fsvleesch.
I
i
1
I
I
li
'UMS
r
?l
De Oorlog.
GiGSioxr-w
over
Hüe Jaargang
Donderdag 27 Juli 1916.
en
Telefoon latere. 82,
‘fierste Blad.
■j ,r„>„A.„
No. 13149
jedsühappei
tuigen.
F
(ZIJL.
FawiHeton.
De Geluksster.
■^Tie-cL-ws- ezx -^.d.Trerteaa.ta.e'bleu^-troox G-ovLd.su ezx 'Qxxxstx©3x:©XL.
Verachijnt dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
qjtgevers A, BMKOUN EN ZOOR.
TehfOMi Interc. 82.
4
f
,A
f 125
1.50
betrok-
wepk
J
front
i centen
te
280
out-
per
JT.
[ECHT.
(Nkdrulc ver boden).
toe-
99
99
Dit b««ta«t uit twee
kMn.
N VAN
Keukengerei
Miderdeelen.
Drukkerij
ZOON - Goud».
ouw voor Bouw-
slit. Onderstand»-
nzorg.
welke de dloonetn
„ater kunnen bele
namen twee loopgrafvj
©en 1.'
vijf officieren, Eldena
onveranderd.
ND,
GOUDA.
te
^AlbriteU blijüa.
van
HU
ft
bij heuvel ,‘MMkl^-
wtUe«fM4
m»m<m ra»
M, reröakeUMkr
te mm MM*
munitie en ander oorlogutnaieiiaal
buit. De gevangenen blijven toertroo-
men.
55 Ct.
90
80
75
85
90
90
90
«waren
bus-
óp vefes punten van hei
werden patrouilles der geallh
geatiieertte vliegtuigen zijn
Aan bet Westelijk Front.
Het Franttohe communiqué van
26 Juli luidt Aan het SonMne-front
nieuwe maatjesharing in gezouten
toestand 4 cent per stuk.
Idem gemairioneerd 5 cent per situk.
Idem al» rolmops (halve haring in
hei zuur) 2% cent per 'stuk.
II. dat de haring aan die
ken winkeliers in den vervolge zal
wo.rden geleverd in vaatjes van on
geveer 120 K.G. netto visbhgewiöht,
inhoudende 1050 Stuks», tegen vooraf
gaand)© storting van f 37.50 per
vaatie ten Stadhuize, kamer I
Hl. dat het vroeger bepaalde om>-
trent vracht- en administratiekosten
blijft gehandhaafd'
'IV. dat utitvoer der haring ,uit de
Gemeente verboden is.
Gouda, dén 27 Juli 1916.
De Burgemeester voornoemd,
•R. L. MARTENS.
Noonlzee.Hariiig.
"De BURGEMEESTER v.n GOUDA;
Gek* op de circulaire did. 24 Juli
1916 >no. 77 van het Centraal Bureau
voordien afzet van viswcherijp’toduc-
ten
Baengt ter algemeen» kennis.
I- lat-door hem voor de maarid
August» de volgende maximum-prij-
ze» rijn. vaatgeMeld voor dien verkoop
in het klein van de aan (fe Gemeente
af ta leveren Noordaee-haring
door
NATHALY VON E8CHSTRUTH.
i
mitrailleursvuur terugge-
In die Streek der Sloniovka, een
zijrivier van de Styr, betraden onie
troepen den linker* rivieroever en zet
ten hét terugdtringen van den vij
and voort, die #ware verliezen leed.
Wij namen 63 officieren en 1000 Sol
daten gevangen en maakten ka
nonnen, zies mitrailleurs, 12 kisten
Het E m g 1 s c h e com'mliiniqtié
van °.G Juli luidt Pozifere» is nu
geheel in oiW bezit. Ten Westen
van het dorp maakten onze territo
riale troepen verdere Vorderingen. Zij
en
aantal - ge^angewr waarendfcfr
de toestand
96)
En d. b»rwo<*üge, mi), «erlijk gfc-
onbMirijpeiijke jo^daine, tiet
uit al» Mn «Aoon taunwren
b«M, dat zich in d. nabijheid van
«m afgewezen mtamar niet op haar
**vo®4t
h<X* P’"V ,K**e voor-
Hoe kan Höbrecht pok zoo
dwaaa zijn 1 Het jonge meisje heeft
h«D volstrekt geen aanleiding gege
ven, om dergelijke verwachtingen, bij
hem gaande te maken, integenM
iedereen kon zien, dat zij zijne aan
zoeken duidelijk afweeti f
- De liefde maakt blind, Hoor
heid!
Zij woest echter niet ooveT-
wtandïg maken.
De arme man heeft zekerheid
willen hebben. Niets is vreweiijcer
d«n oneekerfieidDe terughouding
van mejuffrouw Daja kon ook hens
'uit wantrouwen voortkomen. Zij mocht
•en» denken, dat hij het niet eerlijk
■wt haar maande.
koele vensterglas, en staart met
atrakken blik naar buitqn, in het
zonnige voorjaarslandschap. Een, Sid
dering vaart hem door de leden, zijn,
hart klopt bijna hoorbaar, hij heeft
Marga Daja lied
Hij begrijpt, dat hij een
bitteren strijd moet strijden
och en... liefde en plicht
Wie is Marga Daja Zij is e©öe
arme zangerefe, op het adlvieB van
een armendokter tot hem gekomen 1
Zij ie het edelste, het reinste, het
beminnelijkste wezen, dat er in zijne
«chatting, op Gods aardbodem leeft
en toch is zij eeuwig onbereik
baar... voor h«ni
Beray bijt zich op de lippen.. Hij
is verstoord op ftobreoht, want h ij
draagt de Schuld, dat Margh Daja
het huis moet verlaten, hij ver
jaagt haar van daar. Werkelijk? In
dien zij zelf niet wilde heengaan, in
dien iets ander» haar hier terughield
'behoefde rij immers niet te vertrek
ken
Het is of een ijskoude hand naar
rijn hart grijpt; zijn armen vallen
slap neer; aita oogen sluiten zfch
als in doodelijke moeheid.
Hii voelt, dat deze strijd toWehen
plicht en neiging hem zwaar zal
vallesdat hij gaarne den last, dipn
de vorstenkroon hem oplegt,
rich sou wHlen Schudden; dat _M
nooit en nimmer den moed zal hefc-
ben, het geluk dein rug toe te kee-
Duitoche vliegers noopten door
bommen en maefainegeweervuur Rus
sische IroepeotranSporttreinen op de
lijn Dunaburg-*PoIock- en tenO. van
Minsk tot stilstaan.
Legergroep Prins Leopold van
Beieren De» avonds en des nachts
deden de Rustten aanvallen, waarbij
drie divisies zijn geconstateerd! tegen
het frijnt ten O. en Z.O. van Goro-
ditaji, die. evenals alle vorige onder
de zwaarste verliezen voor de RuS-
aen mislukten. Op een punt werd
een tegenaanval uitgevoerd die slaag
de en waarbij 1 officier 80 <n»n en,
1 machinegeweer in Duitache handen
viel.
Duiteche vliegtuigeskaders wierpen
met succes bommen op de stations'
Po-pprgeiy en Horodziega, waar troe
pen,! rans porten vertoetden, «n op de
troepen, die in de buurt gelegerd wa
ren.
Legergroep Lineingen Ten N.W.
van Loetalk hadlden ondernemlngien
van Russische verkenningiaafdeitiingen
geen suoces.
Te>h N.W. van Breejaesto werd een
ktachtigen Ruetttacben aanval aige-
f!lagen deel» door vuur deel» door
een tegenaanval waarbij WOgWvange-
SLOOTEN. WATEREN èn RIOLEN.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS v*o GOUDA
19e-a»*»Al-
ttMeo»,' PoUtlc-VworiaiaMvoordoe
Bnafen tor kenau» vaa de
mmu en bruiker» v*n <te niet «*n
de Ci«»»eute loebahoo, eiute, binnen
de bebou wde kbn» gelegen Slooten
Wateren an Riolen, dn* op Mnandkg
den 14 AuiJuatue 1916 eene Schouw
over die wateren enz. zal worden
gedreven. >i
Belanghebbenden worden herinnerd
w. huaae ver^llrtrtin» om te zot-
•tent dat bonne Slooten ol Water én
voldoen aan de afnwtin«en, genoemd
ln.iaat.,,404, der bmobedoMde Veb
ordmta* en behoorlijk zijn opgie-
aloat. zoadM geene BoowMavonien
over of Takken in het water hpn-
g<m e» dat (Ne Slooten, WaUreu 0<
Riolen gezuiverd zijn van vast of
dravend v'uU’, wel’.
ndn< van het wnte
nwren of Mank eJ
ultdunpingten kunnen veroorzaken.
Onvermintferd de etraf op de <>v«t-
treding geatdld, zijn de eigenaren of
bruiken, verplicht de geconstateerde
gebreken binnen 8 dagen te herMM-
De Na»dkoww zal plaaW heb
ben op Maandag 21 AugftuMua 191p.
Gooda, dan 26 Juli 191ff.
Burgemeester au Wetboudeéf
voomoamd,
R. L. MARTENS.
De Secretaria.
R. MOERKERK, l.o.
ren.
Marga Daja zal heengaan... en
misschien la het goed zoo. Misschien
zal rust en vrede in zijn gemoed
terugkeeren, wanneer hij haar niet
dagelijks meer ontmoet.
De bel luidt voor het mkidcgeteri.
I'enty schrikt op, zijn, oogetraalt
van blijde verwachting... hijzalhakr
iinuK-re zien f
Vol ongeduld en haaet kleedt hij
zich en gaat naar h« aalon. Weini
ge oogenHlkken treedt ook Marga
binnen.
Zij le iets bledter dan gewoonlijk,
maar met edw vriendefijken ,bllk
Meekt zij hem de hand toe. die hij
bijzonder Innig drukt Benedict» doet
evenwel of zij dit niet bemerkt, ale-
of zif geheel onkundig ia van den
Morin, die naast haar woedt In een
arm menat-henhart.
Opzettelijk «preekt de prins zacht.
Toch verstaat zij hem’.
Wil uwe Hoogheid mijn g«
boor op de proef stellen? vraagt
zij gUmlaohend. O. Ik versta al
lee volkomen, Ik hoor, dank zi| uwe
meesterhand, weer evengoed als vroe
ger.
Een Schaduw vliegt over zijn ge-
mat.
Werkelijk Ik vind dat bet nog
veel beter moet worden.
(Wordt vervolgd.)
Gerookte-Visoh.
De BURGEMEESTER vao GOUDA,
Gelet op die circulaire dd. 22 Juli
lfl6 no. 76 vau het Ce»tra»J Bureau
voor den afzet van 'viafteherijproduc-
ten.
Brengt ter kennis van belangheb
benden jfi
1. dat gedurende de maand Augus
tus door bemiddeling der Gemeente
aan winkeliers kunnen orden g|ö-
leverd gerookte «ehelvixch en ge
rookte makreel» achtereenvolgens' in
kistjes van 20 pond netto tegen f 2.|0
per kiölje vermeerderd jnet 4 ad-
■tiniMMtietioateu «n en in
kistjes van 100 stuks1 tegen f 8.50
per kistje, vermeerderd met 4 °/o ad
ministratiekosten en vracht
2. dat door hem de vo'lgendte ma-
ximum-prij|zeii aijn vastgelöteld vopr
den verkoop in het klein der slub I
vermelde gerookte viweh
gerookte sbhölviach 16 cent
pond.
gerookte makreel 10 cent per stuk,
boden is
3. dat uitvodf uit de Gemeente vqr-
boden is
4. dat bestellingen kunnen gedaan
wordlen op Dinsdag van iedere week
des voormidldlagB tustetehen 11 en 12
uur ten. Stadfajuize, kamer I, en- daar
bij de verschuldigde gelden gelijktij
dig dienep te wordlen gestort.
Gouda, den 27 Juli 1916.
De Burgemeester voorn.,
R. L. MARTENS.
Dat i» waar... in elk geval ia
de verhouding nu voor beidO par
tijen zeer lastig.
Daarom is1 het mittslchien beter,
dat dte jongedame zoo Spoedig moge
lijk vertrekt.
De prin» staarde somber voor zich.,
Mejuffrouw Daja bevindt zich
in grdote ongelegenheid, dat ia mij
bekend. Ik zou haar hier gaarne
hebben gehouden, totdat tfj een an
der, veilig onderiioitoen had gevon-
Zij wil niet naar het tooneel
Ik verlang, dat het J
haar vertrek niet
GOUDSCHE COURANT
PRIJS DER ADVERTENTIÊN:
Van i—5 gewone regels met bewijsnummert 0.55
Elke regel meeri 0.10
Bij drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.85 b(j vooruit*
betalingelke regel meer 6 ets. Reclames f 025 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
ie de wooht kalm vw^Oopen. In den
loop van het gevecht van eergiste
ren, dat (Fe Fraiuscheh in staat «tel
de een aantal huizeti ten Zuiden
v.m Estréed te veroveren, hebbeft li.,
117 gevangenen gemakt. Zij maak
ten i;ich nog nreerfter'-1 van drie Dult-
svhe kartonnen en eon groote hoe-
seelhpid materiaal, hetwelk op het
teiTehi werd geviuwWn, dat zij dfn
2K)e» Juli len Noorthw van Soye-
court veroverd hebbef>, waardoor hiel
aantal veroverde kanonnen in 7 da
gen tot zes gestegen il».
Op den rechter Mlta»-oever legde
de artillerie groote Bedrijvigheid’ain
den dag in den secrer van Fieury.
De Fransleilien namen Duitoche deta
ch ein enten ten Noorden van de kh-
pel St Fine onder viur en dhreven
deze uiteen.
In 1 den nacht Van (ten 2fien óp
den 26en wierp een FranSeh vlieg-
luigcMkader 40 bomm*^1 van 120 m.M.
en 2 van 200 m.M. op de militaire
inrichlingen van ThïÓnviJJp en Re#r-
bach. Vervolgens bombardeerde hét-
ztflfde Kininl'died tegen dep, («ühtdiuï
i de station» van Kiloshéd, BimullUB'
en /te bivakken van Dannevaux.
PKUS VAN HET ABONNEMENT
Per kwartaal
Ideal franco per post. i
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per post
Abonaemenlen warden dagdlyks aangenomen aan ons Bureau:
Markt 31. bjj onze Agenten,,den Boekhandel en de Postkantoren.
Het Oo’»tonrijk»che commu
niqué van 26 Juli luidtTcuNoord-
Washhi van Ruzwvew mMukten «oo-
wel de aa»vak<)o®ingcn dier verkenr
nw, al» ten Zuiden van Lo-
bac-zewka oudernomeu RusttUtidhe aan
vallen volkomen. Honderd man en
twee machinegeweren vielen in onze
handen.
Ten Zuiden van Lessnion deden
wij onze troepen voor den ovennacir-
tigen vijandelijken druk achter den
Boldulaki-«ector terugtrekken. Zeer
krachtige, door een Merk artillerie
vuur voorbereide Russische aanval
len aan belde zijden van den spoor
weg bij Radziwilowo, brachten den
vijand na wlsöelvaJUgre gevechten on
der zware verliezen, slecht» onbe
langrijke voordeden.
Op de overige fronten viel niet»
belangrijk* “voor.
Het Duits’che communiqué van
26 Juli luidi
Officieel., Legergroep lliibdenburg.
Ten W. van Riga drongen Duit-
«tohe verkevutingtialdeeiingon in voor
uit geschoven KusdWehe MollingWn en
verniekien deze.
Op veratehiHende plaataen deden
Russische patrouilles van grooterac-
den. -- - ---
terug. Ik verlang, dat het onder
werp van haar vertrek niet weer
worde aangeroerd, vóór ik persoon
lijk met jmejuffrouw Daja hare
komtitplannen heb besproken.
Er lag een eigenaardige klank in
de Stem de» »prekeiti, aan allei be
kend. en die elke tegenspraak ón
mogelijk maakte. Zij traden de ka
mer van een der patiënten binnen.
Prin» Percy zelf wist, dat hij ver
strooid watt, dat het hém op dit
oogenblik aan de noodtge belaragtat^l-
ling in zijne zieken ontbrak.
Daarom wad het voor helm een
uitkomst, in het venstehijnen van den
bediende, die de podt bracht, aanlei
ding te vinden om afscheid te né
men van dokter Wadntitz en nanr
zijn studeervertrek te gaan. Na de
brieven, die niet» biteonderd inhisl-
den.. vluchtig ts hebben iiWdén.
zette hij zich voor zijn dchriftafél
en dtamd» zijn hoofd in de handen.
Ten N. van de Somme blijven de
Engel«w‘hen na heftige gevechten in
Pozièreti. Verder oodteiijk in Wet
Bote des Foureaux en bij Lotigftiéval
wenden minder beteekenendie Engel-
sche aanvallen afgeslflgen.
Bij het Bois de Troned werd het
voornemen een aanval te doen bef-,
dneurd en door Duiteeh vuur vetr-
ikteld.
Ten Z.*van de Somme konden, de
Dnitschers het ten Z. van La Mai
sonnette in dien nacht van 25 Juli
zewonnen terrein in hun bezit hdu-
den. ondanks Frans'che pogingen het
te heroveren.
Ten Z. van Fsfrées vonden ook
gisteren nog levendig© gevochten
nbaits.
On (T© hoogte La fills Mo He in die
rennen heeften (te Franstehen (ten
Nog nooit in zijn léven, was bijzoo
«omber en weemoedig gestemd add
n.u, bij de gedachte aan het aun-
sjaandr vertrek van Marga Daja.
Hoepel zijne oogen Schitterden, ja
een gevoel van trots en geluk g(jn
borst deed zwellen bij de gedachte,
dat zij Hobreeht’d kuweiijkdaaneoek
had afgewezen, begreep hij toch, dat
een langer verfjlijf in de kliniek
voer haar ónmogelijk was gewor
den. Dit bewustzijn vérvuMe hom
met onrust en Smart. Zij had Ro
brecht niet Hef, maar was* het daar
om zoo zéker, dat zij haar hart niet
aan een ander had geschonken, dat
Robrecht alleen maar te laat kwam?
Een ander f... Prins Percy
strijkt, diep ademhalend1, met zijn zak
doek. (prer het voorhoofd. Hij herin
nert zich ineens haar raadtteladhtige
wandeling in den sneeuwstorm, haar
hardnekkig zwijgen over de oorzaak
harer ziekte, hare achterhoudendheid
over aNeti, wat hare fantilie betreft.
Kon dit alle» niet samenhangen met
een hartefgebrini', dat zij niet wilde
openbaren Eene onbetiohrijfelijce op
gewondenheid maakt zich van hem
meester.
Hij staat op en loopt ongeduldig
de kamer op en neer.
Waarom toch deze onrust, d^'e
ondrag^Uflce angst van haar te zul
len verlietten, haar, <Me hij nooit
kon. niet mocht bezitten
Hij drukt het voorhoofd tegen bet
Het Du i t »c h e communiqué van
26 Jlul'i luidt Aén het kanaall Co*#-
mines— Yperen werd het groote En»
gelsebe bastion door het dóén
ploffen van een mijn met dé gcheélo
bezetting vernietigd.
—i mm .iHii -
trechter van een mijn, dien zij had
den doen springen, zij werden ech
ter kort daarop begraven door een
DuiUiche tegenmijn.
Links van de Maas maakten
Dui»ehe troepen
ne vorderingen.
Rechts van d1© rivier hadden ge-
dltuende den nacht artiUeriegevechUn
plaats in de streek van het
ift/i .Thiauwnt.
üp velex punten
af geslagen.
Twee -- „f- ---
ten N. van (te Somme neergeschottn
door infanterie en ntachinegeweervupr
en binnen de Duitwche linies geval
len,, een viel er na een iuohtgevecfot,
brandend neer bij Lunéville. Op 24
Juli werd dóór een goed treffend
®(4iot uil een afweerkanon een Frajv
sehe tweedekker in de richting v*n
de vcoting Sonville tot dalen ge
dwongen.
Aan hei Oosteltyk Front.
Het Russia’ c h*e connnunlquê ven
25 Juli luidt In den sector vgn
Kemmern namén de Dui(sellers twéé
maal, na een artillerié-voorbereldink,
het ottensiief on dreggen eerst onto
voorposten wat terug, doch moeatfn
omber ons geoouaenAreerd vamr te
rugtrekken, tajrijke dooden en
wonden achterlatend'. Gedturendta:
gevechten schoten die Duitocher»
on^tóïWre föogtift en vmjgffll
gasisen.
In de tttreek ten Noord-Ooöten v4n
Baranovllsgi was het artillerie-vutr
gedurende den gehéeien dag hevig
er hadden, ontmoetingen» tupwehen.
voorposten plaat», waarbij de onz»n.
op verscheidene puntep wat voorat
kwamen.
Zen vijandelijke vliegtuigen wier
pen 23 bommen op het filiation vtn
Za.misae, terwijl elf vliegtuigen op-
zer" teenstanders 71 bommen op het
station' varrt Pogoreltzjy wierpen.
In de streek van het dorp Von-
ki, ten ZuldK>o»ten vanBaranovitsjl,
overschreed een vijandelijke compag
nie in den naeht van 25 Juli, na
een hevige beschieting, <te Seiiftra-
rivier en naderde onze ijzerdraadhrqr-
aperringen, doch werd door on» in
fanterie- en
worpen.
