Gemengde Berichten.
Stadsnieuws.
Laatste Berichten
Telegrafisch Weerbericht.
geueele bemanning naar berieden om
ue «tokens te heupen en bleef alleen
op nek aan het Stuurrad. De vlam
men, blakerde® dte verf van <fe sfcboor-
«teenen van de „Brussels" en feet
«chip trildte en steunde onder den
hoogen druk, maar kapitein Fryatt
rookte kaïn» zijn pijp en «tisurdle ^jn
schip veilig naar de NedierlandBlohe
wateren. i
„Goed, jongend 1" was al wat hij
keidie, toen de opgewonden en afge
matte mannen aan dek kwamen.
Zijne schepelingen vertrouwden enh
vreesden hem. „Als de oude aan
boord i» kan er niet» gebeuren", zei
den zij vaak. Hij wantrouwde alle
vreemdelingen en a'Ls hij te Rotter
dam wak, zat hij in dien regel li
avpradb in een café zijn pijpje te roo-
ken en ijaaT de muziek te in interen.
bezield door vadtertan<Mievendhteld
«tekle hij dten. plicfet jegens! stejn. land
boven alles. Hij behoorde tot dat
krachtige rakde schipper» van die
Lngielstehe bandtelSvloot."
De economliSehe conferentie te Parijs.
Ken Reuter-telegram uit Kondten
meldt dd. 2 Aug. aan het HjbldJ.
Keraie minister Akquith opendie de
besprekingen over dte beskuiten van
de economische Conferentie te Parijs
met die verklaring, dlat Groot-B rittan-
ralë tot oe conferentie wak toegetre
den le. om den vijand te overtuigen
dat de geallieerden vastbesloten wa
ren den oorlog in volkomen eemk-
gttrfndbeid te voeren, zoowel op e(oo-
noinfiköh gebied al» andterateins en
2e. om met bet oog op dtetoekenide
hoütiing van Duitschland toebereidse
len te treffen voor dten tijd na het
•sluiten van dien vrede.
Duitsch land' zal na den oorlog be
zield blijven met denzelfdên. geest ala
than» het organiseert zijn industrie
ën reeds voor een aanval op de
markten der geallieerden en op een
kraobtigen en, zoo mogelijk, aege-
viwenden aanval op de neutrale mark
ten.
Asfcjuilh verklaarde, dat een der
hoofdvoorwaardten voor dien vredle
nou ziijn, dat Btelgië, Servië en( die be
zette gedeelten van Frankrijk e® Po
ten in materieel en economisch op
zicht in ('en oudten toestand' zullen
Hvirdten hersteld'. (Hier schijnt een
gededlte van het telegram uitgevallen
te zijn. Redl. IK) Het zou aan diet ge
allieerden worden overgelaten maat
regelen te treffen over dte wijze van
uitvoering van. dte door de conferentie
genomen besluiten, maar dteze beslui
ten waren niet geimunt op dte neu
tralen. ASq,uitfe verklaarde quilt» om
dat in neutrale landen, Spewlaal in
Amerika, beduchtheid was ontstaan,
dat de besluiten tegen de neutralen
waren gericht, dat is echter niet bet
geval.' In die besluiten wordle® de
noodige maatregelen aangegeven ter
zelfverdediging tegen een eeonoonisichen
aanval, die de levensbelangen van de
neutralen bedCeigit bij dte toepasöirig
dier maatregelen echter zal allee in
het werk wordten gesteld" om te zor
gen, dat de neutralen er niet onder
zullen lijdie®.
In Engeland.
Gratie vojor Casement
Volgen» de „Italia" heeft dte Paus
gratie verzocht voor Roger Cateeimtemt
aan dien Koning van Engeland, well ik
verzoek is toegestaan.
Aanval uit dte lucht op Duraizizo.
lilt Rome wordt gemeld1 ddi. 2 Adg.
Vaiyjolutend! hébben 9 vliegtuigen
Du razzo z.eer doeltreffend1 gtefconnbar-
dteetfd. Zij hebben veel boromten ge
worpen op StelgterS, tentkomipen en
het vliegtudgStation, dat herhaaldtefljk
ia getroffen. Alle vliegtuigen, aflj® on
gedeerd teruggekomen, behalve een,
dat tengevolge van averij is gtedhvoro-
gen op vijandelijk gielbied te landen,
T3 fLXDL2Tli©3ülQ»XXC3-
De geneeskundige dienst
der landmacht.
De Oommissie tot ondersoek naar
de werking aan den geneeskundigen
dienst der landmaoht heeft besloten
eventueel ook partieele adviezen be
treffende urgente voorzieningen in
haar gebleken misstanden uit te
brengen.
Zij heeft haar werkzaamheden die
zich uitstrekken zoowel aan de mili
taire hospitalen, als aan de genees
kundige dienst brj het leger te velde
over eenige snboommissien verdeeld.
De leden zgn in de gelegenheid
gesteld op onverwachte tijden plaat
selijk onderzoek in te stellen.
Intern. Soo. Conferentie.
De Intern. Soc. Conferentie der
Neutralen sprak zioh unaniem Uit
tegen de plannen van de oorlogvoe
renden om dezen oorlog door een
economisohen oorlog te doen volgen
en voor volledigen vrijhandel, daarbij
hnlde brengend aan de groep Sranoche-
sooiali8ten die zich tegen genoemde
plannen verklaarde.
Ned. Oradterwijzersgtetmotachap
Het Ned. OndterwijzersgetiiootSQhap
hiedü, giistere® in het gebouw van den
Dierentuin te 'wPlravenfeage haar
70ste algemeen® vergadering.
De voorzitter vai^ het hoofd/b&tuur
de heer Laneee hield, dte openings
rede waarfn hij een welkomstwoord
uitsprak, daze oorlog herdacht en
wees op den tijd van beproeving! die
ook dte onderwijzers in een neutraal
land al» het ontse.
Ken herziening van de salarisleen,
waarop wij in de vorige adgemeene
vergadering wel vertraden, zij het
dan een partieedé bleef uit.
De begrooting voor 1916 bracht
zelfs geen toezegging voor het ko
mende jaar. Hooger dreef dte nood.
Duurder werd alle». Bitter werd dte
druk der tijden gewoeld in de ge
zinnen dier ambtenaren met vaste,
maar karige inkomsten. Er werd ar
moede geledten door de minst bezol
digde collega}» er wend bijna gebrek
getedten door hun vrouwen en kindte
nen-. Het Hoofdbestuur ging dte alp re-
ker voort, bleef bij zijne meening,
dathet voor de onderwijzend beter
was hen in. het ontwerp te «dhrap-
pon, omdat de toekenning het weder
gemakkelijker zou maken dte toegezeg
de poantie verbetering uit te «tellen.
Och wan er langzamerhand een gteetet
van bitterheid gegroeid door herhaal
de verklaringten, toezeggingen bedpf-
ten steeds weder gevolgd dtoior nieu
we teleurstellingen.
Een tweede klacht van dpr. betreft
de weduwen van de voor 1906 gte-
storven en gepenSionraeende collegia'te.
In een audiëntie bij den nieuwen Mi
nister van Financiën i» van deze de
verklaring verkregen dat het door
Minister Treub ingted5tendte ontwerp
piet zou worden dloor genomen. Ook
Van dteze plaat» zegit alpr. klinkt hot
ernstig verzoek aan dte Regteering en
ann, dte Kamer om niet terug te ne
men wat reed» zoo goed alle toe
gezegd was.
In het staimenatedlen van den be
nch rijvlnigSbdlef heeft het hoofdlbe-
stunir ernstig! naar beperking gestreefd,
daar het in dte bedoeling ligt ejen
belangrijk dleel dn dteze vergadering
fee wijden aan dte beperking van, het
verschenen rapport der Bevredfigingte-
comimise6e, een feit van beJa(ng!ri|{e
beteek enie. In dit vërband wordlt eer
biedige huldte gebracht aan. d'e nage
dachtenis van den grooten ondterwgs-
iTtfln Dr. Bob. Nadat ze nog uiteant-
gePet had dte gevolgen welke oftfc-
staan zullen, wanneer de bijEandtere
en. openbare steholen gtelijkelijk zul ten
staan, verklaarde hij de vergadterbig
geopend'.
Rijwielbaniden.
Naar wij vernemen heeft de N. O.
T. gemeend de bepalingen van iet
impo rte.u rsooratroot voor rijwielbanden
te moeten verslaherpen, en wed jin
dien zin, -dlat de importeur aan idle
N. O. T. het recht geeft een peiskton
aan, te wjjzen, die ten allen tijde toet-1
gang heeft tot dte plaatsen, waar dte
in het contract bedloedde rijwielban
den waarschijnlijk te vindien zijn, pra
zioh.door alle gepaste midklelen Van
dte aanwezigheid daarvan te verge
wissen en eventueele niet-nakoming
van het contract te conetateeren.
Voorla varfdndt de importeur zich
de goederen,, voor zoover niet
weder uitgevoerd naar de koloniën
binnen 3 maande® naldat zij te zijner
vrije beschikking zijn, gekomen, te
verkoopen en te leveren (na ze voter-
zien te hebben van een eigen mteifc,
indien zij ongemerkt waren) aan te
goedter naam en faam beknnd «taan
de personen en handelshuize®, in hoe
veelheden,, ten opzichte waarvan hij
te goedter trouw van oordeel ia dat
zij de normale behoefte van dien af
nemer niet te boven gaan. Hij ver
plicht zich nm wekelijks aan dé N.
O. T. een opgave te doen van die
door hem in die week verkochte en
geleverde rijwielbanden. Bij vervre
ding van de banden is hij verplicht
zoodanige maatregelen te treffen, dat
do nieuwe verkrijger tegenover die
N. O. T. diezelfde verplichtingen op
zioh neemt ai» ten aanzien van <Jen
importeur 1» bepaald, en zich bo
vendien veihind*; dndien hij han^_,
drijft in rijwielbanden, om een re-
gistter te houden volgen» door dte
N. O. T. vastgesteld1 model, waarin
hij van dag tot dag aanteekemt (on
der opgave van nummer», merken,
matm, soorten en namen en woom-
pl-iaitaten van koop er» en verkoopetrsl)
alle door hem ontvangen en gtetever-
de rijwielbanden,, en dit rpglt»ter iep
allen 'tijde ter betechlkkfing van de
N. O, T. te houden. Op deze wdjae
is een behoorlijk toezicht verzekerd
op alle door bemiddeling der N. O.
T. aangevoerde rijwielbanden tot aan
den consument.
De meelveilingen.
Naar hel HWd. verneemt, aal het
verzoek, dat van verschillende zijden
werd gedaan om dte veiling van Amte-
riknansch patefntmeei, welke dte vo
rige week te Rotterdam werd! gehou
den, te annul eieren wegens het oploo-
pen van de prijzen, niet wordten In
gewilligd.
Om echter een dergelijke prijsop
drijving voor het vervolg te voorfco-
men, zal bij de eerstvolgende vri-
ling welke ie Amfltterdam wo.rdt go-
houden een maximuimprija wordten
gesteld waarvoor tngte»dwteveai kan
wordten. Daze zal waarschijnlijk b»
dragen f 2ÖL60.
Overtreffen de inschrijvingen dte te
veilen hoeveelheid, dan zal de toet-
wijzing pondspondsgewijze gleslchleden.
aan dte toegelaten broodpalbrlkaoleUi,
bakker» en banketbakker».
De postverzending naar Engeland.
De Di rectteür-G ener aal dier Poteterij-
n en Telegrafie maakt bekend, dlat
de YterzenUiiig van de post voor en
over Engeland via Vliaaingeu dloor
nliddel van -de booten der Mij. ,„Zete-
landf' in verband roet het vergaan
van het „Koningin WilheSmina"
dier Maatetehappij voorloopig iö ge
staakt.
Bedoelde post zal Domdterdiag 3
dezer en Zaterdag 5 deeer en ver-
-i-lgKn» dep Maandags, Woensdags1
•n Zaterdhg» worden vere»ondien van
Rotterdam met dte booten der Bata-
vierlijn, welke te 10 uur 'te avonds
verfrekkeni.
Zeppelin», gesignaleerd.
Men metdt ons uit Ameland, dat
daar g-i»|prmiddag een Zeppelin ten
Noorden van Ameland in Westelijke
richting paaBfeerdte.
Na kortten tijd passeerden fr nog
drie luchistehepen in dteztelfdie rich-
ting.
Uit Schiermlonnikoog meldt rnten
on« W oensöajgavond pasöteerdten N.
van Schiermonnikoog acht Zeppelin»)
gaande in We»telijke richting.
Voort» vermeldde nog een telegram
van gisteravond 7 uur, uit Ameland
dat zeyem luchtechepen benporden
Ameland, gaande om d'e West, pas
seerden.
Een oefeningStoditje van het infltruo-
tiebataljon.
De 2e en 3e oompagnio van het
i/injiiructiebataljon te Kalmpen is he-
dtenmiorgen naar AmerefooTt giegaan
zal daar veldoefening hoxidten te
gen een dlaartoe uit Zeist opgerukte
afdleeling' der bezettingstrpepen. De»
avonds wordt een bivak betrokik-eni te
De Bilt, waarvoor het benoodigjd®
ien>lmateriaal, zoogenaaimdte „hondenw
hokjes", wordlt meegevoerd. De Vrij-
d.ig is besttwwd1 voor het bezichtig)!»
van de irJeept nabijgelegen werkendter
llqjl^ckioheWaterlinie, waarna den
Yplgoodep dag die tocht wordt voort
gezet tot Bodegraven, waar dte troep
in k war tier j^tomt eo ook den Zondag
doorbrengt. Op 7 en 8 Augiuabu»
gaat de malpch verder via Boskoop
en Zpetegktecr Zegwaard (naohtvör-
blijf) naai4 den Haag, waar weetr
ir#war€eflng plaat» heeft. In dte Rte-
dPiütenöte wordt dan Woentedag opnitenw
een rugtdag gehouden, behalve dat
in de®, midolpg (vermoedelijk) dte troep
zal wordten geln»p«cfceeiid' dteor den
opperbevelhebber, gevolgd dloor eten
défilé.
Donderdag gaat het via Leiidten
(nachtverblijf) naar Bennebroök, waar
een bivak i«ftl worden opgteölagteni.
Den laatfiten dlag, Zaterdag 12 Aug.
is het heel vroeg; reveille. Na opbre
ken van het bivak gaat het op Haar
lem aan, van waar naar Amteterdata
wordt gestooord. Nadat ten «lotte mogt
een marsen door de hoofdstad i» ge
maakt, zal een flinke «tootfiier dia
troep naar dte garnizoensplaats aa®
den oever van den IJsel' terugvoeren.
Het geheel ataat onder oomman(do
van» kapitein Van Kaa/thoven, isal
ongeveer 400 man Sterk zijn, ten voert
tentmateriaal, deken» en wat verder
tot dte bivokibenoodligdlwxien behoort,
mee op vrachtauto's, terwijl de alpdj-
zen wordtenf bereid1 in een tweetal
keukenwagen».
Toeslag voor couauinptdeimielk.
Door de besturen van die Algen».
Aroeudertf-Coop. „De Dageraad"van
den Amsterdamslchen BeStu urder»boiut
en van dte Federatie Amsterdam* van
die S D. A. P. i» het volgend adres
gericht uan d«n minister van Land
bouw
„Met groote ontsteltenis htebbe® de
besturen gezien, dat dte toeedag, wel
ke tot dusver voor rekening van dte
Vereenigingem van KaaSproduceruten
vorleenu. werd1 op dieai inkoojpeprijp
van de confiHmptieanelk van 28 Juli
j.l. af van 1 cent verroindtend is tot
Yt cent per liter met de bedoeling
om van 6 Augustus a.a. af slecht»
cent toeslag te verleene® en dlefcje
na 29 AugtuStu» 1916-geheel te doen
ophouden.
In verband' met dtezen toeslag wa
ren sinds l Md 1916 die prijzen, 'te
dezer stede 12 cent per liter voor
rauwe en 14 cent per liter voor de
gepasteuriseerde molk.
Tengevolge van het ophoudten van
den toeslag dreigt in ernstige mate
het gevaar, dat deze prijpen weder
om zullen wordten Verhoogd in wel
ken geest reedte dezer dagen, dloor dte
Mdk-HygtëniSche Vereen iglng i» be
sloten.
Tot het dragen van meerdere la»,
ten dan zij reed» te tdreen heeft, i»
de arbeidersklasse niet in staat en
zij zou zich daartegen ten Sterkste
moeten verzetten."
De Scheepvaart en de Oorlog.
Een Nederlandsch schip in den
grond geboord.
Een Renter-telegram nit Londen
seinde gisterenavond ons, dat de be
manning van het Nederlandsche ss.
„Zeeland" te Southshields is aange
komen, rapporteerende dat het schip
in den afgeloopen nacht doof een
Dnitsche duikboot in den grond is
geboord.
De „Zeeland" behoorde aan de
Scheepvaart- en Steenkolenhandel-
maatschappij te Rotterdam.
Zij was in 1907 gebouwd en mat
1293 bruto ton.
De Zeeland' was 1 AugtuStu» van
Melhil naar Rcuaan vertrokken.
De Zeeland ron dte 5e boot vartent-
dle onder het behéto- van dte hoeren
Victor R- Lo« en W. van der Vorm,
welke gedlurondte dten oorlog verloren
is gtegaau.
De Olande liep 18 April 1915 op
een mijn dte Duiveland ondlerglng
op 27 April j.4. heÉzelfdie lotdie
Nieuw land! stootte 3 October 1914 on
eon mijn en zonk dte Schledand ffeh
2 April 1915 op een mijn gteloopeiir*
De correspondent van d!eN. R. Crt.
te landen seint onS
Volgens dte South Shields Gazette
deed een Duitsteher duikboot giSterenr
avond het Zeeland in die Noord
zee «toppen, terwijl het onderweg
waa van een Schotslohe naar etOnc
Franeche haven. i
De d'uikboot-comimandlant nam- dte
Srheepslpflpieren en beval dte® gezag-
voeixDer van de Zeeland1 met die be
manning het s'chip te verlaten. Hier
na werd die Zeeland' door kanOnivuur
en bommen tot zinken gebracht.
De Tel. verneemt, dlat dte Zeeland
met steenkolen onderweg was van
Schotland naar Frankrijk.
Kapitein waS dte heer Pisteaer.
De onveilige Noord-Hinder.
In verband met het zinken van de
stoomschepen „Maas" en „Koningin
Wilhelmina" wordt gewaarschuwd
tegen mogelgke gevaren bezuiden het
lichtschip „Noord-Hinder". De vaart
benoorden het lichtschip wordt als
de minst onveilige aanbevolen. Sche
pen bestemd voor of komende van
Vli88ingen wordt aangeraden hnn koers
zoodanig te stellen, dat zij het lucht
schip in peilingen benoorden het wes
ten op niet korter afstand dan 7 zm.
naderen, pe ligging van het licht
schip „Noord-Hinder" is ongeveer:
62° 4,2 UI b. en 2° 39', 9 O. 1. gr.
Opgebrachte visscherssohepen.
Volgens de laatst ontvangen berich
ten zijn naar Eagelsche havens opge
bracht de volgende Nederlandsmie
visscheresschepen
Sch. 156 Cornelia van de reederij
D. J. Kuit.
Sch. 297 Vriendschap en Oefening,
dir. A. van der Toorn Jz.
VI. 174 Vooraan van de Dogger
maatschappij, dir. A. Hoogendijk Jz.
en I. J. Hoogendijk.
Bovendien zijn voor het Prijzenhof
gebracht de ladingen van de Vlaar-
dingsche schepen VI. 3 Maria Jozepha
en VI. 50 Elize, beide van de N. V.
Vlaardingsche Stoomvisscherij, dir.
IJzermans en Co., en VI. 73 Flevo Hl
van de Naaml. Venn. S.S. Flevo III,
dir. firma P. H. „van Abshoven, Dit
is ook geschied met schip en lading
Van de sohepen M. A. 38 Volharding
van de reederij W. Janzen en Co. te
Maassluis, IJ. M. 203 Marten Bernar-
dus, van de Visscherij Maatschappij
Marten Bernardns, dir. M. B. Osen-
darp en IJ. M. 196 Hercules van de
Maatschappj Shamreck en Hercules,
dir. C. de Vries.
Oorlogswee.
Een dezer dagen ontmoetyè de politie
te Hilversum des avonds laat in de
Kerkstraat een meisje, als dienstbode
gekleed, dat zich zeer zonderling aan
stelde. Men nam haar mede en waar
schuwde den politie-dokter, die con
stateerde, dat het meisje niet goed
bij het hoofd was. Het bleek een
Duitsch meisje te zijn, dat met haar
mevrouw in een pension te Hilversum
vertoeft en krankzinnig was geworden
door het bericht vaii het sneuvelen
barer drie broeders.
De ongelukkige is naar de kliniek
te Utrecht overgebraoht. (Hld.)
De hitte.
Een soldaat is te Waspik onder
het marcheeren door de hitte bevan
gen en plotseling waanzinnigge word en.
Hjj loste enkele schoten, gelukkig
zonder iemand te raken. Nadat de
man was overmand, is hg naar het
hospitaal overgebracht.
Aanrgding.
Gisterenmiddag reed den trein van
Tilburg naar Boxtel bg den Bossches-
overweg op een militairen fpnrage-
i, welke door de aanrijding deer-
lgk ontredderd werd.
Wonder boven wonder bleven de
militairen, die op het voertnig zaten,
ongedeerd. Ook de paarden kregen
geen letsel. (Hgzn.)
Soldatenliedjes.
Speenhoff, die genegeerd it door
de commissie die den zangbundel voor
het Nederlandsche leger op last van
den Minister van Oorlog samenstelde,
heeft zich fgntjes gewroken, door
thans (bg W. L. en J. Brusse) een eigen
bundel soldatenliedjes uit te geven.
Het zgn niet alle soldatenliedjes, ook
tgdzangen zijn er bg in den trant van
een „Nieuw Wien Neerlandsch bloed"
als
Wien Neerlandsch graan per boot
[verwacht,
Van vreemde smetten vrg.
Wiens mailboot niet werd opgebracht,
Verheft den zang alB wij.
Die tusschen honderd mgnen voer,
Met een onbeklemd^ borst.
Die stemt met ons het feestlied in.
Voor vaderland en vorst.
Maar de meeste zgn liedjes vpor den
soldaat, geestig, vermakelijk, in den
volkstoon
Stuur me elke week 'n pakkie
Met een dikke worst er in,
Als ik daarop zit te kauwen,
Voel ik, dat ik jou bemin
Kijk vooral niet naar de jongens
Keetje, Keetje, lieve meid
An je lgf geen polonaise,
Zorg voor je onzgdigheid
En ook wel plechtig als een volks
lied dat in dezen tgd paBt:
Holland heb je 't begrepen,
Hon je voor de toekomst klaar
Holland hou je zwaard geslepen
Voor het komende gevaar.
Daarmee zult je nooit versagen,
Neem het onvervaard ter hand.
Sla ze neer die je belagen,
Oog om oog en tand cm tand.
Na dien watersnood.
'Men schnjiit uit MuWten aan het
HWd.
v» at <ie zee in dien nacht van 13
op 14 Jan. j.l. aan dte' zeewering ten
o. van-y Mukiten tot MuidJenbeog en
ten Vy: tot Kiemen heeft vernield',
is getyepl en al hersteld. Het gedteel-
te van den Noordipolder afieen heeft
ruim fl lvJH.000 gtekoet Nu moet dte
(lijk jotig worden opgehoogd en ver
zwaard. Uit zal ongeveer 2 ton
eiscfaen.
Ook die bekende beer, waarlang»
men het MuidterSIot bereikt wordt ge
heel en, al versterkt. Door de wor
tels dier «ware iepen was dte voet
losgewerkt. Het bestuur dier Groote
Zeesluizen besloot, dteze mooie hoo
rnen te latefn staan, teneinde o& Hee
rengracht, Osöenimarkt en Spaken
burg niet te ontsieren. Ter diepte
van 1 M. 80 wordt nu dte beer voor
zien van een stutstel van gewapend
beton Dit beton loopt met een mut»
over de beer heen, zoodiat het één
compacte mafl»a wordt. Teven» wordt
alle» yan 10 tot 40 c.M. hoogle/r. De
doorlaten verdwijnen nagenoeg alle,
terwijl vier trappen vaal' gewapend
leton worden inglefoouwd1.
In Nederland Nóderlandsch.
In de vergadering der Staten van
Friesland heeft zioh gisteren, naar de
N. R. Ot. mededeelt, een incident
voorgedaan, toen de heer Sjouke de
Zee, bekend Friesoh voordrager, het
woord vroeg.
„Ik woe ek for in egenblik it
wird freegje" v.
De voorzitter: „U mag niet in het
Friesch spreken. Ik mag het Friesch
heel graag hooren, doch we kunnen
niet ip allerlei talen het woord nemen.
De heer de Zee: „Ik spreek in d«
taal van het volk zelf. Het is hier
vroeger meer gebeurd. We zgn hier
in Friesland
De voorzitter: „In Nederland....'1
De heer De Zee vervolgt, als de
voorzitter hem niet in het Friesch
wil laten spreken, zgn rede in het
Hollandsch. Hij vlecht in zgn speech
de spreuk, prgkend in de Statenzaal:
„Wg Friezen JnnbbeljeallinneforGod".
Laten wg dan niet knielen voor den
demon van den drank.
Reizen in Dnitschland.
Men schrijft uit Oldenzaal aan dé
N. Ct.:
Het reizen in Dnitschland brengt
hoe langer hoe meer moeilijkheden
mede. Was alleen voor het grens ver
keer' tusschen Duitsche en Nederland"
sche plaatsen bg den pas een a.g.
„Durchlasskarte" noodig, die door aé
betreffende autoriteiten werd uitge-
reikt, thans n/oefcên alle reizigers^
hetzij Duitscher, hetzij Nederlanders,
bij het binnenkomen in, zoowel als
bij het vertrek uit Dnitschland, een
dergelijke kaart kunnen toonen. Heeft
men die kaart niet dan wordt onver
biddelijk de toegang tot Duitsohland
of vertrek van daar geweigerd.
Gistermorgen werden te Betheim
verschillende reizigers zelfs uit Berlijn
aangehouden, die niet in het bezit
van een dergeigke „Durchlasskarte"
waren en mochten de grens naar
Nederland niet overschrgden.
Een Duitsoh meisje, wonende te
Gildehaar, die dezer dagen in Arnhem
haar aldaar gevestigde familie had
bezocht, moest zelfs, omdat zij niet
in het bezit van de kaart was, naar
Arnhem terugkeeren om deze op het
Duitsch consulaat aldaar te halen.
Op de passen wordt op de Duitsche
grens niet alleen de dag van aankomst
en vertrek gestempeldthans wordt
te Bentheim daarop de tgd van ver
trek van den trein door de grenswacht
aangegeven.
Vaderlandslievende Zoeloe».
Te Pietter Maritzburg heeft een af
vaardiging van Zoeloes als bewijs van
vaderlandsliefde aan een ambtenaar
een verzameling krukken en stokken
overhandigd ten behoeve der hospita
len in Engeland en elders.
In een onderhoud met de inboor
lingen werd de quaes tie der inboor-
lingenliohtingen besproken. De amb
tenaar verklaarde, dat de regeering
op het oogenblik de noodzakelijkheid
van zulke lichtingen niet inzag en
voegde er aan toe, dat de inboorlingen
het Rgk het best zouden dienen door
rustig en trouw te blgven. N.Ct.
Gistermiddag is te Voorburg een
ernstig ongeluk gebeurd. De 58-jarige
P. uit Den Haag, werkzaam aan de
VeurBche veiling, sprong nabg de
viaduct der Electrische Spoorweg-Mij.
van de in gang zijnde stoomtram,
tengevolge waarvan hij zeer ernstig
werd gewond. Naar het ziekenhuis
St.-Anthonius Hove overgebracht,
overleed hij na een smartelijk lijden
van enkele uren aan de bekomen
verwondingen.
GOUDA, 3 Aug. 1916.
Franioh L. O.
Te 's-Gravenhage slaagde heden
voor hét examen akte Fransch L. O,
Mej. M. J. van den Berg, onder
wijzeres aan de 2de Burgersohool
voor Jongens, alhier.
Bioscoop Gouda Vooruit.
De Bioscoop Gouda Vooruit heeft
voor de volgende dagen aangekondigd
de sensatiefilm „Maciste" de sohrik
der bandieten. Volgens het prospectus
is dit de meest sensation eele detective
film in 5 act en, eene die van het be
gin tot het einde boeiend en voi af
wisseling alles overtreft en een opvol
ging is van nog hooit vertoonde tafe-
reelen.
In Amsterdam, Rotterdam en Den
Haag heeft de film een enorm sucoes
gehad en is daar weken aaneen ver
toond.
llenri ter Hall'» Revue
lialt, Hier blijven.
De refvue-kunStenaar Henri ter Hall
heelt gisterenavond' in de- Soiiouw-
ouigtent aan dte Nieuwe Markt dte
eerste opvoering hier gegeven van
zijn succes-revue „Halt Hier blij
ven
woueceS-róvue betitelt die heer ter
Hall zijn werk en dlat i» ae inder
daad. De opvoering, van zijn revue
hier is een Suoce» geweest, zoo gloed'
al« het dat overal eldtera wa». En
dat, niiettegtensltoand© de opvoering
hier plaats had in een houten tent,
die, hoewel groot van omvang en ge
riefelijk en p ractiiach ingericht, toch
niet geven kan al die gemakken,
waarover dte tooneelteöhniek beSchikx
oin opvoeringen al» deze te maken
tot een glorie voor den staimenStell^r
en uitvoerder. Maar, het moet ge
zegd, dte bezwaren zijn op een dier
gelijke wijze ondervangen, dat wer
kelijk de opvoering zeer goed ge
slaagd mag wordten genoemd.
lleeidS eerdler litebben wij medtege-*
dteeld dat dielze revue staat in hettee-
ken van ldlen smokkelhandel de
handelend» perstenen doen dan ook
niet andeiS dan smokkelen, hetzij in
het giroot of in het klein.
Tter illustratie van dit breed' uit
gewerkte onderwerp heeft de auteur
een aantal beelden geschapen, hftS-
toriScbe,, aotueele en deel» zeer gieeS-
tige, die in dte omlijsting waarin, zö
zijn gezet, door hun voornaamheid
van aankleeding een frappanten in
druk maken.
Deze revue is een kostelijk Stuk
werk en daarbij buitengewoon ver-
I I
makeli.'k.. Wérkelijk, buken al het
zeer fraaie decoratief, de prachtvolle
costume»,dfie in zoo'n menigte ten
tooneeie werden gebracht, de licht
effecten, die niettegenstaande die be
perkte hulpmiddelen, verraSSend wa
ren, is dteze revue één en al gees
tigheid, ze vloeit over van die rake,
van humor li ratelende uitdrukkingen,
oiie den lever doen schudden. Ja,
de niet genoeg te waardeeren artiS-
ten Nieu wanthuizen en Buziau weten,
hot publiek dbor hun grime, hun
mimiek, hun actie en hun grappen,
zodanig aan het lachen te breugen,
dat het benauwend wordt, dat er van
ophoudten bijna gieen sprake i».
De heer ter liall k in zijn genre
geniaal en hij Stelt aan de montee-
ll'.ng van zijn revue hooge eischen,
die in elk opzicht dte kritiek kunnen
doorstaan! Om enkele superieur ver
borgde tafereelen te noemen, wijzen
wij op „heit kunstwerk dter vrouwen-
ha raden' „Mooi Holiandfen daar
van iri het hijzonder „dte Kersten-
bloei in dte Betuwe", en die „Sllot-
apoÊhefiBe".
De Spaanriehe don» in het kanl-
werk-tafereel en het ballet in Mooi-
Holland waretn magnifiek.
Hot La' niet mogelijk in een revue
als dieze elk detail te mtemoreeren.
Het zij genoeg gözegd dat elk tafe
reel op jfildh zelf éf is en, dart. hielt!
geheel keumig iö gearrangeerd en vlot
wordt gespeeld. De muziek ondter lei
ding van dten kapelimeeSter G. van
Weezei i» bi zo rader aardig
Wie deze revue gaat zien, beretidt
zich zelf een buitengewoon genoegen.
De Operette-Opvoeringen in den
Schouwburg.
Gisterenavond heeft in den Schouw
burg de tweede opvoering plaats ge
had van de operette Hofbal.
Ook thans was deze opvoering weder
oed verzorgd en werd ze blijkens
et herhaald applana door het vrg
talrijke publiek bgzonder gewaardeerd.
Het orkest voldoet voor deze ope
rette goed de kapelmeester S. J. Kins-
bergen leidt het met vaste hand.
Vètnavond gaat „De Schoone
Cnbaansche".
Kapitein A. F. Dud-ok van Heel.
Kapitein A. F. Diudok van Heel,
ue commandiaut van het Depot der
Wielrijder» alhier, gaat, zooal» get-
nneld, den dienst bij het leger ver
laten. Zijn vertrek is bepaald' op Za
terdag a.ai., in afwachting van het
hem om geMondheidsredtenen te ver-
Ie enen eervol ontslag.
In verband hiermede achten wij
het van beteekenie er op te wijzen
dat dioor het verlaten van den dienfllt
door den kapitein A. 1'. Dudlok van
Heel aan het NederlaowlSche leger
een officier ontvalt, wien» staat van
dienst in wijdere® kring bekendheid
verdient.
Op rudm 17-jarigen leeftijd i.wam
de heer Dudok van lleied op 6 Sept.
ais cadet aan, de Koninklijke Mili
taire Acadtemde te Breda, aan welke
inrichting zijn promotie tot tweede
luitenant volgde op 21 Juli 1892,
waarbij hij werd ingedeeld bij het
7e lieg. Infanterie. Op 3 Oct. werd
de luit. Dudok van Heel v<jtw 5
jaren gedetacheerd bij het leger in
Nedï. Üosifc-Indië, en dien 2tien Oct.
reeds' volgde hij zijn 'oestemming.
Tijdens 'zijn verblijf in Indië op 28
Sept. 1886 werd hij bevorderd! tot lo
luitenant, waarna heel spoedig, 1
Dec. 1896 zijn verplaatsing na at At-
jeh volgde. Na een paar jaar, 28
Jan. 1899, wend de lult. Dudok va»
Heel overgeplaatst bij het korps der
Marechausöée, bij welk korp» hij
bleef tot zijn repatrieering op 12 Oct.
1899, toen hij wedler werd ingedeeld
bij het 7e Reg. Infanterie. Na ander-,
half jaar, op 30 Maart 1901 werd
de luit. Dudok va® Heel overge
plaatst naar het toenmalige Reg. Grew
nadiers en Jagers en na nog ri inn
zeven jaren in zijn rang te hebben
gediend volgde op 23 Mei 1908 zijni
bevordering tot kapitein, bij het 2e
Reg. Infanterie. Op 26 Fefer. 1909
werd de kapt. Dudtek van Heel over
geplaatst naar het 6e Reg. Infante
rie te Breda.
Toen in 1909 twee cofripagniën.
wielrijders werden opgericht, werd
aan den kapt. Dudtek van Heel het
commando van de 3cJq Camjpagnie op
gedragen, wtelk commando door hem
werd gevoerd tot hij op 16 Maart
1912 ymrd werkzaam gesteld aan (Ie
Kon. Militaire Academie voor het on
derwijs in de ta k tick etn dte Strategie.
Toen de mobilisatie werd gelaSt
werd de kapt. Dudlok van Heel be
noemd tot chef van den t»rritorial«ni
'bevelhebber in Noord-Bralbant. Bij de
vorming van het Depot dter Wiel-
rijdter» te Goudfe op 6 April 1915
werd de kapt. Dudlok van Heel bei-
noelmri to-t commandlant van dlat dte-
pot,
In deze functie gaat kapt. Dudfok
van Heel than» den dienst verlaten.
Kapitein Dttdtok van Heel heeft in
Indië aan vterschfllemle krijgsverrich
tingen deelt genomen, waarbij hij drie
maal wend! gewond. Zijn militaire
verdiensten wordten erkend dk)OT zijn
benoeming tot Ridder der Militaire
Wrllemsterdte 4e klastee voor zijn pres
taties op Atjefe van klaart—-Nov. 1896
door het toekennen van den Eare-so-
bel met opschrift „Voor beKoonde®
moed en dapperheid1" al» onderschei
ding voor zijn optreden in Atjeh bij
het korps Marechaussee, door sijn
eervolle vermelding op 5 Deoömlber
1895 voor de bestorming van de vij
andelijke Sterkte Kota Aroeng.
Voorts ia de Kopt. Dudtek v. Heed
drager vpn het Eereteeken voor be-
laragri }ke k rijgWbedrijven At)jehl873
1896, met de geSp-Atjeh 1896—1900,
alsook van het offdjeralkmijS voor
langoJurigen dienst.
Bovendien erkende die Regeering
kapt. Dudlok van HeelVr verdiensten
dóór zijn benoeming tot Ridder in de
Orde van Orarvje-Nasaau.
Kapitein Diidtok van Heel is aan
het eind van zijn belangrijke actieve
militaire loopbaan gekomen, nu de
gevolgen van ee® opgeval hem roor
den actieven dienst ongeschikt heb
ben gemaakt. v
Wij zijn er zeker van dat het gar
nizoen Goudla zijn commandant niiet
leedwezen ziet vertrekken en dat de
beSte werisejhen voor zijn welzijn
hem zullen, vergezellen waarheen hij
zal gaan.
Minderjarigen aangehouden.
Door de politie zijn weder vier
minderjarigen aangehouden, die te
Rotterdam thuis behooren.
Allen zijn naar Rotterdam terug
gebracht, teneinde aan hun ouders |te
worden terug gegevfjp.
J. Diefstallen.
Vanmorgen is bij de politie aan
gifte gedaan dat heel in de vroegte
uit een pottenwinkel aan de Hoog
straat vermoedelijk door bgklimmiug
bij het bovenraam drie petten uit de
etalage zgn ontvreemd.
Ook zijn hedenmorgen uit een draai»
molen van het orgel dé koperen bellen
en het koperen bekken ontvreemd.
De politie heeft naar deze dief
stallen een onderzoek ingesteld.
fff ARKTBERICBTB&.
Gouda, 3 Aug. 1916.
GRANENDe oude oogst ia vrij
wel opgeruimd en van het nieuwe
gewas is nog geen aanbod.
Van het weinige dat verhandeld is,
is geen noteering tf geven.
Veemarkt. Melkvee geen lièiivóer.
Vette varkens, red. aanvoer,' handel
matig 4a i 5a ct. per Half K.G.
Biggen voor Engeiadd, geen aanvoer.
Magere Biggen, góèdé "ïlïfcroef, kaftel
matig, 140 i i.3o per wqek.
Vette Schapen, geen aanvpér.
Lammeren, geen aanvoer.
Nuchtere Kalveren, réd, afa^v. handel
vlug ia.— 4 18.—.'
Fokkalveren, i8.—k 36.—.
Eieren goede aanroer, handel vrij wel,
per 100 atuks, 7.— 4j 7.85.
Boter weinig aanvoer. Handel vlug,
Goeboter 1.65 4 1.70.
Weiboter 1.55 4 i.6o,
Kaasmarkt
Aangevoerd ai partgen.
Goudsche kaas ie soort f 56.— a f 58,
zwaardere f a f ae soort f
f gestempelde f 58.- met conditie.
Alles per 50 K.G. Handel vlug.
Groentenveilhig.
Coöp. Tuinieraverceniging „Gouda
en Omstreken" te Gouda.
Vcfiiing van 2 Augustus.
Wortelen, buitenland, per 100 bos
5.— tut 10.j Tuimboonen, buiten
land, per lOO pond 3.30 tot 4.75
Andijvie per 100 1.40 tot 2.9Q Prira-
öcaStebooneii per pond 21 tot 23
Prinstesbeboonen per ÏOOO Ltot
1.40 Stamfcoome® per pond 10% tot
14 «Stamlbooraeri per 10Q0 87% tot
1.— Snijiboonen, le soort, per pd.
20 tot 23; idta/n idem per 10P 6.—
tot 7.75 ïdlem 2e Soort per pond 14
tot 16 Proraklboonen per porad 10
Ohalotten per poradi 5% tot 6 Dop
erwten per po®d 7 tot 12 Peulera
per pofid 9 tot 12% Komkoartmter»
groene I, per 100 6.25 tot 9.50
idem groene II per 100 4.50 tot 575;
idem gele per 100 3.25 tot 10.—
Roode Kool per stuk 10% tot 9p
Groene Kool per aüzk 8% tot 7%
Kroten per 10 bo» 39 tot 52 Wor
telen per 10Ö bo» 3.— tot 4.50
Wortelen per porad 2% tot 3% Pos
telein per mand' 62% tot 70Pos
telein per lOO pond 5 tot 5% Ra
barber per bo» 1% tot 4% Krop
sla per 100 70 tot 1.50Spinazie
per mand 34 tot 40Uie® per 10
bcw 32 tot 56 Uie®, koine witte per
pond 6% tot 17 Zuring per manidlje
3 tot 8 Zuring pelr mand 9 tot lfl!
Selderij per 10 bos 5 tot 16 Peter
selie per 10 bo» 4 tot 17 Tomaten
te Soort per 101) pond 12.50 tot 16.50
Tomaten 2e Soort pér 100 porid 10.50
tot 12.— Pere® per pond 6 tort9%
Kipeleren per 100 7.— tot 7.30.
Nieuwe T uinlerg vereen! gfn g Gouda
Groen,teniveiHng van 2 Aug.
Bloemkool pej* stuk 5 tot 12 Bin
nenland Roode Kool per Stuk 7 tot
12 Binnenland!Savoye Kool 6 tot
11 BinnenlandSnifhoone® pér 1000
6.50 tot 8.Spcrzieboone® per 1C|00
I.40 tot 2.— Stamteoonen per po®d
II.tot 15.Andijvie per 100
boa 1.90 tot 4.— Salade per 100
krop 0,50 tot 1.— i Komkommers
wit pér stuk 4 tot 10 Ulfcjeö per
lG h a 20 tot 45 Spianazie per
mand 20 tot 50 Postelein per mand1
40 tot 1.30 Zuring per mand 10
tot 20 Wortelen per 100 bo» 4
BinnenlandTuinboonen per lOOpd.
2 Kcoten per 10 bo» 25 tot 55
SCiderie per 10 boa 15 tot 20 Dop
erwten per pond 7 Raap erwt on per
pond 9 tot 11% Capucijners Witte
per pond 10 tot 12 j Peulen per pd.
12 tot 13% aardbeien per pond 15
tot 16% Bloemkool" per Stuk 8 tot
25 Buitenland Roode Kbol per Stuk
11 tot 14 Buitenland Savoye Kool
10 tot 13% Buitenland VötdSlaidte
per 100 krop 1.75 tot 2.20 Buiten
land Wortelen per 100 'boS 6 tot
8 Tuinboonen p«r 100 pond 4.50
toé 5.
Aan het Westelijk Front.
PARIJS, 3 Aug. Het communiqué
van gisterenavond luidt:
Ten noorden van de Somme geen
infanterieactie.
Twee vgandelgke tegenaanvallen op
een loopgraaf bij Denieoonrt zuidelijk
van de Somme werden afgeslagen.
Aan de rechterzjjda van de Maas
deden de Franschen verscheidene af
zonderlijke aanvallen vanaf de rivier
tot zuidelijk van Flenry en veroverden
verscheidene loopgraven en versterkte
punten, namen 800 man gevangen,
veroverden 10 machinegeweren en
sloegen een tegenaanval met bom
men af.
Roger Casement tereohtgesteld.
LONDE&, 3 Aug. (V.D.) Roger
Casement is hedenmorgen te 9 uur
in de Pentonville-gevangenis opge
hangen. Bg do terechtstelling werd geen
publiek toegelaten. Een kleine menigte
had zich, voor de gevangenis ver
zameld.
Vluchtelingen, uit België.
In de Belgische provinoies onder
vindt men reeds den terugslag *an
het Fransch-Engelsohe Offensief in
Frankrijk.
Eenige honderdtallen vluchtelingen
die achter het Dmtsohe front voorde
keuze worden gesteld, te blijven of
tot ih België terng te gaan, zijn in
verschillende dorpen aangekomen en
in de openbare liefdadigheidsinstel
lingen opgenomen.
Op 't oogenblik wórdt overwogen
of de ongelukkigen hier zullen big ven
of naar Holland zullen worden door
gezonden. Maar men veronderstelt
met grond, dat de Duitsohers een nit-
tooht naar Nederland niet zullen toe
laten.
In Dnitschland.
Uit Berlijn wordt gemeld
Het Bestuur van het oorlogs voeding-
departement heeft de volgende pro
clamatie uitgevaardigd: Twee jaren
heeft het Dnitsche volk verdragen,
waarin geweldige offers zgn opgelegd
geworden. De moed van ons leger
is onoverwinnelijk. Van het wereld
verkeer afgesneden, heeft het Duitsche
volk zich beperkingen en ontberingen
moeten getroosten wegens den slech
ten oogst van het laatste jaar terwgl
tegelijk de geweldigste militaire inspan
ning werd verricht.
De vgand, die ons door wapenge
weld niet bedwingen kan, tracht dit
door den honger te doen. Het zal
hem eohter niet gelukken. De oogst
belooft beter te zullen uitvallen dan
het vorige jaar. Het oorlogsvoedings-
departement zal er naar streven dat
de voedingsmiddelen gelijkmatig ver
deeld en ae prijs niet te hoog gesteld
worden. Toch zgn nog beperkingen
noodig, die echter gering zgn tegen
over de ontberingen van het leger.
Dit zgn wij onmetelijken dank schul
dig en zgn voorbeeld moet ons leiden
big het aanpassen aan de veohoudingen,
Rusland.
Naar uit Petrograd wordt gameid),
heeft miraister-president Sturmer naar
Aanleiding van d!e® verjaardag van
het uitbreken van de® oorlog in een
rede vertelaard Than» niu dte geal
lieerden het derde oorlogsjaar intre
den, is de keizerlijke begeering) even
als hare dtaippere bondgenootm meer
dan ooit besloten dten door dten vij
and veroorzaakten oorlog voort te
zetten en tot eene beSli»Se®d« over
winning te voeren. Deze twee jaren
ooriog verbonden de mochten va®
het viervoudig verbood door dte broe
derschap /djner legter», hunne dap
perheid en hun vergoten bloed nogj
vaster in het besluit, Europa te be
vrijden van het jukf der Duitscfee
opperheerschappij. Op alle fronten,
brengen de verbonden troepen de®
vijand den eenen slag na dten ande
reu toe. Ik be® overtuigd dfet het
den buridgeraoote® met den bijstand)
van den Almachtige zal gelukken de
vijundon fee versjbian qp de edtelje
zaak te doen zegevieren,.
Duitsohland enO ostein rijk.
Uit Berlijn wordt gemeld De Kei
zer van Duitsohland heeft in over
leg met dien Keizer van Oostenrijk
een nieuwe regeling van het leger-
beVel ingevoerd en dit in venbandl
root óen toestand aan het OoSttelijk
front door het KuSBisteh offensief. On
der oevei van Generaal-veldmaaowchaLk
Vun llindteniburg, zulle® eenige Oosu
tenrijksche legergroepen gefcauueniijk
met die Duitstehe o pereoren.
De „Doutotehland1" vertrokken.
\V A8 H INiUTON3 Aug. Bij het
departement van Marine ie draad
loos bericht ontvangen van dfen Aroe-
rikoansche torpedojager bij Virgiitië
Cape dat volgtene rapport van die
sleepboot Thnrnin» de handélstendler-
zeelboot „DeutSohlandl" glsteirenavondl
te 8% uur de Sleepboot i» glelpas-
Seerd op 3 mijlen benoorden de ter
ritoriale wateren.
Nieuwe appel i ra-aanval.
BERLIJN, officieel. In dten afge
loopen nacht heeft een groot, aantal
luchtschepen opnieuw een aanval ge
daan op de Z.O. Graafschappen van
Fngeland en met nam© op Londen,
de vlootlbasis Harwich, de spoor ve
gen en dte iradh/Strie-inriohlingen met
militaire beteekerai», eu Norfolk. Meb
succes werd met Óprtntglbomnron ge
worpen. De luchtschepen werden dioor
lichte vij<imdlelijke vliegtuigen aange
vallen Waarbij zij door oen groot
Rantal zoeklfchten werden iKweho^en.
Zi. keerden etehter allen behouden te-
rug.
LONEtEN, 3 Aug. Officieel. Een
aantal luchtstohepen knuisten om-
at reeks rakdlderraaoht boven de Oost
kust van Engeland. #Het dtoel kom
nog niet wo/den vastgesteld daar de
aanval voortduurt. Op verscheidene
plaatsen werdten bonïmen geworpen.
Zij richtten eohter geen militaire
'wd'ttde aara.
Een Zeppelin boven ons land.
Hedenmorgen 7 aar bewoog zich
een zeppelin op vrij groote hoogte
boven Zwolle. De militairen aan de
pelikaan, welke juist gereed stonden,
de stad uit te rakken, kregen last te
vuren. Het gelakte hen echter niet
de zeppelin naar beneden te schieten,
die in noord-oostelijke richting ver
dween.
Hedenmorgen, 20 m. na 6 passeerde
op groote hoogte een reusachtig be
stuurbaar luchtschip in oostel. richting
Hoorn. Het snorren van een motor
was duidelgk hoorbaar. De nationali
teit was niet vast te stellen. Het lacht-
schip verdween in de richting Schel-
linkhoat.
Engelsohe vlieger opgepikt.
Het hedenmorgen te Hoek van
Holland binnengekomen Belgische
stoomschip „Anvers" heeft in de
Noordzee een Engelschen vliegenier
uit een watervliegtuig gered. De
geheele vliegmachine kon niet worden
medegenomen. Alleen heeft men den
motor er uit gehaald en daarna het
vliegtuig tot zinken gebracht. De
vlieger is hier aan wal gebracht en
voorloopig geïnterneerd.
van het Koninklijk Meteriologisoli
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 769.6 te
Vlissingen. Laagste barometerstand
746.9 te Ohristianannd.
Verwachting tot den volgenden dag:
Zwakke tot matige, wind, nit weste
lijke richtingen, gedeeltelijk bewolkt,
weinig of geen regen, zelfde tempe
ratuur.
BURG EK LIJK E STAND.
GOUDA.
GEBOREN30 Juli. Karei, z. v.
G, Boom en J. S. van Willigen.
31 Gerritje Cornelia, d. v. P. J.
van Aa en M. J. Weeldenbqrg.
Neeltje Maria, d. v. M. van Eijk en
H. Baaa. 1 Aug. Maria Johanna,
d. v. P. J. Borst en M. J. Nienwen-
hmsen. Evert, z. v. J. K. Binnen
dijk en A. Sanders. Johannes, z.
v. K. Noorlander en J. Anderson. -
Alida Margareth Labrechta, d. v. P.
Vermj. 2 Casper, z. v. J. Aret
en A. v. Ooijen.
GETROUWD 2 Aug. C. J. Ver
kerk en M. G. den Edel. L. A.
Wilteuhujig en D. Lourier. J.
Vos en M. Meleveld. J, Boeiree
on D. Noorddgraaf. f, Kooij en
C. J. Tuinman. T. G. Grave-
ntrtjn en J. J. Meewezen. J. Hoo-
gjondloorn en N. A. Both.
