersten prijs in Ou.
87 min. 46 seo.
In de A. B. C. klasse behaalde de
heer A. C. Mljnlleff F.Jzn. uit Kram
pen n/tf. Lék de premie met „Kft;e-
riki":
KAASMARKT SCHOONHOVEN.
18 Sept. 1916.
Aangevoerd 10 partijen, 430 stuks,
vegende 2250 K.G.
Goudsche kaas l,t# soort f 64, k f 566.
id. id. zwaardere f55, kf67,
id. id. 2d0 soort 160, k f53.
liet Rgksmerk f Af
Alle© per 60 K.G. Handel vlug,
met conditie.
RoMfcrdamsche Veemarkt.
20 Sept. 1915.
Aanvoer 402 vette runderen,
vette kalveren, 316 schapen of
nieren, $30 varkens.
Prijzen Vette Koeien le kw
f 110, 2e kw. f 88—f 100; Ossen lê
f 100—fill), 2e f88—f 100; Kalveren
le f 100—f 110, 2e kw. f 80—f 100
Varkens, zware f 90f 94, 2e f 88—
190; ld. lichte f 70—f 84. Handel
traag.
Anrdappelemmarkt.
Spuische eigenheimers f 2.30f 2.70;
7#eeuwsche blauwe f 2.50f 8; id.
bonte f 2.50—'f 2.90; Poolers f 1.40
f L80; Brielsohe Kralen f3—f3.20.
Veel aanvoer, weinig vraag.
Eieren markt.
ZeeuWsohe eieren f 7.50—f 8.35
Overmaasehe f 8.50f 9, per 100 st.
153
lara-
f 100
Aan het Westelijk Front.
PARIJS, 20 Sept. (Officieel). Het
oommuniqué van 11 uur luidt:
Onze zware artillerie werkte samen
met de Engelsche vloot bg de be"
schieting van de Duitsehe verdedi
gingswerken aan de Belgische kust.
Het vyaadelyk vuur ia Artois is ver
minden^ terwijl de Fransche artillerie
voortging met de beschieting van de
Versterkingen en battergen van den
vijand. Wij hebben ons gehandhaafd
aan ons Broggehoofd by Sapigneul
aan bet Awne- en Marnekanaal, on
danks drie vijandelijke aanvallen. Ons
vuren ter vernietiging van de verdedi-
pnswerken van den vgand aan de
loogten van de Maas in Lotharingen
en in de'Vogezen had gunstige resul
taten.
Meelsmokkelaar gedood.
Men meldt ons uit Terneuzen
Zondagmorgen is bij de grensver-
sperring het verkoolde lijk gevonden
van een 45-jarige landbouwer uit de
Belgische gemeente Klinge. Bij het
ïyk lag een zakje meel.
Men meldt ons nader dat de Bel
gische vluchteling te Klinge een baaltje
meel over de versperring wilde wer-
naar de twee dochters aan de an-
lere zgde der grens staande. Het zakje
bleef op de draad hangen en bg een
poging om het ervan te verwgderen
werd de ongelukkige getroffen. Do
Duitsehe schildwachten hadden moeite
de wanhopige meisjes te weerhouden
naar hun vader te snellen om ook
door den draad te worden gtroffen^
Kolenaanvoer.
Door 12 stoomschepen werden in
de afgeloopen week 14.300 ton steen
kolen te Amsterdam aangevoerd.
Smokkelaars.
Zaterdagmorgen werden vier per
sonen, die 300 pond meel over de
grens van 's Heerenberg op DuitSch
gebied wilden smokkelen, dóór twee
grenssoldaten aangehouden en naar
de Hoofdwacht geleid.
Gestoorde inbraak.
Ten huize van Ds. Creutzberg te
IJmuiden is ingebroken, doch werd
de dader gestoord, zoodat slechts
eenig zilverwerk met geringe waarde
kon worden medegenomen.
TERNEUZEN, 20 Sept. Den ge-
heoleti Zomlogu|vond ia hier weer
zwaar kanongebulder van de Belgi-
*tche kunt waargenomen, waardoor de
amen trilden.
Interneeringsdêpót Gaasterland.
Zaterdag 18 September werd ten
raadhuize der gemeente Gaasterland
het btrweHik voltrokken tusschen mon
sieur Jozef AlfonB Hendrickx, Briga
dier 12e batterij de Siège, geïnter-
heard te Rys en Mademoiselle Joanna
Adriana Francisca Francx, wonende
te Backhuizen, afkomstig uitMeohelen.
Het Muziekkorps der geïnteerden te
palk, dat zich tijdèns de voltrekking
van het huwelgk voor het raadhuis
had opgesteld, speelde bij het ver-
sohijnen van ae jonggehuwden op het
bordes, het Belgische volksliei
eenige andere populaire liederen,
welke vriendeiyke attentie voor de
jonggehuwden een ware verrassing
was en door hen zeer op prgs werd
gesteld. Vele Belgen waren getuigen
yan dit aardig, bijna aangrijpend
moment.
Uitvoer van varkens.
Naar wij yernomen zal met ingang
van 27 Sept. de grens wederom wor
den opengesteld voor b'epérkten uit
voer van varkeuevleeech. Evenwel
Hen zullen de uit te geven certi
ficaten niet onbelangrijk kleiner zijn
dan gedurende de laatste periode
waarvoor export was toegestaan.
De verplichting der exporteurs in
zake de boeehik baa retelling van var
kens» zal worden verzwaard.
Stoomvaartlijnen.
Holl. Lloyd. V**.
Gelria, 18 Sept. van Falmouth
Tubantia, 18 Sept. van Montevideo
Mij. Nederland.
Prinses Juliana, uitr. 19 Sept. Perim
gepass.;
Koningin Emma, thuisr. 19 Sept.
Quessant gepass.;
Vondel, thuisr. 18 Sept. van Perim;
Lombok, uitr. 17 Sept. vnn Genua;
Prins der Nederlanden, uitr. 19 Sept.
te Batavia.
Radja, uitr. 17 Sept. van Colombo;
Timor, thuisr. 17 Sept. van Padang;
Kangean, nitr. 17 Sept. te Batavia
Koningin der Nederlanden, thuisr.
18 Sept. van Singapore;
Celebes, thuisr. 18 Sept. van Gal-
vestone
J.Pz. Coen, uitr. 17 Sept. Gibraltar
gepass.
Kambangan, thuisr. 18 Sept. Kaap
Carfoeiro gepass.
van het Koninklgk Meteriologiseh
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 773.8 te
Christiansund, laagste barometerstand
759.6 te Memel.
Verwachting tot den volgenden dag:
Zwakke tot matige noordoostelijke
tot zuidóostelyke wind, licht tot half-
bewolkt, droog weer, waarschijnlijk
nachtvorst, zelfde temperatuur.