h
Jaargang
Vrijdag 28 Juli 1916.
No. 13150
1
d
o
De Oorlog.
De Geluksster.
XTietx-wrs- ^.d.-vextexxtïèToleLd. voor Q-ond.su OxxxstrolceXL.
i
f
I
I
Ff
I
fl
si
Telefoon Interc. 82.
MARGARINE.
8UIK]ER-V00RZIENING.
Feuilleton.
Verscliijiit dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
UitgevergT. BRUCTAJ EN 200* Telefoon Interc. 82.
k
i
i
I
Klein-Azië. Ongetwijfeld zal
poging der Rustten volgén
in
•9
(Nadruk rerboden).
verstahn
(Wordt vervolgd.)
280
1
f 125
1.50
E n g' e 1c h e oomlrrtuniqué
Gedurende (ten
artillerie levendig
den
W».
‘iniquè van,
nitoe te tot;
ditJa, eoB*-
er, zij zouden,
ten minsteeën
willen, inpal-
ordt verspreid
eteche dagfbla-
ischande, er
en, zooafsehu-
i daaraan me-
teche ambtena-
men, een ont
er en een secre-
ter bezoedelen
hoorde «hand-
aan te prijzen.
Havre, vlak
SlgiSehe regèe-
dagelijks aangenomen aan ons Burea<i
tenden Boekhandel en de Postkantoren.
toe gertookt
«riieid, Netter-
e ontweldigen,
en Neder
PRIJS VAN HET ABONNEMENT:
Per kwartaal
Idem franco per post.
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per post.
Abonnementen worden
Markt 31, bij onze Agenten,
Aan het Westelijk Front.
Het r r a,n a c h e communiqué van?
J uli Luidt Ten duiden der Som-
me maakten die Fransehen eenige
vorderingen ten O oaten van Estrée».
Het geweervuur was yrij levendig in
die omgeving van Soyócourt.
Zij boog even het hoofd en hare
lippen oeefdeu. De prins zag haari
mei aan, zijn oog (Dwaalde doorbet
salon en bleef rusten op de piaat»,
waar Wasmiuth gewootoljk stondl
om de bevelen van zijn meester in*
ontvangst te nemen.
Ditmaal was deze er niet. Op be-
I J._ - M 1.13 1 AA^
bezending boeken in de studeerka
mer in te pakken.
r- Zijt gij reed» verloofd, mejuf
frouw Daja 't vraagt prins Per
cy, en hij ziet Benedicts ernstig aan.
Het jonge meisje scheen dieae vraag
niet in het minste te hebben ver
wacht, maar toch antwoordde zij
kalm
Neen Hoogheid, volstrekt niet.
Met eene krampachtige beweging
omklemt hij den voet van den wijn-,
roemer, toen vervolgde hij
Het te mijn plicht u te over
tuigen van de eerlijke bedoelingen.
van Hobreeht, en u op de hoogte te
brengen van, de edhitterende toekomst
die voor hem i» weggelqgd.
Voor die eerste maal valt Benedtota
hem in de rede.
Dat zou vergeetffche moeite rijn,
Hoogheid, want ik zal er nooit toe
komen een posttie-hu-welijk aan te
gaan.
Bemint gij Hobreeht dan niet?
Neen. 1
Maar... vergeef mij mijne om-
be&cheidenbeid, die alleen voortkomt
(Iet D u t S c h e' communiqué van
27 Juli luidt Gisteravond bestorm»-
den de Russen vruchteloos de l.hiit-
Sche stellingen aan de Sjtejara, ten
N.-W. van Jagowiifie. Ook ten W.
van Beretetetejko werden de Rustten
bloedig afgeslagen.
Voor het overige zijn, behalve een
voor de Rustten aan verlieeen rijk
vtRtrpumcii^wwm imn ui- Kmimika
ten 0. van Wizy, geen gebeurtenis-)
sen te melden.
betrokken, en van de van ieder be
trokken hoeveelheden, gesplitst als
slub a
II. dat belanghebbenden, in ver-;
band met het bepaalde slub I, wor-1
den uitgenoodigd de door de Politie
te vragen inlichtingen onmiddeilijk te
verstrekken
III. dat de Sub II bedoelde opga
ven fitoo noodig van wegje de Re-
g coring zullen worden gecontroleerd)
door inzage van boeken, orderbrief-
je»1, kwi tan tién of an derate iito
IV. dat aanvragen om levering
van suiker of klachten over gebrek
kige levering rechtstreeks' beihooren
gericht te worden tot het Suikerdis-
tributiekantoor te Amsterdam', OoSt-
eind'ö' 16
V. dat klachten over de werking
van, het Sub IV genoemde Suikerdis-
tribuftiekantoor schriftdijc beihooren;
gericht te worden tot den BurgeptoeS-
ter.
Gouda, dien 27 Juli 1916.
De Burgemeester voorn.,
R. L. MARTENS.
naniuiei u.d. ai Jun luio nu. .nouc,-
aiueetiug Handel
Brengt ter kennis van belangheb
benden
1. dat, ter bevordering eener goede
^uikervoorziening gedurende hei tijd
vake 1 October 1916 tot 1 October
1917, op verzoek van vorengeuoein
den Miniteler van wege de Gemeente
door de Politie Zuilen worden opge-
maakt
a. eene naamlijst van winkelier» in
koloniale |wareni en banke|öakkeiH
met vermelding van hunnen aiuikar-
omzet van 1 Juli 1915 tot 1 Juli;
1916, alsmede van de namen der fir-'
ma’s, van welke zij hun suiker be
trokken, en van de van ieder be
trokken hoeveelheden, gesplitst in
lo. melte I, 2o. diversen, als bas
terd, tabletten, poedersuiker, chips;,
en parelduiker
b. eene naamlijst van grossiers in
koloniale waren of bakkerdartikelen
met vermelding van hunnen Suiker-,
omzet van 1 Juli 1915 tot 1 Juli
iluit aldtto
eene hand uit
war eenen duim
J grondgebied
tllen alle Bd-
uls Vlamdngwn,
België willen,
tegen verzot-
sullen in mtastta
lamsiche ttolda-
ld opgehouden
e broeders», dte
ugkeeren, van
voor Frankrijk
ij allen te za-
jen ntour, voor
lan, om die
i ten kottte van
nooit ontaarde
de trouw 1
Jen Nederland!
gië met den
I”
97)
Dat itt ónmogelijk, Hoogheid)
Ook dokter Wachnitz heeft mij ver
zekerd, dat ik volkomen ben gene
zen en dat ik met een paar dagen
gerust kan vertrekken.
Verlangt gij er dan zoo naar,
one te verlaten?
Zijne stem klonk bijna ruw; sonv-
ber tttaande hij naar het glas wijn,
dat zij hern zooeven heeft ingertAon-
ken.
Benedicfa ziet hem een oogenWik
a*n, een gloeiende bloe stijgt haar
naar de wangen.
Hoogheid! stamelde rij
hoe kunt gij in ernst dht vragen
Waarom niet? Heeft het hu
welijksaanzoek van Hobreeht u om-
aangenaam aangedaan
Weet uwe Hoogheid daarvan
vraagt rij vereebrikt.
Wilt gij ml;( <?p een orpeinhartt-
ge vraag een even openhartig ant
woord geVen?
Zeker Hoogheid1, wanneer dit
althans in mijne macht Hgt.
rij al niet lm
Ie huip van
heftig geritredten. Van af 7 uur
's ochteoMtó stonden de «tellingen ón
zer troepen op de hoogten, ten Zuid-
V^Jesten Van het dorp onder een
uiterst heftig gettebutvuurp 'si middag»
volgde in itezeu sector een krachtige
ItaJiaansiehe aanval, die tegen 2 uur
middag» onder zware verliezen voor
den vijand werd afgeslagen. Hierna
werd het krachtige geschutvuur op-,
nieuw ingezet. Om ze» uur 'sl nïid-
dag» ging ,db vijand met verrfche troe
pen nogmaals tot den aanval over.
In een verbitterd handgemeen wend
hij wederom volkomen teruggewon
nen. Nog een aanval om 11 uur
w avonds mislukte eveneens. Onze
troepen behtelden alle stellingen in
hun bezit.
Ojp het I^arinthM’he- en Ittonoo-
front’ te dte govechteactie op enkele
punten levendig.
De toestand op het Balkan-iront is
niet giewijzigdi.
De BÜRGWEESTER van GOUDA,
Gelet op die circulaire van dm Mi
nister van Landbouw, Nijverheid en
Handel d.dl 25 Juli 1916 no. 57838,
afdeéling Handel
Brengt ter algemeene kennis1
I. dat, te beginnen met 1 AugUfik
tus 1916, door die gezamenlijke mar-
garinefabrikanten eene bepaalde stan-
daardkwali'teit margarine ondier dien,
naam „noriHaal-mergarine” in den
handel zal worden gebracht tegen
dttn prijs van. 39 cent per K.G.,
netto contant zondier eenige korting
en franco ten huize van den winke
lier
II. dat genoemde „normaal-marga-
rine" zooveel mogelijk zal overeen
komen met de gebruikelijke kwalitei
ten, die thans voor 50 cent per
K.G. in het klein worden verkocht,
en zal voldoen aan billijke eisteheo,
aan goede margarine te stellenen
voorts zal vervaardigd zjjn volgend
de vooreicbriften van den „Codfex
aliimentariuirf” en de Nqdierlandslche
Boterwet
III. dat de „normaal-margiarine”
zal verpakt wórden in stukken van
l/t en K.G., omlwikkeld1 met per-
kamentpapier, in kisten van 10 of 5
K.G. inhoud en die prijs van ver
koop in het klein te vastgesteld op
45 cent per K.G.;
IV. dat, ter bevordering eener goe
de contróle op de kwaliteit der „wof-
maal-margarine”, op elk stukje een
herkenningsteek en, bestaande uit een,
voor lederen fabrikantverddhillende
bepaalde letter of dubbeltal van let-
terö, in een hoek van het perka-
mentpapier zal worden aangdbntoht
V. dat winkelier», die ..normaal-
margarine” wenechen te veirkoopen
zich daartóe ttchrifteaijk hebben te
richten tot den Burgemeester onder
vermelding van eigen naattn; voor
naam en adres en van die vanihun-
nèn gewonen margarine-Ieverancier
VI. dht klachten over geleverde
„normaal-margarine” sirih rif teüjk kum-
nen gedaan worden bij den Burge
meester met juiste outedhrijving en
vermelding van de sub IV bedoelde
letter of letter».
Gouda, den 27 Juli 1916.
Da Burgemeester voornownd,
R. L- MARTENS.
De BUBGEME^STEK vao GOUDA,
Gelet op de circulaire vhn den Mi
nister van Landbouw, Nijverheid en
door
NATHAJ.Y VON ESCHSTRUTH.
vel van den prin», wa» hij bo&ig eën
uuii luiut in u0u nacmt van 21»
juli nam een vqanuiuhjKe cuunpagum
het oitenairt in den sector van het
y oicehino-meer, ten óuiUen van het
meer van Miadzol. Wij wierpep, ue
aanvaller» in hun loopgraven terug.
In de Htreea van i-aoouqy, ten
ZüiU-Uottten van Baranoviteul, whs
net geschut in actie en haouoi ont
moetingen der voorposten plaatst EeiU
vijanUeüjKe aldeeting der sterkte
van 50 60 man, poogde on» indent
nacht van <teu 2ben in die streek
van Bereuznvy, op 12 weret ten
Noorden vanhet Vygonovsky-meer
aan te vallen, dbch werd door ons,
vuur teruggedreven. k
In de streek van de Sioniovka,
aan de Soldourovka-rivier, wordt de
strijd om de rivier-overgangen gele
verd. Onze elementen vorderden op
verscheidene punten. Volgens de be
richten bedraagt het totale aantal ge
vangenen uit de gevechten van 25
Juli 128 officieren en 62fj|0 Soldaten;
de buit bestaat uit 5 kanonnen en
22 mitrailleur».
GOIDSCHE COURANT.
PRIJS DER ADVERTENTIÊN:
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummerf 0-55
Elke regel meer0.10
Bjj drie achtereenvolgende plaatsingen worden deie tenen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.35 by vooruit
betaling, elke regel meer 6 ets. Reelames f0.25 per regel.
Grpote letters en randen naar plaatsruimte.
ion Moorden van de Atone deden
de DuiCJchera gittterenfcvonü na een<
hevige bftRohietiug eea ^aanval op <tei^
saillant, die de l-ramiche linie ten/
Noord-Westen van het Bois des But
tes, in de streek van Ville au Boisr
vormt. De aanval mteiukte onder j
het ranafhe mitraiÜeurvuur. In
Champagne werd gtoteren debedchied
ting der Duitecher» op de Fransche
stellingen ten Weöten van Prosne»,
tegen 10 uur ochtends gevolgd
door een krachtigen aanval over een
front van ongeveer 1200 meter, die
echter door het Fraitoöhe Spervuur tob
staan werd gebracht. De Duitecher»
konden slechte eenige voomitgetteho-
ven elementen, der Franpche linie
binnendlringien, waaruit de Fraitochen
ze kort daarop wederóm verdreven.
Op het front van Vendun ver-;
kreeg die artillerietotrijd gedurende
den nacht opnieiuw groote heftigheid
in den sector van Heuvel 304 en in
de streek van Fleury en La Laufée.
A De Fraitochen maakten eenige vor-i
1916, alsmede van de namen der fa- deringen met handgranaten ten Wes
fa rieken, van welke zij hun suiker ten van ThiawptonL
I Höt
van 27 Juli luidt
nacht was onze
werkzaam. Wij gingen voort
vijand in gevechten van man
man terug te dringen.
Het D u i tc h e ckxmdui
27 Juli luidtJ
Tuslsldhen Ancre eujloml
in den naiht krachtige weikzaamhedd
van de artillerie van weerskanten.
Aanvallen van de EiigelSoben met. ru®K«,*vorpen en tieten duizeiid
handgranaten ten W. van Pozièrew vangenen in^onze handen
aijn afgeuflagen.
Ten. O. van de Somme mislukte
nog een aanval van de Fraitochenl
ten O. van Barlewx.
Vannacht werden in de streek van’
de Froide Terre en Flriury vensWhei-
dente sterke aanvallen van de Fran-
schen afgesiagen. Op enkele plaat-
i sen duren de gevechten nog voort.
Sterke Engetoche verkenningsafdóe-
llngen werden aan het front ten Z.’
W. jjan Warneten, patrouille» bij Ri-
ehebourg a<g<ettlagten.
Een Franstih» overrompeling ten
N. van Viennefle Chateau (westelijk
Argonnen) mteiukte. t v
Duitsohe patrouilles luMxm'bij Vil-voorpaltengwecht aan de Komaika
le au Bote en ten. N.O. van Pnr- t“"
osy in dó Fransche stelling onge
veer 50 Fraitochen gevangen gemaakt.
In een luohtgevecht 1» een Fran-
Sche tweedekker bij Reine neerge-
Schoten.
Aan het Oosteiyk Front.
Het Russische wmnRuniqué van
uit groote belangstelling in uw per
soon... hebt giij dan uwe genegen
heid Som» elders geplaatst? Uwe
hand te weüicht nog vrij, uw hart
misttchjen niet
Welk eene uitdrukking op haar
gelaat Zij wordt beurteling» bleek
en rood; trote en ontroering StrijdÓQ
om d»n voorrange hare donkere wim
pers trillen, al» wilden zij de tra
nen terugdiringien, die glinsteren in'
haar zielvolle oogen. Maar wederom
gelukt het haar zich te beheentehen.
- Welk meisjeshart vormt zich
geen ideaal zucht zij zacht, roet
neergeslagen blikken een onbe
reikbaar ideaal, omdht het in het
rijk der droomen slechte bestaat.
,Hij boog zich eenigafcans tot haar
over, zijn oogen fonkelden.
En was het dht idtewl, d«t u des
tijds naar buiten dreef, in den nood-
iottigen sneeuwstorm? Hebt gij het
dA4r gezoriht... en gevonden
Hij heeft de vraag gedaan, in een
opwelling van jafoesie, maar de uit
werking heeft hij niet verwacht.
De vermomfe Marga Daja Schrikte
op en staarde hem met an#<ige, wijd
geopende oogen aan. Zij beefde ate
een esfcjenblad, de bieeke wangen b»
gonnen te gloeien. Toen echter zag
zij hem aan, met een trotefehe, uit
dagende houding, en maakte zij een
haastige beweging can op te rtaan.
Hij treedt haar evenwel in den weg
en Steekt haar de hand toe.
Het OoatenrijkSphe com«nu-t
ibiqué van 27 Juli luidt: Ten Wes-|
ten van Bereeteezko wend een Rite-j
sische uachtaanval afgeslagen. De
herhaalde aanvallen, die de vijand;
gteterennaumdkiag tuSSchen Radziwil-f
low en de Styr ondernam, itortten|
ouder zware verliezen ineen. Aant
beide zijden den straatweg naar!
Lesiziriow zetten de Russen hun aan-s
vallen ook ’s nachts voort, doch
werden na verbitterde gevechten te-l
g«-j
.uqx.ju.-vu &u vujdv uuuuvu <auu wai
Ten Noorden van dienPrteiop-berg-;
kam hervatten onze troepen het voort
rukken; rij overschreden bij Czere-
mosz de Gzarny en vermeesterde» bij
gedeelten de rivierhoogten, waarop
tegenaanvallen werden afgettlagen.
Aan het Zuidelijk Front.
Erzinghan door de RuflUen
genomen.
Erzinghan, de hoofdtttad1 van de
Armeeitoche provincie van deuzelfden
naam, is, zooate wij gisteren reed»
meldden, door het leger van groot
vorst Nicolaas genomen.
Dit is de eerste overwinning van
beteekenis sedert lang op het Kau-
kastebhe front door de RuSsen be
haald. Na Trebizonde en Erzerjem
leek het krijfcribodrijf in Klelh-Azië
vrijwel stil te staan, een Stilstand!
niet alleen te wijten aan dbn weer
stand der Turken en het ontzaglijk
moeilijk terrein, doch ook aan het
feit dat (fo krachtinspanning in Ga-
licië en Wdhiy-nlë den RuSsen \er-
hinderde de verliezen van het Kau-
kattus-leger aan te vullen. Waarschijn
lijk te, niettegenstaande die concern
tratie van krachten op andere fron
ten, een maand geleden ongeveer, hot
leger vSn den grootvorst versterkt
plotseling toch vielen Mamahatoen
B ai boert en Goemoesi Hana achter
eenvolgens in Russisch* hajiden,. Er-
zinghan te thans de kroon op het
werk. Op zichzelf is dó* stad van
23000 inwoners niet van zooveel be
lang, doch ze was Sterk verdedigd
en behoerscht den weg naar Khar-
poet en verder naar het hart van
n u een
- om ook
hun linie in de richting van Diar-
bekr vooruit te Schuiven, oen be
langrijk punt aan een zijlijn van
eten Bagdhdspoorweg. Het Tnrksche
troepenvervoer zou door verderen
voortgang der Russen zoodbende leo-
liik in het gedrang kunnen raken..
Benedict* had met bevende Lippen
naar hem geluisterd.
-* Ik gevoed het verwijt, dut
uwe woorden ligt opgesloten
zedde zij zlioht en te meer,
dat ik helaas nog niet in v
dden sluier op te lichten.
echter een eerlijke biecht te
afleggen, wanneer...
dwaalde onwillekeurig
Aan het Italiaensche F-ront
Het OoStenrijksche commu
niqué van 27 Juli luidt Terwijl op
het gevechtsterrein ten Zuiden van.
het Sugana-dial de rust gisteren aan
hield, werd bij Pannevlygio wederom
- Vergeef nrij Ik arme kluize
naar kan immer» niet vermoeden wat
er omgaat in een meisjeshart zei
hij zacht op weemoeddgen toon.
Wat voor u hellicht een»heilige open
baring te, maakt voor mij Slechts
eene gebeurtenis uit. Wees niet boo»
op mij, gij weet dat ik het niet zoo
kwaad heb bedoeld Zijn, dnnee-
kendo blik dwingt haar weer te gaan
zitten en wederom staart rij verbaasd
hem aan.
Hoeveel belangstelling een dok
ter ook heeft in Het lichaam» van zijn
patiënt ging die prins voort
nog veel meer interesseert hem de
ziel, die er in woont. De zieken In
dit hute, zijn en blijven geen vreem
delingen voor mij, niet alleen hninne
kwalen, ook hunne levensovnStandigi-
hedeu zijn mij doorgaan» bekend'. Ik
heb hen nooit naar een en ander
gevraagd, maar allen, zonder onder
scheid), heiiben mij hunne levensge
schiedenis vertéld. Alleen gij, mejuf
frouw Da»ja, hebCrieed», ate een g*o
sLuierd beeld, voor mij gestaan. Ik
heb nooit beproefd dien SlulSr op te
lichten, maar daarom heb ik toch
wel veel over u nagedacht. Dat Ik
verband zioek tuitocfaen die episode uit
uw lewwi, dien Sneeuwstorm, over
welken gij nooit wilt Spreken »n
uwe hartsaangelegenheden, 1» toch
niet meer dan natauriljk. Ik vraag
u achter daarvoor nogmaals verge
ving, mejuffrouw Daja.
on»-
Staat ben
ik beloof
e \wiMen
haar\ oog
D naar het por
tret van prinses Johanna wam-
neer Uwe Hoogheid ad» gehuwd man
mijne positie beter zult kunne» be
grijpen, dan op dit oogenblik.
De prin» hief eensklaps het hoofd
op.
Dan zal uw leve» wel altijd
een gesloten bock voor mij blijven
zeide hij kortaf. Of hecht gil
nMieo «ok al geloof aan die cou
rantenberichtjes, die van mijn ver-
loving KWekw? En ook rfjno
blik weruilfe ziob Mar portreten
de geurigle bloemen, die er al» een
krans omheen waren gelegd.
Hoe komen die bloemen daar
vroeg hij plotseling.
Benedicta kon geen woorden vin-
dm, «n hare verwarring te vanbw-
v®1«»?„Tra,e l,i? H<ui z‘Jwel
