MDËWAAGFA ZONEN, SAFE-INRICHTING. JURGENS DIE LIEU pianino i Fotografisch-Atelier VAN ZANEN. felterp Parapluies W. PRINCE - ÏÏ5Ë Opnamen tot 's avonds 9 uur MoiBiR ABDIJSIROOP Entree vrij. Adverteert in dit Blèd. Bi33.nexxlaj3.ca.. Gemengde Berichten. Gemeentelijke Arbeidsbeurs. Advertentiën. BKHHHHI m »ll fflJH - NIEUWE SCHOUWBURft, Wiener Operette-Gezelscty. De Nieuwste Succes-Operette BF - BANKIERS, v GOUDA-BOSKOOP. tOKETTEN in verschillende grootten en tot verschil lede huurprijzen beschikbaar. 32 33 (bij'II ROTTERDAM. Oosthaven 20. met electrisch licht. 24 Heeft uw kind KINKHOEST Geeft het dan de ABÖIJSIROOP F1INSTE PLANTENBOTER ÖA7S> WëL 'N BUI WMMFft Effecten - Coupons. Groenmarkt 36, Den Haag. Hoogstraat 304, Rotterdam. UITNOODIGING Kipstraat 34-36 Telefoon 4428. 'Z- mStiiZli»., - Al,,™ dit g.bi.d .u w .....I... VOETKACHELS vanaf f 25.- vendien is gas onmisbaar voor het koken. Zoover dat men met eleetri- sche fornuizen werkt, is hier te lan de het gebruik van electriciteit nog niet gestegen. In de praktijk zal dius dit nieuwe voorstel wel niet veel om het lijf hebben, tenzij de gemeente geneigd mocht zijn er een aardig duitje op toe te leggen. En zóó slim zal ze wel wazen, dat ze dat niet doet. Een record sloeg j.l. Maandag een der Haagsche fotografen. Hij deed een opname van de nieuwe raadzaal bij den aanvang der vergadering. Precies twee uur was zulks geschied en binnen het uur was een zeer groote foto reeds gereed en deed1 deze de rondte in de vergaderzaal. Inder daad een snelheidsrecord, dat respect verdient. De foto was goed geslaagd. Waarschijnlijk verschijnt ze in de ge- illustreerde bladen. Uw onderdanige dienaar was t natuurlijk ter plaatse aanwezig en 'zijn aanschijn zal dus op de kiek te bewonderen zijn. Na tuurlijk verbiedt de bescheidenheid hem zich zelfs langs dezen weinig gebruik el ijk en weg te presenteeren doch hij wil alleen maar eens zijn alomtegenwoordigheid de journa- listen-deugd er mee bewijzen... Een vorige maal beschreven wij de nieuwe inrichting van de raadzaal en onze lezers zullen ze in de geïllus treerde bladen kunnen zien. HACKEN AAR. Het front der Duitschers in Rusland. Majoor Moraht geeft ip het Berliner Tageblatt de volgende beschouwing omtrent de oorlogsgebeurtenissen aan het Russische front0 Van Riga tot Dunaburg houdt onze linie, die tegenover de Duna ligt vast beraden wat zij enkele maanden ge leden den vgand ontnam en slaat vijandelijke aanvallen steeds af. Het is begrijpelijk,, dat wij hiermede stra tegisch volkomen tevreden zgn in dit jaargetijde hier in krachtige verdedi ging te blijven. Anders ziet het er uit westelijk van Dunaburg. Hier Inerkt men, dat de Duitschers energisch aan vallen. Tweemaal reeds drongen wij in de vijandelijke stellingen binnen, noordelijk en zuidelijk van de spoor lijn Dunaburg-Poniewiecz en bleven in deze stellingen. Wij naderen Duna burg met de doelbewuste zekerheid, die onnoodig bloedvergieten buiten sluit, doch den vijand geen twijfel laat, dat wij begonnen werk niet zullen opgeven voor het doel bereikt hebben. Wij hehben Dunaburg strategisch noo- dig en daarom zullon wij het krggen. Tusschen deze belangrijke vesting, die het kruispunt is van vijf strategi sche spoorwegen, en de lijn Wilna— Minsk zijn in de laatste weken de Russon hevig offensief opgetreden. Hun doel was jie verbinding tusschen de legers Below en Eichhorm te door breken op een punt van de Wilna— Dunaburg. Sedert begin October drin gen de Russen over een grondbreedte van 120 kilometer vopr tegen het gebied Kofjany-Smorgon. Maar overal hielden aan de meren en moerassen de troepen van Hindenbug stand. Wij mogen deze episode beschouwen als een pauze in ons oostelijke offensief. Ook in het öalicischPoolsche offen sief waren er dergelijke pauzes. Tusschen de spoorlgnen Wilna-Minks en Brest—LitowskMinks strijden de legergroenen van prins. Leopold en Eichhorn ook in de verdediging. Het eerste leger staat onmiddellijk voor de moerasstreek, waardoor de Njemen stroomt en heeft een terrein van on gehoorde strategische moeilijkheid voor zich. Zuidelijk van den laatst genoem den spoorweg zet zich ods front voort, langs de Schtchara en aan het Oginski- kanaal en aan den westelijken Jasjolda- oever. Bij Pinsk en zuidelijk daarvan tot de Strumien is het nog hetzelfde front als toen von Mackensen dit oor logsterrein verliet om een nieuw leger te organiseeren. Hieraan jluit zich dan het leger von Linsingen, dat het front heeft tot de lijn Kowel—Rowno, tot de hoogte van Olyka, zuidelijk van dezen spoorweg. Deze legergroep heeft in den korten tijd van haar optreden mooie successen'behaald. Zij heeft den aanval der Russen uit oostelijke richting tegen gehouden en het doel hiervan volkomen verijdeld tusschen Pinsk en den Wolhynischen vesting- driehoek een wig te dringen, die in- vloed zou hebben op ons offensief' noordelijk en zuidelijk van dit punt. In het voor cavalerie bijna onbe- taanbare terrein in het gebied ven e Stochat, de Stramien en de Styr treedt onze ruiterij op. Haar ervarin gen zullen later invloed hebben op de prinoipes, die tot nu golden omtrent de mogelgkheden van cavalerie ge bruik te maken. De Russen worden, niettegenstaande zij hier met groote massa's tegenstand bieden, stap voor stap teruggedrongen naar de spoorlijn Rowno—Sarny, die nog steeds van gewicht is, omdat daar langs verster kingen aangebracht kannen worden uit het gebied van Gomel. Nadat wg ons aanvalsfront verlegd hebben oostelgk van Luck, ontmoeten wg de Russische aanvallende troepen halverwege tusschen Luck en Rowno, in het gebied van Olyka. - Van 28 September tot nu heeft een Russische overmacht getracht ons terug te drin gen, doch dit is haar niet gelakt. Zuideiyk, bij Kremieniee vechten wg reeds dagen lang eveneens tegen een overmacht. Eveneens oostelijk van het Galicische Zalocs bg Nowo Alexiniec. In de laatste dagen nam het offensief der Rassen tegen de groep Bothmer geweldige afmetingen aan westelijk van Tarnopol. Maar wg hielden stand. Ten slotte viel generaal Iwanaw krachtig onze stel ling aan westelijk van de Strypa. In het gebied om Burkanow duurt het gevecht reeds vier dagen. Wij hielden onze stelling. Een poging om de Dnjesterstelling der Oostenrg- kers bij de Bessarabische grens te doorbreken, mislukte. Op de geheele linie znidelgk van de Fripjetmoerassen tot de Bessara bische grens tracht generaal Iwanow te herhalen, wat hg een keer reeds probeerde in Galicië. Een mooie strategische gedachte ligt aan deze pogingen ten grondslag. Maar al heeft hij op dit oogenblik ammunitie ge noeg, de kracht van zijn leger, van zijn infanterie ligt op de slagvelden begraven. Uit Servië. De correspondent van het Berliner Tageblatt te Sofia seint d.d. 9 Oct. Het schijnt, dat de Serviers door een haastige verandering in hun oor spronkelijke besluiten groote verwar ring gebracht hebben in hun opmarsch. Zg hadden eerst zeven divisies gecon centreerd aan de Bnlgaarsche grens, omdat zij niet geloofden dat, nu in het we:ten dpor de geallieerden of fensief opgetreden werd, Dnitschland an Oostenrijk veel troepen tegen Ser vië zou doen oprukken, en omdat zij Bulgarije wilden voor zijn, hen ver rassen en over hoop loopen. Eerst toen zij den 30n September zagen, dat aan de Donau, Save en Drina belangrijke vijandelijke strijdkrachten waren blijven staan, besloten zij eenige divisies van de Bulgaarsche grens te- rag te halen naar de Donau, die echter niet goed meer in stelling gebracht konden worden. Ook uit Albanië heb ben de Serviërs troepen terug getrok ken. Zg hebben Schiak, Kroja en Kawalja ontruimd. Elbassan en Tirana waren nog in hun bezit. In Nisj heerscht onbeschrijfelijke verwarring en groote opwinding, omdat men ziet dat de Engelsche en Fransche troepen, die op zijn vroegst eind October ver wacht werden, thans te laat zullen komen. Het geheele legerbestuur en de administratie zal verplaatst worden naar Kragnjewatsj. De beschieting van de Servische stellingen, die vooraf ging aan het forceeren van de Donau, leek op een hel. Uren lang was het trom melvuur te hooren in Widin. Belgrado moet verschrikkelijk geleden hebben. Overal in de stad braken branden uit, ontploften ammunitie-magazijnen. ringen der straten en wegen verwg- derd zgn. De opmarsch der Bulgaren. De Bulgaarsche gedelegeerde in het Oostenrijksche hoofdkwartier heeft Adelt, den oorlogscorrespondent van het Berliner Tageblatt, het volgende verteld De Bulgaarsche troepen moesten van uit hun opmarschgebied meestal langs bergpaden over nauwelgks begaanbare bergpassen, die door de Serviërs afge- sperd en door de bergen ter zijde beheerscht en geflankeerd werden, voorwaarts dringen. Artillerie kon daarbg eerst weinig of in het geheel niet meegenomen worden. De cava lerie vond geen veld ter ontplooing. Zoo bleef de infanterie bgna geheel op zich zelf aangewezen. De Bulgaren zgn met het gebergte vertrouwd. Ze rukten in kleine afdeeliagen voor waarts, slopen langs voetpaden en door de bosschen den berg op, en ver schenen plotseling waar de vijand hen het minst had verwacht. Tegen regen, wind en koude gehard, overnachtten zij, waar het te pas kwam, in de open lucht, en konden het zonder veldkeu- ken- doen, zoo lang zij slechts een handvol geroosterde kurbispitten ter besohikking hadden. Maar ook de Ser viërs zgn taai en vertrouwd met het gebergte. En daarbg zeer listig. Beide tegenstanders voeren het liefst de gnerilla en daarbg komt het tot daden van barbaarsch heroisme, die aan de beschrijving van Homerus herinneren. Machinegeweren en munitiekisten wor den op muildieren mee genomen. De zware artillerie en de groote trein komen eerst achterna, aL de versper- i>e opperbevelhebber van land- en zeeuuicm üeeit ter keunis van de üettOeireuende commandanten, enz. ge- oracht, dat de Minister van uorlog goedkeuring neett gehecht aan zipi voorstel om aan het personeel van uen vrijwilligen landstorm overklee- ding te verstrekken en zulks op den- zenueu voet ais voor het leger ge schiedt. Mitsdien zullen voor de m- imiterwten overjassen en voor de wielrijders jekkers en beenbescher- iners worden verstrekt. Met betrekking tot het dragen van uuiformkleeding door de vrijwilligers bij den landstorm heelt de Minister om Oorlog goedgekeurd hetgeen hem door den opperbevelhebber in over weging was gegeven, n-1. om te be palen, dat de vrijwilligers bij den landstorm uniformkleeding draagt a. gedurende den tijd dat van de akleelingeu militair gebruik wordt ge maakt; b. indien het onder a bedoel de geval nog niet aanwezig is:lo. bij en ter zake van de voorgeschre ven of bevolen oefeningen en andere dienstverrichtingen, zoomede bij en ter zake van niet verplichte oefenin gen en samenkomsten, waartoe door het bevoegde gezag oproeping is ge daan of waaraan met toestemming van dat gezag wordt deelgenomen; 2o. gedurende den tijd, dien hij, het zij individueel, hetzij in afdeedings- verband bij een der onderdeel en van het leger is ingedeeld. Deze vorenstaande beperkende be palingen betreffen niet den officier adjudiant-orideroffijcier en vaandrig. Naar aanleiding van het verzoek van een der landstorm-korpscomman- danten om een betere regeling te tref fen van reiskosten benevens toeken ning van verblijfkosten, heeft op voorstel van den opperbevelhebber van land- en zeemacht, de Minister van Oorlog goedgekeurd, de voor de bestaande L. S.-Korpsen getroffen re geling, zooals die is neergelegd in de dies betreffende organisaties, dusdanig aan te vullen, dat aan korps- en compagnies-, respectievelijk waarne mend compagniescommandanten ver goeding worde gegeven voor verblijf kosten en wel op denzelfden voet als voor hun ranggenooten in het leger ifi bepaald, telkenmale als zij zich voor dienstaangelegenheden langer dan 6 uur van hun standplaats moe ten verwijderen, ongeacht of dit vóór ot. niy X'2 uur 's middags het geval i#J\v7>0T waf betreft de korpscomman- \i\ het gebied van hun onder- hoorig korps en voor de compag nies-commandanten en waarnemend compagnies-commandanten voor de ge meenten of plaatsen tot hun com pagnie behootende, alsook voor de standplaats van hun korpscomman- ia rit, indien deze hen daarheen ont biedt, met dien verstande, dat dë reizen geschieden naar aanwijzing of onder goedkeuring van den betrok ken territoriaal bevelhebber (reep. linie- of stellingcommanidarit) voor wat betreft de korpscommaiwlanten en van de betrokken korpscommarulanten voor wat betreft hun onderhoorige com pagnies-, resp. waarnemend com pagnies-commandanten. Het gebrek aan arbeiders neemt in Westelgk Zeeuwsch Vlaanderen bij zonder groote afmetingen aan, er zijn boerderijen van groote afmetingen met een of twee knechts. Vroeger kwamen daar Belgen helpen bij het verwerken der bieten enz., nu is in dat onmogelijk door het geheel sluiten der grenzen. De tusschenkomBt der burgemeesters wordt ingeroepen om aan arbeidskrachten te komen en deze doen hun best die te vinden, maar deze pogingen hebben slechts weinig succes. Ook wendden zg zich tot de interneering8kampen om geïnterneer den gelegenhëid te geven te komen werken. Op deze aanvragen komt een gedrukt briefje met ontkennend ant woord. Zoo hoorden wij dezer dagen van een klompenmaker, die een knecht noodig had, en die in alle bladen daarom gevraagd had zonder resultaat. Hij wist echter een bekwaam vakman die geïnterneerd is en getracht werd dezen té krggen, ook hierop slechts het gewone briefje. De vraag is zeker wel gereohtigd of als het vast staat, dat de gevraagde hulp beslist (niet onder landgenooten te vinden is, het niet in aller belang gewenscht is, zoo eenigzins mogelgk aan deze verzoe ken te voldoen. Gebrek aan predikanten De Geld. Kerbode bevat een artikel over predikantennood. Daarin wordt o.m. als redenen ook genoemd het feit, dat kinderen van predikanten, die den moeitevollen arbeid van hun vader van nabij gadeslaan en daarbg tevens gebrek aan waardeering van dien arbeid verklaren „Alles wil ik worden, maar dominó nooit Het is een feit, dat vele predikanten lgden onder gebrek aqn waardeering. „Het is bekend, hoe de predikanten, die hoogleerareü in de theologie onder hnn gemeenteleden tellen, schier een parig verklaren, dat zg in hen de ge makkelijkste hoorders hebben. Zij weten, welke moeilijkheden er aan het maken van een goede preekjverbonden zgn en zijn daardoor in hun oordeel mild. „Wat is echter dikwijs het geval? Dat de lastige hoorders zich bevinden onder de minst ontwikkelde Gemeente leden en onder hen wier geestelijk leven deerlgk krank ia." Lastige hoprders zijn geestelijk- kranken. „Zulke lastige hoorders hebben dik werf de gewoonte, om met een paar machtspreuken, die op den keper be schouwd" kant noch wal raken hun veroordeelend vonnis over de gehoorde predikatie te vellen. Waar dit vonnis, meestal door middel van derden, den betrokken dienaar des Woords ter oore komt, kan dit niet anders dan ontmoedigend werken." Tegen het smokkelen. Aan de stationschefs te Coevorden, Emmen en Nieuweschans is op'gedra- gen, om bij aankomst op hun stations van goederen, waarvan de uitvoer verboden is, alsmede van margarine, lgnolie, cocos- en plantenvet, wanneer de aanvoer in (grootere hoeveelheden geschiedt, dan redelijker wijze voor de geregelde behoefte der bevolking wordt geeischt, daarvan dadelijk aan de militaire autoriteiten kennis te geven. Door deze zal dan worden be- beslist of de aflevering mag geschieden, dan wel, of die goederen op kosten van den afzender buiten het in staat van beleg verklaarde gebied moeten worden gebracht. Voorts is bepaald, dat wanneer op de stations Losser, Glanerburg en 01- denzaal zendingen boter en margarine aankomen van méér dan 101 K.G., en zendingen lijnolie van méér dan 301 K.G., of tegelijk verscheidene zendingen van denzelfden afzender, deze zendingen niet aan de geadres seerden afgeleverd, doch op kosten der afzenders buiten het in staat van beleg verklaarde gebied vervoerd moeten worden. (Tel.) Verboden olie*uitvoar ft ln Maart j.l. werd le Lobith door ile douane een sleepboot geïnspecteerd die inet een sleep naar Duitschland zou varen. Toen den kapitein ge vraagd werd hoeveel olie hij aan boord had, zeide hij dit niet te we ten, doch verklaarde op aandringen van den ambtenaar ten slotte dat het zoowat 100 liter zou zijn, misschien meer, misschien minder. Bij een on derzoek in* de machinekamer vonden de ambtenaren behalve olie in de tank, een aantal buseen met olie welke verborgen stonden. In het ge heel bedroeg de aan boord aanwezi ge olievoorraad 164 liter. De kapitein van de sleepboot werd vervolgd we gens poging tot verboden uitvoer en door de rechtbank te Arnhem tot 2 maanden gevangenisstraf veroordeeld. Donderdag diende deze zaak voor het Gerechtshof te Arnhem. De advocaat-gegeraal mr. Van Lu lofe Umbgrove merkte in zijn re quisitoir op, dat de kapitein verplicht was te weten hoeveel olie aan boord was en dat deze een vervolging te wijten zal hebben aan het feit dat zijn opgaaf in strijd met de waarheid was. Beklaagde is strafschuldig, maar de opgelegde straf van 2 maanden achtte de adv.-gen. exhorbitant hoog. Wan neer dë bedoeling van uitvoer had voorgezeten, dan zou Z.E.G.A. Ach die straf kunnen voorstellen, doem du was niet het geval, de olie wabe stemd voor een Nederlandsch vaar tuig en ten dienste van den Nederl. handel. Bij een volgende gelegenheid werd aan bekl. toegestaan een veel grootere hoeveelheid mee te nemen dan bij zijn bekeuring aan boord word aangetroffen. Adv.-gen. meent dat beklaagde met een geldboete vol doende js gestraft. Met gedeeltelijke vernietiging van het vonnis der rechtbank eischte adv.-gen. f 100 boete stubs. 20 dagen hechtenis. De verdediger mr. M. van Geledn Vitringa deed uitkomen dat de kapi tein, die zich alleen met hetcommanr db op de boot bemoeit, de bevelen voor de vaart geeft, niet op de hoogte is van de hoeveelheden olie welke voor de machine worden meegeno men. Dit is een zaak van den ma chinist; het afmeten van de olie gaat buiten den kapitein om. Dat een vrij groote hoeveelheid aan boord was spreekt, daar waar het een sleep boot geldt, vanzelf. De geheele voorraad was 164 liter maar toen de beklaagde een volgen den keer Lobith passeerde, werd geen bezwaar gemaakt dat hij 180 liter olie meendm. Iftdien het Hof van oordeel is dat een veroordeeling moet volgen, verklaart pl. zich aan te slui ten bij de strekking van het reqató 1 toir van den advocaat-generaaT (Hbld.) Aanvragen van weriftiemeri. Volwassenen: 1 timmerman, metselaar,1 machinist 1 schoenmaker, 1 sigarenmaker 1 pak huisknecht, 2 werklieden zonder vak" kennis. Beneden 18 jaar: 1 timmerman. Aanvragen van werkgevers. 2 zeilmakers, 1 cartonnagewerker Beneken 18 jaar: 3 carton n age werkers. Sociëteit „ONSOENOEGEN"-Gouda MAANDAG 1 NOVEMBER 1915, 8 uur, Directie OEORG. BRAIJN.' Operette in 3 akten van RoBnt Bodanbky en Friedrich Thelkn. Muziek van Oscar Strauss. In Weenen 300 en in Berlijn 400 malen opgevoerd. S o 1 i 8 t e n Marga Graf, Geoboi Braün, Else Heinrich, Kalmahh Knaack, Albert Frankl enz. Groot orkest onder leiding van JOZEF KOLLENBERG. Toegangsprijzen Loge en Stalles Niet-leden f L25 Leden f1. Balcon Niet-leden f 1.leden f 0.75. Galerg f0.50. Verhoogd met 5 °/o auteursrechten. Plaatsbespreking op Zondag 31 Oc tober en op den dag der voorstelling van 10—12 en van 2—4 uur. 40 Prachtvolle zwarte Duitsche kruis- snarige Salon-Pianino met vollen zangrijken toon te koop aangeboden voor slechts f 265, franco thuis met tien jaar garantie bg 20 Pianohandel, FIRMA B. DE JONG Behanzerll - Stoffeerderl| - Beddenmakerlf Verhuizingen Qouwe 91. Tel. 47 Crietje ei' I Wilhelmina Wolzak. evenals Mej. O. Wohak-v. d. Bord, Straatweg te Breulce- len (V.), welke dankbaar verklaarde Mijn oudste dochtertje Wilhel- "mina heeft aan kinkhoest ge- leden en werd volkomen ge- „nezen door de Abdijsiroop en groeide daarna bijzonder voor spoedig dj). Toen mijn jongste „dochtertje Grietje 3 jaar oud „was, werd ook zij aangegrepen „door den kinkhoest, gepaard „gaande met slijmhoest, en wel ^zoo erg, dat ik soms vreesde „dat zij stikken zou, omdat de „Mijm niet wilde loskomen. Ik besloot toen 'ook haar de goede Abdijsiroop te geven. "Nu kwam dadelijk de slijm gemakkelijk en zonder ppn "los waardoor zij minder hoesten moest en beter sliep. ÜMe't den dag ging zij vooruit. Nadat ik haar in ge "4 flesschen Abdijsiroop gegeven had, was zij geheel en Groote Markt 42, ROTTERDAM. TELEFOON 6013 - 6893. VREEMD GELD. BUITENLANDSCHE 20 WISSELS. PROLONGAT1ËN. DEPOSITO'S. „genezen. De ["FvCeldorP lo«t d. ..roud-rd. .lijm op, ■..voedert daarvan, werkt verzachtend en genezend blj klnkhooot, mSZJTmen -ordt z.ér «•-•™d£U*"h'.°d ningon van hoont, verkoudhe.d, influenza, hoeeohne.G, keelpijn on bronchitis. Prils ner flacon van f- 230 gram f 1. gram 2.- vTn idÓD graS, f Wffl. Eischt band met onze handteekening L. I. AKKER, Ko terdam. Alom verkrijgbaar. 276 BONTI! BOBTII Een Reiziger biedt zijn collectie BON TEN te Koop aan, zooaisVosstellO van f 85.- voor f 30-, dasmodd met Mol v. 1110.- v. 145.-.?™ Petit gris, Rood-vos. Blauw-v<* Bruin-vos MdMassen en Mof.ZW» V o 88 teil en en een party enkele AM»*": Kragen, nieuw model, voor elk nemelgk bod. Alle» moet w«.g. Te Zondag van 12—5 uur in deMoa*** kanier van bet Hotel „De Romeg j ^attensingel, 96, alhier. GEGARANDEERDE KWALITEITEN. aaï^mijn geachte Cllëptele tot een bezoek aan de Magazijnen van Voorradig voor den a.s. Winter alle eerste klas fabrikaten in pJ^jjjUg.pQmilizen HAARDEN volgens de nieuwste systemen, waaronder de JAARSMA, GEBR. DEKKERS, BECKING A B0NGER8, Van»f f 14.— C. GEERS ZOON en andere fabrikaten alsook de nieuwste VULHAARD TURENNE, een omwenteling op het gebied van kamerverwarming, zeer groote capaciteit en ongekend voordeelig ln kolenverbruik, voorzien van w.jzer, regulatie en ventilatie, zeer eenvoudige eonstrnctie van aschverwijdering en tevens stof- vr J 11. modellen Kookkachels met en zonder voet, Vulkachels, gegoten, geslagen en Emalllefornuizen, Tg""T~rd.n V— -P «.r-o-.H. mm.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1915 | | pagina 2