h liriitiiiritftiTiiriiciiig ii nrtoif
■il it Trmrtli.
IBizxnem laxxd..
-
Kau.
Gemengde Berichten
KANTONGERECHT TE GOUDA.
Boskawp.-;-*/" f
Stadsnieuws.
Laatste Berichten.
Telegrafisch Weerbericht.
BURGERLIJKE STA«J)
Iijkens de Do"™ lgst is van tot
met 11 September aan bijdragen
r het Koninklyk Nationaal Steun
comité ingekomen een
f 23,797.207,, ma
dragen der vorig
Kon. Nat Steuncomité.
Blijkens de 66s" l$st is van 6 tot
en met 11
voor
van
be-
..ige lasten een totaal
aan ontvangen bijdragen en toezeg
gingen van f 2,920,046.227s*
Eedswet.
De afdeelingen der Tweede Kamer,
die gisteren haar arbeid hervat heb
ben, hielden zich allereerst bezig met
het onderzoek van het nieuwe Eeds-
ontwerp. Naar verluidt, zou zoogoed
als de geheele rechterzijde zich tegen
de strekking ook van dit ontwerp
hebben uitgesproken.
Tweede-Kamerverkiezing.
Het bestuur van
mooratische Kiesvereei
heeft Dinsdagavond voor
tuur ter vervulling van het lidmaat
schap der Tweede Kamer in dat district
(vacature-Van Deventer) een drietal
opgemaakt, bestaande uit de heeren:
W. O. A. Koster, secretaris van den
Vnjsinnig-Democratischen Bond te
's-Qravenhage, jhr. mr. dr. F. A. van
Berensteyn, burgemeester van Veen-
dam en P. J. van Eavesteijn te Hil
versum.
Het Koienbureau.
Naar de N. H. Crt. verneemt, heeft
prof. de Vooys verleden week zijn
ontslagaanvrage ingediend als voor
zitter van het koienbureau en ais lid
van de nljverheidseoromissie.
Nader meidt men dat prof. De
Vooya zijn ontslag heeft gevraagd als
voorzitter van de Nijverheidscommis
sie. Hij ia bereid om voorzitter te
blijven van het Koienbureau, tenzij
de nieuw te benoemen voorzitter van
de Nijverheidacommiaale ook ala voor
zitter van bet Koienbureau zou wen-
achen op te treden, l'rol. De Vooye
blijft voorzitter van de uitvoering van
het Kon. Nat. Steuncomité.
Uit wisseling van zwaar
gewonden.
De ambulaucetrein met de Engel-
ache zwaargewonden kwam gisteren
omstreek» een uur te ltooaendaai hui».
Hij vervoerde 87 gewonden en 37
peraonen van het hospitaaiperaoneel.
Door de Rood© Kruis-brigade wer
den direct bij aankouwt den gewon
den versnaperingen aangeboden. De
zen waren hoogat tevreden over de
ontvangwt op Holiandsch grondgebied-
Over 't algemeen waren de gewonden
nogal opgewekt, vooral in het voor
uitzicht spoedig in hun vaderland te
zijn.
Jhr. Van Loon en dr. Hijmans,
van het Nederlatuteche ltoode Kruis,
vergezellen hen tot Londen. Dr. Rln-
aeman, van den militairen geneeskun
digen dienst, gaat mee tot Vlieringen.
De trein was gisterenmorgen om 6
uur van Aken vertrokken.
Uit Vlisringen wordt gemeld
De trriu met 127 Engelschen, waar
onder een aantal Rood» Kruis-solda
ten, kwam hier 5.12 aan.
Aan de mannen werden door de
dames van de afderiing van het Roe
de Kruis versnaperingen aangeboden.
Nadat de mailboot „Oranje Nas
sau" die Vrijdag de mannen naar
huu vaderland brengt, in orde gje-
hracht was, door hetpromenadedek
voor lazaret In te richten, werden
de gewonden voor zoover noodig, ge-
dragen op de brancards, anderen on
dersteund of op zich zelf gaande, aan
boord gebracht door de transportco-
ionne van het „Roode Kruis".
Onder de gewonden waren er, die
- ruim een jaar in krijgsgevangenschap
hebben doorgebracht.
Onder de mannen waren geen offi
cieren we! zuilen Vrijdag onder de
37 verwachte 'Duitschers 2 officieren
zijn.
Vanwege het Ryki Centraal Bureau
voor den uitvoer van kaaa, la by cir-
enlalre aan de kaaaexporteura bericht,
dat met ingang van 1 October de
achoraing van de firma Tromp te
Woerden, opgeheven ia, aoodat dece
firma opnieuw het recht van uitvoer
verworven heeft.
De firma E. M. Balt te Amaterdam,
ia weer op de lyat van binnenlandaohe
groaaiera geplaatst.
In d© zaal „Kunstmin" der Socië
teit Ons Genoegen traden gisteravond
voor de afd. Gouda der S. D. A. P.
en den Goudschen Bestuurdersbond
de heeren Dijkgraaf uit Schoonhoven
en Stenhuis uit Amsterdam als spre
kers op over bovengenoemd onder
werp.
De eerste spreker, de heer Sten
huls begon met de woorden aan te
balen, die door de Regeering in de
eerste oorlogsdagen in het Parle
ment waren gezegd, n.l.: „Er zal In
Nederland geen honger worden gele
den". Niettegenstaande dit bestaat
er in de arbeidende klasse gedurende
de laatste maanden een toestand van
ondervoeding. De maatregelen die de
Regeering genomen heeft zijn beperkt
gebleven tot de regeeringsvarkens en
het rcgeeringsbrood. Door de Neder-
iandsche regeeringis voor de reet
niets gedaan. Indien nu vastgesteld
kon worden dat de Regeering niet
meer kan doen, zijn wij toch niet de
int'iv*'hen, zei spr. om de menschen
op te duwen tegen de regeering. Ten
opzichte van de levensmiddelen waar
van de regeering het heft in handen
kau hebben, doet de regeering niets.
Wij hebben in Nederland een over
vloed van aardappelen, van melk
van varkens, van groenten, van rog
ge en van tarwe, dit allen zijn Ne-
derlandsche producten die door Ne-
derlandsche arbeiders uit den grond
gewrocht worden en nu eischen wij
van de Regeering dat zij er vqor
inoet zorgen dat die producten, die
dageifjkache behoeften voor de arbei
ders op billijke wijze kunnen wor
den verkregen. Dit hebben wij te
gen de Regeering.
Wat de aardappelen betreft, zri
spr. dat de Minister in dezen zomer
heeft toegelaten dat er aardappelprij
zen zijn besteed geworden die inen
in jaren niet gekend heeft. Toen die
prijs te hoog werd kwam de Minister
met een uitvoerverbod, dat voorloo-
pig gehandhaafd zou blijven. De ar
beidende klasse moet voortdurend haar
aandacht blijven vestigen op den prijs
der aardappelen, dat er een maximum
prijs worde vastgesteld. De maximum
prijs moet teruggebracht worden tot
den prijs die in 1913 gold.
In Amsterdam bij voorbeeld, zei
spr., werd de vorige week voor een
II.L. aardappelen op de markt be
taald van f2.40 tot f2.70, terwijl die
aardappelen aan de huizen uitgevent
f 4.80 h f 5.20 per H.L. opbrachten.
Spr. besprak hierna de prijzen der
groenten, gaf hiervan eenige spre
kende voorbeelden- en resumeerde dat
de prijzen der groenten vergeleken
met 1913 met 80 100 zijn, ge
stegen.
Ten opzichte va* de groenten vrfi-
gen wij hetzelfde, n.I. dat hiervoor
vastgesteld moeten worden maximum
prijzen.
Wat de melk voorziening betreft, is
het spr.'s meening dat er een plicht
gelegd worde op allen die melk ver
werken, dat zij er voor moeten zor
gen dut er melk genoeg over blijft
voor de verbruikers tegen billijkeh
prijs.
De handelaren en exporteurs gaan
in den legenwoordigen tijd met groote
winsten strijken ten nadeele van de
verbruikers, van de arbeidende klas
se. Wat zegt de Regeering ons nu,
de Regeering zegt dat wij overdrij
ven, dat de toestand niet zorgwek
kend is.
Spr. besprak hierna in den breede
den toestand der werkrioozen en in
verband hiermede de steunoomité's en
gaf hiorna als zijne meening te ken
nen dat de arbeidende stand, de stand
die werkt bedreigd wordt'met onder
voeding.
De arbeidende klasse geeft over
het algemeen niet veel geld uit voor
kunst en ontspanning, doch het ar
beidersgezin besteedt het geld dat het
per week ontvangt bijna geheel voor
levensonderhoud, voor woninghu ir en
voeding. Wanneer de honger ge
weerd moet worden, hebben wij bet
recht aan de Regeering den eisch te
stellen, dat zij er, het koste wat het
wil. voor zorgt dat de Nederlawlsche
arbeiders hunne levensmiddelen tegen
den normalen prijs kunnen bekomen
dat zij op den duur geen honger zul
len lijden door te weinig voeding.
(Applaus.)
De tweede spreker, de heer Dijk
graaf achtte het niet gemakkelijk om
te gaan spreken over de duurte-maat-
regeien die de regeering heeft geno
men, omdat zooals in de 6e nota der
regeering gezegd wordt de toe
stand zich dagelijks wijzigt.
Wij zijn niet van meening dat er
niets door de regeering is gedaan
wij stellen het op prijs dat de regee
ring iets gedaan heeft, n.l. het brom!
maar In dit opzicht houden wij ons
aan de Heilige Schrift dat zeg<: Bij
brood alleen kunt ge niet leven."
Spr. besprak het voedsel van
vleesch, spek en vet. Vleeeeh en spek
kunnen de arbeiders desnoods ontbe
ren, doch vet moeten wij hebben, zon
der vet kunnen wij niet leven en ook
hieraan is door den arbeider niet te
komen omdat het vet op het oogen-'
blik minstens even duur is als het
vleesch en spek. Hieruit blijkt dus
dat de regeeringsmaatregel die ten
dezen opzichte genomen is, ten eenen-
male onvoldoende is. Spr. is niet
voor een algemeen uitvoerverbod om-
dal dan natuurlijk direct represaille
maatregelen genomen zouden worden
van den anderen kant.
Wij vragen aan de regeering niet
om den uitvoer stop te zetten, om
den handel niet onmogelijk te ma
ken, maar wij vragen de regeering
er voor te zorgen dat in de nooden
en behoeften worde voorzien.
Spr.'s vaste overtuiging is dat er
op het ooge^blift gebrek is aan voe
ding voor den werkenden stand en
spr. west zeker dat «r gebrek zal ko
men aan kleederen, aan schoenen en
aan klompen. Na een overzicht ge*
geven te hebben van don toestand van
den werkman in den huidigen tijd,
die hetzelfde loon ontvangt bij zulk
een groote- verho<(gii»g der prijzen
van levensmiddelen, riep spr. de ver
gadering toe „Arbeiders boe diep
zijl gij thans in den modder getrapt,
waar blijft uw weerkracht, wanneer
zult ge gaan zeggen „nu is het ver
genoeg, tot hiertoe en niet verder."
Wii verdragen en dulden het, wij
zien onze kinderen straks sterven
van gebrek; aan den anderen kant
zien wij de auto's rijden, wij zien
de inenschen naar den schouwburg
gaan en wat doen wij, wij passen er
ons maar weer bij aan. Voor mijn
part, roept spr. uit, wordt de mrik
morgen een kwartje per liter, gaat
het brood 30 cent kosten, dan kan
de arbeider geen brood en geen melk
meer koopen. Dan kan je de regee
ring toeroepen een einde aan haar
politiek te maken. Cijfers spreken, in
dit oorlogsjaar zijn 5000 menschen
meer gestorven dan in andere jaren,
de statistiek heeft Jiet uitgewezen. Het
is waar dat al die menschen niet
door gebrek en ellende gestorven zijn,
maar de kapitalistische ellende heeft
voor een groot gedeelte aan dit groote
sterftecijfer schuld. Wij moeten er op
blijven hameren, aldus eindigde spr.
zijn rede, dat de regeering ons te
hulp moet komen, dat de regeering
haar belofte door daden moet inwis
selen. (Applaus.)
Van de gelegenheid tot debat wefd
door niemand gebruik gemaakt.
Vóór het sluiten van de vergade
ring werd de onderstaande motie met
algemeene stammen aangenomen
De openbare vergadering van de
afd. Gouda der 8. D. A. P. en den
Goudwheiv Bestuurdersbond gehouden
op 6 October 1915,
Gezien den nood der arbeiders
klasse, ontstaan, door de buitengewone
hooge prijzen der voornaamste levens
middelen, welke in steecis sterker te
genstelling komen tot de loonen.
Overwegend» dat, deze toestand
reeds geruimen tijd duurt en In steeds
stijgende mate de inzinking van het
levenspeil der arbeidersklasse met zich
zal brengen;
Overw^ervde dat de kosten der
voorziening in dezen nood uit den
oorlog ontstaan, door de overheid
moet worden gedragen;
Kennis genomen hebbende van de
arbeiders door het gemeentebestuur
getroffen maatregelen ter voorziening
in dezen gwtA
Spreekt, na gehoord te hebben de
uiteenzetting van den. huidigen toe
stand haar groote teleurstelling er
over uit dat ,.B. en W. in hun prae-
advies op het adres der S. D. A. I'
en O. B. B. zeggen niet verder te
willen gaan .dan brood-, visch-, var
kensvet- en groentevoorziening,
is echter van oordeel dat minstens
daarbij ook een regeling dient ge
troffen te worden in zake de brand
stuffen-voorziening,
dat een beroep op het gebrek aan
financiën in deze niet mag gelden en
zoo noodig het Rijk dient bij te
springen.
Dringt met nadruk aan bij hel
Gemeentebestuur om de uitvoering van
de in meergenoemd adres gevraagde
maatregelen zoo spoedig en kracht
dadig mogelijk uit te voeren,
Besluit deze motie ter kennis van
het gemeentebestuur te brengen
En roept de arbeiders op om de
actie ter verwezenlijking deegr eischen
met alle kracht door te zetten.
De vergadering werd hierna te elf
uur gesloten. -f
Handelsmoeilykheden.
Het stoomsohip Krakstan van de
stoom vaartmaataohappy Nederland, dat
op ïyn thuisreis den 26sten September
Dover passeerde en den dag daaraan
volgende te Ghraveaend aankwam, ligt
thena nog steeds op do Theems voor
anker. De oorxaak van deae aanzien
lijke vertraging ia, dat de pepieren
niet voldoen aan de vereisohten, welke
de Engelaohe regeering stelde om ha-
rerayda de onbelemmerde overvaart
van voor Nederland bestemde goederen
te veraekeren.
Neer men weet, ia de algemeene
voorwaarde, dat de goederen aan de
N. O. T. moeten worden geconsigneerd,
die daarop dan het aervitnnt van het
verbrnik in Nederland legt. Enkele
voortbrengselen nit Ned.-Indiü zijn
daarvan echter uitgezonderd. Deze
behoeven niet aan de N. O. T. gecon
signeerd te worden en mogen verder
uitgevoerd worden. Het zijn koffie,
tabak en kinabast. Op een enkele
voorwaarde echter. De goederen moe
ten n.l. product zijn van Nederlandsche
koloniën pi geconsigneerd worden aan
de vertegenwoordigers in Nederland
van de ondernemingen, waarop de
goederen werden geproduceerd. Deze
vertegenwoordigers mogen dan, zon
der nadere verplichting,de j^ncten
hier te lande bij inschrijving of verkoop
aan de markt brengen.
Ten aanzien van een belangrijke
party koffie nn, welke het stoomschip
Krakatau O. ill al, lading inhoudt, is
aan deze voorwaarde slechts gedeel
telijk voldaan en het is op dien grond,
dat de boot tot dusver werd aange
houden.
Er wordt thans getracht, door be
middeling van de N. O. T., tot een
overeenkomst te komen, opdat de
Krakatau zoo spoedig mogeijk kan
vertrekken. (Hdbl.)
Overreden.
In de gemeente Rheden, ter hoogte
van de Worth-Redensche Enk, heeft
Woensdagochtend een vreeselyk trein
ongeluk plaats gehad. De 78-jarige
weduwe Ten Holt nit Velp wilde daar
nit de nog in gang zynde stoomtram
stappen. Daar er op den weg juist een
langs de boomen rijdt
Zy viel en kwam tegen een der
boomen terecht, bovendien bleveh
haar kleeren door een of andere ooA
zaak aan de treeplank haken. De on-
lukkige werd daardoor onder deh
tramwagen getrokken. Een der wielen
ging haar over het lichaam. Zy wak
(HWd.) 1
onmiddelyk dood.
408* «TAATS-LOTERIJ.
5d" KI. Trekking v. Donderdag 7 Och
Prijs van (50.000. 14283.
f 1000 2938, 18516.
f 400 6297, 10961., 14024,
16411.
1 200 2917, 3112, 3653,
7742, 9576, 10325
12814.
f 100 42, 118, 691, 3482,
3794, 5500, 12223),
16558, 19777, 10567.
Prijzen van f 70.
j4 1U6 102 272 332 369 424
O.JI 003 iis 821 1U59 1U04 1117
118. 1233 13(7 1402 1596 1022 1027
18.3 2U12 2050 2155 2217 2300 2354
2396 2411 2028 2093 2782 2813 287!
2902 2921 2954 3230 3368 3664 370t
3.0 3803 4011 1070 4101 4132 4148
4184 4338 4385 4482 4488 4527 478!
1SUO 4920 4939 50*29 5249 5510 5530
3.717 5744 5844 5880 6007 0086 6326
0358 0304 0338 6618 6687 6728 0733
0.59 0891 7183 7226 7270 7366 751'
.540 7013 7947 8064 8066 8090 8091
82U5 8233 8579 8680 8650 8663 886!
8927 8912 9014 9023 9190 9217 9225
9376 9467 9954 9609 9625 9696 9840
9894 10034 10101 10137 10178 111190
10258 10241 10295 10297 10314 10378
10494 10566 10925 10935 10977 11044
11119 11191 11269 11342 11364 11488
11656 11671 11928 11943 12208 12248
12343 12404 12424 12428 12596 12742
12780 12833 12854 12858 12983 13086
18149 13193 13215 13223 13232 1323!
13261 13268 13511 13515 13640 13658
13698 13897 13914 14165 14259 14420
11498 14682 14686 14840 14912 1494»
11981 14988 15052 15077 15134 15236
15321 15376 15429 15452 15522 15597
15665 15791 15879 15960 15980 16000
16015 16126 16311 16327 16402 16568
16638 16665 16734 16774 16731 17059
17069 17118 17329 17410 17537 1775?
17782 17791 17862 17877 18174 18205
18261 18285 18316 18366 18396 18658
18690 18775 18878 18988 19023 19121
19150 19541 19936 19976 20054 2017B
20242 20497 20717 20703 20767 20775
20842 20957
20
237
449
551
668
835
1300
1559
1753
1868
3068
3198
2574
2677
2806
3052
3230
3485
3755
3966
4307
4573
4744
4828
4947
5881
5475
5724
5900
6184
0532
6843
7028
7246
7514
7640
7847
7993
8191
8418
8598
8721
8876
41
240
450
552
698
851
1310
1574
1774
1895
2087
2200
2584
2688
2853
3083
3257
3490
3791
4036
4355
4578
4747
4857
4959
5378
5478
5737
5909
6210
6574
6860
7057
7259
7534
7667
7861
8003
8206
8465
8606
8777
8901
265
454
582
704
885
380
470'
634
744
946
Nieten.
85 99 124
337
461
589
788
911
1317 1435 1476
1634 1646 1669
1839 1832 1858
1915 1991 2006
2118 2138 2160
2282 2348 2379
2629 2641 2842
694 2699 2767
2872 2891 2904
3096 8138 3140
3270 3275 3845
8501 3628 3646
3824 3842 3845
4054 4065 4137
4356 4404 4429
4608 1615 4628
4759 4775 4802
4881 4900 4925
4967 4980 5173
5418 5420 5427
5599 5600 5608
5752 5788 .5803
5934 5984 6043
6294 6319 6388
6628 6689 6789
6866 6878 7003
7129 7185 7200
7292 7355 7395
7553 7555 7584
7671 7688 7754
7883 7885 79,39
8045 8103 8121
8246 8293 8803
8485 8478 8575
86.37 8642 8684
mm 8831 8833
9015 9137 9141
209
444
530
653
206
426
486
643
791
1015 116k
1496 1497
1707 1728
1861 1866
2038 2054
2179 2184
2422 2530
2662 2664
2778 2787
2928 2991
3158 3188
3432 3456
3682 3696
3857 3877
4150 4279
4479 4494
4660 46)16
4809 4826
4937 4941
5219 5287
5434 5452
5610 5701
5883 5878
6133 6182
6408 6519
6813 6836
7006 70(8
722! 7286
7409 7512
7589 7611
7772 7887
7949 7981
8144 8163
8897 8409
8568 8595
8718 8720
8858 8859
9156 9216
9281 9298 9310 9352 9341 9343
9400 9427 9442 9465 9517 9530
9620 9621 9695 9811 9830 9837
9964 9967 10022 10061 10109 10|
10189 10192 10214 10225 10220 ïoidM
10239 10385 10392 10437 10433 JuïSj
19140 10539 10671 10706 10725 lirat
10759 10780 10765 10852 10873 lOMs
10963 11034 11069 11085 11175 lui»,
11231 11236 11243 11322 11330 11350
113.54 11371 11872 11383 11384 114»:
11406 11409 11418 11449 11464 llfl» i
11472 11494 11523 11550 11614 ueSI
11633 11635 11638 11625 11657 11»
11698 11702 11705 11800 11808 118»
118.79 11866 11872 11877 11902 11961
12016 12024 12028 12038 12048 12071'
12109 12115 12158 12197 12212 122»
12337 12391 12393 12418 12484 12501
12521 12539 12565 12571 1*2604 12682
12684 12698 12612 12732 12735 lauj
12853 12855 12888 12916 12943 12991
1:1016 13036 13099 13127 13154 13231
13266 13346 13358 1337*2 13393 13S
13459 1.3512 13517 13520 13521 1353S
13544 13551 13:560 13577 13643 13ÖS
13697 18711 13731 13776 13822 13851
18866 13893 18922 13927 13989 14022
140*25 14059 14070 14112 14116 14m
14138 14147 14174 14224 14230 14281
14240 14*2:50 14253 14306 14315 14333
14119 14476 14.509 14536 14518 14603
14627 14668 14746 14770 14817 14880
14899 14906 14952 14966 14984 15033
15064 15074 15091 15121 15279 15294
15297 1.5316 15348 15350 15379 15390
15418 15428 15437 15442 15440 15464
15481 15519 15536 15551 15560 15564
1-5640 1.5078 15685 15763 15777 15817
15828 15831 16838 15870 15887 15888
15928 15942 16041 16069 16099 16129
16152 16192 16174 16233 16256 16842
16374 16401 16460 16500 16565 16576
16584 16658 16682 16806 16883 16909
16949 16950 16973 16986 17040 17043
17074 17098 17132 17139 17198 17311
17320 17424 17443 17533 17536 17568
17601 17608 17609 17638 17647 17756
17762 17774 17811 17841 17849 17895
17955 17999 18004 18027 18049 18057
18062 18066 18075 18099 18121 18152
18153 18165 18196 18*239 18270 18805
18324 18387 18413 18512 18514 18535
18.561 18604 18723 18744 18788 18806
18819 18905 18993 18994 19003 19032
19010 19044 19078 19088 19145 19204
19220 19225 19226 19256 19358 19365
19396 19430 19461 19477 19500 19537
19.581 19618 19630 19698 19734 19735
19778 19808 19828 19852 19860 19880
19888 19923 19927 19957 19970 19983
19995 20100 20135 20160 20181 20213
20221 20237 20248 20252 20253 20277
20329 20342 20423 20474 20493 30507
20547 20576 20594 20621 20710 20788
20823 20866 20884 20900 20975
Strafzitting van 6 Oet.
De Snelle of Langevaart geen
bevaarbare stroom.
Gisieriuorgen diende -<1» zaak te
gen K. v. L., die door den veld
wachter van Rleiswijk was geverba
liseerd wegens bet viasckeu iu de
.Snelle, meer bekend als de Lange
vaart".
liekl. voerde aan dat bedoeld wa
ter is een bevaarbare stroom, waarin
ook verkeer is. Uit de verklaring
van den verbalisant bleek dat wel
één motorboot deze vaart als ver
keersweg gebruikt, doch dat ze ove
rigens alleen met vletten bevaren
wordt. Dit WQrdt ook bewezen door
het feit dat de schippers zelf da
bruggen "moeten bedienen. Get. gaf
ook aan dat de sluis een breedW
heeft van pl.m. 3.15 M. en een diepte
van 1.40 M.
Het O. M. eischte op {grond van
deze verklaring waaruit spr. eou-
eltideerde dat de Snelle niet als een
bevaarbare etrooin kan worden be-
sehou^d, tegen befcl. fü.5Ü boel»,
subs, i dag hechtenis.
Beid. deelde daarop mede dat het
kantongerecht te Deift uitspraak heeft
gedaan dat dergelijk water in die om
geving wel ais bevaarbare stroom
wordt beschouwd.
De gebroeders A. en H. P. de G-
te Waarder, die met een schouw voe
ren bij een land, zagen plotseling een
haas in het water springen, grepen
het beest en stopten het dier in een
zak, die zij bij zich hadden, volgen»
verklaring van een hunner om hun
eenden op te vangen.
De onbezoldigd veldwachter J. v.
d. Weiden die zich in de nabijheid
bevond, hoorde de haas schreeuwen
én meende aanvankelijk dat dit dier
werd aangevallen door een ondier,
zooals get. het uitdrukte, hetwelk hij
onschadelijk wilde maken. Hij zag
echter plotseling de twee mannen i
de boot toen deze naderbij kwan^
ontdekte hij de haas in de zak,
waarvan hij proces-verbaal' opmaakte.
Get. verklaarde nog dat bekl. gew
«troopers zijn.
Daar in de dagvaarding gesproken
werd van honden, terwijl verbalisant
bedoeld heeft dat zij met hun handen
het beest hadden gegrepen, vroeg het
O. M. vrijspraak.
In de zaak van D. v. d. S„ land
bouwer te Zevenhuizen, werd thans
door den getuige C. Havenaar te Ze
venhuizen verklaard gezien te h
ben dat door een niet-goedgekeu
hengst van bekl. een aaa den
^oenooreuü yard is ge
tij M. eischic thans tegeu beki.
1 subs- 20 dagen hechtenis.
den Metkalijter L. PO. al-
K5ng karnemelk volgens ver-
van den getuige-«eekunihge
jjhH was, werd 110 boeie
dagen hechtenis geëischl.
uusprasen van deze eu van de
zaken werden bepaald op 2U
a.s.
1 d-, we-
trottotr.
t en G. S.
waterbakken
7.50 subs.
iftuwraken van October 1015.
k. te Bleiswijk 3 maal 11.
uil. 1 d., wegens ais hoofd
onderneming door een jeugdig
arbeid laien verrichten zon-
oorzien te zijn van een arbeids-
5!r beidat ijst en arbeidsregaster.
te W uddinxveen f 15. auhs.
&L li- F. te W addinxveen f 5.
d., beiden wegens als werk-
geen loonlijsten aanhouden.
t li. te Stolwijk (Beiersche)
10 d.t P. G. ie Stolwijk
twen) f 25 subs. 10 d., bei-
wegens boter ten verkoop voor
hebben met te weinig vetge-
J. v. A. te Zegwaard, vrijspraak
II. te Reetiwijk f 10 subs. 10 d.;
A. v. D. te Polsbroek f 5 subs. 5 d.
L A. H. te Papeftop f-5 subs. 5 d.;
v. d. B. te Moordrecht f 10 subs,
10 d. met verbeurdverklaring van de
opbrengst der inbesiag genomen kal
wren, allen wegens herkauwende die-
I loopen in een grasperk.
J. J. te Gouda f2 sub^,
gen« te Gouda firisen
li. J. B. te Mooi
te Gouda f 1 subs. 1
Gouda wateren buiten
J. A. H. te Gouda
d„ J. v. E. te Reeuwijk mi C. L.
te Gouda f 25 subs. 5 d., wegens te
Gouda melk voorhanden hebben ten
verkoop van ondeugdelijke samen Ari-
ling.
A. J. S. te Gouda f 1 subs. 1 d„
wegens te Gouda op een fiets een
persoon mede vervoeren.
C. J. de H., woonplaats onbekend
f 1 subs. 1 week tuchtschool, wegens
te Gouda als schipper liggen met op
geheven zeil.
G. A. v. d. W„ A. K. te Gouda
fl subs. 1 week tucht „chool; H. J.
K. te Gouda Bevel tot teruggaaf a/d.
ouders, wegens te Gouda spelen met
geld.
J. C. V. te Gouda vrijspraak, we-
gene een gevaarlijk dier niet onder
zijn hoede houden.
J.
G. «o L. C. P. te Moor-
ren vervoeren binnen den door den
Minister van L., N. en H. aange
wezen kring WÊtKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÉ
J. v. d. 8. h/v. I'. de J. te Gou
ds, W. A. v. d. B. h/v. P. L. H.,
W. A. v. d. B. h/v. P. L. H.f te
Gouda allen f2 subs. 2 d., T. G. 8.
h/vJH. 11. te Gouda f 6 subs. 5
I, L. C. G. H. h/v. D. de K. te
Waddinxveen f 3 subs. 2 d., A.
if. h/v. A. de J. te Reeuwjjk f 3
sub». 2 d., P. J. H. V. te Boskoop
2 maal f U.50 subs. 2 m. 1 d., allen
wegéns zijn kind niet geregeld de
school laten bezoeken.
A. v. d. 8. te Moeorcaprile f 5 subs.
ÉS d., wegens als eigenaar van een
goedgekeurden hengst geen dek bewij
zen algeven en geen dek register heb
ben ingevuld.
C. (j. H. te Uiilegom f 10 subs. 2
d., wegens ais schipper varende in
de Gouwe tegen een brug aanvaren.
VV. fc>., woonplaats onbekend 2
maal f 5 «ube. 2 m. 5 d., wegens ia
den IJsel als schipper de doorvaart
belemmeren eu niet voldoen aan de
bèveien van een ambtenaar.
J. (a. te Krimpen a/d. Lek f 3 subs.
JÉ4-. wegens op den IJsel een vlot
-bevaren met te -weinig bemanning,
ml C. te Gouda f 2 subs. 1 d., we
ien» in een in beweging zijnde trein
'M. N. te Gouda f Ö.50 subs. 1 d
wegeim in Z.-li. een voetpad berijden
Oet een trekdier,
j- G. de J. te Gouderak vrijspraak!
mei bevel tot teruggaaf van de in be
slag genomen aaikorven; 1'. T. te
Gouda f 10 f 5* subs. 6 d. -j- 4 d
met verbeurd verklaring en bevei tot
veruietigiug van de in beslag geno
men zetlijnen; E. ii. te Gouda t Ü.5Ü
suba. 1 d., J. T. en M. F. te Uou
da fl subs. 1 d.P. B. te Waddinx
veen f 1 10.5O subs. I d. -j- 1 d.
J. ti. te Waddinxveen f 2 subs. 2
d-i J. H. 8., W. W. P. O., P. M
8, H. v. K., P. J„ G. H. J.,
Mleu te Rotterdam f 1 subs. 1 d.
B- '1'. en A. D. beiden te Rotterdam
t l subs. 1 week tuchtschool, allen
ott verbeurdverklaring van de
beslag
genomen vischtuigen, allen we
gens visschen zonder vergunning.
H. en A. V. te Nieuwerkerk
en B. J. B. teMoor-
te Zeven-
dreeht fl subs. 1 d„ wegens te Moor
drecht voedingsmiddelen met daarin
niet behoorende zelfstandigheden aan
wezig hetohen.
C. de* H. te Langeruigeweide f 3
sub». 2 d., wegens te Langeruigewei
de niet voldoen aan zijn verplichtin
gen bij de brandbluechmiddelen.
A. de O. te Hekendorp 2 maal f
subs. 2 m. 1 dv» wegens als gehori-
slangde niet aan zijn verplichtingen
voldoen.
H. B. te Lelden fl subs. 1 d.
wegens te Blriswijk zonder vergun
ning muziek maken.
K. A. v. T. en H. N. te Moerea-
pelle fl subs. 1 d„ wegens te Moer-
capeiie een hoek in draf omrijden.
C. v. d. B. te Waddinxveen fl
subs. 1 d., wegens te Waddinxveen
op een fiets iemand vervoden.
G. IJ. te Moordrecht f 25 subs. 10
d., wegens wettelijk als getuige op
geroepen wederrechtelijk wegblijven.
P. C. v. d. H. te Gouda f3 subs.
2 d„ wegens id dronkenschap de orde
verstoren.
II. v. W. te Oudewater en F.
Z. te Waarder, f 1 subs. 1 d„ we
gens een trekdier onbeheerd laten
staan.
H. V. te Moordrech^J 0.50 subs.
d„ wegens zonder veffjunning
laten loopen in hooiland.
J. v. d. H. te Gouderak fl subs.
1 d., wegens zonder vergunning vee
laten loopen op grasland.
A. de M. en D. de M. f 0.50 sub».
1 d-, W. Y. W. f 1 subs. 1 d., P. M,
It. f 1 subs. 1 weck tuchtschool, J
P. R„ allen te Rotterdam, Bevel (ot
teruggaaf aan de ouders, allen wte-
gens zonder vergunning loopen op
eenigen grond.
W. V. te Moordrecht en J. Z. te
Boskoop f 1 subs. 1 d., D. P. te Bos-
2 d„ C. S. te Auir
G. C. R. te Leiden
f3 subs. 2 d„ II. J. D. en C. F. R.,
woonplaat» onbekend f 1 subs. 1 d.,
J. 8. en J. V., woonplaats onbekend
f2 subs. 2 d„ J. W., L. Z., C. K
J. O. de B. te Gouda f 1 subs. 1 d„
Th. P., A. L. v. d. C., S. de J
D. T. te Gouda f 2 subs. 2 d., P.
L. II., A. de H„ P. v. d. B„ A. de
II., S. K., te Gouda f3 subs. 2 d.
W. 8. te Gouda 2 maal f 2 subs. 2
maal 2 d„ allen wegens openbare
dronkenschap
S. de J. te Gouda f 5 subs. 8 d
J. P. te Gouderak f 5 subs. 8 d„
a.s. blijkens een in dit nummer voor
komende advertentie, optreden in de
zaal Kunstmin der Soc. Ons Genoe
gen alhier, en te oordeelen naar de
door hen overgelegde gegevens eu de
aangename herinnering die wij nog
hebben sedert hun vorig bezoek al
hier, zullen hunne voorstellingen van
zeer zeldzamen en belangwekkenden
aard zijn, en zullen zij hun audito
rium verbazen door hunne experimen
ten.
De illusionisten Chambly en Kar-
dee genoten reeds de hooge eer te
mogen optreden aan verschillende
Europeesche hoven, ook voor H.H.
M.M. de Koninginnen op 't Loo.
Over het optreden van Chambly
en Kardee schrijft de Haagsche
Courant van 21 Oct. In den
„Kunstkring" g^j>eturen 's avojids
raadselachtige dingen. Daar zweeft
een Dame in slapenden toestand in
de lucht; als bewijs dat zij niet aan
touwtjes hangt of opgeschroefd wordt,
wordt zij eenige malen door een hoe
pel gehaald.
Maar er gebeuren nog meer vreem-
di^beden. Een sarkofaag, volkomen
leeg, wordt gesloten, drie zwaarden
door deksel en bodem gestoken en
het verwijderen van deze en het
openen van de kiert ligt er een dame
in, springlevend en ongekwetst.
De nCarmenMopvoering te Gouda.
In verband met de aanstaande op
voering van de opera „Carmen" in
den Nieuwen Schouwburg alhier, heb
ben de solisten en de dames en heeren
die deel zullen uitmaken van de ko
ren, gisteravond de opvoering van
Carmen" bijgewoond, welke te Rot
terdam gegeven is door het gezelschap
van de Koninklijke Fransche opera
te 's Gravenhage, waaraan verbonden
is de heer Louis Dister, die in „Car-
de hoofdrol van Don José ver
valt en die ook hier ter stede in deze
rol zal optreden.
Het doel van dit bijwonen was voor
de uitvoerenden hier een goed begrip
te krijgen van de actie in het geheele
werk.
De dames en heeren zijn gisteren
avond per boot van de Reederij de
IJsel na afloop der opvoering geza
menlijk naar Gouda teruggekeerd.
"Waar de dames en heeren deze
opvoering bijwoonden uit eigen ini
tiatief en de daaraan verbonden kos-
kende 9.7s 1 io.as. Polder 9.—
A 9-75- Rogge Zeeuwsche A
Polder A Buiten-
landsche
Gerst
er 70 kilo J 11.9- A l».a$
Zomer
:he pei
Winter 9.A 9 50.
8.75 A 9.-. Chevalier 10.7s A l«.a$-
Buitenl. voergerat per 65 kilo 7PS° A
7.75. Haver per H.L. 5 7S A 6.a
Per 100 kilo ia.'4 A 13Hennep
zaad Buitenlandsche iser 50 Kilo 10.85
A 10.50. Kanariezaa# 84.— A at».-,
p. H.L. Karwijzaad jfcr 50 Kilo J Si.—
A aa.Koolxaad a 1.50 A aa
per HL. Erwten: Kookerwten ao
21.— Buitenlandsche voererwten per
80 Kilo A Boonen bruine
boonen 19.— A ao.—witte boonen
/aa.— A 23,— Paardenboonen 15.—
a 16.—. Duivenboonen 16.— A 17.—
Mais per 100 Kilo Amerikaansche Mixed
11.A 11.25. Kletneronde 10.—
A f 10.25.
Vïemakkt. Melkvee redel, aanvoer han-
aanval, gesteund door concentrisch
artillerievatjr, het dorp Pojóg te ver
overen, doch werd afgeslagen. Ten
zuidwesten van Czartoryisk werd de
vijand in de richting van Nowoeielki
teruggeslagen, waarbij J50 gevangenen
en 1 machinegeweer in onze handen
vielen.
Ten oosten van Kolki hadden ge
vechten plaats bij Krasnowolia en
Kosozystje met den vijand, die naar
het oosten vorderingen maakt.
De Diplomatieke betrekkingen
tusschen Rusland en Bulgarije
verbroken.
SOFIA, 7 Oct. Het antwoord van Bul-
garije op het Russische ultimatum werd
Dinsdagmiddag te 2.40 uur overhan-
I digd. Daar het antwoord niet bevre-
del traag. handel I digend luidde, verklaarde de Russische
Vette vara
matig, 40 i 47 ct. per half K.G.
Biggen voor Engeland, red. aanvoer
handel matig, 3a A 38 ct. per half K.G.
Magere Biggen, goede aanvoer, handel
matig, a.00 A a.80 per week
Vette Schapen, red. aanvoer, handel ma-
gezant aan Radoslawof, dat de diplo
matieke betrekkingen zijn verbroken.
De behartiging van de belangen der
Russische onderdanen in Bplgarijo is
aan den vertegenwoordiger van Neder-
^Larorueren, goed» aanvoer, handel matig I land te Sofia opgedragen.
as— A 30.-
Nuchtere Kalveren, red.
handel matig, 10.— 4 15.
Graskalveren, goede
aanvoer, handel
ten gezamenlijk dri
bq allen de wenscl
koop f2 subs.
Sterdam en P.
;en, blijkt wel dat
Instaat om de
in Gouda in elk opzicht
goed te doen zijn.
■«- u'Ah -ï
De Staatscourant No, 234 bevat 'fie
Kon. goedkeuring op de wyzigingen
in de statuten van de vereeniging de
Boerenleenbank gevestigd te Boskoop
Waddinxveen
Naar wy vernemen komt do Ge
meenteraad a. s. Vrydag bijeen ter
behandeling van
1». Ingekomen stnkken etc.2°,
adrea van de afd. „Waddinxveen" der
S. D. A. P. inzake beschikbaarstelling
van levensmiddelen eto.3-, adres in'
houdende verzoek om vervroegde win
kelsluiting 4°. adres van B. van Rijs
wijk e.a. om verhooging van trakte
ment; 6». benoeming van een Hoofd
van School B; O", kohier van School-
wegens openbare dronkenschap bij te I y oyer de maand September j.l.
ftui-hnlincr* I i_ t:
*M- IJ., A. V.
Jrecht, 8. B. en A. K.
huizen, L, de J. en W. N. te Wad-
«hoxveen, J. M. te Gouda, G- F. eu
L. v. d. 8., te Bleiswijk, G. P.
te Moercapeile, A. K. te 8tompwijk,
B. te Zoetermeer, alleu f 2 subs.
d.; D. N. te Boskoop en H. J. M.
Rotterdam f2 subs. 1 d.; N. V.
te Zegwaart fl subs. 1 d.; D. J. K.
tJ°iUC,erak 1 ®ubs" 1 week tucht-
■c&ool, allen wegens nachts fietsen
«onder Hcht.
V. te Waddinxveen f20 subs.
15 d., wegens als bestuurder van
rio voertuig niet voldoende uitwijken.
G. v. M. te Gouda 2 maal f 5 subs.
m- 10 d., wegens als bestuurder
een motorrijwiel niet voorzien
herhaling.
M. de B. te Gouda een week hech
tenis. J. N. te Gouda 2 wenen hech
tenis, beiden wegens openbare dron
kpnsehap bij 2e herhaling.
V„ woonplaats onbekend
weken hechtenis, wegens openbare
dronkenschap bij 7e herhaling.
L. v. R. te Aarlanderveen f 5 -j-
f5 subs. 2 d. -f 5 d.. met verbeurd
verklaring en bevel tot vernietiging
van den wapenstok, wegens openbare
dronkenschap en dragen van een wa
pen.
GOUDA, 7 October 1915.
I Stenografisch Verslag van de Raads
zitting van 1 October j.l.
Van de zitting van den gemeente-
I raad op Vrijdag j.l., welke 4'/a uur
7°. af- en overschrijving Begrooting,
dienst 19158°. ontwerp-begrooting
diens 1915; 8*. ontwerp-begrooting,
dienst 1916.
Naar wij vernemen hebben zich een
I 50-tal sollicitanten aangemeld voor de
j vacante betrekking van Chef-brug
wachter alhier. De benoeming kan
binnen niet al te langen tijd tegemoet
gezien worden.
matig, 8o.— A J 140.—.
Fokkalveren, 16.— A a8
Eieren red aanvoer, handel vlug, pei
100 stuks, 8.50 A 870.
Boter red. aanvoer. Handel matig.
Goeboter 1.60 A 1.65.
Weiboter 1.50 A 1.5$.
Kaasmarkt
Aangevoerd 39 partyen.
Goudsche kaas ie soort f 64.— a f 60.—
zwaardere f66.— a f68.—, ae soort f60
f 63.-—f
Alk» per 50 K.G. Handel zeer vlug, met
conditie.
Coöp. Tuiniersvereeniging „Gouda
en Omstreken" te Gouda.
Veiling van 6 October 1915 op
de lloutroausgracht.
Andijvie p. 100 f 0.85—f 2.80
l'ritwesseboonen p. pd- 5% —10 ct.
Stainboonun p. pd'. 7% —9% ct.
Hnijboonen., Ie soort p. pd. 8 ct.
id. id. p. 1000 f4.20—f 4.60; ld. 2e
soort p. pd. iy,-8ct.; Proirkboo-
nen p. pd. 2Kt—4 ct.; Peulen 0/,
ct.; Knolrapen p. st. 4% ct.; Kom
kommers, groen© 2e soort p. 100 fü.45
f 1.50; id. p. kist 7—12 ct.; id.
gele p. 100 f 2.50; Bloemkool le
soort p. st. 9-—13% ct.t ld. 2e
soort p. st. i/t—VA ct.; Rootle Kool
p. st. 5—13 ct.; Savoye Kool 'p.
st. 3^—10Yt ct.; Witte Kool p. st.
15—14 ct.; Groene Kool p. st. 1%
3/ ct.Spruitjes p. zak f 0.30
f 1.55; Kroten p. 10 bos 19—36 ct.;
Wortelen p. 100 bos f 0.50—f 2.05
Postelein p. mand 32—89 et.; Prei
p. 10 bos 25—31 ct.; Ramenas p. 10
bos 20—40 ct.; Kropsla p. 100 »t.
17—85 ct.; Spinazie p. mandje 9—11
t.; id. p. mand 36 ct.j Uien p. 100
pd. f 5—f 6.55; id. kleine p. 100 pd.
f3.60—13.85; Zuring p. mandje 6
10 et.; Knolselderij p. st. *1% ct.;
Selderij p. 10 bos 4—15/ct.; Peter
selie p. lü bos 4—12 ct.; Tomaten,
le soort p. 100 pd. f 7.50f 9; id
soort p. 100 pd. f 1.50f 3.76
Appelen p. pd. 2% 6% ct.; id. p
mandje -1777% ct.; Peren p. pd
5y, ct.; Meioenen. p. st. 10%
16 ct.; Kipeièren p. 100 f8.30f 8.85;
Bloemen p. bos 4% et.
De verbonden mogendhedén
en Griekenland.
SOFIA, 7 Oot. De gezanten van
Frankrijk, Engeland en Italië hebbfct
hunne passen gevraagd, omdat hat
antwoord van Bulgarije op het ul|-
matum onbevredigend luidt.
Bulgaarsohe voorbereidingen,
PARIJS, 6 Oct. (part.) De „Écho
de Paris" meldt uit Salonikr dat BqI-
garije zich haastig gereed maakt voqr
een aanval op Servië.
Door Duitsche officieren zijn inspan-
tie-tochten gemaakt door de verster
kingen der Bulgaarsche havens War Da
en Dedeagatsch, waaraan reeds tur
maanden geleden is begonnen en
nu gereed zijn gekomen. Dt
sterkingen zijn hecht aangele.
De toestand in Roemenië. I
PARIJS, 7 Oct. Volgens Italiaal-
sche bladen is in Roemenië de bur
geroorlog op het punt VAn uitbreken.
(Men zal goed doen aan dit berioftt
onder bijzondere reserve te nanvAHrden.
Red.)
De crisis in Griekenland.
ATHENE, 7 Oct. <P«t) De - hoof
den der politieke partijen eiin bij den
Koning geroepen ter bespreking van
de ministerieele crisis.
Er is echter nog niets bekend, doch
iOg
men gelooft dat Zaemys, gouverneur
van de Nationale Bank, belast zal war
den met de formatie van een kabinet.
Heden zal de crisis evenwel neg
geen einde nemen.
Aan het Westelijk Front.
PARIJS, 7 Oct. Het communiqué
van gisterenavond luidt:
In Champagne heeft onze actie we
der tot nieuwe resultaten geleid. Na
een krachtige artillerievoorbereidlng
deed de infanterie een aanval op het
dorp Tahure, veroverde dit en beroikte
den top van den Tahure-henvel, een
Naar wij vernemen, is Ds. S. Ronner, 1e
Ned. Herv. Predikant alhier, beroepen steunpunt van de tweede vijandelgke I 760 3 te Breslau.
De „f ei el et r 00 m"
gezonken/*-''1' - I
LONDEN, 7 Oct. Het Nederlantl-
m'he stoomschip „Texefstrooro" ia go-
zonken.
Oe bemanning is gered.
(De Texel»! room is een vraclft-
H4'hip van de Holi. Stnoinb. Mij., me
tende 18(H) ton. Het schip was' op
weg naar Rotterdam, komende vo»i
Swansea. De kapitein is P. Voft.
Aan boord bevonden zich 241 man
équipage. De directie van de My.
ontving uit Sheerness telegrafisch bft-
rioht dat de bemamiiug- gered is. De
„Tex eist room" is een der nieuwst»
schepen der IIoll. Stoomboot Mij,)
an het Koninklyk Meteriologiscb
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 773.9 te
Hemosand, laagste barometerstand
ri££ïï en^ziia "rijwiel dnorde. het «tenoKrefi.nhverslsg &ftr
voorzien hebben van remmen. |fen zoodan.gen omvsn| dat
I te Driesum.
Oude water.
Door Burgemeester en Wethouders
is de dag voor verkiezing van twee I
leden van den Gemeenteraad (vaca- I
turen ontstaan door het bedanken van
de heeren J. J. van Aelst en de Lint,
te Zwammerdam f 2 sube. 1
L. J. ,ie J. te Leiden f 2.50 sube
^f68*ng a,Ét bestuurder van een
otorrijtuig geen rijbewijs kunnen
fertooAen.
W. v. B. te Schiebroek f 1 subs
,',-v wegen» te Gouda de Groenen-
(la«l in draf berijden.
G K. te Oudshoorn f 1 sub*. 1 d
d3*berijd, ^ou<la Nleiwegibrug in
D- H. te Gouda f0.50 subs. 1 d
«ens te Gouda de Jan Kattenbrug
21 Oetol
ip. 1919 en 1921) bepaald op
•ber a.s. Stemming en her-
het ondoenlijk is dit bij gedeelten in I gaming z00 noodig op 3 en
dit blad op te nemen, daar het dan I November d.a.v.
10
wel eenige weken zou duren eer dit
I verslag zon zijn afgeplaatst.
Wij zyn daarom besloten dit vol-
Door B. en W. werd tot oorrespon
dent voor de intercommunale arboids-
linie. Meer dan 1000 Duitschers wer-
den gevangen genomen.
Op het overige front hadden alleen
artilleriegevechten plaats.
Aan Het Oostelijk Front.
PETROGRAD, 7 Oct. (Officieel).
In do omgeving van Jacobstadt is
het geweervuur in hevigheid toe
genomen. Ten zuidwesten van deze
plaats hebben de Duitschers de om
geving van Tsargrad beschoten. In do
streek van Dunaburg duurt het
artilleriegevecht voort.
Ten zniden van Postawa wierpen wij
ledige verslag, waarbij ook de I bemiddeling aangewezen de heer J. H, I den vijand uit de loopgraven bij de
I I I V.mav.hAAva
daarbij behoorende stukken worden I gemeente-secretaris,
opgenomen voor onze abonné's ver
krijgbaar te stellen 10 cent per ex., I Op 1 October j.l. stonden- er voor
ten de opgaaf daarvan ons v 6 r I den verplichten Landstorm in deze
Wrin zonder toestemming,
em. Gouda f 1 subs. 1 d„ we-
perk Gouda fietsen in een grae-
te Gouda, A. de J.
Woerden en J. C. A. L. te Gou-
«ubs. 1 d., wegens te Gouda
[Zaterdag a*, bereikt.
Het verslag zal dan aan de aan
vragers terstond na gereed zyn wor
den bezorgd.
Chambly en Kardec.
De illusionisten Chambly en Kar
dee, die een wereldvermaardheid heb- I
i ben verkregen, zullen Zondagavond
gemeente 34 personen ingeschreven.
MARKTBERICHTEN.
Gouda, 7 October 1915
GRANENIets williger,
Tarwe: Zeeuwsche 11.— 4
mindere dito 10.50 A 10.75.
Zagasz-hoeve.
Tosschen hetNaroos- en Wisjnewsku-
meer werd de vijand opnieuw terug
geslagen. Bij de vervolging ten
zuidwesten van het Wisjndwsknmeer
hebben wij Abramowsczisna, Boro-
wymlyn en Manki ten noorden van
Smorgon bezet.
Verder zuidwaarts tot aan de Pripet
is de toestand weinig veranderd.
Aan den mond van de Stochod
trachtte de vijand weder door een
Verwachting tot den volgenden dag:
Zwakke tot matigo noordelijke tot
oostelijke wind, nevelig tot half bo-
wolkt, Weinig of geen regen, zelfde
temperatuur.
GÓUDA.
GEBOREN 4 Oct. Johaiu
I. J. IJsselsteln en ^.K(m
berg. Aaitje, d. v. P. r.
M. Nleuwenhuiseiu Reuier
v. J. F. Ligtervoel en
ling. «5. Hendrik Adojf, z. vT.Sw.^
Zuid cm en 8. B. van Uunen. Louisa
Hermande, d. v. J. van der Heidén
A. iiahu. 6. P ieriet té Albertine
Julia, d. v. J. C. J. Roef en J. M.
Nominekx.
GEHUWD 6 Oct. H. Bakks* ti,
J. C. Cramer. J. G. C. Sass en G.
M. Blom.
OVERLEDEN 5 Oct. Willem N.
A. Hamerslag, 4 j.