HMII
iliede meubelen
oelen, Kasten,
lerijen, Theeta-
(jlameublemen-
peluch, Boeken*
rsoons onbeela-
stellen, Kapok-
ipkamenneube-
ss spotgoedkoop,
verstoeien vanaf
t f20.-, Sfljl-
geh f5.50, f 7.50
VAN THEÏ
ip’imiMi.
chiedam.
iemreiBTiïELEi.
I
1
w-
I
De Oorlog.
No. 13159
55e Jaargang
IP EN
Uitgevers A. BRDTKMAN ER ZOON.
asten,
Woensdag 9 Augustus 1916.
Feuilleton.
De Geluksster.
Verschijnt dagelijks
Telefoon Interc. 82.
rinbnl» «aMJ d» ScWfr
erdam.
^.d.Trert@ïxtie“blscd. voor G-o-txd.su ezx OaacxstxsHsezx.
behalve Zon- en Feestdagen.
Telefoon Interc. 82.
AAY ZONEN
i
kind
(Nadruk verboden).
(Wordt vervolgd.)
van
UK.
tRSTEUWERK
den
(te®
geven
He? F
van 8 Aug. luidt
ont-
diie
ko
ket
5,
f 1.25
1.50
a
door
NATHALY VON E8CH8TRUTH.
dagelijks aangenomen aan ons Bureau:
ten, den Boekhandel en de Postkantoren.
van den spoorweg Kolomes—Stanialau
zijn vermeesterd.
De cavalerie vervolgd den vijand.
Onder de tegenstanders, die tot dus
ver gevangen zijn genomen, bevinden
zich tweeduizend Duitschers.
PRIJS VAN HET ABONNEMENT:
Per kwartaal
Idem franco per post.
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per post.
Abonnementen worden
Markt 31, by onze Agenten
Drukkerij
ZOON Gouda.
mont, bij het station, duurt voort.
Het Duitsche communiqué van
8 Augustus luidt:
Ten Z. van La Bassée en het ka
naal nabij Loos een levendig vuren.
Tusschen Thiepval en de Somme,
vooral bij Pozières, bij Bazentin-le-
Petit en ten Z. van Maurepas zetten
de geallieerden hevige aanvallen voort,
die op enkele plaatsen aanleidinggaven
tot verbitterde gevechten van man
Het Russische communiqué van
8 Aug. luidt:
De Russen hebben ten zuiden van
den Dnjester in de richting vanTys-
menitro een groote overwinning be
haald. Het vijandelijk front is over een
uitgestrekt van 16 mijlen ingedrukt.
Tlumacz en de hoogten ten zuidwesten
Srooto of St. Ja»*.
ipeling.
wij gwegeld I0M
an oot.Mg«n va»
„rwU.llfkW
h
(lüllkSIHE COURANT.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummerf 0.55
Elke regel meer.0.10
By drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 1—5 regels f0.35 by vooruit
betaling, elke regel meer 6 ets. Reclames f0.25 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
plan I
Een kind I... Heeft zij een
kind
Ja, ook dat nog, een ellendig
wicht, (Hat mij door haar geaichreeuw,
bij dag en bij najeht, bijna raaend
maakte
Waar bevindt zich uw vrouw
en haar kind', op dit ooglerublik
Roman haalde die schouders1 ojp.
Zij zal wel bij hare bloedver
wanten. in Floringhoven züjn
een brief, dten ik eergisteren
ving, droeg het postmerk van
plaats.
En wanneer zal die «htetohea-
ding worden uitgesproken
De componist zag verlegen ter zij
de. Die is1 reeds gisteren door
de rechtbank gewezen.
Eene zucht van verlichting ont
welde aan Percy’s1 bonst. Hij streek
met den zakdoek over zijn voor
hoofd en antwoordde ndet terstond.
Roman’s oogen hingen aan zijn ge
laatstrekken, waarin hij bittere te-
kftwiötelMmg over Margate Igctdfrag
meendie te lezen.. Opnieu w begon hij,
op vteiendten toon.
- Hoe beklaag ik uwe Hoog
heid, die ook al door dit lage vrouws
persoon te beetgenomen. Natuurlijk
beeft zij niet betaalt O, het W vree-
stelijk. Ik zelf ben ook zoo bedrogen
met haar uitgekomen. Zij heeft mij
ten gronde gericht, en die Sneeuw
storm óp de Altenfiihrer-heitfe, heeft
Aan bet Westelijk Front
Het r r a n e o h e communiqué van
8 Aug. luidt Ten Noorden van de
tiomme maakte de Fransche infante
rie, die ter rechterzijde der Britbiche
troepeu opereert, tijdens een aanval
dder troepen op Guillemont eenige
vorderingen ten Oosten van hoogte
139 (noordelijk van Haadecourt) en
nam daar 40 tegenstanders) gevangen.
Ten Oosten van de hoeve van Mo-
nacu poogden de Duitschers heden
ochtend tweemaal de stellingen te her
overen, die de Franschen gisteren
hadden vermeesterd. Zij werden td-
kens door het Franflche infanterio-
viuiin afgeeQageni en niKxMen terrug-
trekken, talrijke dooden voor die
Franetehe linies achterlatend. Het aan
tal ongewonde gevangenen in deze
streek bedraagt 280 man,( waaronder
2 officieren.
Op den rechter Maasoever werd de
beschieting gledurende den nacht
met een uiterste hevigheid hervat op
het front Thiaumont--Fleuiry. Tegen
5 uur te ochtends deden de Duit
stehens een serie heftige aanvallen
met een groot effectief op de Fran-
sche Stellingen van af het dorp
Fleury tot noordelijk van het werk
Thiaumtont Alle aanvallen lang®dfen
weg van Fleury naai het dorp wer
den afgetelagen door het vuur der
Franeche mitrailleurs, dat den Duit
schers zware verliezen, berokkende.
De Du|itsldhers slaagden, er in vasten
voet te krijgen in het werk Thiau-
rnont, na een hardnekkige worteling,
die op dit oogenblik nog voortduurt.
In die Vogezen werden Duitstehe de
tachementen, die de Fraiteche loop
graven bij Senonne» poogldlen te be
reiken, gemakkelijk met geweervuur
afgewlagen.
106)
Neen, Hoogheid, zei de hij
diat wist ik niet, het merkwaar
dige wezen heeft mij daarvan geen
woord gerept. Ik héb hier duel ver
der ook niets te maken,- want Mar-
ga zal weft1 niet veel goedö van mij
hebben gezegd
Halt Blijf Uwe vrouw heeft hei
melijk d4t hute verlaten. Ik weiteoh
haar verblijfplaats op te sfporem
Snel keetrdte Ennonyi zich om
hij zag den prins aan, met een ze
gevierenden blik. Zoo? heeft zij
d°t riep hij hoonend. Ja
ja, daar heeft zij slag van, Hoog
heid, zij te m<j ook bij naoht ont
vlucht, en op grond daarvan heb ik
cKhteteheiding aangevnaagd.
Echjtsbheading
Wel zeker... ik Zou wel dwaas
“in» ate ik niet van detze gelegen
heid gebruik maakte pro mij vandte»
last te ontdoen 1 vervolgde Ro
man. Ik heb zelf niet te eten, en zou
n« ook nog een vrouw en een kind
onderhouden? Dat ligt niet in mijn
tegen man, welke over het algemeen
ten gunste der Duitschers verliepen.
Slechts op enkele plaatsen, als bij
Pozières en ten O. van Hem wordt
nog gestreden.
Ten Z. van de Somme hadden Uit
vallen der Fransche afdeelingen met
handgranaten plaats bij Estrées en
Soyecourt, welke werden teruggeslagen.
In het gebied van de Maas was de
artilleriestrijd aan weerszoden van den
stroom zeer levendig.
Ten N.-W., ten W. en ten Z.-W.
van het vroegere Thiamhont-werk
werden kranige aanvallen door het
Dnitsche vuur gestuit.
Meer naar het Z. werden aanvals-
pogingen in den kiem gesmoord en
verscheiden honderden gevangenen
meegevoerd.
Een Engelsch vliegtuig viel ten
Z.-O. van Kamerijk in Duitschehanden.
f
Aan het Oosteltyk Front
Het Duitsche communiqué van
8 Augustus luidt:
In het gedeelte van de Serivetsj
en ten Z. daarvan vuur-actie. Gisteren
werden levendige afzonderlijke aan
vallen der Russen af geslagen. Her
haalde pogingen der Russen bij Tsa-
retsjie (aan de Stochod) om terrein
te winnen, bleven vruchteloos. De
Russen leden zware verliezen.
Ten W. van Loetsk worden sinds
van morgen vroeg nieuwe gevechten
geleVerd.
Ten N.-W. van Tsalotsje leden
Russische aanvallen schipbreuk.
Ten Z. van Tsalotsje werd het op
dringen der Russen in een worsteling
met de troepen der legergroep van
generaal Bothmer tot staan gebracht.
9 officieren en meer dan 700 man zijn
gevangen genomen, en 5 machinege
weren buitgemaakt.
Ten Z. van den Dnjester gingen
sterke Russische strijdmachten tegen
de linie Tloematsj—Ottynia tot den
aanval over. De Oostenrjjkache troepen
betrokken te voren in orde gebrachte
achterwaarts gelegen stellingen.
GAZIJN VAN
CHEM.
THEEËN worden
erd in verzegelde
van vijf, twee en
If en een Ned. on»
rmelding van Nom-
Prijs, voorzien van
.aand Merk, vol-
j Wet gedeponeerd,
tot de uitvoering J
jeerde orders aan-
d,
7. C. BIJL,
ngordels
3 40
RSTELS ENZ.
HANGEL PEK.
dit verloopen, eeriood, gemeen, riujet
Marga Da(jai I de moeder van’ diens1
kind I
Wae het mogdijk I Eene rilling
gaat den prins dk>or de leden... Zij,
deze reine, ediele lelie, die heilige,
de vrouw van, dézen woesteling I
Anne ongelukkige moeder
Het is of er een sluier voor zlijne
oogen wegivaJt. Nu begrijpt hij, waar
om zij zoo ongaarne over haar ver
leden, sprak, schaamte sloot haarefen
mond 1
En zonder morren droeg zij haar
lof; geen klacht over den eUendé-
Hng, die haar het leven tot een, hel
had gemaakt, was over hare lippen
gekomen. Welk een edele, reine ziel
moest er huisvesten inidie even prach
tige uiteriijke verschijning
er ',p «“'•'•''’■pffi.'Hi
®>t zij, bij dat ongeval, in. den eneeuw-
A)1ro<Ukr w“ ga™®*. Maar
nu wist hij, pnn» Percy, waar hij
Marga Dajja reeds eerder had ge-
Pi «i waarnm h,j haar
nloest- D® herinnering
V?!" WM r0eda '»"K ui‘g«:
te zl0< gewe<*» «m
zteh <te enkole oogenolikken. van hei-
derheid neg te kunnen voorwielen...
Eng eldche comnniniqué
In dien afgiedoo-
pen rwteht drongen wij ten Oosten
van het Troned-boech voorwaarts. De
Htrijd in de buitenwijken van GuiBo-
Aan het Italiaansche Front
Het Italian nsdhe communi
qué van 8 Augustus' luidt In het
luagarina-dal wordt de artilleric-actie
voortgezet.
Up het Asiago-plateau Ploegen de
Italianen een hevigen aanvaA af van
de Uostenrijkers in die zone van Mon
te Zebio.
In de Boven CordeVote verniemw-
den de OostenrijikerS na een krach
tige beschieting hun aanvallen tegen
de ItaiiaanlSóhe stallingen op .Mont
Sief. Zij werden voortdurend terug
geworpen met voor hen zware ver
liezen.
Aan de Beneden-Isonp» wordt de
strijd hardnekkige en onophoudelijk
voortgezet bij den Mont Sabatino en
Mont San Michele. De verdledagingB-
posten van de Oort^mrijkers werden
door de Italianen jidlkoimeni ver
overd).
Het bruggehoofd fafi Gorizia is in
Italiaansche handen.
Het Italiaansche gjèechut beschiet
de stad Gorizia om ar de Ooatenrij
kers uit te verdrijven, die tusschen
de huizen verschanst zijn.
De Italianen maakten op 6 en 7
Augustus 8{D0 gevangenen, onder
wie 200 officieren met een 20 hoofd
officieren en een regamenitstaomimanr
dant met zijn generalen sterf.
Da gevangenen blijven toestroo-
men. De Italianen namen 11 kanon
nen, een honderdtal mitrailleur» en
een rijke buit aan munitie en oor
logsmateriaal.
Het Oo^tenrijkfiiohe commu
niqué van 8 Aug. luidt De ver
bitterde gevechten in het gebied van
Goérz worden met onverminderde he
vigheid voortgezet. De aan het Goer-
zer bruggehoofd ten Westen van de
Isonzo strijdende troepen sloegen
sedert 6 Augustus te middlagö tal van
aanvallen van Italiaansfcihe over
macht bloedig af. Hierbij werden 2032
Italianen ondier wie 72 officieren ge
vangen genomen.
Om de dappere bazetüing van het
bruggehoofd tegen de steeds' meer
verwoede aanvallen van de Italianen
voor groote verliezen te bewaren
werden zij heden teruggenomen naar
den Oostelijker oever van de löonzo.
Op het Doberdo-piateau mislukten
'bij den Monte San Micheleen bij
ons tot den bedelstaf gebracht. Se
dert mijne vrouw niets meer kon
verdienen, heb ik armoede moeten
lijden. Mijn hemel 1 wij lieden trou
wen niet uit liefde, Hoogheid, maar
alleen het geld. Ik moesit gjdd
hebben, en zoolatng Maiga kon zin
gen, verdiende zij ook genoegt. Se
dert zij echter uwe Hoogheid glered
heeft, was alles uit en zijn wüjSteedW
dieper gezonken.
Percy zag vol verachting neer op
den dJendding, wiens jammerende
wijze van «preken werkelijk weerzin
wekkend em walgelijk was. Het kost
te hem moeite, den man nog in zijn
nabijheid te duldten, maar hij wilde
den vos vangen in zijn eigen kletm.
Gij hebt uwe vrouw zeker
slecht behandeld vroegl hfiji kortaf.
Wel, natuurlijk AW «en vrouw
er van doorgaat, heeft zij er, dat
sipreekt van zeflf, reden voor. Zijl hf
nu zoo brutaal geworden, omdat een
paar getuigen hebben verteldi, dat ik,
in dronkenéehap, haar en het kind
had gesftagien en mWhandefld. Wei, ik
heb haar maar laten loopen om een
einde aan d'e zaak te maken, want
wie zal die kosten betalen, als1 er
een paar jaren geprocedeerd moet
worden.
En gfij drinkt ook
Wc| neen, Hoogheid, ik zeide
maar bij vergissing dat ik dronken
was gsweest. Drinken Hoogheid'
mijn hemefl, waar zou ik het g^ld
vandaan moeten halen Ik héb im
mers niet eene genoeg om brood te
koop en. Die eneeuwetorm ie de
echüld van adleai 1
Percy wenidde zich vol walging
af. De jeneverlucht kwam hem uit
den mond des «preker» tegemoet.
Hij ging naar zijn atehrijftafel, nam
een bankbiljet uit een porteteuMel en
wierp dit op de tafel.
Hier neem dit, in 't vervolg*
wemsch ik niet weer lastig te wor
den gevallen zeide hij, met het
gezicht van iemand, die een «dhurf-
Uigen hond wegjaagt.
Ermonyite oogen fonkelden ophot
gezicht van het papier. Hij streek
het gretig op en boog tot aan dén
grond, Uwe Hoogheid i» de no
belste, de braafste man der wereld 1
Goed ga nu heen
Percy drukte op den knop eener
eleetrische «chel. Wafltnuth trad) bin
nen. t
Een wenk... die bezoeker waal ver
dwenen.
En wederom betvond de prin» zich
alleen. Hij wiierp het venteter open
om de kamer te zuiveren van de
lucht van alcohol. Toen ging hij
naar het balkon en viel, ate vernie
tigd, naar lichaam en ziel, op «en
«tod neer. Hij verborg het hoofd
in beide handen, om het ongdoofe-
li,ke toch te kunnen begrijpen én te
omvatten.
Manga Daja de echtgcnoote
De stemming ondier de FransMhe
troepen.
Een aan de Somme strijdend1 Fransch
soldaat schreef aan een vriend een
brief, waaraan een Fronöeh blad
het volgendte ontleent
„Ja, dat i» oorlog. De echte oor
log, waarin men de Boche» doodt bij
duizenden. Wij bevindlcn ons niet
meer to Verdun, waar wij eiken d)ag
12000 bommen van alle kaliber had
den te verduren. De bordje» ziijn nu
verhangen, en de Duitebhere zijn
hier w&t de zware artillerie betrat,
besüist in d'e minderheid. Ik verze
ker je, dat degenen die onze bom
men en granaten weerstaan, in eik
geval een voorproefje genieten van
de gdlukjzaligheden der hel.
Uns legerkorps heeft ate steedö
van a tot z de opdracht uitgevoerd,
die men het had toevertrouwd. Men
had het drie dagen tijd gegeven, om
de eerste stelling van (ten vijand te
nemen, bestaande uit drie linded loop
graven. Het heeft dit karwei inéén
morgen opgeknapt. Sedert begionihet
de tweede stelling aan te vallen. Deze
zal echter niet in onze handen val
len vóór dó EngeLschen, zeketr goede
en moedige soldaten, maar minder
geoefend dan wij, hetgeen te begrij
pen is, de moeilijkhedleini, aan een
ernstigén aanval verbandón, zullen
hebben overwonnen en andere abeto-
Luut noodzakelijke duccadaien zullen
hebben bereikt.
De schrijver deelt dan een en an
der mede van het allereerste begin
van het offensief. Die eerste Juli,
zegt hij, was een mooie dag, een dag
met de grootst denkbare «motie. En
met nadlruk wenetóh ik er hier nog
een» op te wijden, dat de verhoren
onzer troepen betrekkelijk slechts
zeer gering waren.
En wat bleek het moreel onzer
troepen schitterend! 1 Dat kan nie
mand aich voorstellen Ik heb gis
teren de aflossing van een divisie bij
gewoond, dte dón vorigen dag in 35
minuten een dorp op de Duitschers
had veroverd). Toen ze dte loopgra
ven veHieten en voor hun generaal
defileerden, hadden ze bijna allemaail
Duitsche petten op het hoofd en vele
droegen Ihlitöche brillen... maar ze
zongen de Marseilladsie
Or ze generaal stondten toen, in te
genwoordigheid van dfie acht kwajon
gensachtige Franfiche heiden., de pogen
vol tranen, en de man, die anders
nooit lacht, ladhtte, dat we zijn
mooie tanden konden zien. Hij riep
zelfs een soldaat bij zich en sip rak:
„Zet toch die bril af, jongenje
lijkt veel te veel op een Boche
San Martino alle Italiaaustehe aan
vallen onder de zwaarste verlietzen
voor de Italianen. Eveneens werd
meer zuidelijk een krachtige Italiaaiu-
sohe aanval geheel in het Oosten-
rijkskhe vuur gebroken.
Alle stellingen zijn hiier in het be
zit van de Oostenrijksche troepen..
Aan het Karinithislche en Tyrol-
sehe front op sommige plaatsten le
vendige artilleriegtevechten.
Krijgsverrichtingen ter Zee.
Achttien treiters in den grond
geboord.
De logger Maria Johanna K.W 125
die te U inluiden is binnengas >men
deelde mede een gevecht te hebben
bijgewoond tusHchen Engelsche tvei-
tenfe en Duiteche duikbooten op H
Juli in de Noordzee. Hij was zoo
dicht bij dte vechtenden, dat de
gels van de dluikbooten over
vaartuig heen vlogen.
Er waren vier Engelstehe treiters,
waarvan er slechte een, de grootste,
bewapend was. Deze opende
strijd tegen een duikboot, om
drie overigen gelegenheid te w
in Westelijke richting te ontkomen.
De gewapende treiter werd apoedig,
toen nog twee andere Duits iie dluik
booten aan den strijd kwamen deel
nemen, getroffen en te dan ook ge*
zonken. Het was' de Nel’y Mullene
A D 60. Van dit schip werden 11
opvarenden gered door den ogger
Doggerelbank SCH 197. De geredden
deelden mede, dlat 3 hunner kamera
den, alten gewond, met den treiter in
de diepte verdwenen en dat den dag
te voren 14 Engetedhe treiters door
deze groep Duitsche d'uikbooten tot
zinken waren gébracht. De drie
duikbooten, die de Ndly Muilen» tot»
zinken gebracht hadden, vervolgden^
dte drie vluchtende treitert, Kort
daarna hoorde men zwaar schieten
zoodlat men meende, dat ook uezo drie
schepen tot zinken gebracht waren.
Zoo zouden er dus minstensl 18 trei
ters in den grond zijn, geschoten.
Turkije leemt van Duiitstehland.
Uit Coatetantinopel ^rordt d.df. 8-
Aug. gemeldl In het Staatsblad te
eon wCiteUiijk besluit gepubliceerd
waarbij het Ministerie van 1' inanciöD.
wordt gemachtigd, bij de Duitedhe
regieering een voorschot van 25 miil-
lioen pd'. op te nemen. Hiervan zul
len 2b.470.000 pd. in goud, terug te
betalen in Duiteche echatkistlbons, los
worden gemaakt en aan het beheer
der Turkstehe openbare schuld wor
den, overgedragen, terwijl voor een
gelijk bedrag bankbiljetten zullen wor
den uitgegeven.
I
