öPartrtri
netbi Dienstbode,
mSZEHotpm
ÊTc£&£C^t a
1
tér»
kJJUUU
S smsbamsïö!
tX£3f$ïiKZJSlX
S^JSTjrjsJrtr
we
cxL'i
g^ïïrVisLrt^-x!h
J3L 40 J* ffijie iiii Ui js
♦mwm 8*«i
BURGERLIJKE STAND
Siaa.|ierLleuTx<fL
ncBcngvc Dcnciiirg.
öslKC
H". r TT,,
JLTvYtoiSTtZ,
ëWr Mom*, hrm*. K.
^'^"toVv. 1». dit «rttom,*
'u-s,
Opgave van Personen
5t
Laatste Berichtexi.
TelegraUscl Wcerberklit.
Advcrlrttliën
HOROT—ïwiTr^rtiitoLt^Suigt1
toa heeeUm dem-to* Eebs- epmegtanml-ie.-
voor
koogten
bö5(«>iir in «Cu lend een pertij die
partij ziet duidriiik 1» dat het «f-
kraton mi de ïptojoatWie- boirrtr
kingen met Amerika niet#» voorneé
lig» h™tl dortr Met veel nadert ign,
nie» allee,, ,if ift oegenlillk, «inch ook
«traite na den vrede. I n
Zooei* wij in den aanvetn echre-
ven de beWgererdeu «onder nu
veel aan den )f«i#> ie denken, wet
eena nadenken over hetgeen na al
leen van den oorlog valt te waüv-
tén War heelt teh Slotte een oorlog
voor beiertteni» ale men ne afloop
daarvan er veel «lertitcr aan roert*»-
dl'iaaeainn dal e* het gerei aai dpi.
laag wonh voortgezet, h« eind ral
zijn, dal hrt, Int dar wrlogToergi.ten
nil afhangen ven na neutralen.
De Meina Melen hehben zlrtl gebed
en al aangepart bij den beataüieten
totaganif. *óér den oorlog rij rtri-
den prijs top een goede veretaiidhon
ding MM ,eUf j rij leverden aan allen
'U lx*rokken bun benoodigtodm we
derkeerig van allen. ligt bXorft wel
geen lietoog del de land#*»», 'the voor
deren oorlog geapaard blijven, rtrski
van rtl» kante» kullen Wi nl»*, b»
«lonafclhm 4l»i>toto «het wetorep
in Htmpehire en ik heb mijn heek
leven mij benig gtletneieu kt esedi-
orjneu en tandheelkunde, behalve de
weinige jaren dnt fk ap het loeaeei
vulde „Mnaio heil" vertoefde, het-
rn ik uit nood moeet doea, toon
mijn geld verloren had.
U ben na 76 jeer, getond en eterk
en bel mjjne doende door neer dikwjli
voor oane gewande eoldnlen op te
treden met drematieohe en patriottische
veertpachton.
hanneeborg ettert agent B geweest
van da Seqaah limited.
De gestrande logger.
Men meldt uit Stellendam
Van den girterenmorgen op do
Binderribben gestrand twaemaitloggar
Seh. 3<9, genaamd .Arbeid AdSt",
ia de bemanning door eon eigen stoop
hebeivo aan gjjWand,
bare vermMderini
betracht. Derhalve worden alle bur
gers vermocht hnn gebruik niet alleen
ven sniker, maar ook van janu, bie-
oaita, chocolade ene. in te krimpen.
Hrt. ia niet ten. te nemen, del itij rtob
«Urn, een 4én rijde zouden «eheran
en alken al* del hel geval waa, aov
ha« ,mfwkMN een dan krto vao be
leekt** kunnen zijl, Hel i* dunki
het bakeg der beiUgerwuee em
ile .neutralen Ie «peren Dll heiaag
«iel de brtiende IIom,leur in zijn
artikel In de Figem duidelijk ia. Hij
reedt,de regeering aan de fieutmlan
imet'. «echshatd ie beha adelen Z.M
hull (jrep unojnwanden verklaenl hel
gni«te hekng daarvan in Ie dn
torn» MJ la aljn rede over »l« ver-
enhèrple takkkarie aantoonde ikt deae
nimmer let esa vnlledige Mulling
kon leiden
1M« vau de kleinere neutrale lan-
'ten upgen an* to, mee en uil deti
aaad dter ligging k.uut voort dat de
tanden iindMaare eijn ilte van ex
port, import en diMirvoerhaadai bun
bkkai# roeken. Hun belang hangt
itlwikugevuige aan alle lamteu. Ilea
ia willen drijven In een bepaalde
rteWkig, anu oumogrttjk djo i |de
«ypatbie voor een bepaaUUa brtliga.
rgjiL haggt len .nauwste «amen aast
het,Maag dat man aan deean ver-»
hoodgn arth. Ut geen eukel land heeil
chit,een eattdjiflee «yinpMhie el «ie
verkeer voor het. naaaagien-
Wordt yeÖI*tl4lftebGven
De Daily Chronicle en andere bladen
vtadon dit beelnit nog el hard, vooral
omdat bet bier beschermd bljjft. De
«oOoearoimte. benoodigd voor deu
«Uivoer van hiergrondetolfee is, «egt
men, real grooter dao dia voor toiker.
Zjjn. TTaagj hot blad aehampar, da
biarbrooware dan eigenlijk de beheer
ders in Engeland, dje wanen ziohaeU
Ha beetorenf Dia bron were hebben
(toch al hoo'n beeten lijd. Men beperkt
jde voedaame sniker aai het gesonde
frail efl laat bet tie voedsel toch wei-
GOUDA.
ONDERTROUWD: G. M. da Brnjju
aa E. de Kegeer. L. van der Pol
eo G. J. Ooeterling'.
OVERLEDEN i 8 Febr. Leendert
P. G. van Uaen, j. 9. Hendrikoe
Runhart, 9j. 11. Pietarnalla Legra,
goh. mat J. P. van Benxakom, 71 j.
Johanna P. da Groot, 8 mnd.
Thaodorn. 0- Verhaal, 19 j. - 12,
Heryjnka C. IJprtaar, 16 j.
vao de rökeetaomboot .Sphinx" ga-
gaan, walk* da bemanning te Heik-
vdetelnie heeft aangebraobt, terwijl
door do -Sphinx" weder twee man
aan boord sjjn gebracht voor do
wacht. Ook de atoomieddiogeboot van
Hoek van Holland en neiireddinge-
booten van Hook van Holland oo
BrieUe rijn nabg goweeet. OmetHoke
twee nor ie de bemanning door do
Sphinx" weder aan boord gebracht
be .Sphinx" wil trachten met hoog
(Het Kamerlid De SsTornin Lohattn.
De ham De Sovomiar Lobman aal
■joh uit het «peobaee kven torug-
i l
even ewera projectiele» op Belfort aa
imgoving neen. Oek den detreau»
roorafRaandsn «vond had een bom-
lardemeait plaata gehad. Giaterevottd1
ladden de Frttuehan echter hnn
neatregelen genomen. Nauwnlflk»
«eren er twfc brommeragavallea,.
if de Frenacbé artillerie oonoentreerdej
laar mor op dg vgandolgke batterij,
reervan da ligging inmiddels waa
'aatgeateld. j
Dat ia jammer voor den Dnitsoken
irooaprina, dia met dan gxooahevtog
flATTnA in -gn.a- laijl
ulnJliA, la laBEOiit igtP.
Cooafet Utjmchgacb StgM h'<)<«l»Mj
Hat ngl xekar velen verheogen det
bet beetunr der Sociëteit ,Ons Oe-
uoegtn" het Utrechtach Stedelijk
Vondeling.
der EedtMet in Ie vergadering der
tweede Kamer oilaprek, trok do tan-
idaaht aan jmmda, waarin da haar
Lehman de Mop nitaprak op aan veel
betere, hoogte «taande regeling vaat'
vrmegatok. Hiuop Bet de heer I obmen
volgent .Al «el ik daar aelf niet meer
jtao medewerken". De thans voorge
stelde Eadawet. nel, gelijk men «raat,
tot 1 Jannen 1919 van kraakt ïjjn.
Vóór dien'datum moet ooo definitieve
regeling tot rtagid komen.
De beer Lehman houdt dna bljjk-
baa| niet meer rekening met de moge-
ijjkheid, det hn tegen dien tgd nog
lid dor Kamer la, weamit men, naar
een nütlie vinden, del in de Wtl-
brtcqlnaetreat eldear te vondeling k,
grtTpl, heeft de dtauolboda. die t htnd
uevbnden heelt, dOe aio Dtamgeel-
wter op moed traden, bat raek)eden
neem gegeven van WilheltMna Stoep,
bhjuH uitdrukkend, det het kind op
een «toep li) de Wilhelm! nek reut ia
jgrfvrmden.
Moord.
Do 10-jarige metaaldraaier E. te Don
Haag heeft x|n 60-jerige vrouw die
■iade een Ijjd utt de echtelijke woning
wee vertrokken aa eea hnieelgke twut
in de Twente trast, waar eg bg ksnnia-
>en intrek had gaaoman, met een mea
in den rog gettokan waarna «ij over
leed. Da metealdrasier ie gearresteerd.
Uetreflende den moord, door dm
netealdraalex E. dn em woning in
de 'j'wentetraei op gijn vrouw ge
pleegd, word» uw onder vernomen,
del ik man na bet plagen der deed
tkh naar aijn woning begaf en Mj
bet vertalen ven het bofte door de
politie werd geerrekeeni. De man
we» ongeveer 1* jaar werkaagmbij
doft heer Z., vergulder en bronaaur
aan de Tousuélnlkade. Bij aijn pa
kabon, Ikh medeerbéidere en de btb
Ga pogingen, die, daartoe reedt eer-
dor in hal werk aijn gestald om tot
aeer legen prjj* de leden «handemes
dn de gelegenheid te steiln een oom
loert bij t* wonen, verdienen too krach
tig mogelijk to worden gesteund, opdat
hot mogelijk aal blijken dat em «go
bij uitstek góed oreheet alt het Utrecht-
aoheonder leiding van dbn heer Wonlar
Hntechenrayter, hier geregeld aal
kannen komen conoerteeren.
Voor het /»noert van Donderdag
17 dex«r ie een aeer mooi programma
vastgesteld, dat wal moet uitneemt
tot het bgwonan daarvan.
Duorlóopende Dag- en Nachtdienst
der Telephone.
De Directie der Ooudartle Tele-
phoon-Maatadhappij deelt ons in ten'
rondschrijven mede det «ij naar san,
latkng ven de toeaending <k>or da
vereenigigg „Gouda, Vooruit" vap
een lipü met 123 handtertteningen vap
aan hrt Irtephoonnet «ngertoteneu
«lie zich bereid verkleren tot hrtn-
lieg vu esa suppletoir abonnement
ad 16 per jaar en par aansluiting,
urn .ïourut naar «aaleMliig ueedaetm-
duithmen vnn de Oemeentc mede WH
ia den aanvang
uolulsl M.
■O de eorlngvee-
Elaas waa gun brengen om alt de
wette het bomberdemeht van Belfort
bade te slaan
1 Intoaachen aal man goed doen i«
■Ie MiatToIgende dagen kal oog op
lit front gedeelte t* hondan. Da aam
wuaigbaid van «nikt koog* ges ten
beeft natuurlijk bet eek en is en bovem
lien wijst da etrang* afsluiting der
Dafcach-Zwitaeraahe grens wel op bh-
■andere plannen dar Duitaohara In da
3anrt van Balfort.
Reiligara en bagage worden «eer
itrang dootxocht. Verdecht* personen
worden geheel ontkleed en door een
geneesheer onderwicht. Het poel- eo
[oederenvorkeer ia gahaal atopgemat.
lef spoorwegvorkeer ie au Dnitaok*
ajjde tot mililair verroer beperkt «oo-
dat brievenmalw en koopwaren ia da
gaanaatatione «ioh opstapelen.
ifNAj j|impMtoBP*P HlwW'
HsewMjuUlk ttmue geheel bijgetegit
wonden. -N'M.BH**)-w« mentor sake
Vtow da «faullanie,,'ntet tol «KI op-
luadMt grtenmen. dnek date utoijm
iitijiia hal sU*t te aij*. Negen mmm
>tm\. IfAK, *d»t npto'e gewtouehi «le
lijk» .«aalto «Men de verhoudlnarha-
cheitjk, Joch.,j3i atone worth ile gaede
vnnNaudbnfMliig bewaent, voor soe
ver hat woord goalh hi de inakcuM
up .aUn plaam i aal blijkm.
latuur voor ten KamerUdmeeteohap
meer wenacht te aenveerden.
(H. Ot)
Portland oement.
Boosts bekend Ia, «egt het .HMd."
heeft de Duitsehe regeering, evensla
voor daar m aniline, nu ook een nit-
voeaverbod afgekondigd voor Portland
oement. Dientengevolge sgn «Ua oom
traoten, dia matNadarlandeobefirma's
Saaaaa aaagagiaa, aaananlaaad Esem
Lu bii d* ieado gonoeanda artikelen
hat «val is, ligt Mt ook niet ia de
bedoeling, dm uitvoer van Portland
nament definitief te varhiodra. Mm
liNSdlIng laibatalen. Doch aan bo
vewfito. een «digWbckoatoaia af Ie
leggen, liet de tnrpodearlng der i.u-
eliaiti* „onwrtrtg" In «rijd uw»
brt volkenrecht ie gewaad «i soo-
'Wcisb, aan den dnlkhooteooortog al
le*; rechtsgrond Ie oalnemeu, daartoe
was de DnlUche rageerlng esuven-
katUk niet bereid. Iller nweal «ene
opjnertng geeortit Winrdeu, Thaimwto»
nwg ven Auierikeeinmhe regaarlng
gwMan Ie krijgen, dat dexe Dulwd»
lend toebeet In plaat» vso h« wmird
„onwrtüg een aedereu term ven ba-
ledkauW. (doch iniixtor kmdaligt te
kiexen, ZouiMi Puiiachlaad wu heeft
verklaard, det h« dooden ven Ame
rikanen aan boogi van de lsartteida
nirt (u de hednrttng ven Dulisahltwt
beukilen leeèt om op Maandag* 14 Fe
bniari *.0. den dienM <r«nb«4 Cen-
traaj Bureau t^w-% «rti 0 e v e ven
ben, die «ioh tot bettliatf
van een duppletoir abon
nement hebben .verbonden,
juk te breiden tot de uren ven 10 u.
'iviu. tot 6 u- v.ip. en voorW.dw Zon-
Üagn, zoodot dan een doortoepoodan
«u aaebtdim wader wondt in-
dit mom op mw
Vrouw d)a goweüt,
vrn vernam an, beeft
1 Regenten ra* bet Ho
op de Ooathaven afl
ip een deed
DuiUkiileiwl
wrM *M
ven nteentng, tot fiaxc nt« np ha-
wonera van een nnelpHg lend mag
wonden tpggqwatj hpt bal ren rt dcfr
lialyc, dat Anieiikauen n>« de Likt
tabla den dood hebben gewonden W
hink aotawMógtototHng aan.
slju. Hij had wel uoodlg een auo-
enfje tg behalen, «ragt, hot Amarl
kaanaehe v«ik hagoa twljfetmoedlg te
worden.' in ajjn vertrouwee op de la-
leivlin ven Wllaon., Dme natode wel
veel ophef la
waarop hl) do
ar mm o«a medodortde,
woanigm mot do wjao van
rkoigtonomiobaetnarvoor-
fl iswm mn «w«l m Umietaakltklt
flognah laaft nog.
J>* Daily Naam ontving can
in Mr. Hannaway Row*, dm
hrt lam
«preikoii
au lullen thans over deeo
«oueeie maar «kllea.
REDACT1K
Voor den Goodimhen Voetbal Bond
verwijlen we neer lm progrsuane
waervea .attam lltjogili T. O.
P. 3 (walks wij 4am-onrechte llean-
Volgww de Ome. MettedeeLingm
van ilen N. V. B. ia tot nog toe in
ven 11680.89; lerwlfl de H. F. C.
„Helder" eau beden» wan f 83.70 aan
hei comité te doe Hrtder afdroog.
doen genirten\van rijetepaP "rt soete
metk en oen lyuti flinke boierhms-
De Zurtaiireiw heeft ook wepr
ijverig goeurgd vuur kiuderh«npjea
eg koutoae oog Haarfijk. aooelaaor
ja hrtpm 1
In hrt vertrouwen, dat wij alzoo
overoenkunwtig deu wnweh van ouae
i' ehruari bij u aan Ie kloppen, u too-
wenaahende, wat earn lenend aaide
die «en aak nirt guldone kwam bren
gen Vóór de zending be« wad nog
to de» gukkm-tiM en heur daar
van des Heeren zogen word ioogo-
weascbr. toe* uilriep „die heb Ik
Namens de Ver. „Heil dee Volks",
H. A. TOEN, -Soar.
Gouda, 12 Februari 1916.
De onbawoonb aarverklaring dar
Woningtn aan de LootcrapoorL
Gouda, 11 Febr. 1IM6.
Mijnheer do Redacteur,
Mag ik ton derde uiale meer ua
ook voor hrt laeuit nog evon ant
woorden op uw onderwonifli. onder
mijn tngeaorxkm stokje.
hr ia een aprcckwooid dal zegt:
„Een goede venrteauder heeft mem
oen hall woord noodlg. liet evrujat
tot u geen goede verstander bent of
ik mij al hert slecht uitdruk of doeg
u mm geloofd went, ofschoon ik nieto,
ton «uyare waarhrtd heb verleid. U
gaal onkel zijdeling», nirt direct op
raiju beweringen in. Nu aegt u ween
oen bvwiió dat u zeil niet hebt in
zien, on ndjruor tonder geloofwaardig
houdt: onze infonnsilOu over tototr
belonnm-cd toutredan reu lucht «n
lutoi waren niet gunstig en verdar
towoart u w «w» muur van wet 1
Mltor boeg Voor dm ram. atoateu.
V u hertameat abuisda woonks.
'JW «aa de achleraijde Mbben een
w-bullranai groot ia ihw dag 2 M. bij
U79 M., -itoardaof kan ohbrtenmen!
Hen' en iuehi toetreden, er to aan
hut eind van het plaatsje cm hef-
trilrg hong 1.&0 M dat la deoodge
bahmrmeribg; «en muur Ie em go-
ttrttt f er rtrt te zien.
MQnheer to Hedaoiour, uit allee
blijkt artf ui* kebt guaien endoor
toirwtoWr vWmnt- 1/ ti«T WW
Een, mijnheer do Kodactour, die heb
ben er alletn tot made te maken, tot'
.tot do skxir ralj besproken woningen
..neiegcn» oven goed zijn, zoo nietha-.
toit me Van 't Volkrtietong, ik in
""in good recht «ta, ala ik beweer
hel geen zegen voor dee werkman I»
kkt goede geeoeto woningen atodme
wonden ufgoliwind, on det In oneen
Raad in deeo op een art» onverant-
woortMIjke wij» «to bert uil 1» ge
nomen ua nkjfoiola.
*hfrt dank voor to plmMng,
P. ROND Pa.
De hoer Komt komt In dK eoowrt
A«n heer aanvraag 3 d. 11 Jannari mat da feiten goed op
I I. eea temeaduag vmltiüOetekevel- To» atoi kwamm
vette OoadecheJUM werd voldeen door nuzeke aummera
het gewone henoodigde quantum «4 inzloegen en herhetldc
circa 3OB0O ddio volenti* Gundluhe opwaktm.
kaas in 6 wakm. doerdeuarmolging Ah aWjd makm
aan do verbruiker» ilochia 900 kilo piano- tn vioolmnziol
koe worden verstrekt. soek akn daaa BiotooO]
N* de aanvankelijke veraekoring, ito mooite wel waard.
dak voldoende voorraden ka» ivp*r r z '3
ons «folk toaehikbaar blavon, moot nu
worton geconstateerd, dat «er. gaan
voÉWjadaa, moer xgn. e
Atooazant verzoekt don minister do
lovammiddolen, welke ona land
voto&rongt, geregeld in void
(Hutten
Water, doordat kg xioh M ver op d*
waters toej. waagde. Holpvaardjgo
handen hielpm hem op het droge,
en nadat hg bg de J. van drgge
kleeren was vooraion. vervolgde Ejj
ajjn w*g naar school.
anntrtihng vsh hei 'tagaaoatou atok
va* don heer Vsrtoln, deer. ven de
bchoonfcovooeche Algemeene Sporl-
Voresmigiagf m da „tohoonh. tri.
Do heer V. gaat toarln te koor to
gen het meiert, tot, bij den G. V. B.
In |4>ruik I», logo» hrt 5—0 «Mart.
hetwelk gengónde heer een rtechton,
oiu*totv&rtltj(Wn ottJlfCgcl mongport
M «Hant en voor welk» verdwjjnfng
hij gif ter wille ven de reohtvear-
Ui vort wel lente voor hot be-
loug'van den heer "V-, doch ben bet
tang' nfrt mer b<n«M*rt. Ia hrt auto
N. y, U.-etetort «oo afechgwrtUkr en
.het gieuwe zoo mooi Bjeeboawati
wc .hrailp eeman.
gee vereeniging kou* op brt veld,
h«to heer apeleau «yaezl ven toen
lata* komen (tie leaner» mobiliaa-
lartgee» earn* vaal grtci kort,
haar t'-iToiiviivrichting plu» contréle
is to-onto, doch «e MgOimtawter komt
Comité tot Staan aan nood-
na door de Mobiliaatae alhier
it op 12 Februari ahann aan 9
TM hoofd derOhr. School te Wormer-
vear ia banoomd de heer J. In 't Veld,
ontofwjjaer mn de Cjrr. M. U. L.
"■J (nttéufUrJ 0t) g
-■ 1 W3'l J»
Gouda Vooroit,
Ma* seldaaam .mooiprogramma
woatodeax. week in bovengenoemde
Bieegoop gegeven. Het ie niet alleen
em programma dat rgk am nfwUie-
lieg is, dooh ook da fihna die vertoond
wsarton aijn allen, tonder nitaonde-
riaib eea bewijs hoe verdecinemal*-
grsieche knnst wel km geen.
Ba» programma woedt geopend me»
art» tatuuropname, waarop em werk*-
lgk •angrnpond drama „In dienst der
maaecbheid" volgt Eeh amusante
comeHie ^Jacht aaar gelók" vormt
mik .Junior of Senior" hot komische
gedeelte van het programma terwjjl
tof I hojfdnmnmer kU». Circa»
Koningin" bijeen reeds em gaug
nzar.de Hoogstraat meer den waard
is. Ala gewoonljjk loimfde piaóo-
mtahk de voorstelling op m hét
dtofit geoogd, de éxplejtetiu waa Otfk
ie, in Vbethnl.
I ndtp-maue voor Zondag I
- - Ot F. G.—Herouta».
J«4u. D: L. V, V.—Gouda, D, Schuttei
GouMrtre Voetbal Bend
te kt,Hoek oop—Diympia 2,
ij. terrein afgekertnh
T: IA P.. J—Gouda 2, J. Multor!
«choonhovenc-41- W«acb«*r,
terrein afgekeurd,
4. H, Leeuw»*.
I W.^l.*!' J|'i
Urtdadaghrtitewedrtrijii WalorenoOd:
Glypjiia I—SpajU Bronbeek.
Voer to competitie 3e kt. D
Geuto haar Metoten Wetotrtjd uprtén
tegm L. V. V. to LrtUm. lMetoi
L S. V. 'eatle*keknptoénxijn. X ilnat-
contréte. puMicedae au hrt toege-
yoor hrt eend tor Vereeniging, die
Diet opkomt, boete (hoeveel dort na-
hiuilijk, „iet ter zake) 'en trakl van
laar pipUerual -mt
W, ttoartoor térfcirt to ml aan Mar
eritoniice in .«e geftowfto wrtMvtj.
fra nzs—ij- e.- O»—»»
'L. V. V. wóu Zondag vanSj
mén etrt 2—1, dooh proteeteerto
gen oen rtheétorechterlljke bcdlim
Een. speler, n.l. smak Ie hanto
'EM, rtfMftooiigeWeds «de -mhi
Watersnood-Comité.
•eA/^jl yprig» opgave
penningmeester ven hei
rt-Comité de votgeade l
wctoirijil al» gewonnenbeacboiiwMf I
n don N. V, B. ém allfto «tra»
JiJSenXl- v- B. nogwtraf rf j9
toJHWItoig.1» toerbmhrt ,.mM'
«lc#d «óFehÉtohWelSk t Ik kan
hrt atol Tiwtoa: etotot w«
tel« onireohtyaardlge in tojreffw, !c
5 goal» vóór, Joch dat ie ook al.
liet-opkomer krijgt atrat en boetten
telaail to andere veredn. alle ge-
l»akl« (inkorten 1 Det laatste kan
mcMer kertto echter' iMt punt
toe (eu onrechte, daar tol ee»v
Heftop, ontstaan door het opzeil
aanraken van dep bal met -Juin,
are», in-ééw# gednrtpnut mag
dbn. Da protentcomnilartc zal
pui» das wet tortcennen. Daar
«aai, L. V. V. met 17 goals
en 12 legen, terwijl Otympia hoe
voor, .13 tegen. L. V. V. rnort
baar twee laalrte wedrtrijden wil
tort V-9, 8—1, 9—2 Oui katop
tc zijn. We Verwachten geen c
winning van Gouda Zondeg,
toto 'grtijkspW, dWh verwartiton
dat Goéda Bink psrtn zal géi
overtuigd al» zij réi- ïljr, tot
heer een Goutoch kanwk
Mbap veikr^ett keu Wonlep .G-
firtf hoéft geen vooruitgang me
waijlMcn in brt ranglljutje dun
riè« - u verwinuing.
doqr fi. Ad. Bid-
atond „Urpodcr-
kring
door Nieuw» Zuid-
daarvoor is in-,
Miniiterieele verplaatsingen.
J, Nij boerkommies 2e - klasse ia
mtftvingMrlf Vhrf W Pebtbari verpf&atat
vaa Geertraidenberg naar Gouda#
O. V. d. Velddjkomaiiea le liman
alhier i» met ingang vtanL Maart
verplaatst naar Hilverinm.
1"idv De rtraf zou kiinnsm, zijn.;
ton wedutrijd verloren donder 5
r«il» vóér, doeh. ton Auto» jle haar
V duzelfde liezwaren legen die 2
wimgpenirtk.
ik geloof ton ook. Wet# -tot tod
V. B. veiwtamKg dort irirt hrt «va
te™» iHBneg niet «fie «chaffen, de
af Ié wachten of aan Ie vragurn en
eurrt daarna nog eene^eslra de herte
dploastow ie bertudc«r«fi.
j Pm «Irtte: hrt berom op to «por-
tlvitolt en rlddertijkhoi? van to ver
een. #»Woerton" vind |k niet op haar
plaat». AI» de ,,8rtioonhovoo»ehr
Hiewtrtirb" nu een» Mtartfto boffer
tje gehad had En „Woerden" waa
«xtovitot toortivitett «engakombn f
Mag Ik u, nljnheer to Bedaotanr,
tortlpggen voor to verleento plaaie-
n voonheic vin hot Wotero-
•l'uiaBé. hee(t i Zoia-
KJadervoedinj
«iWM'hle S(A<lgeno0ti
u zdf eea fn
I) holf Mtf «TUI! roven oS'
In het lokaal „Heif <tro Volkai"
WBheUwoaMraat m kat «aio
oen te aslen hoe «en groot fan-
k»eftige kinderen gevoed wor-
or uwe lietdogaffn. daartoe in
meen Sóórt men: wi^ Ie allee
r geworden tour ton grnwe-
oorlog, welke nrtllioenen ver-
pn welke nog dieper rtnert
bloed en tranen toet vlorten.
Ito, to' <fie kleinen ven nie
vortoren. Maar die verbeteringen lot
ton nirt kunnen beletten tol die wo
ningen toch Kinnen betrekkelijk kór-
naren du» nu Kchede lijden. Daaroo
M uitdrukkelijk door den Voorzitter
ven ton Reed geweten.
De toastend als geheel deugt toór
nirt en daarom te deee ah» gafterl
r"49^b5rtrti ton «Mrtrten iMfentor
'M vertmuwe*- tot het poUlek
een'talrijke opkom» er to*iel
"varken dal sn aoo groof mn-
Koad komt In dK eoowrt
aijn vorige «rukken neer <m
"en wan 4a kaak Hij voef
hrt met dh- hiiUao ntet aoe
«bi gartaid Ie, dat zij meer
ton ld Mn opziibt voldoen aan. de
vaor woningen zijn ge-
deze opmerking
om ven hrt harti nirt wij venteen
rt WN verkeerd meer de heer
Rossl. Wij hebben den toertaml ter
phrelee gezien en wij hebben daar
«m vokkoae* be-
"t ton toertaaf
nnuwkoiirig heeft opgenomen. W«tw(J
fez.cg'l htbben omtrent hulzen In to
-oolorrtroort Ie volkomen julet; hrt
rui» of to huizen wmrop de hem
Roisi doelt, behoort of benooren dm
zeker lot db betere van de dmr
«taande woningen, die nan to ach-
tarafjto Irtuirlnete volop Hrt» ontvan
gen. Maar mat to huizen aan dié
overzijde b, tot ioeh 'kirt zoo gcutatd.
Al die rodeneeringen' gaan echt»
lang» hrt hooftontumei» heen: Die
hulzen zijn afgekeurd om hun Inge-
Dat dit thaw ks gtwohfed, mort
woningen verheugats,
nirt het gevai, dan
lebben aan Ie brengen de
Me verbeteringen, die In
et to geringe waa ito dér
hrtangrtjhe koeten zonto*
daar die verbeteringen, zot-
kunnen beletten dzt die WO-
die eioh gedurende de week va*
4 Febr. tot IT Febr. in de Gemeen te ge
vestigd of deee verlaten hebben.
GJT VXSTIQDMlf
A. M. A. Nakar uil Zwamnettosa
Ui Ithktnr van Cateweg 6ta| 8. Po-
lak utt Amsterdam la Wijtot raat 7;
L. V. i. Overboaob uit den Haegtu
Turfauarkt 74; E. E. Duffcn uit Berg-
ambacht in Peperetreat 40; P. E.
van wtjk uit vetsetam ie Ooothavn,
20-, 1 van tor Weid» «i| den Heeg
I* L Tieudeweg 18; #Jt to Bixwuit
Aimeenlam In Turtaingel 62; M i-
Tan Alpheu uit Nijroegon In Uarkl
34; C. A F. Zieihoret ui; Dordrwbt
In lJeurtlaan 88; F. M Huurman uit
Maartduia In C. Krtateliwat 7.
VKRTHOttKKXlCX:
k Mtmtuk uit Gouwe ui mar
Enmbede, Plutoetrsat Itifn J. Kort
lever uil Hnirttwef S naar Wadilov
veen; C. Oroeuswoud uit Tuifstrigrt
62 naar KoHertom, Doadertraat 35a;
J. Slont nil Withrtmlnartraat 30 aaar
Deventer; C. G. Piaok uit Go*w«
182 neer Beead (O.); W. ven Dae-
ter uil 4e Kade 29 naar Retor.
VkrtEheturtjk 71; A. I. B.
Hweep uil IbnUhaven 36 naar Wage
ningen, Grintweg C 91S«; J. Tsn
tor Veer uit Nonnmweter 2 aeer
Boaicoop; J. J Pronk uit Uarkl 21
daar Dordrecht.
MARKTBERICHTEN
Coóp. Tulnl«r»ve»*#tilgtng Momim
m Onsetretoei" te «gg)to«(|||
VsKhg vao tt Febrtori 4* to
HouUn«iwgra«ia.
id. p. mandfe I2-17K Bears
gort p rt. 1—2R et.) 14 p mand
8—12 et.; Kooto Kool p. rt. «jj
100 pd. ft 60—12.15, Wortelen e.
Rabarber p. bo» 1— 6>( rt.; Radlje
o. 10 bo» 27H rt-; Ramen»» p. 10
ito» 27jj rt; Kopsta p. 100 13,76
-f8.50; Vrtdnla p. mandie 40 et.;
IRen, kletornrtj. MM I "c~
«rtdertj p. sC'f
10 boe 86-43 "rt.;
bo» 9—14 rt; Peren p. pd 4JJ rSR
f «71-44
K «t-i
rlJM p pd. 19 rt.Sterkere
rt.; Kiprteren p. 100 f 6,75—16^0;
.Srtioreerwien p. boe 14M rt.; Suiko
isemfic 4 ct.
SCHOON
KMMMVkL
HOVKN, ia Fabr AanicvocrU
>Ste» m toort fTJ-fj 7,(0.14
Alles per (O K O. H«odri vlug.
Frenscb slagschip getorpedMnt.
BERLIJN, 12 Fobs. OfflcM. Een
Duttache duikboot torpedeerde bij do
Hyrieobe kort soidelijk bij Beiroet tot
ersnaohe slagsohik Suffren.
Het sohip zonk binnen een paar
NL.
pe Sulfrm is «e* sohip van 1*60 i
tog inbond. Het werd gsbonsrd in 1899,
we» bewapend toet 4 kanonnen r*n
80A c.M\ 10 kanonnen van 16.4**, i
kanonfen van 10 o.M, en em em-
tel kleinere stukken
De Bnffrea i
dest aan het
Dardtnellm.
am «p 19*F«brnnri 1016
bombardement b(j dl
TM bet Koninklijk Meteriologuch L
Instituut U DK BILDT.
ite berometerstond 768,6 te 'i-
>n. Laagste barometerstand 766.04
te Christisnsund.
Verwsohting tot dm volgenden dag:
Matin tot ewmkko veranda^
wi*d. Later nit weateljjke riol
(lijk opklarend. Aanvankelijk wet
of.gwnnmrsUg.^mogrtgkmoht-
■tl MMtobUWttlrttthrri A
Zonder goed* gel
eioh aeh te malden.