-./ris
Bl3n.3n.era land-.
Gemengde Berichten.
Stadsnieuws.
Gemeenteraad van Gouda.
TOOlSTEEJIu-
Laatste Berichten.
Telegrafisch Weerbericht.
de oorlog" *brijtt de „Globe" t
„Wat ia Holland van plan te I
(fora
Hot blad acht het woar»abijnilijk dat I
Holland aal trachten de neutraleste- I
ten te vereeolgen onder leiding der I
Veraeaigde Staten om krachtig te pro- I
teeteeren tegen hei torpedeeren van I
neutrale schepen, en vervolgt aldne I
Als <Le neutralen zich op daze ba- I
ma wilden vereenigen en hei aan
Duitachtenri duidelijk maken, dat zij
bereid zijn dit protest te Steunen op
meer energieke wijze dan met di-
j plomatieke nota's, dan zou DuitSoh-
land gedwongen worden, terug te i
koeren tot beschaafder methoden van
den oorlog. Hei zou ons natuurlijk
zeer te stade komen als Holland in
zijne verbittering1 den oorlog ver
klaarde, maar wij betwijfelen of het
den Hollander» te stade komen zou
en hunne handelwijze wordt voorae-
I ker bestuurd -r- en terecht door
I koele overweging van hunne eigen
I ixM&ogen.
Niet strafbare desertie?
I Voor den krijgsraad te Arnhem heeft
I terechtgestaan J. H. D., dienstplich-
I tige soldaat bij bet 5e bat. landweer,
gewas was gehakt en
Ofschoon
over de scheepsbrug, waart
der uit het Schip, de bagag
haald werd. 't Bleken de oj
dakrvoor aan de Duibscfo
4000 Mark heulden betaald.
Ze hadden er nu dit bij
nsoht zich met eenige industrieel en
onArhouden. Varvolgens aal een
mek gebracht worden san de ge-
quaestte der onveiligheid ter nee in
verband ook met de verschillende
Doiteche otleoaief bij Verdun, over
biraoentandisdbe troebeten in ïmtóje,
over de economische moeilijkheden van
DuitHohlaud en de coinroenuure naar
aanfi|u*iiag van MoWgans terngldsar
uit Europa. i-
Duitsche Fondsen.
Reuter seint Ad. gisteren uit Lon
den In Nederland echljnt men den
indruk te hebben, dat dc Britsche
Regeering iondsen, welke zuiver Ne
derlandsen eigendom zijn, heelt vast
gehouden oi voor het prijsgereoht ge
bracht. Dit is een grove dwaling.
AI dergelijke fondsen zijn op de
snelste wijze naar hun bestemming
gezonden. De Regeering van Rnge-
land heelt alleen
gehouden, die mt.
sohdjnlljkhMd van Duitsche afkomst ol
DuMsoh eigendom zijn, ol die overzee
worden gezonden om voor Duitedie
rekening te worden verkocht. Het
meest kenmerkende in het stelsel der
Duitsrohe operaties brataat daarin
dat veel aangehouden Amertkaansehe
fondsen een Belgisch stempel dra
gen. Dit bevestigt de berichten, <li<
onlangs in grooten getale ontvangen
werden, volgens welke Dnltsohland
Amerikaatwahe iondsen van Belgische
houders heelt opgekocht, ongetwijfeld
niet zonder de uitoefening van dwang
op de Belgische betrokkenen, ten
einde den Duitscben wisselkoer* door
verkoop met aanzienlijke winst in
Amerika te herstellen. Ten aanwen
van den stand' van den wisselkoers
vormen de Duitsche operaties een be
langrijk onderdeel der Duitsche re
geert ngebolitiek Men kan van die
Geallieerden nanwolijk» verwachten,
dat ze de voortzetting daarvan ge-
doogen, maar men geelt ziA alle
™X! om de echte8 N«te,»nn.lsch„
belangen op linancieel gebied tc
ttwarsboomen. De beste wijze, waar
op daarin kan worden voorzien, is
op het oogenbllk in overweging
In Frankrijk.
Financieele maatregelen.
Een (Havaetelegram uit i'arijs
meldt Eeu Duitsch draadloos tel-
gram beweert, dat de Minister van
rinanrtbn heelt verklaard-, dat 1 rank
rijk beslag aal leggen op de fond
sen van onzijdige landen, doe zich in
Fransohe handen bevinden, ten etade
ze te verkoopen. Voorte zou Ribot
de hoop hebben uilgesproken, dat een
voorstel betreilende een mouopoliUe
op alcohol binnenkort in het Farto-
rnenl zal worden aangenomen.
Ribot verklaarde, dat hij een
roep zal doen op allen, die Ion
van neutrale Staten in portefeuille
hebben; deze Iondsen zullen worden
aamcekocht, ten einde den Framsoben
handel te steunen bij zijn betalingen
aan het buitenland, In verband met
den wisselkoers. Wat liet monopolie
op alcohol betreft, de Minister van
Financiën is hier geheel tegen.
Langs de grens.
Een greusgorrespoiiuent, die
tocht maakte langs den oieeU-ischeu
draad van Eede naar MoerSnooldo
aounpt ons
Wat na, in Eede terstond opviel,
wuo uat er weer nieuwe troepen la
gen, uitmaal Kurassier». Bij den draad
was een groot zoeklicht aaugeoraom
en eene inrichting om den stroom try
üelijk al le sluiten, 'ieikeus
neer iels met deu draad
uit Heiland mag het niet
worden ingevoerd. Ik vroeg aan een
hunner„Waarvan leven jullie dan
nu
„Och, mijnheer, dsar is maar Ma
uitweg en dut is smokkelen", ant
woordde de man, en dat doen wij
dan ook lustig, hoewel het. mi erg
gevaarlijk wordt en er zoo nu en
dan een van on» wordt gesnapt."
Ook bij Meerehoofde was de draad
naar het kanaal verplaatst. Een groot
deel van het eigenlijke dorp St. Lau-
reyus is daardoor vrijgekomen. Van
ingezetenen van het BelgisA gedeelte
vernam ik dat de prachtige boomen
die langs bet kanaal stonden, vpor
groot deel gekapt zijn. Het aar
dig gelegen dorp heelt daardoor veel
van Zijn bekoring verloren. Ook hier
was bij de bouten noodbrug een groot
-zoeklicht geplaatst.
Men deelde mij nog mede dat ook
Middelburg (Belgis) zal vrijgemaakt
worden en dat ook daar de draad
tot tegen het kanaal zal worden te
ruggetrokken, mits deze gemeente en
de kerk daarvoor 8000 Mark betalen
Duitsche Centralisatie van inkoopen
in Nederland.
Het „N. v. d. D." schrijft, van zeer
betrouwbare zijde te vernemen, dat de
uitvoer van paarden naar Düitschland
dan eindelijk toch is toegestaan, maar
niet zóó als de landbouwers en paar-
denexporteurs hadden voorgesteld.
De Duitsche regeering heeft
den heer Leeuwen burg, paardenhan
delaar te Rijswijk, by den Haag, op
gedragen, voor haar rekening de paar
den, ongeveer een 3500, op te koopen.
Door dezen maatregel schakelt de
Duitsche regeering de concurrentie
uit en kan zich op deze wijze niet al
te duur van paarden voorzien, want
de landbouwers moeten een deel hun
ner paarden wel verkoopen, omdat
deze in het bedryf niet met voordeel
kunnen worden gebruikt. Een vrnr
handel van onze landbouwers met ai
binnen- en buitenlandsche handelaars
zou heel wat voordeeliger voor ons
De Scheepvaart ea de Oorlog.
De „Tubantlai".
Eeu Duitsche varondarrterting.
He Duitsche oonsui voor Guatema
la, Richard «chilling, dm ad» aan
boord van de Tubantia bevond óeekte,
naar de Duitsche bieden mekten, zijn
inzichten mede aan een vertegen-
woo uiig er van de SchwërfiSdw Mer
ken.
Ho heer Schilling houdt een ver
gissing in de beeeüigde verklaringen
van de bonstimuig dar Tubantia voor
mogelijk in zooverre als de ajde-
lingeche lichtwerpere een Aiartatng
lidht op de golven geven, dat men
kon aanmanen, dei men met eenbd-
ienhaan van een torpedo had! te Aan.
De consul is overigens ven besliste
meent i^, dat geen torpedo, doch een
mijn de ooreaak van de ramp is ge-
W66»t
De hypothese van den heer Schil
ling lijkt one niet logisch- Zeker,
niet vele zeelieden zodlen ooit een bel-
lenbaan van öra torpedo hebben ge
zien; zij zullen dde dus niet steedis
van dé landweer, niet heeft voldaan I als_ zoodanig kunnen onderkennen,
aan een ten zijnen opzichte gedane I de^olv™
oproeping ven Jen burgOmeMter ven «J*lederen
Gromngen van 31 Jnh 1914 om op I K<Bien. Het zou des wrt var-
1 Augustus 1914 by zgn korps het I WOIMjiar4i^c zijn, als degenen., die op
c. i—jv-A.ihm den uitkijk waren, deze at reep voor
een torpadobaan zouden, houden, juist
eenige «econdra, vóórdat de Tuhaas-
tia werd' getorpedeerd.
5e landweer-bataljon, te Groningen,
onder de wapens te komen, voortdu
rend afweaig is gebleven en zich te
Groningen op 3 Januari 1916 vrij
willig en zonder aobterhaald te zyn,
heeft aangemeld ter gemeentesecre
tarie.
De auditeurmilitair, mr. W. F. van
Meurs, vroeg vrijspraak voor dezen
beklaagde op grona dat het aan be
klaagde ten laste gelegde wel wettig
en overtuigend is bewezen, doch niet
strafbaar is
dat beklaagde immers op 31 Juli
1914 met toestemming van den
minister van Oorlog buiten Europa
verbleef en dus in de onmogelijkheid
verkeerde om op 1 Augustus da.v.
De gemonsterde bemanningen va»
die te Rotterdam liggende rtoomöche-
pen „Otis Tardtaj" en „Caledonia"
zijn gistermorgen aan boord van die
Htoan*fchepen gegaan, om te varen.
Daartoe wa» beSlotra, indiende
pen bij dag vertrokken en elkander
convoyeerdtan op de reis naar de
OoStkust van Ei^eland, waarheen zij
bestemd zijn.
Toen zij op den vastgeöteldwi tijd
aan boord verschenen, waren de of
ficieren van die stoomschepen mie*
aanwezig, aoodat er van een ver
trek niets gekomen is.
De „Nieuw- Amsterdam" van de
Holland-Amerikalijn, in den afgdoo-
pen nacht 2 u. 20 min. van Rotter
dam naar N«w-York vertrokken» IS
J,u „nnr wie weet I rtoh voor 8 Jannari 1916, misschien
welke artikelen nog meer, traohten de T00r..18 September 191B den I girt«rnftinidd«« 12 uur de GaUoper
welke artize i g I dag van zijn afvoering al» deserteur, I gepaaSeardl, begeleid dbor de rtrêp-
^handen °L t Xn "aal ko?p» bad aan te melden. maar bootra „TheeansT on „Roodle Zee"
inkoop-bureau is daarvoor
Toen wij ons nu tot den gezag
voerder van de „Paksabsurgf, kapi-
Vuwar, wendden, verklaarde deze
op eemgezn» broueken opgewonden
toon, dat er aan de pms geen inliA-
tingen gegeven weiden. Klaerblijfce-
lijk waren hiertoe in verhand met hel
etc lnHtmntiee gegeven,
ook door de directie van de Kotter-
batwehe Ldoyd,, waarvan een dw
directeuren, de heer Brttker, aemre.
zig waa Kapitein VialaeT, drong met
luider stem er bij zijn bemanning nog
krachtig op aan vooral niet»
los te laten- Niet vóórdat zij door
den Raad voor de Scheepvaart ge
hoord zouden zijn, vo'egde hij hier-
Wij achtten toen verdere pogingen
om iele over de oorzaak van het ver
gaan van de „Palembang" te weten
te komen niuttelooe. Natuurlijk werd
op het terrein der Holland-Arno
rikalijn, later op het pennybootje en
zelte op de Rotterdamsche tram, in
clubjefl nog even nagepraat over de
eciuwpuram. Waarbij, behalve lan-
taktische varhalen en verondaratellln.
geta over de oorzaak, niet veel loos
te vernamen viel, dan hetgeen over
het verggan van 4» „Palembonglde
redding en de verzorging der aohip-
breukrtingeo in Engeland reedl be
kend werd.
Herinnerd zij nog, dat de „Paletal-
bangfVrijdhg 17 dezer van Rotter
dam naar Java was vertrokken. Za
terdagochtend was de vrachtboot 't
lichtschip „NoonFHinder" gepaaseerd
en onmtreeks hall twakll voigden anr
dedhalve mijl benoorden hot licht-
sclhip „Galloper" kort na elkaar de
drie noodlottige ontploffingen- Bin
nen 7 minuten zonk de „Palerrtbang"
de bemanning waarvan eenigen bij
de ontploffingen gewond werden, wist
zich in de booten te redden. Over
de ontvangst en verpleging in Enge
land lieten dggenen, die wij Spraken
zich zeer voldaan uit. Maar over de
bijzonderheden van de raipp sweeg
een iegelijk, zich beroepend op het
consignede acheepèvarklaringen
moesten maar afgewacht worden
't Was due volstrekt onmogelijk
betrouwbare gegevens te verkrijgen,
waaruit conclusies te trekken, een
aannemelijke verklaring al te leMèn
zou zijn, omtrent de oorzaak van dé
ramp.
Scheepegikji ragen.
De „Prins der Nederlanden" van
de „Nederland" is 21 Maart van Ba
tavia te Falmouth aangekomen era zal
nan I Jat ha krachten» de oproeping alleen I LaatStgenomrade Meepboot geat in ieder I rejö ,>jn den Noord varen, even-
O""!c'l,I l.w„1Q1lL«,l m«V Sla NtMlW-AmSrirdeUV I .1., ra-™.J__ 1
inkoop-bureau i» daarvoor in uen j Anguatua 19141 geval met de
Haag, aan den korten Vijverberg p de m tot dfe Qulmk
veatigd. 1 - j. l J- I ..Tie ..Rliodam"
Kri»tal»oda.
tomen en in de wet niet de ver-
zliohting .iaat aangegeven, dat een ver- Tl"
Het Correapóndentiebureau meldtI lofgang« der landweer, in de onmo-I NMr janjeiüng van hst Rmiter-1
Naar wu vernemen, wordt in den I gelijk verkeerende om op een bepaald I tekgMBn OTer een gedprek van Bal-
J I aaMauuinirtkii Hstv inn Ann nnroftninD" I
dé „Nieuw-Amsterdam"
Juins.
„De „Rijndam" die op 28 dezer
den grossier betaald en den detailprijs,
waarvoor het aitikel- door den ver
bruiker ten slotte moet worden ge
kocht, niet tot redelijker afmetingen
dient te worden teruggebracht. Er is
J blijkbaar reed» een beweging tot prqs-
king kon», wordt hierdoor eon Uohtje I voritt„in„ gaande, doch deze is zeker
ontmaken en kan worden nagegaan I no m0t vuiaüünde te achten. Wq
w« «r gebeurd is. üoo lange den ve*nam8 dat tot voor enkele dagen
dlraad ln de riohüng van den oom- artkoi in groote volkswinkels
hoek wandelende, viel het nnj op m00st worden 20 cent per
detailhandel éoórTristalsödé e'en on-1 aangedniden dag aan een oproeping I <ten jirecteur-ganêraal van de I
gemotiveerd hoogen prija aan hetl Toot den werkelgken dienst gevolg I Hamfcurg-Amerikaliki, roet dhreötairon
gemotivoera n g p j w j te geTen verplicht is daarna zoo I van <to Holland-Amerlkalijn, volgen»
verbruikend publiek berekend wa« doenlijk i. aan hetwelk de Duitsche «geering voor-
dit artikel met name een poo» Jg; ^roeping gevolg te gevén 1 nemend I», met alle haar len dienSte
brmksartikel ib v0°r n/tet"-6t aan- dat trouwenfin het bevelschrift van maande middelen den handrt met
klasse, rij.t de vraag of het niet aan I verplichting niet gerept I stoomschepen tueSchen Engeland ep
beveling zou verdienen na te gaan of I maar eenige grond van I andere Europeedohe landen, onzijdig
de marge tusschen den k08t^8!^°-r strafbaarheM wtodTTng^v.n Tt »i-. Ie vertiinderen, bMben w0 on.
wailr
aaura-
op 1 Augustus 1914 voldoen aan de Xeuji iSS-l.
gedane oproeping. I -
De krijgaraad *al nader in dese I
7-^»lr vonnis wij*en, welk vonnis zeker I
door vele personen die in hetzelfde I
geval verkeeren met belangstelling
zal worden tegemoet gezien.
Naar Amerika.
Mrt het stf Nieuw Amaterdttm van
de HollaiK^Amerikn-lijn vertrokken
vie4 het nuj op
dat door de DuiWchera at hot hout-
iiAnd stil iiml unhD uius isai.»» •- nuttauim oUHT nsm-iurit tso tso»
a het tech
iri^rs"X"goM"muk "brood kémteé I dit0éogonéch.jnluk'roe'ds een bslMIg-1 kan hrt
veirtienen. rougeu nu dal land niet I rijke reduotie is, bestaat er reden te 1 Tan Koionlttv en J. L. Ankeiwmt
bebouwen, daar hot in dc verboden I „«loovendat alvorens van een billijken 1 hooMngehieur aan van
merkolyka daling van den prijs nog i <tagen gleden werd-ge-
noodig zal wezen 1 -a.
strook ligt. Wie ddt gebied betreedt,
wordt zonder waarschuwing neei-ge
«ohoteiv. Men deelde mij mede, dat
de Duifcsuhe overheid het land nu zelf
zal bebouwen, met lage gewaaaen
waarin zich geen vluchtelingen kun
nen verbengen. Van de vijl draden
der versperring ia alleen de onder-
site niet geladen.; de beide bovenste
rijn prikkeldraden. Dezer dagen is
aan de palen op een hoogte van
ongeveer 8 M. een hoepel van ijzer
gemaakt, die weer door draden aan
den hoofddraad is verbonden. Dit is
geëohied omdat men ladders tegen de
palen plaatate en zoo beproefde den
overkant te bereiken. Op bepaalde af
standen stonden Duitalche schildwach
ten, mannen. tufl»ohen de 4(0 en 50,
maar ook jongeren van 18 tot 20
jaar.
Alle huizen langs den weg waren
ledig. De bewoner» hadden ze moe
ten verlaten om naar Holland of aan
den anderen kant van het Leo po W»-
kanaai een wijkplaats te zoeken. Bij
den Oosthoek een gehucht van h
Rdg&che dorp St. Laureyn» was de
draad verplaatst tot lang» het kanaal,
op verzoek dear bewoners, nadat deze
Uui**v<wtilng»-comité.
Ten behoeve der Belgische en Ne-
derl. kinderen (uit Duitschlond) ont
ving 'het Huisvestingscomité b
door bemiddeling van eau groot _Kn-
gelsoh staatsman en kindervriend^ te
Honden uit Amerika de voirtolljko
gilt van 200 pond, num. 12250.
De milde gever, een railBonair te
Now-York, wetisoht onbekend te blij
ven. De chèque, die behouden anri-
veérdo, werd heden in de bauk
OyenS Zn. te Amsterdam aan het
Comité uitbetaald.
Vanal heden zijn diTCCtie en secre
tariaat van het Comité gevestigd aan
het adresA. Kollenaera, Katwijk
(Bljn).
Koninklijk Bezorit.
Men meldt ons uit IJsolstein; Naar
wij vernemen zal H. M. de Koningtn
Maandagmiddag a.s. een bezoek bress*
gen aan de gamoento IJselsteln en
ten atMlhuizc door het ooilege vjn
B. en W. ontvangen worden. H. M.
meld, betrekkingen aan te knoopen
met fabrieken in de Vereenigrio Sta
ten, ten brtir.eve van leveringen aan
■ie Indische Rageering.
De Tubantia.
De Britsche Geuant ia gwnartdigd
te veiklsren namens de Brltsahe Re
geering dat de Admiraliteit op on
dubbelzinnige wijze verklaart dat geem
Britsche mijnen zijn gelegd in hel ge
bied waar het ongehik mei de Tuban
tia plaats vond. Dat geen ^Britsche
onderzeeër of andere oerlofjfcphepen
in de nabijheid zijn geweest, Tom het
vergrijp niet dB Tubantia plaatsvond.
Toen de noodsignalen werden verno
men zijn Britsche torpediobooten uit
gegaan om hulp te bieden,. Dit is hel
eenige geweest wal de Britsche ache-
pen uitslaande hebben gehad met het
ongeluk met de Tubantia.
Ministerraad.
Wij meenen te weten, meldt het
Corr. Bureau, dat de jpetermiddag
gehouden gewone Hinieterrmad zich
dat ze hun land, gelegen langs de
grens ln Holland konden bewerken.
Toch bevonden deze mensehen zich
in een moeilijke positie, want voed-
sel uit België kunnen zij niet krij-
rsstaureende Hervarmde Kerk.
Nederland en dc oorlog,
Uit Londen wordt gemeld In een
hoofdartikel, gMitetd „Nederland™
conferenties, die in de laatste dagen
gevoerd zjjn tusschen leden onzer Re
geering en de direct belanghebbenden
by de zeevaart. Er sjjn eenige beslui.
tot de directie van de HollandkAme-
Deze wensehte van het telegram
alleen <fit te zeggen, dat hel ln dien
vorm onjuist ie. N.R.Crt.
De „PalerahangT'
Om hall vijl was de .Rotterdam"
van de Holland-Amerika-likt, mrt as®
boord kapitein en bananning van
de „Palembang" aan den Hoek van
HoUand, geëeeorteerd door de „Tha-
een der sloepbooten, welke gis
teren da .Niéuw-Amsterdam" uitge
leide deden. Zooate bekend, is de
„Palembang", een vraebtbooyvande
Rotterdamsche Lloyd, nabij 1 licht-
echip Galloper vergaan, teogrtvolgo
van een drietal ontplolfingcsi, waar
van de oorzaak onbekend is. 't Bleef
een open vraag, ol de ramp door
een mijn veroorzaakt ward, dan wel
ol het schip slachtoffer werd van den
aanval eeraer onderzeeboot ol torpedo
boot. Niet onmogelijk echter, dat bij
uankona* de bemanning hier te lande
leis meer kon vernomen worden.
De N. Ct Schrijft over de aan
komst te Rotterdam.
Tegen hall acht lag de „Rotter
dam" voor de kade, maar toen Ater-
de 't nog geruimen tijd voordat ver
binding met den wal verkregen was
en de passagiers van boord konden.
Er was nogal eenige bebmgsteiliug
van f&nSlieiöieii en kennissen, som
migen met bloemen, ter verwelkoming.
Op de bovenverdieping der groote
loods van waar men straks toegang
zou verkrijgen tot het grootsche zee
gevaarte, keken allm in geduldige af
wachting nog op tegen de grauwgrij
ze romp van 't mailschip. Tot op
eens er wat rumoer kwam, gevolgd!
door gedraal en gevlieg naar beoe
den, de trappen af. Daar kwam een
toonpje menschen de loods binnen,
ora-
i wegge-
rarenden
van de „Palembang" te zifii en men
scheen 't er duS op aangelegd te lub
ben hen zoo ongemerkt van boord
van de „Rotterdam" te doen gaan.
De groote bruggen voor de pi
als de „Tambora" van den Rottelrd.
Lloyd. De reis zal Sjj dag langer
tren. De Sleepboot „Roode Zee" zal
n tegemoet voren.
Moord.
De landbouwer J. v. d. P., uit
Varsselder, onder Gendringen, diende
even over de grens bij een boer, die
ook een 16-jarigen jongen in zyn
werk had. Deze en v. d. P. konden
reeds lang niet te beat met elkaar
over weg, zoodat v. d. P. verzocht,
niet meer met den jongen op dezelfde
kamer te slapen. Voorgisteren nu
stonden beiden op de sohnnr, toen de
16-jarige booswicht den argloozen
v. d. P. met een ijzeren voorwerp
zoodanig tegen het hoofd sloeg, dat
deze bewusteloos en bloedend ter aarde
stortte. Nog was het den booswicht
niet genoeg, hij stiet den ongelukkige
meerdere malen met een mestvork in
de hartstreek, zoodat deze kort
daarna bezweek. De getroffene staat
als een braaf man bekendde jeugdige
moordenaar (afkomstig uit 's Heeren-
berg) is geiukkig gevat. (L. K.)
Meningitis.
Eenige dagen geleden hebben wij
meegedeeld, dat zich te Harderwijk
een geval van meningitis had voor
gedaan. Nu vernemen wjj, dat de ge-
heele bevolking van de zaal, waarde
patiënt gelegen had, eerst eenigedagen
in een hotel doorbracht en daarna
geïsoleerd werd...in dezelfde zaal,
waar de ziekte uitgebroken was. Een
schildwacht staat voor de deur en
niemand mag er uit.
Hygiënisch ljjkt deze maatregel nu
bepaald niet.
Mooond.
Giatenmddttg omstreeks drie uur
meldde rich op het kantoor van de
firma Bo»nack, handelaren in zuid
vruchten, Nieuwe Heerengracht 151,
een Spanjaard aan, die wel meer za
ken met de 5ra» deed. Door den
compagnon van den heer Boetnak,
den heer <ïe Vrieö, werd hij ontvan
gen. Wat er toen precies gebeurd it
ettutt op dit oogembiik nog niet vast,
maar plotseling trok de Spanjaard
een ponjaard en stak den heer de
Vries dwajti door het haart. Dei Span
jaard liep da straat op, roepende om
de politie. In die Rapenburgerstraat
liep hij in de armen van twee po*
litieagenten, die hen* naar het poli
tiebureau op het Jonas Daniël Meijer-
plein brachten, feitelijk niet wettmda
met een moordenaar te doen hebban-
de, daar ze hem niet verstonden: In-
nnddetfi was daar bericht van den
moord gekomen. De Spanjaard werd
gefouilleerd en uit een op hem ge
vonden paspoort bleek de man te
boeten Jooé Garcia Palmer, oud 80
jaar.
Dooi dan «mamaas ris van politie
den heer van Dspereit werd roei den
koofdiitepecteur (juanjer een onder
zoek IngeeteW.
Een aantel getuigen went gekooid,
terwijl het lijk vat» den heer De
Vries Ae 37 jaar oud te, verzegeld
en naar het Binnen Gaethui» werd
vervoerd.
Aooale te begrijpen is, wekte deze
verschrikkelijke daad in de binst
groote ontroering. Zoowel voor hel
huis als in de omgeving werd er
diuk over gesproken.
Nader roelA men ons Hel getui
genverhoor aangaande den moord
die gistermiddag op het kantoor der
firma BoflMk aan de Nieuwe Hee-
rangreoht 151 plaats vond, duurde tot
laat in den avond voort.
Hieruit bleek, dat er verschil van
meening heeft bedtata over de be
taling van eene rekening. De Er
meende het geld niet SAulAg te zijn
en At wes voor den Spanjaard re
den genoeg om den dolk te trekken
en daarmede den heer Jac. dB Vries
te vermoorden.
D« Spanjaard, José Garcia Pal
mer, zal heden ter befldiikking van
de jitedtie worden gesteld.
Een tragisch sterfgeval.
Toen de heer E. Levi, oudeleeraar
M. O., wonende te Oosterbeek, voor
de af deeling OoSterbeek van het Nut
een lezing hield en hij reede aan het
laatste gedeelte van zijn voordracht
gekomen was, viel hij plotseling voor
over in de zaal, tot groote ontstelte
nis van de hoorder», onder wie ook
zijne echigenoote.
De ontboden geneeehee-r constateer
de den dbod.
In den heer Levi verliest Ooster
beek eau verdienstelijk ingezetene-
Hij was voorzitter van de Vrijzirnd
ge KieSvereeniging.
(N. v. d. D.)
koopen
tegen hoogste dan (te nroxi-
vastgeelekt op 13 Ja
nuari 1916, moet deze kaas op dui
delijke wijze voorsten van het woord;
uslandskëse.
Art. 12. Overtreding van het bs-
paAde in de art. 1, 2, 3 of 11 wordt
gestraft met gevangenisstraf tot 6
maanden ol mat een gekfitral van
1500
GOUDA, 24 Maart 1916.
Afd. (Joude Holl. Mg. v. Landbouw.
Op Maandag 27 Maart zal do afd.
Gouda van de Hoilandsche Maat
schappij van Landbouw een leden
vergadering honden in het café „Het
Schaakbord", alhier. De agenda ver
meldtingekomen stokken, ponten
van beschrijving voor de Buitengewone
Algemeene vergadering welke te Am
sterdam zal worden gehouden, benoe
ming afgevaardigden.
G roentenhvc orrieniog1.
Een aantal kleuiiiaunteiareu alhier
heett geiraeitt hunnen voorraad iie-
geennyagroenien, beeiemd voor
uruin ommen deze gemeente, aaaop-
koopera van buiten van de hantl te
doen.
Door aanzegging van dreigende in-
bcwiagueuHng ingevolge de JLevenp-
muuküeieniwet door den Burgemeester,
wordt dae uitvoer verhinderd.
Centralisatie van den kaaainivoer
in Duitaohiand.
De Zuivelcourant van 28
Maart bevat de vodgende offioieeie be-
kemdimaking betreilende den invoer
van kaas in Düitschland, zooaio die
daar te lande op 11 Maart j.l.
is afgekondigd en welke bepalingen
van kracht zouden worden op 20
Maart j.l.
Aan daze offccieele bekendmaking
ontleent de Zuivelcourant het vol
geïnde
„Art. 1. Kaas, die ns hei in weir-
king treden van deze verordening uit
het buitenland' werd ingevoerd, mag
slechts door de „Zentral Einkaulsge-
sellschalt" m. b. H. of met toestem
ming van dit lichaam en het voor
geschreven keoiteeken in het verkeer
worden gebracht. Wie na dit tijdstip
kaas invoert, moet decze aan de
E. G. verkoopen en leveren.
Art. 2. Wie kaas invoert, is ver
plicht daarvan, onmiddellijk mededee-
Mng te doen aan de Z. E. G.; on
der d5e mededeel mg is inbegrepen op
gave van hoeveelheid, soort, inkoops
prijs en plaats van bestemming
roede alle ventere opgaven, welke in
den handel gewoon zijn.
Art. 8. Wie kaas invoert, moet
doze tot op het oogembiik, dat
door de Z. E. G. word* overgenomen,
zorgvuldig behandelen en terötond af
leveren, wanneer hij daartoe van de
Z. E. G. bericht ontvang*.
Art. 5. De Z. E. G. bepaalt, wel
ken prijs zij voor de over te nemen
Art. 8. Deze verordening i» niet
van toepassing op kleine hoeveelhe
den, welke in het grensverkeer
al» relshenoo^gldheden worden inge
voerd, voor zoover de invoer
geschiedt met handetsooganerken.
Art. 11. Wie kaas, welke in het
buitenland 1» gefabriceerd, wil ver
kende
tra
Geelgtaaleerde aangehouden.
Door de politie i» alhier era ge-
aigju^leerde aangehouden, die niog
twee dagen hechtenis moet ondfargaan.
De aangehoudene is overgebracht
naar het Huis van Betwaring teRot-
erdam.
Gestolen koper in beslag genomen.
Door de politie alhier is bij era
opkooper ribden- beslag gelegd op een
groote partij koper, welke eenigen tijd
geleden ontvreemd id van verschil
lende fabrieken te Wijk bij Duurste
de, Amerongen. ra Rheden, van welke
tallen de daders te Vélp rijn
aangehouden.
De hier aangetroffen kaperStukkra
zijn reeds voor een deel dloor de aigie-
naare herkend. In dcoe zaak wordt
het onderzoek nader voortgezet.
Boskoop.
De op 15 Mei 1914 van kracht ge
worden kiezerslgst, welke tot 15 Mei
1917 van kracht blgft is aangevuld
iet 99 nieuwe kiezers terwjijl 76 namen
van de lyst zgn afgevoerd.
Waddinxveen.
Op de den 22ra Maart j.l. op
nieuw vastgesteld Kiezer»!ijrt zijn ge
plaatst 130 nieuwe kiezers, t. w. 95
betasting-, 21 loon-, 8 huuis 2 spaar
bank- en 4 examenkiezer».
Varkensttevering.
Maandag a.e. wonden door bennidh
deling van deu Burgemeester alhier
r 15 regeeringsvarkens ter be
schikking van de slagers gesteld. Dit
echter de helft van de hoeveel
heid die vroeger werd ontvangen en
verbruikt.
Moordrecht.
In 1915 bedroegen blijkens de re
kening en verantwoording van den
diaken-boekhouder P. van den Heu
vel, de ontvangsten der Hervormd»
Dtakoiüe f 2206.24, de uitgaven
f 1742.65l/tHet overschot,, overge
bracht op de nieuwe rekening, was
dus f 465.58%
Aan bqdeaiing is uitgegeven f1542
voor de vast» ondeuretandgenietenidrai,
f22.75 Voor tijdelijke hulp. Boven
dien beliep het bedrag wegens ver.
«tankende middelen ongeveer f 40.
De huizen der Diakonie zijn alle
vertvuurd ra worden tot tevredenheid
van diakenen bewoondi; zij zijn in
den Staat en toonen in hun uiter
lijk voorkomen, dat het onderhoud
met zin voor netheid geSohiedt. Van
de tijdeiijk-opgenomen gelden ter be
kostiging van aangebrachte verbete
ringen en vernieuwingen kon weder
om honderd gulden worden afgelost.
Vanwege hel Grafkelderfonds Drast-
IJzerman ia in den winter bedeeld
aan kleedingStukkra, voedapgBnh
len en brandstoffen tot era bedrag
van f 218.92.
Bodtgraven.
Te Rotterdam slaagde gisteren voor
het examen nuttige handwerken Me-
juffr. H. A. de Vet.
Oudawatar.
In de Dinsdag gehouden vergade
ring van die afdeeüng der Hoiland
sche Maatschappij van Landbouw,
gaf de vooitritter, de heer H. An
ker, bij deze eerste bijeenkomst in dit
jaar, een kort overzicht van den toe-
Stand der afdeeiiug over het afgdoo-
pen jaar, richtte daarna he* woord
tot den bode J. F. Kranenburg, die,
(Mn dien minder gunStigra financieel en
toestand der afdeellng, na twintig
jaar trouwen dienSt, eervol ontslag
had bekomen, ra overhandigde hem
daarbij een keurig, in kleurendruk
uitgevoerd, getuigschrift, dot, met een
woord van dank, dioor dra bode in
ontvangst werd genomen.
Verder deed de penningmeester re
kening ra verantwoording over 1915
waaruit bleek, dat de ontvangsten
f781.81, die uitgaven f778.84 hadden
bedoopen, batig saldo f 2.97 en werd1
de begrooting over 1916 in ontvang
sten en uitgaven op f 240.97 vast
gesteld.
Tot afgevaardigde naar de alge
meen» vergadering op 5 April
Amsterdam, word benoemd de hear
H. Anker ra tot plaatsvervangend af
gevaardigde die hoer Th. Straver.
Vergadering op Vrijdag 84 Maart
1916 mm. V/, uur.
In de hedennanwMag gehouden ver
gadering werden goedgekeurd dB re
kening over 1915 eau de Kamer van
Koophandel en Fabrieken, sluitend in
ontvangst en uitgaaf met een bedrag
van f 500 en de suppletoirs begroo-
ting voor 1915 van bet Verenigd
en Anten
huto,
e tot wijsiging van ee
en tot vemooging der
met een bedrag van 1300.
riet voorstel tol herswjjg^ronhe
rotbresAngapian voor
uroecnen, Krugerlaan en Fluweeten
«el wejf na eeu uitvoerige Ae-
cuame, waarbij door de heerec Van
dor Want en Jongenburger werd ge
opponeerd tegen de voorgestelde breedte
van de laoge de epooreloot door C.
W. den Hoed aan te loggen straat
op 7 Meter, om deee te brengen op
10 Meter, ongewijzigd
Van der Want, beoogend i
10 Meter te brengen met 6 tegen
orpen. De te-
i -rondden Kunne bezwaren op het in
<e vorige zitting genomen böduü in
zake het bonwpian-Parqui-den Hoed,
waarin ean Straatbreedte van 7 Me
ter is aangegeven.
Het voorstel tot wijziging dar Ver
rekening op bet beboer der -Ge-
LJciitfabrieken, beoogend een
vermindering van dé aJSohryvingsper-
oentageB op de bezittingen der Eiec-
trisehe Centrale, vond bestrijding bi.'
de heeren Van Galen en JongBribur-
ger en werd verdedigd door deu voor
zitter en den beer Muijlwijk. De be
zwaren van eerstgenoemde h<
golden dB aischrijvingen op de ma
chine*, ketels en andere toestellen der
eleol(ririteitsfabriek, waarvoor was
voorgesteld deze op 6 te bepalen.
Beide hoeren meenden dat At 9
moert zijn.
Door (ten Voorzitter word! betoogd
dat de aanvankelijk gestelde afschrij
vingspercentages bij de oprichting
hoog waren gesteld in verband
eisoben door God. Staten gestald in
zake de betaling van aUoaain&itar
mijnen. Nu de Centrale in eeu an-
dere positie is gekomen kunnen de
aisohrijvingen worden berekend naar
lagere percentages, teneinde te kun
nen komen tot afschrijving van de
nog op de Centrale rustende oprich
tingskosten van f 10.000. Ook de
Keer Muijlwijk achtte A voorgestel
de afschrijvingen niet aan bedenking
onderhevig in verband met den kv
vensd-uur der inaobines e. d.
Zonder stemming werd goedgekeurd
een afschrijving voor de gebouw-
der eleotrieileitstabriek ten minste 2.5
-/, voor bet kabelnet «a A trano-
torinatoren der eieotricitetuSabriek tea
minste 3.5 voor A meters der
aieotricMritstaibriek ten minste 10
18 voor en '6
een afschrijving van 6 voor
ketels en andere toestellen
der eleotrieiteitsfabriek.ó
De rekeningen ven* A
kiohtfabrieken over 19X5
gesteld, Ae van A gasfabriek
voonteelig saldo van f 11.182.92,
Ae der eleotriciteiisCahtiek
Zonder stemming werd besloten tot
het doen plaatsen van 13
borden in deze gemeente en tot ver
pachting van het recht van aanplak
ken daarop, in verband
eervol ontslag werd verleend roet in
gang van 1 Juli 1916 a
plakker D. van Henebaigen, en aan
den noodhulp-aanplakker H. Haver-
ap. De korten dezer borden ad
f 1000 zullen door galdleenlng -wor
den gedekt.
tan de Vereeniging van
Ar Gemeentefinaneiën te
werd voor oen te houden ten
toonstelling en een congres op
gebied Ar gemeentefinaneiën eensub-
sidie van 125 verleend.
Besloten werd' tot aankoop van
A Wed. A. Vcrziji van het perceel
Sedtie E no. 2472 voor flOOO en At
voor f 1 per week te verhuren aan
den siuiswaobtar H. J. Schoonder-
woerd.
Het huurcontract van een gedeelte
tuingrond aan A Prins Hendrikstraat
1 An heer A. E. Steensma werd
op voorstel va® B. en W.
leiAng van het verzoek
huurder, Aor den Raad ontbonden.
In verband met nader ii
nbiedingen betreffenA A verzeke
ring tegen brandschade vanAeagett-
riman Ar gemeente en
gasfabriek werd het voorstel tot eon-
tinueering der bestaande assurantie
met A Maatschappij 1' Union, niet be
hanAld en uitgesteld.
Da Raad besloot tot verknop van
een gedeelte grond in het Van Ber
gen IJzendoom Park ouA gedeelte
voor villa-bouw aan den heer P. J.
Koüjn voor f 1000 en een j
grond In het nieuwe gedeelte van
At park aan den heer P.
voor 12500.
No breedvoerige dlscuarte werd roet
10 tifeen 8 Stemmen bert
gemeente-bouwmeester, den heer L.
Koole, Ae daartoe door den
kooper was aangmocht, toe te staan
als architect op te treden. Uit A
discussies bleek, Al dit A laatste
maal is, At aan een dergelijk ver
zoek gevolg zal wotden gegeven
A meerderheid van An Raad het
werken van gemeente-ambtenaren in
Aonrt van particulieren, niet gewenscht
acht.
De genteeutebegroodng voor 1916
werd in verband met A melkvoorzie-
ning gewijzigd Aor toevoeging van
I eeu ontvangst- en uitgaafpoet ad
f 20.000.
Op A verzoeken om ontheffing van
I schoolgeld op A Burgerscholen, Aenst
1915/16 werd oonform A voorstellen
1 van B. et» W
Bouwen van arbeiderswoningen.
Namens de Bonwvereeniging „Het
Volksbelang" is aan d.
volgend atfres ingediend.
Geeft nut eerbied te kennen de
Bonwvereeniging „Het Volksbelang"
te Gouda bij Koninklyk Besluit van
4 Januari 1913 No. 14 toegelaten, om
in den zin der Woningwet werkzaam
te zyn, uitsluitend in het belang der
Volkshuisvesting,
dat zij zich voorgenomen heeft ten
gevolge van het thrum in aanbouw
xynde complex arbeiderswoningen op
de kad. perceelen Gemeente Gouda,
Seotie G. No. 1127 eu 1130, tusschen
de Nieuwe vaart en de Winterdyk,
op het nog onbebouwde gedeelte dezer
perceelen te bouwen 44 arbeiderswo
ningen, dat de kosten voor den bouw
dezer woningen met aanverwante wer
ken moeten worden geraamd op
f 95000.— (vijfennegentig duizend
gulden),
dat de bouw van meerdere arbei
derswoningen door den bekenden wo
ningnood noodzakelijk mag worden
geacht
Redenen, waarom zjj onder over
legging der planteekemng, memorie
van toelichting en exploitatierekening,
Uwen Raad eerbiedig verzoekt, haar
ter verwezenlijking van haar plan,
een rentedragend voorsohot van ten
hoogste vijfennegentig duizend guldeu
te willen verleenen.
Door B. en W, wordt op dit adres
in gunstigen zin en voorgesteld een
voorsohot te verleenen van ten hoog
ste f 100.000.
Het adres en het preadvies zyn ter
visie gelegd.
Door den heer E. Estié ia aan den
Raad het volgend adres gericht:
Ondergeteekende, E. Estié te Gouda
heeft de eer U hierby beleefd te ver
zoeken hem vergunning te willen
verleenen tot het aanleggen van een
toegangsweg tot en langs het te be
bouwen perceel, kadastraal bekend
Gemeente GouA in Sectie H No. 7uü,
in aansluiting met den openbaren weg,
i Ridder v«n Ciatsweg
n en ander volgens hierbij over-
gelegde teekening.
Dit'hdres is gesteld in handen van
B. en W. om daarover advies uit te
brengen.
nog beter te dAn uitkomen. Niette
min, ook deze artisten en met hen
ook vele anderen hebben zeer mooi
epel te genieten gegeven.
Mevr. Else MauhS vervulde in
At drama oen geheele aparte piaato.
Zij waa de verpersoonlijking van
oeu adel ia het volk; bet oenvouA-
ge naaistertje met een fijngevoelig
den Raad" het I hM't- eerU*i 611 "Preot"- waardig ook.
den Raad het zy ro, praohtig| wia
dc details af.
Wij hebben van deze opvoering
niettegenrtaanA het werk ale tooiwel-
wark vele tekortkomingen heeft
genoten. Maar Aze opmerking moet
ons van het hart, dut A toonoeieti
in het paleis van den Koning afge
speeld, wat A cteoore aangaat, alle
te wenscheu overlieten. Dat viel te
meer op bij A fraaie cortume», waar
de artisten bijwijlen optraden.
Vorstenschool van
Multatuli.
De rij ter too meel voorstellingen in
het aeiiaoen 1915/16 in het abonnement
ier öocietelt „Ous genoegen" ie gi®-
i beölotra met een opvoering vaa
MultatuLi'ö bekend' werk „Voralen-
sohool".
Vorstenschool is een tooneelwerk
van zoo g*heel anderen aard dan er
gewoonlijk hier voor het voetlicht
komt. Het is door zijn vele edities,
die daaxvan zijn verschenen in zoo
wijden kiring bekend dat over den
inhoud niet behoeft te worden uitge-
wUd.
De strekking van ddt werk is van
socialen afcrdl dit komt vooral uit
in het geöprek van Koningin Louise
de Koningin-Moeder, ddt gedeelte
„Geboorte... oblige
Der VonSten plicht zoolang
Vonken zijn... Ge weet toöh,
wat dit woord beduidt Een
Vorst is, in gevaar, de voorst»,
in het goede, de eerst» is hoog
te staan Hun voegt de raidldJolinaat
zoo als 't lage. Mij schijnt altee
wat niet hoog is, AllerlaagstEen
eerzuil in het hart des VolksEn
als dat hart niet trilt ipin lietde, bij
t herdenken aan mi'n... pogen 't
♦lagen staat in mijn» mocht niet,
moeder dan, dan ®al bet mijn»
sohuld zijn, mijne grootste Schuld)
Er i» gejuicht toen ik géboren werd
gejubeld bij ro'n huwelijk... o ro'n
bekleedt 'n plaats in d' Alma-
nach die Gotha Maar... ingeefctore-
ven ln de annalen van de Mensheid,
is die naam nog altijd niet,.. En
daar behoort hij
Wat de opvoering van Vorstenschool
.ngoat, wij hebben maar één roep
jot de sublieme vertolking. Mevr.
Tart and—Klein heeft een pracht-
creatie gegeven van Koningin Louise,
van het begin tot het einde toe.
Fmir gpel was emotievol, zij toonde
zich een vorstin, waardig in haar
hoogheid en tevens groot als mensch
Met tal van bloemstukken is Mevr.
Tartaud gehuldigd en zg heeft dat
ten volle verdiend.
Deze machtige rol deed de overige
op den achtergrond treden. Mevr.
Aan het Westelijk Front.
PARIJS, 23 Maart. Het communi
qué vau gustoronavond luidt Tra
Noorden van de Aisne namen wij de
vijandelijke werken op plateau Vaun
blerc onder eon vernietigend vuiur
in Argonne beschoten wij vijandelij
ke weaken, wegen ra spoorwegen
met zwaar geschut, alsmede ver
schillende punten in Oostelijk Argon-
en het Malancourt-boech. Weste
lijk van de Maas krachtige beschie
ting van de streek Malancourt op
het front Betiünraurt-Morthommo-Cu-
uiière». Vrij hevige beschieting ten
Oosten van dé Maas en in Woevre,
doch een infanterie-actie had niet
plaats. Vijandelijke kampen bij Mühl-
bach en dn de Vogezen werden dbor
onsbeschoten.
Aan het Oosteiyk Front
De National Ztg. verneemt van de
Russisohe grenzen dat de Roeski Inva-
lied zich zeer tevreden toont over het
verloop vanjden oorlog in Perzië. Het
blad zegt dat het offensief van Barra
tow tegen Bagdad een ongehoord
brutaal stukje is. De krachten der
Turken in Mesopotamië' moeten niet
onderschat worden en de toestand der
Engelschen daar is tengevolge van het
ongunstige klimaat kritiek. Het leger
van Generaal Aymer kan gedwongen
worden zgn pogingen om de Engel
schen te Koet-el-Amara te ontzetten
op te moeten geven. Andere Russisohe
bladen vinden den veldtocht tegen
Koet-el-Amare een van de belangrijk
ste vraagstukken van de Oostersohe
politiek.
Bereiken de Russen Bagdad voor
dat de Engelschen daar zgn dan zal
er een probleem ontstaan dat slechts
tusschen Engeland en Rusland zal
zgn op te lossen. Het is echter te
verwonderen zeggen de Russische
bladen, dat Engelschen de expeditie
naar Mezopatanië met wantrouwen
aanzien.
Te 's-Gravenhage wordt heden weer
geconfereerd tusschen enkele ministers
en de directies der groote Stoomvaart
Maatschappyen ter bespreking van het
nemen van maatregelen.
Soda.
Men meldt ons uit Den Haag
In verband met de hooge winkel
prijzen voor cristal soda meent men
in vakkringen, dat vaststelling van
den maximum prijs van 8'/a k 9 cent
per pond noodzakelijk is.
Tengevolge van het besluit van de
uitvoerende commissie der N. 0. T.,
om den aanvoer van cacaoboonen stop
te zetten, is de firma Bensdorp ge
noodzaakt het los personeel binnen
kort te ontslaan. Het aantal arbeiders,
dat hierdoor werkeloos wordt, bedraagt
150. Naar ons door de directie werd
medegedeeld, zal het vaste personeel,
voorloopig nog aan het werk kunnen
blijven.
Stoomvaartlijnen.
Rott. Lloyd.
Birma 22 v. New-York naar Java.
Goentoer 22 v. Batavia.
Madioon tb uier. 22 v. Padang.
Mij. Nederland.
Karijnata thirier. vertr. 22 v. Kaap
stad1. I
Lombok ultr. arr. 22 te Sabaog.
Rotti uitr. vertr. 23 v. Boralhay.
van het Koninklijk Meteriologisoh
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 758.6 te
Haparanda. Laagste barometerstand
744.6 te Maastricht.
Verwschting tot den volgenden dag:
Matige noordoostelijke tot noorde
lijke wind, betrokken of zwaar be-
wolkt, sneeuwbuien, temperatuur om
van "Ëysden—fink en de heer Tar- I het vriespunt,
tand, zij werden daardoor bijfiguren, I
die slechte golden om Mevr. Tartaud
