»d
nswoninj,
3RKHOVE”
tZOON
o. 312.
W I
Ji
J
r
L
AND,
De Oorlog.
5&e Jaargang
No. 13153
Dinsdag 1 Augustus 1916.
t
f
□Blxxxxeii land.
I
n
Feuilleton.
De Geluksster.
-
erkooping
op Donderdu 17
Augustus WI6
bij veiling en
Donderdag
■Lr
BERICHT.
LECHT.
ipl IEK h IHh
AAY ZONEN
KENNISGE Vi\G
Hooiland
IECHT,
2
Augustus 19N
des voormiddagi
•l „DE ZALM” te
lan van
üitgeveraT^BRDnauF EN ZOON.Telefoon Interc. 82,_
-
-
XTi®\x"ws- oxi. -^d.-v-extezi.tïe'blsLd. vooi G-o-clcLsi, ezx OzxxstxoHsezx.
behalve Zon- en Feestdagen.
Verschijnt dagelijks
Telefoon Interc. 82.
communiqué
Wethouders
59 Aren, 76
II
wil
1'1
die
I
zijne
f 1.25
1.50
met.
be
t stalling voor 50
Ichuren, Stoephuii
nering, benevens
-I
door
NATHAL Y VON KSCHSTRUTH.
regels
0.15 per regel.
wel
i gafi
and«r<
(K gij het licht niet laten
naai per minuut
ordt met merk-
gheid door vlïe-
teiegrafio geleid,
bijzonder op wij-
Tc&r --
mejuffrouw Daja, ik
en
- --- geen
dat het lichaam bedreigt. Te
en
kan
weer-
Hij
en
tende uitwerking ruim 11 kilometer
ver en kimmen eenh - J
vuren, liet vuur wc
waardige noluwkeurifl
gert» en droadlooze I
Ik wil’er in het
zen, dat déze enorm» Tcanonneii, zon
ale <te ondervinding geieerdlheeft, vol
komen mobiel zijn. Ik heb (te mun-
abbappen in een paar uur de rails
waarover déze enorme kanonnen met
grooto s'nélheid bewogen kunnen, wor-
zien leggen, weder opnamen en
een andere plaat» opnieuw leg-
t
dagelijks aangenomen aan ons Bureau
ten, den Boekhandel en de Postkantoren.
den,
‘8p i
gen. HU
Het vraagstuk dier bewegelijke ziwa-
re artillerie, dat door vete zooge
naamd 'bevoegde
voor korten tijd
werd gemaakt, is* dus met goed Suc
ces en
Wad
Wijking. Het uit
jfer van (tegout
van de wereld
van Amerika U4
cd. milliard De
metalen van 1913®
2.1 pd. nalliardr
de productie simfc
i ontdekking rond
Aan het Z.-Oostel. Front.
Het Sorviftehe leger opnieuw in touw.
Uit Salondki wordt gemeld, <IW.. 31
Juli Het Servteéhe leger heeft in
een reek» schitterende gevechten de
Bulgaren van een bergkam verdiron-
gen, waar ze 12 K.M. ten Z. van.
de Grieksieho grens hun. linie hadktem
ingerieht. l>at het leger, hetwelik vol
gena die tegenstander» vernietigd was
zoodoende krachtig ten toonèéle ia
verséhencm, is in Frankrijk met le
vendige geestdrift vernomen.. Voor (te
Servische troepen, akte» de Echo (fe
Paria-, bedhidt dit een oprftaiixfing,
voor den vijand tegenover hen eene
widuwbhiu’wing.
Uitvoerverboden.
By kon. besluit vnn 29 Juli 1916
ie de uitroer ven karwjjolie, pavaver-
of maanaaadolie eb vette of geslagen
moeterdolie verboden.
I. verba., met het eluitee der
drakkerti wegen. .Igemeenm,
wwantiedae voor het pereoneel o.
ZATEHDAB S AUSUSTUA sue.
zal die. dag dit Had «IET ver.
SOllijNMI.
AdvwrtMrtMa mr hwta^K. Vrijdag
«•mhijwMMl ZatardaoavoadWad
kaawaa wordtea toogoxondea tot
aftarlijk Vrijdagaalddag IB aar.
DE UITSEVERS.
e Woning en». 1
Kerstmis 1916.
Bij kon. besluit van 29 Juli 1916
ir onder intrekking van do kon. be
sluiten van 16 Maart 1915 (Staatsblad
156) van 11 September 1915 (Staats
blad 392) en van 16 October 1915
(Staatsblad 430) de uitvoer van zuur
kool en van alle groenten in gezouten
of gedroogden toestand of op andere
wgse verduurzaamd, welke in verschen
toestand niet mogen worden uitge-
▼oerd, verboden.
Gisteree te te ’a-Gravenhagc e<ne
Conferentie gehouden van ttecteliMon
uit neutrale Uiteten.
Namens (ïe Hollandwehe Delegentie
werd door Mr. P. J. Troeldtra een
woord gesproken van welkom tot dé
vertegenwoordiger» van (te Socialte-
lische partijen en vak cent raten uit
de neutrale laiwten. Hij hoopte dat
dlo hcMipreklngen ten- goede zullen ko
men, aan dé hereeidgfng (ter Soelalta-
tiwhe partijen tot eensgezinde arbeid
in het belang van h« rftrijiienwte pro-
lotariaat en die gandche nwmsohheiidi.
Uitvoerig ging tepr. na <te vrewelijko
gevolgen, zoowel voor de oorlogvoe-
remle ate dó neutrale landen, van
dezen oorlog, wan «ten orulerllngen
moord, van verwoesting en vertrap
ping van recht on nwMvk<hell,^htdd,
gelijk de wereld nog nimmer zag.
'Perwijl («merzJjdW grooto oorlogMwin
aten worden behaakH, zijn honger en
ellende hot (teed van grooto mrihte
der bevolking^xDa eronomiédic oor
log, die (Jg-s^frauhigering van (ten vip
and «n-tlie vernietiging van dijn be-
staawomidrtelen ten (Tori heeft, nfleeipt
niet Slecht» millioenen vreedlzamo Iwr-
gere, maar ook (te neutrale Staten
mtetfe in (te ellenxte van don oorlog
:n HAAStrecht te
L December 1916.
»n.
;en geeft Notaris
nd en zijn ook te
re van deHeeren
iddestraat 3, Am-
)1 1 betreft. 58
oudig maar aan-
tuctie van edele
een derde deel
ihictie er na (een
nag verder gege-
te hoog dan te
8 dat de gdhuete
en zilver eirwte
wg nie< voldoen,
e jaar van mo
te bekostigen.
N. R. Crtl
3AZIJN VAN
THEEËN worden
,rd in verzegelde
vin vyf, tw»e en
t en een Ned. ene
melding van Nom-
Prijs, voorsien van
Aan het Westel^k Front
Plaatdelijke vorderingen der
Franschen.
Het F r a n fli o h) e communiqué van
31 J<uli LufluKi
Benoordlen die Somtme verdlubbeldten.
de Duitewhere gisteren in. het einde
van den avopd1 en (ten loop van den
nacht hun tegenaanvallen op de «tuk
ken, die die Franetahen van het bo**?h
va» Hem bezet houden, evenate op
de Monacuhhoeve. Hieromheen waWd©
8tri|d buitengewoon boosaardig. De
Duiteehera wissen er een oogentblik
voet te krijgen, 'maar een eehitteremd
tegenoflem-iieif der Franabhen bracht
ze weer in hiun macht. Bij hetboêloh
van Hem werden alle aanvallen die
de Duitflichera' in het werk trachtten
te stellen, door tegenaanvallen der
Franstehen te niet gedaan. Daadbij
brachten Franöche batterijen op den
linkeroever, die Duibsche troepen in
(te flank bestookten, ze zware ver
liezen toe.
een
ver-
ler-
-.1 on <1®*
tijiï rl.tp waa, alle moei-
,.r' vreedzame wijze zou-
worden geregeld en het ideaal
wor-
Ik begrijp u, mejuffrouw Daja,
en ik denk, dat gij met zijn plan
nen wel 'zult zijn ingenomen.
Toen gati hij het gewprek plotseling
een andere wending.
wordt roedk donker, on ik
kt v^r het geheel avond i».
Zoudt gij het licht niet laten aaiv
steken Maakt gij nog muziek In
dien ik bijtijd» terug ksrtn, mag ik
dan nog oven luisteren. Tot
ziens, mejuffrouw Daja
re’kte haar nogmaabi do hand
ging, waar zijn inlicht hem riep.
Hoe ledig en stil was het nu om
haar heen. Zij meende haar hut te
hooren kloppen. HaaMig begaf zij
zich naar hare kamer, vied op een
stoei neer, hief de harwten omhoog,
al» tot een vurig gebed, toon boog
zij het hoofd over de gevouwen had
den, en weende bitter.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van GOUDA, brengen ter
kennis van de ingezetenen
dat het 2e AanvullingskKohietr voor
de heffing van Schoolgeidien op de
Burgerscholen in deze Gemeente, voor
het dienstjaar 1915/16 otoor Gedepu
teerde Staten van Zuid-Hoitand goed
gekeurd, in afschrift gedlurendie wijf
maandten voor een ieder ter lezing
is nedergelegxl op de Secretarie der
Gemeente, en dat voormeld Kohier
ter invordering is tuegezomten aan
den Gemeenite.Onitvangerr.
Gouda, 1 Auglufltus 1916.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
R. L. MARTENS.
De Secretaris.
R. MOERKERK, l.o.
wnlm. Wanneer gij nu de Qtter-
"t, u te onöernien
loozen jonggezel, zou
,„,3 aan u verplicht
[OveKhten gaande.
richting van Brodiy bereik
ten wij. den vi>nd! nézettmd1, <te ri
TEND
egen nAbty Gouda,
die D(jk, te
32 Aren,
rekkende van de f'
tot de Goudsehe S
Moctit ik vannacht een» hulp
of assistentie noodig hébben, mejuf
frouw Daja, zou ik dnu bij u mo
gen aankloppen
Zij zag hem dankbaar aan. Ze
ker, Hoogheid, niet» zou mij meer
genoegen doen. Mijn zwakke krach
ten staan geheel te uwer beschik
king.
.Nadtenkend staarde hij in het ern
stig, schoone, heilige gezicht, zpo-
ate de oude Ki Liaan het in zijn roe-
rwte bewondering had genoemd;.
Ik geloof, dat gij met uw zwak
ke krachten nog heel wat goewte tot
stand zoudt kunnen brengen, mejuf
frouw Datja I
Wat bedoelt uwé Hoogheid daar
mee
-r Gij wilt niet naar het tooneei
terugkeereu. Indien güj nog geen
anderen werkkring hebt gekozen, wist
ik - er wel een, die voor u padte
Welk eene belangétedling, Hoog
heid
Ik sjoek reeds sedert gerutonen
tijd, naar eene beèohaafde dame, die
ik met hot' oppertoezicht over deze
grooto huishouding kan belasten,
maar tot heden kon ik geen glo*hik-
te persoon vinden. Er zijn zooveie
zaken in hute, hof en keuken, die
een man, met den besten wil, niet
kan overzien, en ik heb mij heiaad
reed» dikwijl» kunnen overtuigen, dat
hier eene leemte in do leiding dézer
inrichting‘bestaat, die aangevulJ moet
En wil Uwe Hoogheid1 danzeif
in dit weer uitgaan luidde het
zacht.
Peroy’é oogen. schutterden. Hij had
den geheimen angst gevoeld, die in
deze vraag lag opgesloten.
Zeker, i
kan mijn personeel niet mtesen,
dus moet ik zelf wei gaan.
En wanneer Uwe Hoogheid1 een
ongeluk mocht overkómen
Hij glimlachte even. One le
ven ié in God» hand, een man mag'
geen geyaar vreézon, althans i
gevaar, dil tX
gen het gevaar, waaraan hart
ziel elk oogenblik bloot Staan,
hij zich toch niet beschermen.
Benedicts boog het hoofd
L hand, die het épFritud-lteht Schroefde,
i beefde. Na eenige oogenfolikkrn even-
5 wel zag zij hem woer aan, éven
l kalm en vriendelijk ftl» slüjdi.
Zou Uwe Hoogheid niet liéver
den wagen laten insimnnen
Dan zouden althan» twee zustere
t kunnen terugkeeren men kan. nooit
weten, wat er in den nacht gebeurt,
i en er liggen nog verscheidene p&-
tiënten met koorts.
Het rijtuig Is weggehaald ter
reparatie en gij weet, dat ik geen
twee equipage» in het koetehuiéheb.
- De open brik 1», bij dit Weer, niet
te gébruiken. Hij zweeg pven en
zag, haar dteherp aan. Toen vervolg-
■ta Mji i
lN, te Haastrecht,
^0) (N a dr u k jer b o de n).
Het zou mij niet verwonderen,
Hoogheid1, het is in de Straten le-
yensgevaarïijk. Hoor, daar valt weer
ietsEen ruit, of een dakpan
Ik vree» dnt er vandaag meni
ge wond en menige buil te verbin
den zal zjjn. Waren de pleegzuster»
maar veilig en wel weer thuié
Zijn zij uit met verlof IJet
trof nüj reed», dat ik vandiaag geen
enkele zuster zag 1 Men. is aan. hunne
witte muteljes zoo gewoon^ dat het
dadelijk wordt opgemerict, wanneer
wij ze mtesienr!
Het Zusterhuis en het Kinder
ziekenhuis vieren bedde vtindaagf hftm
vijfentwintigjarig bestaan., en daar
wij, Goddank, op het oogenblik gieten
ernstige zieken hebben, liet ik de
zusters allen aan het feest deelnemen.
Zij hebben een slechte terug
reis.
Al» de storm niet Spoedig- be-,
daart, zal ik heengaan, om te zeg
gen, dat zil in het zusterhui» roo^
ten' oVernachten
Het werd dukAejdter, Meed» dute-
tenter om haar. Diepe stilte overal.
Een paar nvaal had zij voetstappen
gehoord op de gan». waar*tofijnHi|k
<te portier, die de lampen aanstak,
of wel prins Percy, die In nacht en
stormweer uitgiirg.
Beneddcta luisterde opmerkzaam.
Zii hoorde niet» dan het huilen en
«leren van den 'wind, binnenslhluis1
wro» alles Stil. Het weW' hoog tijd
«ten brief te bezorgen. Zl), moest weg
van hier, zij kon hier niet langer
Wijven (Wordt' vervolgt!
vaardigheid! bezat,
over een huJtoélooz
ik mij ten zéérste
gevoelen.
Met klimmende belangstelling, met
gespannen verwachting zag hij haar
in de oogen. Ondanks haar gewone
zellbcheerskblng kan zij niet geheel
de verlegenheid verbergen, die zich
van haar moester maakte. Hot bloed
steeg haar naar de wangen, (te don
kere oogen zagen naar hem op, als
smeekten zij hem niet verder te gaan.
Toen hij zweeg, haalde zij diep adem.
Eerst kon zij geen woorden vinden,
maar na eène kleine pauze stak zij
hem dte hand toe, en zeide
f Ik ben Uwe Hoogheid 'zner
dankbaar voor het vertrouwau, «*at
Zij mij, een onbekende, wil riehen
ken Hoe onuitsprekelijk gaarne zou
ik mij dit vertrouwen waardig ma
ken, hoe ijverig zou ik mij» krach
ten wijden aan zulk eene taak.
Maafr...
Welnu... maar? Zijn Stom
klonk zeer kalm, nog altijd hield hij
haar hand in de zijne.
Ik ben nog jong vervolgde
zij, en mag helaas 1 nog niet
alleen over mijne toekomst bwliteteni.
Ik moet mijn voogd raadplegen, en
ik vrees... dat hij andere plannen
met mij heeft.
Hij braéht hare hand ‘’aan
lippen.
PRIJS.DER ADVERTENT1EN:
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummerf 0.55
Elke regel meer
Bij drie achtereenvolgende plaatsingen werden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.35 by vooruit
betaling, elke regel meer 6 ets. Reclames f0.25 per regel.
Groote letten en randen naar plaatsruimte.
Het aantal paréoonlijke ongdiukken
te gering.
De schade wordt geschat op zes
tig. milliocn gulden. Onder andoren
gingen veertig duizend ton ruwc^ui-
ker ter waarde van 3J4 nrillioenAlol-
lars verloren. Eveneens wagonladin
gen gezouten vleeseh, munitie enz.
Zes pieren zijn beschadigd*. Het Vrij
heidsbeeld te Hebt beschadigd.
Er wordt een onderzoek ingertteld
of <te ontploffing ook het gevolg van
een („Duiteteh") eomjilot kan zijn.
cihi werd van weerskanten vuur
geven. Vijpndtelijke vliegtuigen. 1
op do stations van Zsmcrri en
aslav e bommen vallen.
Aan de Stochod rukken onze af-
deelingcn niet de wapeóm in (te Vuist
voorwaart». Wij namen o.a. het 31e
Honved-regiment in zijn geheel ge
vangen «net inbegrip ijhn den oom-
mandiant en den sW van het regi
ment. Elder» Aan de Stochod genaak
ten 21 officieren en 914 Soldaten bij
ons In krijgsgevangenschap en be-
maichtigden wij 4 mitrailleurs. In (te
richting van Kovel zijn nog voiibit-
Tn de
ten wij, wn vrjiuinui hrh6ct.iv
vieren Graburka en Beret.
Een lersche regeling in het sticht.
Bij de boalpreking van (ten ler-
(K‘heu toestand besprak Asqutth, vol-
gens een Reuter-trigram aan de N. 11
Crt. herhaaldeUjk zijn hoop uit op
een spciedige overeeustwnmdng ttw-
schen de partijen, waar een voor
ziening meeat gemaakt voor hei over
gangstijdperk.
Oiwter de bedtoan te (MrtASmfflghw-
den meendie hij niet, 'tel het juist zou
zijn hét hoofdgedeelte van de mili
taire troepen in Ierland, (Me daar
waren voor de bescherming (ter be
volking tegen het misleidend optre
den van'enkele onverantwoordelijke
personen, te vermimteren.
Hij geloofde, dat de groote meer
derheid van het lersche volk in hun
hart loyaal was.
Het was noodig een teirgerlïjk be
stuur te hebben., verantwoordelijk aan
het Parlement, en <fe niéuwe Ghief-
Secretavy zou ziijn het Unionistisch
lid Duke, die een krachtig voorstan
der was van een leréche regeling.
Hoewel Rohnond. bezwaar had te
gen een herstel van het oude stel
sel van lerscho regeer! ng mei
UnioDiztteche (“hief secretanyL
klaarde hij, dat er nooit eene
«che burgeroorlog zou zijn
wanneer de f'*
lijkheden op vr<
den v
vüji een vereendgd Ierland zou
dien bereikt.
Oroote Munitie ontploffing In
New-York.
Een ontzettende munitie-onipioffing
had op «W Juli plaat» op het eiland!
in de baai van New-Yurk. Een reeks
zwaïre ontploffingen van granaten
vernielde de pakhuizen van do Na|-
tional SloiMige Oy. en bracht ullar-
wege grooto ScÜirik in New-York en
de aangrenzend© steden.
In het geheel zijn er meer dun 30
ontploffingen geweest. Op Manhattan,
in New Jersey en, op ElliS-eiland vlo
gen er diaken van de huiken. 1»
Brooklyn warden tientallen menrthen
door den i*hok hun bed uitgesiin.-
gerd. Tiendluizendien ruiten werden er
stuk geslagen en de scherven be
dekte» de trottoir» vau Broadway.
De torenhuizen Schokten op hunne
grondveste».
Onder de immigranten dn het land-
verhui^erS-station op EHW-eüancB brak
een paniek uit. Zij werden met n>a-
rine-sleepbootjee weggehaaid.
In New-York i» de geheel© politie
macht gemobiliseerd en (te Schutterij
helpt mee om het publiek te behoe
den tegen het gevaar dat de gllas-
Ht-herven oplevarem.
aand Merk, vol-
Wet gedeponeerd.
tot de uitvoering
eerde orders aan-
f I Ce
3REEBAART U
EngeWcho zware kanonnen.
In de „Echo de ParisT’ Schrijft
Marcel Hut in het volgendte artikel
over de nieuwe Engelache artillerie
,,De verschrikkelijke 15 c.M. Sjiél-
vuijrhouwitsers kan twee tot drie pro
jectielen, élk raten 50 K.G. zwaar
en gevuld met een lading van W
K.G. ontploffingsStoffen, per minuut
10 Kilometer ver werpen.
De groote 38 c.M. houwitsers wer
pen met buitengewone nauwkeurig
heid oen projectiel vèn ruim 300 ki
logram, gevuld met een nieuw ge
heim ontploftingaetiditel van ont|aöt>-
Aan deai linkeroever van die Maas
venwikte het F rauöche Muur eene
jumtakhe aanval iNoortboostenjk van
hoogte 301.
Aan den rechteroever waakte een
beweging op kleine schaal het den
F ranschen mogelijk, in het gebied
ten Z.W. van fairy vooruit te ko
men en een twintigtal vijanden, ge
vangen te nemen. De Duifaher» oe-'
I proefden tevergeefs een aanval
handgranaten op onze werken
westen Vaux en Chapitre.
Het D u i t S c h e conmituniqué van
31 Juli luids
Wat de EngelSchen Wj Pozièrtfi en
Longueval uitrichtten, bleek de inlei
ding van een nieuw offensief op groe
ten schaal van dé Engelscheu en
Franaehen, hetwelk tumhen Longjue-
val en de Sommie over het geheele
gebied in dén ooh|Dn met minstens
ze» divisies werd! uitgevoerdi, terwijl
on» Spervuur den aanval tusschen
Pozière» e»m Longlueval gedurende dén
dag Smoordé. Des avond pas grepen
eveneens zeer sterke Strijdikratditen
on» daar afzondérlijk aan. Do tegen
partij werd overal onder zware ver
liezen afgieweend. Zij won geen duim
breed grond». Waar man tegen man,
Streed, deden de Beierache en. Saksi
sche reservetroepen evenals de dap
pere SleeSwijh-HoLsteinerö door hun
doortastendheid! eu 'beleid dé balans
geheel ten onzen gunste overslaan.
Wij namen 12 oftfeieren en 769 man
gevangen én maakten 18 machinege
weren buit.
Ten Z. van d'e Somme wa» die ar
tillerie over en weer aan. het wooiid.
In de Streek van Prunay, Cham
pagne, zakte een tamelijk flauwe aan
val der Frariéchen in on» vuur in
een.
Oostelijk van dé Maas nam het
geséhiutvuur telken» Sterk in hevigi-
heid toe. Bezuiden het werk van
Thifliu'mont werd* binnen beperkte gren
zen niet handgranaten gevochten.
GOIDSCHE COURANT.
PRIJS VAN HET ABONNEMENT:
Per kwartaal
Idem franco per post.
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per post
Abonnementen worden
Markt 31, bij onze Agenten
dopr
béöbrdeolaar» tof
stoeite beslpotteilijk
volkomen opgelost.’’
Aan het OostelQk Front
De Rufitow. nemen een regiment
gevangen.
Het R,ud»i»che.
vap 31 Juli luidt t
ten N.O. en Z.O. van Baranovit
vuur ge-
u lieten
Tzi-
