w
ffl li letten.
i i toto
wd adres
Alter
e dingen
de
Jouraat
«et.
De Oorlog.
behalve Zon-
Verschijnt dagelijks
en
Telefoon Interc. 82.
Feuilleton.
TZD^-.
rrr i i
Gracht 269
4AG,
.TE WAAK-
r»
meskleeding
i of gedeelten
De Geluksster.
iCHE iPOTBÈÈTi
DAM.
n kosten slechts
allog:
zoor elke regel
sSING,
Telefoon Interc. 82.
tY ZONEN
XTievu’ws- exx ^.d-v-extezxtïeToletod. vooz G-oixd.ee ©zx OzxxstxeHseao-
Feestdagen.
Uitgevers A, BRINKMAN EN ZOON.
No. 13068
55e Jaargang
Woensdag 10 April 1916.
an het Bureau.
vaji den inspringenden
beide
artilleriegévcchten.
de stad aan huis
trek-
op
(N a d r u k
e r b o d e n).
noch
(Wordt vervolgd
C. BIJL,
'.BAART Lz.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummer.
f 0.55
0.10
de «treek van St. Mihiel
Franöohe artillerie buitengewoon
tiet. j
Jiaren
een
een
aan
de of per post
15
door
NATHALY VON ESCHSTRUTH.
.gstraat 237.
geneesmidde-
Boekwerken
n en stoffeeren
N is bij
Gouda.
m, prima mate-
aan alle meu-
14
lief.
voed
weeöt
welijkff voorstellen. Wanneer gij
Aziatisch Front.
Een Reuter-telegtnam <kd. 18 April
uit Petrograd meldt De Rustten heb
ben Trebizondle vermeesterd.
(Trtebizondte id mn stad in Anato-
lië (Aziatisch Turkse) van 9tó*000
intirnnzxrali
Wé het Sdhaak-
,da Handels- en
1ledenvergadteb
In Ooetenrijk-Hongarije.
Volgentt de Temps hebbende dte
debatten ‘in hei Hongaareche parle
ment blijk gegeven gan een herleven
der oude oneenighedén tuöschen Hon
garen. en Oosten rijkers. Zoo heeft de
afgevaardigde Urmanezy onlange in
de Kamer geklaagd over die behande
ling van. dé Hongaareche Soldaten
door dé Ootttenrijksche officieren en
in het algemeen over de toestanden
in het Oos(enrijkst.‘h-Hongaarttche le
ger met betrekking tot dé onderlinge
verhouding van Oostenrijkers en Hon
garen. Hij verweet generaal Conrad
von Hoetzcndórf, naar dé Tempé me-
dédeelt, dlat deze munt staat uit den
ooriog om dé Magyaren te verzwak
ken en de Oofltenrijkere de eerste
plaats in dé dubbelmonarchie te ver
zekeren- Het leger der monarchie be
staat voor 70 uit Hongaren ter
wijl het aantal inwoners van Hongn-
Aan het Italiaansche Front.
Het Oofitenrijksche commu
niqué van 18 April luidt Op het
kutetfront ontwikkelden de Italianen
gittteren op veröcheidéne punten een
grootere werkzaamheid.
Boven Triëet kruisten twee vijan-
délijke vliegeniers, die door het wer
pen van bommen twee burgers dood-
dén en vijf verwondden. Een van
onze vliegtuigen verjaagde de vijan-
délijke vliegtuigen tot Grade en loste
daarna oen raak Schot op een Itali-
aansohe duikboot.
Een ijskoude rilling vaart haar
door de leden, alleen haar hoofd gloeit
het
Half
zij
en
srgoed.
IJf en ADRES
ed.E. ALTER
■acht 2694
IAAG.
Elke regel meer
By drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.35 by vooruit
betaling elke regel meer 6 ets. Reclames f 025 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
waaronder 3 Stafofficieren, en 1646
man aan ongewende gevangenen en
uü gewonde manschappen vielen, daar
bij in onze bannen. Hun namen zul
len in de Gazette dee Ardennes ge
publiceerd worden, evenals de na
men van alle 1' ranschen. die in de
zen oorlog gevangen genomen zijn,
ook die van de 711 officieren en
3d. 155 man, die sedert 21F ebr. krijgs
gevangen gemaakt werden. De aan
leiding tot deze opmerking is de of-
ticieuse 1* ransdhe pogiflf, om onze
opgaven in twijfel te doen trekken.
Ue aanvalspogingen van den vij
and bij en in het Cailette-boseh wei
den reeds bij de opstelling of het
eerste begin door ons vuur verijdeld,
l'egen onze stellingen in de vlakte
van Woevre, alsmede op de hoogten
ten Zuid-Oosten van Verdun, tot in
watt de
ac-
voo<nnaami0te
Zwarte Zee
iIJN VAN
'EM.
IEEËN worden
in verzegelde
n wy/, twee en
n een Ned. ons
ilding van Nom-
ijs, voorzien van
id Merk, vol
et gedeponeerd,
t de uitvoering
■de orders aan-
(lOllkSIHE COURANT.
rije slecht» 20 millioen bedraagt en
van Ootttemrijk 25 millioen. De ver
houding dér officieren is juiöt omge
keerd’, 65 zijn O osten rijkers, 10
Tsljechen, 20 Hongaren en 5
van andere nationaliteit. He Hon-
gaarsche officieren worden evenals
de Tsjechische, steeds bij Oosltenrijk-
sche regimenten geplaatst, zoodlat dé
manschappen en hun officieren van
vereChillende nationaliteiten zijn en
dé Magyaareche régimenten zonder
uitzondering door Ooetenrijkttche of
ficieren worden bevolen. Tengevolge
van déze toestanden zijn de vetrlietzeh
der Hongaren aanzienlijk veel erger
dan die der Oostenrijk ars. Graaf Ka-
rolyi klaagde, volgens de Tempe, er
over, dat de Hong&arséhe vlag bij
verechilleudé gelegenheden niet met
den noodfigen eerbied werd behandeld
en vaak achtergesteld' bij dé Oottten-
rijköthe.
cc. On» Genoe-
vergadering Anti-
Ofücieel wordt uit Londen dd. 18
April gemeld De Adimralitedt deelt
mede d|p.t het deskundig onderzoek,
inzake het Hollandfache Stoomschip
„Eemdïik” heeft uitgemaakt, dat het
schip den 7den April door een Duit-
séhe onderzeeër is getorpedéerd daar
in het- ttchip stukken metaal zijn ge
vonden die volkomen gelijken op doe
len van een Duitechen torpedo en
die te dik zijn dan dat zij van een
Duiirtttehe of Engelsche mdjn afkom
stig zouden kunnen zijn.
iw van Bouw-en
Ondécpstandscon»-
rg.
ten komen van de inleggers óf ten
laste van de spaarbank zelf, maar in
dit geval werden de uitkeeringen uit
de winst aan de reeds zoozeer be
laste gemeenten enz. ook zooveel
minder.
Er .is evenwel nog een ander be
swaar en wei van techniSchen aard.
In de meeste gevallen betalen de
Duitséhe spaarbanken uit zonder kwi
tantie: de inschrijving der terugbe
taling in het Spaarbankboekje is vol
doende. Bij ongewijzigde aanneming
der wet zal het invoeren van kwi
tanties bij terugbetalingen noodzake
lijk worden en ook dit minder vlot
werken in het Spaarbank bedrijf zal,
naar mtA meent, zijn nadeeligen in
vloed doen gevoelen.
Verder zal de invoering van ze-
gelkosten in het giro-verkeer ongun
stig werken op dé krachtige pogin
gen van den laatSten tijd om de be
talingen in baar zooueel mogekjk te
beperken.
Hert bestuur van den Duitechen
Spaarbankbond heeft zich dan ook
tot den rijksdag gewend inert het ver
zoek inlagen en uitbetalingen van
spaargelden bij alle spaarbanken van
zegelrecht vrij te stellen en evenzoo 4
in- en afschrijvingen in heft girover-
keer der spaarbanken, banken en ge-
nosttenfléhaften. N. R. Ct.
het forsche, zwartoogige meisije, op
wier knieën zijn hoofd heeft gerust.
En dan voelt hij den zijden doek,
maakt dien los en beziet het zachte
weefsel, waarin zijn bloed roode ro
zen heeft geteekend.
Aan wie behoort die doek
wie wa« mijn redster "wil hij
vragen, maar hij kan niet, want roo
de druppeilfl pareden op zijn lippen.
De dokter komt, onderzoekt de
wonrfen en verbindt ze met een te
vreden glimlach. Een paar verster
kende druppels, een woord van be
moediging, en de Schoone, peinzende
oogen vallen toe in. een verkwikken
de slaap.
Alfl hij ontwaakt, is de witzijden
shawl verdwenen, hij vraagt er niet
naar en dénkt er verder niet aan.
Alles is immers een droom geweest,
de richt, de val van het paard', het
donkeroogige meisje, dat hare koele
handen op zijn hoofd heeft gedrukt
en hen» zoolang met oogen vol tra
nen heeft aangezien. Benedicta klemt
de ijskoude, bevende vingers in de
mof Samen, zij glimlacht. Wanneer
hij in het leven mocht blijvein, dan
ié dit haar werk geweest.
Zijn beeid zweeft haar telken» voor
den geest, zij ziet niets anders meer
dan het eigenaardig boeiende, edele
gelaat, dte oogen, die in de hare heb
ben gerust. Zonderling, die oogen
dansen steeds vooor haar uit, zij ver
vormen zich tot groote donkere vlek
ken, die in een bloedrooden neven
en hamert, suist en bruist
wqrdlt nacht om haar heen,
verward heft zij de armen op,
voelt ndeté dan sneeuwvlokken
dén wind, die tracht haar omver te
werpen. Hoor... zijn dat stemmen
zijne Stem?... Neen, het is het ge
luid van belletjes. De slede!... edn-
delijk... eindelijk 1
Met inapannflng1 van al hare krach
ten houdt Benedicta zich Staande. Zij
drukt de armen tegen de borst en
waoht dé Slede af, die. als een Sdha-
dUwbeeld nader komt. Zij hoort
Pannkeuken’S Stem, maar zij ver
staat niet wat hij zegt. Onmachtig
zinkt zij in zijn armen.
Nog voelt zij hoe hij haar in de
slede tilt en dé dekens om haar heen
slaat, dan wordt het nacht en duis
ternis om haar heen.
tenis
deze plaat»
steunpunten
vormde.
Eenigen tijd ne den val van Er-
zweven, zij dwarrelén om haar heen
als voor dén windl opgejaagde sneeuw
vlokken, zij komen op haar aan en
dniltken met een eentenaarelaat op
haar bonst. Zij kan niet meer adem
halen.
Een ijskoude rilling)
dérmeidl
Zelf» de beatekan geen moe
der vergoedén,
- Vindt gij het niet vervelend
zooveel met de kleinen op te trek
ken
Wie dat vraagt heeft geen be
grip van ouderliefde.
Mijn oom heeft mij evenwel ver
teld, dat gij uwe vrouw niet uit lief
de maar uit medelijden had getrouwd?
Hij schrikte en mompelde iete on
verstaanbaars.
Was uwe vrouw mooi
Zij watt braaf en goed.en zij
had mij lief.
Dus was zij leelijk Gelijken
dé kinderen op haar
Ja en neen... zij doen mijdÈk-
wijj» aan dé afgestorvene denken.
Vindt gij dat dan niet onplei-
zierig
In hoever Mijn geweten i» vrij
en rein. De laatste woordért van de
overledéne bevatten een zegenweneoh
voor mij en dte verzekering, dat ik
haar oneindig gdukkig had gemaakt.
En toch hadrt gij die vrouwndet
Hoe groot moert uw plichtelgé»-
en uwe trouw toch zijn ge-
Zoo iets kan men zich nau-
w nu
echter eene andere vrouw wilt ne
men, zult gij het dan niet laétfgviip.
den, telkens a»n de eerste te worden
herinnerd'
Eckert wendde het hoofd af. Ik
zal dan ook dte herinnering* aan de
Uit Londen wordt dd. W April
gemeld Met groote voldloenin|g is>
hier het bericht ontvangen, dat Tre-
bezondé dbor de Rustten is ingeno-
men.
Men bestehouwt dit als een gebeur
tenis van groote beteekenitt, omdnrt
r
wijgerfgeld
i Ontvangen
ten, verm&kriijkb*-
■n In onae ag«*
euce betaling van 10—-lüü Mark en
l*f. voor dlie boven 160 Mark) in
spaar bank kring en ongerustheid. In dé
eerste plaats zullen de koeten rem
mend werken op hel sparen. Een
spaarbank mert een schuld aan inleg
gers van 50 millioen berekent d« koe
len bij de inlagen jaarlijks op 30.000
Mark, bij dé terugbetalingen op 21.0U0
M., welke badlragen óf ten Laöte zul-
in den zuidelijken sector van de
hoogvlakte van Doberdo en op hert
UoerzerbruggehooJjj was het gêeehul
aan het woord. Bij Zagora sloegen’
onze troepen hedenochtend onder aan
zienlijke verliezen voor den vijand
een aanval af. Hert ^L’ouneiner-brugge-
hoohl werd tot in den nacht hevig
beschoten. Op het Karinthittche en
Tyrolerfront hielden dte artilleriege-
veshten mrt afwisselende kracht aan.
Het hevigst waren zij bij de Col d'i
Lana, waar het vijandelijke vuur
«avonds in een |rommeivuur over
ging. Na middernacht deden de Ita
lianen hier een algemeen en aanval
die afgeölagen werd. Later gelukte
het den vijand op den Westelijken
top van de Col di Lana door midi-
del van ontploffingen op veröchei-
dene punten de geheel vernieldie sled -
ling binnen te drihgen. Het gevecht
duurt voort.
In het Sugana-dlal, waar de vijand
het in den laartsten tijd onze voor
posten door herhaalde aanvallen las
tig maakte, werd! hij door een te
genaanval uit zijn vooruitgettehovon
stellingen geworpen; hij liet 11 offi
cieren, 600 ongewonde gevangenen em
vier macliinieigeweren in onze (han
den achter. i
In de ötreek van Neuville
Beuvraignee lieten wij met
verscheiden mijnen springen,.
Op het gevechtsterrein aan
Maasoevers kwam het tot zeer hevige
artiUeriegievedhten. Rechte van de
rivier hébben dé Nedcr-Sakttittche troe
pen dén Franöohen in storm stellin
gen ontnomen, bij dte steengroeve, 700
meter ten Zuiden van de Hoeve Hau-
dromont en op dén hoogterug ten
Noord-Weeten van de hoeve vanThi-
aumont. Twee en veertig officieren,
Drukkerij
ZOON Gouda.
moeder mijner kinderen in eere hou
den, maar... ik... ik trouw niet voor
dte tweedte maal.
Waarom niet
- Vraag mij dat liever niet.
Goedi... ik zal zwegen.
De schimmel draafde lustig v^ort.
Marga verborg haar gezichtje aan de
bond van dén man, in wiens1 bin
nenste het nog heftiger stormde dan
daarbuiten in het beöneeuwde woud1.
Alleen, moederziel alleen.
Benedficta zag noch rechte
links, zij stapte dóór dte dwarrelende
sneeuwvlokken moedig voort. Haar
tttarendé blik vond geen bepaald rust
punt. Zij zag de grijögrauwe wol
ken en zag ze toch ndert, zij luister
de naar het huilen en gieren van den
stormwind ©n hoorde het toch niet.
Zoo verliep een half uur.
Hare doornatte kleeren vriezen vast
aan haar lijf, in de zwarte
flikkeren kleine kristallen., als
ijskoude kroon om haar hoofd.
Zij merkt het niet.
De «sneeuw balt zich ondier haar
voeten, zij struikelt en glijdt, zij let
er niet op. Hare gedachten dwalen
veraf naar een gezellig, warm ver
trek in het jachtslot Altenffthr. Haar
geestesoog kent ruimte nog afstand.
Zij ziet een bleek, ernstig man op
zijn rustbed liggen. Hij slaat de
oogen op. Allee wat hij heeft door
leefd, komt hem als een droom voor
...de jacht... die ongelukkige rit
Nieuwe Schouw-
[ignon”.
In Engeland.
Het dienetpkcht-vraagBituk.
Gettchil in het Engelsche kabinet.
Een Reutar-telegram uit Londen
meldt, dart Aöquirth zijn verklaring in
he< Lagerhuis, welke hij voor he
den had beloofd, heeft uitgeötBMi. Het
kabinet wacht ongetwijfeld op nieu
we berichten over middelen, welke het
noodzakelijk aantal mannen moeten
verzekeren, door de militaire over
heid1 gevraagd.
Het wordt niet ontkend, dat er in
het kabinet geschil vanmeening be
staart (rrm het dJensrtplirtïrtvroagwtuk,
-maar tot dusver ia niemand' afgetre-
den- Hert is het sterke verlangen van
alle parijen om de nationale eenheid'
te beschermen.
maar haalde
inwonertt).
Krijgsverrichtingen ter Zee
Een Reiuter-telegftaan meldt dat het
Rusttlische stehip „Schwanden” te ge-
(orpedeerd.
De bemanning i» géred.
15)
Neen, Hoe zou ik hert koud héb
ben I
Gij beeft toch-
Hij zweeg verlegen,
alieen diep adém.
Gij zijt zeker erg verdrietig,
dat gij mij alte ballast mee moert ne
men Zij wendde het hoofd om
en glimlachte.
De jonge man beet zich op de lip
pen. Hef hindert mi; volstrekt
niet, ik rijd niet langzamer dan wan
neer ik alleen was. Willy zal nu wel
wakker zijn en om mij roepen... Ik
kom nog vlugger terug dan ik dacht,
want ik ben nu halverwege terugge
keerd.
Houdt gij werkelijk zoo afgo
disch veel van uw kinderen
Ik heb niemand andere op de
wereld, waarvoor ik leven kan. Bo
vendien ben ik mij volkomen bewust
van dte dubbele teak, <fie ik tegen
over de arme moederlooze kleinen te
vervullen heb.
Gij hébt toch een goede kin-
Aan het Westelyk From.
Het r ransche communiqué van
lö April inioit up oen linkeroever
van ue Maas had een öomoaruemeut
piuais van ue eerste rransene lunes
luidtócuen Mort tiomme en uuinieres.
up aen recnieroever verliep ue nacht
öeu-eKKelijK kalm.
nevesugd wordt, dat de Duiteche
aanval me gasteren op de 1' ran-
dche stellingen tuaschen de Maas en
üe streek van Uouaumont gedaan
wetro, unterst hevig geweest is. Uit
nieuw mgekomen oenenten blijkt, dat
deze aanval gedaan werd door troe
pen behootrenue tot vijf verschillende
uivteies.
'Ien O. van den uatepongendén
hoek van Ohaurfour waren dé Duit-
schere er in geslaagd in een b ran
sche loopgraaf van dte eerste linie te
dringen, waar zij ten deeie uit ver-
dreven werdén door een tegenaanval.
Ijï Woevre had een artillerie-dhei
plaats in den sector Moulainviile-
Zuid Bandesapt.
Een Duiteche verkenningeafdeeling,
die de Fransche loopgraven in de
richting van Hermantière (ten Noor
den van St. Dié) trachtte te naderen,
wend met handgranaten (teruggedre
ven- i i.
In dén nacht van 17 dezer wier
pen Duitache vliegtuigen 7 bommen,
waaronder een brandbom, op Bel
fort. Er werdén 3 personen gedood
en 8 gewond!. Er werden 3 perso-
nten’ gedood en 8 gewond. De mate-
riede schade is niet belangrijk.
Hert D u i t si c h e communiqué van
18' April luidt Onze artillerie nam
de EngeteChe stellingen in de streek
van St. Eloi rijkelijk onder vuur.
Een zwakke aanval met handigrana-
ten op den door ons bezetten trech
ter werd gemakkelijk afgieölagen. Aan
beide zijdén van het kanaal van La
Basöée en ten NoordJ-Ooeten van
Loos ontwikkelde zich nu en dlan le
vendige gevechten met handgranaten.
In de Streek van Neuville en bij
srticces
In Duitschland.
Oppositie tegen een nieuwe belaeting
in Duitschlandl.
Onder de nieuwe belasting)en,in
Duirtetehland voorgeerteldl, wekt die be
treffende het zegel (10 Pf. voor
Aan het Oosteltfk Front
l/et Ruttttisiche communiqué van
18 April meldt Bij Ikttkoel en in.
den sector onzer stellingen, westelijk
van J acohttltadt, een ateiHëriedluel.
Onze verkenners verijdelden een po
ging van de tegenstanders om op te
dringen in den sector in de buurt
der hoeve Wievertecki bezuiden het
dorp Krevo.
In GaHicië ondernam dé vijand den
16en met sterke strijdkrachten hard
nekkige aanvallen op de Popova
xdcgihila. Een dier aanvallen besloeg
een ffront Van meer dan twee wers
ten. Alle aanvallen werden met ern
stige verliezen voor de tegenpartij af-
gqsilagen.
Volgénfi aanvullende berichten ver
overden wij 13 April bij den aanval
op de Popova Moglhila een groote
hoeveelheid1 handwapenen, benevens
patronen, tölefoomnateriaal, perisco
pen (voor gebruik in de loopgraven),
schilden, ter bescherming tegen gra-
naateteherveni, landmijnen en mortie
ren met vier kisten vol bommen.
Engeland en de V. 8.
Een Reuter-telegram uit Londén
meldt d,d. 18 April In de overeen
komst van het ministerie van buiten-
landache zaken met de Amerikaan-
dche vlcesch-axporteurtt, wordt be
paald, dlat de Britsche regeering, de
gcheole indchqping dóór de expor
teurs van alle vleeech^rcMtocten naar
neutrale Etfropeewtehe landen, ti/lens
den duur van den oorlog zal rege
len.
PRIJS VAN HET ABONNEMENT:
Per kwartaalf 1.25
Idem franco per post„1.50
Met Geïllustreerd Zondagsblad1.50
Idem franco per post.1.90
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau:
Markt 31, bij onze Agenten, den Boekhandel en de Postkantoren.
iSigïËEAjS
