„DEKLEINE WINST"
Werkmansgoederen.
Voortzetting der Opruiming
Firma C.SMITS,
HALF WATT'
Het Stenografisch geisla'
Wesanen's luïïja Fabrieken psfigMormr
LIJ N ZAADROEREN
Adverteert in dit Blad.
i*?DERPQ5T:5IBA£
i:
BALT 1. BG J
DBG. - Giw.
GALERIE-HOTEL - SCHEVENINGEN.
in den »Goedkoope Winkel".
VOORZICHTIGI
N.I.JAK0BS& ZOOI.)Schiedam.
Een vertrouwd adres
P. VISSER
i WOLFF &C#.
HET ADRES VOOR
IEDEREEN.
LAMPEN
U onthoudt u van veel genot
if,
Verf- en Teerkwasten,
Goedkoopste adres voor Meubelen is
Eau de Cologne
Toiletzeepen
Schoenhandel.
De Oorlog.
Annex: CAFÉ-RESTAURANT.
Vraagt Najaarscondities.
Korte Tiendeweg, GOUDA.
Alle restanten SCHOENWERK worden
aan SPOTPRIJZEN verkocht.
Kleiweg No. I, hoek Turfmarkt.
Stof is een gevaar voor ieder.
GÜTHB IX KOQLTEEB, HHIUM EK IELE VERDERE MEHKELEN.
SIMONSTHAiT 44b, Biveihiii nabij de Schie-
kade. Rotterdam.
N,.HESSING,
riaaf
a Het gezelligste uitstapje
CAFÉ,
Trekweg 69, DEN HAAG
-w-è
L. T. PIVER, Paris,
Drogisterij Markt 6,
Kleiweg 48. Gouda.
NIEUWE
ERVANGCN JA BOOGLAMPEN
Abonneert U o
en SOVABOONENKOEKEM merk W. L.
Voor de kinderen
Voor u zelf
r
Tweede Blad.
mèj-
jW-
.1J
FECILLETON.
De Anarchisten.
i
Recommandeert zich door mooie
VOORDEELIOE ARRANG1
de Baden.
22
TELEFOON 440.
Goede Keuken en Kelder.
L. KOHL.
Speciaal adres voor EIGEN gemaakte 4
WC ZIE DE ETALAGE. "WK 30
Weet gij wel, welke groote gevaren in het stof schuilen,
dat vooral op droge dagen onze mond, neus en keel binnen
dringt Het is bewezen, dat stof de microben bevatten
kan van bijna alle besmettelijke ziekten en daarom dikwijls
de oorzaak is van keelontsteking, longontsteking, keeltering,
chronische catarh en bij kinderen de overbrenger van
mazelen, roodvonk of kroep.
Wantrouw vooral de beginnende keelontsteking en neus-
catarh, dikwijls zijn zij de voorloopers van ernstige ziekten.
Verzorgt dus bijtijds Uw keel. Moeders, waakt als Uw kin
deren over keelpijn klagen, hoesten of verkouden worden.
Grijpt dadelijk in.
Neemt terstond de krachtig werkende ABDIJSIROOP,
voor kinderen en volwassenen het aangewezen middel.
De Abdijsiroop verwijdert zacht en pijnloos de vastzittende
slijm en stof en doodt de ziektekiemen, welke ontsteking
veroorzaken. Verzacht en geneest de ontstoken slijmvliezen,
stilt den hoest, verdrijft de benauwdheid en is dafl ook
een veelgeroemd middel bij asthma, bronchitis, hooikoorts,
influenza, slijm- en kinkhoest en verkoudheid.
Prijs per flacon van 230 gram f 1,05, van 550 gram
f 2.05, van 1000 gram f 3.55. Eischt rooden band met
onze handteekeningL. I. AKKER, Rotterdam. Alom
verkrijgbaar. 76
Fa. W. J. v. ZANEN - 20 O.-Haven
Atelier voor
Moderne Portret-Fotografie
43/55 Overechiesche straat 43/55,
FABRICEEREN SPECIAAL
VOOR SCHILDERS- EN SCHEEPSOEBRUIK.
Vervaardigen behalve STALEN BORSTELS, BORSTELWERK
en BEZEMS voor huishouding en industrie, ook
Stootzakken, Reddingsboeien en Zwemgordels
ten dienste der Scheepvaart 40
REPARATIE-INRICHTING VOOR MACHINEBORSTELS ENZ.
IMPORTEURS VAN ZWEEDSCHE TEER EN ARCHANGEL PEK.
Zeer mooie soliede meubelen
als Tafels, Stoelen, Kasten,
Spiegels, Schilderijen, Theeta
fels, Buffetten, Stijlameublemen
ten in leer en peluch, Boeken
kasten, Tweepersoons onbesla-
pen Veerenbedstellen, Kapok
matrassen, Slaapkamermeube
len enz. enz., alles spotgoedkoop.
Rugbekleede Leerstoelen vanaf
f 17.50, Stljlkast f20.-, Stijl
tafel f 9.50, Spiegels f 6.50, f 7.50
enz. 20
voor het maken en stolfeeren
van MEUBELEN Is bij
Peperstraat 24. -:- Gouda,
|ke prijzen, prima mate-
Reparatie aan alle meu-
14
beljjn.
f ie naar kot
Electrisch Muziek
Zalen vol Orkestriona, ,Piano'a
en Automaten.
Geplaatst het '1
nieuwste Strijk-Orkestrion.
Eenlg in Nederland.
G. v. d. LELfY
ONTVANGEN: I 15
Parfumeriën van
ESSENCE LOTION,
GOUDA.
Kromme Hang 74
ROTTERDAM -
Zeer mooie soliede Meubelen.
2 Crapeauda, ronde armen, 4
rugbekleede Stijlatoelen, 1 Tafel,
f 55.Verder Theetafel f 10,
Leeren Fauteuils f 7.50, Kasten
f 17.50, goedkoope Stoelen vanaf
f 13.— de zes stuks, Vouwstoelen
vanaf f3.50, open Theetafels
f4.25, Schuiftafels f 13.50. 20
li
(Opgericht 1879.)
V
van het Verhartdelde in den Gemeenteraad wan Goud
Bevat ALLE bij' len Raad inkomende stukken, 'de beschikkingen daar
en de stenografisch opgenomen discussies, alles bijeen'in boekforma
ABONNEMENTSPRIJS
voor1 abonn$'s op dit blad f 0.25 per kwartaal bg vooruitbetaling,
voor niet-abonné's f 0.50 per kwartaal bij vooruitbetaling.
gr Abonnementen worden aangenomen door de
POMPEÏA
AZUREA
FLOR AMIJE
GERBERA
OPGERICHT 1I«».
Voedert nw Vee met de xuivere murwe
merk „STER" en W. L„ 28
Uitmuntende door hoog eiwit en vetgehalte en groote voedingswaarde.
Eere-JMploma Pnrii1900. Nepen Gouden MetlaWe*.
indien U ons Geïllustreerd Zondagsblad „Pak me mee"
niet in nw huisgezin hebt.
aangename lectuur en prijsraadsels, waaraan groote prijzen
verbonden zijn.
wereldgebeurtenissen in wóórd en beeld.
Bovendien boeiende Romans en Verhalen.,
Voor slechts 3 cent per week kunnen de lezers van dit
blad deze premie geregeld ontvangen.
Vul dus nog heden onderstaand inteekenbiljet met uw
naam en woonplaats in en bezorg het aan ons Bureau
Markt 31. 60
INTEEKENÖILJET.
Ondergeteekende verzoekt geregeld toezènding van de
premie „Pak-Me-Mkb" k 3 cent per nummer.
Naam Woonplaats
i I I '^■1
ZATERDAG 19 AUG. 1916.
OVERZICHT.
De nauwere inOluiting.
Represaille.
De Duitt**e Keizer rent van bet
ooatelijk naar het westelijk trontviee
versa. Dit «H* «unetig toeken,
voor de poUÜe dar Uentralen. De
Duitaöhe pere die in I den aanvaqg
van'f bet ottemeiet aan alle zijden
zulk i een hoogeu toon aanBloegi, ar
kent heel langtoaam aan dat het toèh
niet al te beet gaat.
Tenwijl in bet Westen heel lang
zaam de Geallieerden iets winner,
blijven <te ttueeen. 'izoodanigen druk
oefenen, dat er niet aan gedaobt
kan werden, om Benige tronen naar
het Westen te brengen,, waar im-
metra die eindoverwinning door ie
Centraleo moet WBrdfan behaald1
Lemberg's lot «oMjnt een Spoedi
ge beSlisöing nabij. Willen de ceir.
traliën toch Galicie'B hoofdstad
den, dlan zuilen Zij thans den R\
Sisciren tvpnmrseh moeten «tuiten,
geen onm eqjrter ^twijfelachtig voor-
komt, gelet bp dan geregeiden dbiirl
Van den lMssSflchen dinuik. Volgoj
FranSche lffijng zouden ,de contralto
in 't Oqgten beOdhikken
vialaal, I wat WOinlig geno
over een tegenetander,
het-,
jjung, Üler Cenfi
den dMajelijka fl dat aanvaliêi
lijk front zw jg
Ooatenirijksiohó
dit beteek ent .4
^len mél
met bh
>nni Wij
gedeeltelij
kij wilde iberfikieni.
site Van liet
rijgen de Duiteche if en
beridhten. pok $vat
dit beteek ent,weten wij.' Een mp
kelijke nederj ia£ pleegt alldlufl
worden, aangekondigd: „Voor dia,
andelijke overmacht moesten wij
rugtrekken achter vooraf gereed
maakte stellingen volgens
plan ider ihergroétpeering.
In het^Weöten is het niet geheel
duidelijk f'wat de bedoeling dier Ge
allieerden! is. Het etehSjnt client het dtf-
fëneféf nóg niet in het Stadium ie
gekomen J waarin de groote aanval
kan wondein gedaan. De taktiek der
geallieerden is gelijk aan die van ie
Duitsfcihër» om Verdun. De bedoeling
was daar op één punt het front aBóó
te beluiken dat het mogplijk zou zijn
met een hoofdkimcht een algemeen e
aanval te doen. De aanvallen der
Emgeteohen nw wijzen er orp, d!at zij
voortdurend op dezelfde punten met
hlardbekkigiheid zijn gericht, waaruit
blijkt het streven om de Dkiitstefce
linde op één P<unt te «Hoen zwichten,
opdat dan het nieuwe Edgedsidhe h
gier, waarvan in de En|ge|«tehe be
richten gealproken wordt, in actie ko
men kan. Dit groote leger i» ge
doemd' Qgn werkeloos te blijven, zop-
lang dloor de troepen, dier eersite linie
geen besliscend »u>öce» ie behaald!,
daar de terrednwcffhooAKngen in het
Westen niet met die dn het Oosten
kimmen worden vergeleken en een
bewegelijke actie roet uitgébreide troe-
penmiaichten in eerste instantie hier
niet roogielijk is.
Hieruit zon dts1 volgen, dat debe-
teekeniS van het offensftef der Ge-
a,llieerdten niet echluilt in de grootte
van het veroverde gebied, dloA'veél
eer in het feit, dat de DuiWohe troe
pen door d&t ofleiwief worden vast
gehouden en niet ter versterking
naar het Otoetetijk front kunnen wor
den gezonden. Want de actie der
Franddhen en Engelstóheni in het
Westen ds o^dergeslehikt aan die der
Rukaen in het Ooetem.
In het Oosten wordt het Steeds» be
nauwder voor de Centralen. Ten
Zuiden van de Dn/jester rukken de
Rusteen vooruit, terwijl het ottehlsief
der Centralen in de Karpathen ze<jrr
geringe vorderingen alehSjnt te ma
ken.
Het aftreden van den Rusöi^chen
generaal Koeropatkin, die inert bevel
voerrde over het legeer, dat op het
noordelijke deel van bet Ru^sietehe
front tegenover dien oora^romkelijken
legergroep vani Voni Hindenburg staat,
Vijst er op dat de RiusJen 1 ook op
dit ged'eejlte krachtiger wiUón g^tan
optreden. Dat zou van zearj veed ge
wicht ktumnetn zijai voor dte (actie op
het geheel front.
He* zuidelijk deel* van d^ Rusöi-
rfche linie boezetmt het meeste belang
iè, in verband met de houcffing van
Roemende. 1N11 eens heet het), datdRt
land' binnen enkele weken aidhi aan
de zijde der geallieerden jzal doha-
ren, dan weer leizen wij «lat het met
Duiittechland overeenkomsten aangi,pg
van levering van leven^mfiddSeleni
waartegenover DuitsWhiamd da. mil
itie zou leVerem. Hoe het 12ij, hiet|
t te begirijpen, dlat men in'Honga-'J
inet twantropwen den
blijft gadeslaan en dat vooral
Hongarijo de s'taMsilieden er in
jongbte weken de aandacht opheb
ben gevestigd, dat Hongarije vóórt
alles e»n national en ataat blijven wil.
Roetofenie hóud* voor het o ogen
blik bride partijen aan de praat en
het ttrofi teert op die wijze zeer van
zijn nboalitie. iDeze aldmlme talöfiefc bjri-
zorgAyhet land thans zeer ve^l voor
deel. Het lijkt ons1 niet ohiwaajr-
slohijnlijk (-dat het vtooflloiojpig
naar allel zij|den well willende neiutra-
llteit zal Mijven handhaven.
Omdat die... het voordeligst iS.
Meedoen kaai mem den laatst era dag
ook nog. Het voorbeeld van, Italië
dat nju iets wint, maar al heel wat
heeft opgeofferd, is niet aanlokkelijk.
Het „bog om oog en tand olm
tand1" lakt «kb in dteteen onbarm
hartig en loorlojg herhaaldelijk gevoe
len. Een jiieuwe represaille maath
ei van Dudtoohland brengt deze oud-
De Hertog verwondlarde zich 0r
over, wie ter wereld de brutaliteit
had, hem op rijn particuliere tete-
foon na rijn ontbijt in het Lomdoti-
hotel op te bellen.
Ja, wie ite' daar
Zijt gij Hertog VaizeJjr
Ja, wie bent u
Mij naam is1 William Harroll.
Wdóliaim waitV
Wdlliaim Harroll.
U iS miij onbekend.
Dat hindert niet. Ik wenSch u
even te spreken.
Omtrent wat
Die anarchisten.
Welke anarchisten
Dat weet gij. Die anajróhialtett
welke gij hebt opgesloten in u*w
huia
Nu, wat ite daarmee
Gij moet ze loslaten.
Wat moet ik zie lateci
Ld» moet u ze (laten.
Waarom
Anders zult gij de geheeie orgte-
nisatte tegen u krijgen, wanneeÉrgfij
't nket dioot.
Welke organisatie?
Mijn oflganisatie.
Wat is dat voor een oigianietoitie
'~aMK:
Au het WesMyk Front.
De Franschen in Fleury.
Het Fransohe communiqué van
18 Aug. luidt:
Ten Noorden van de Somme wer
den versoheidene Duitsche pogingen
tot het doen van tegenaanvallen op
de nieuwe Fransche stellingen ten
Zuid-Oosten van Maarepas door het
Fransche vuur gestuit, De Franschen
namen tegenstanders gevangen.
Ten Zuiden der Somme groeven de
Franschen vier mitrailleuses op in de
door hen veroverde loopgraven ten
Zuiden van Belloy.
Op den rechter Maasoever stelde
een aanval der Fransche troepen hun
in staat de Duitschers na een hevig
gevecht uit een deel van het dorp
Fleury, dat zg bezet hielden, te ver-
"jven.
Éenige Duitsche strijdkrachten hand
haven zieh nog in een klein gedeelte
aan de Oostgrens van het dorp. Tus-
schen Thiaumont en Fleury maakten
de Franschen vorderingen, namen 50
man, waaronder een óffioier gevangen
en maakten een mitrailleuse buit.
Elders was de nacht kalm.
'tetaanMnitistehe leuze in toepaeéimg.
Men weet, hoe de Diuiteohe regee
ring, steunend op getuigemslteeu van
eeuigö Amerikaan^dhe mluilelzeldTlj-
vpi*. d» Engelfidhen beribkildligt een
Duiteohe ouderzeetooot-ibi
wreedlaardSg te hebben afgemaakt, de
z.g. >wBaralong|"-kwestie. Bewezen is
dit feit ndmimer, zelfls malg men op
grond' van betrouwbaarder getuigd
aannemen dat het geheele veirhaal een
van dé diroeve verzinteel» iö, zooaijs
helaae al te v.eel zïjn voorgekomen.
Maar zelfs aangenomen, dat het juist
is, waar zou het heen moeten, ajs
döae methodie van reprefe. laillemaat-
regelen eens 0ver en weer werditoe
gepaft bij elk vergrijp dloor eenige
der ruwe dementen, die bij beidie
'partijen natuurlijk voorkomen,
pleegdi
De represaillömaatregd bestaat
.bet prijsgeven van de geheele En-
galteche buirgerbevoikling aan het Zep
peflin-gövaar.
Gesteld1 eens1 dat van de andere
rijde diergelijke maatregelen wenden
genomen ter zake van Leuven, Di-
nant, die Lueitania en®. Het zou hiqn
ook wel mogelijk rijn „binnen
grenzen van het voikenrecihtj" iets
dergelijks te straffen1.
Alieien reedte de toevoeging vin
dieteen zin geeft iets walgelijks! en
weerrinwekkendls aan de represaille
maatregel.
De Engelschen vorderen.
Het Engelsche communiqué
van 18 Aug. luidt:
Ten N.W. van Bazentin-le-Petit
breidden wij onze terreinwinst bij een
Heine plaatselijke onderneming verder
in de vijandelijke linies uit.
Een vijandelijke aanval van uit
Martinpunch werd' geheelj afgeslagen,
Het D u i t s o h e communiqué van
18 Augustus luidt:
Ten N. van de Somme zetten de
geallieerden hun krachtige pogingen
oort, zonder rekening te houden met
te ernstige offers. De Engelschen
aebben hierbij verscheiden divisies in
ihet vuur gebracht. Ten Z. van Mar-
tinpuich gelukte het hen de voorste
DnitBche linie over geringe breedte
in een dioht daarachter gelegen linie
terug te dringen. Zg werden daar
entegen ten N. van Pozières en vlak
ten W. van het Foureaubosch totaal
afgeslagen.
De Franschen stelden den aanval
opnieuw tot den nacht nit. Krachtij
troepen deden omstreeks middernao
uitval tegen de Duitsche stellingen
tusBchen Guillemont en Maurepaa. Zij
werden bloedig teruggeslagen.
In het vooruitgebogea deel der
Duitsohe linie ten N.O. van Harde-
oourt werd verbitterd en tot heden
zonder beslissing gestreden. Dé be
drijvigheid der artilleriën is voort-
diurend bijzonder hevig.
Rechts van de Maas vielen de Fran
schen des avonds over een breed
front tusschen het werk van Thiau
mont en het Chapitre-wond aan, even
als herhaalde malen in het westelijk
deel van het bergwoud.
In het dorp Fleury duurt de strgd
nog voort.
Overigens werd de stormloop der
geallieerden overal gebroken.
Bij Nelse werd op 16 Augustus een
Fransche tweedekker door het afweer
geschut tot landen gedwongen.
Kalmte aan de Somme en bg
Verdun.
Uit Parijs wordt gemeld:
De dag van gisteren was geheel
gewgd aan de versterking der ver
overde stellingen ten N. en ten ïZ.
van de Somme. De vgand deed geen
enkele poging tot een tegen-actie des
naohts of overdag. Dit is een merk
waardig feit, zelfs indien het slechts
Een organisatie om onze beginse
len doer te zetten.
Om wat door te zotten,
Onze beginetalen..en wel bij per
sonen, cöie ea* niete van w'llem we
ten.
lik iheto nooit giehoord van aoofn
organisatie.
Nu dan, do argOofiöatie heeft het
opgenomen voor die twee anarchist
ten. Ik wenslch, dat u ze iaat gaan.
Wat een......
Vloek. niet. Wilt gij ze laten gaan
of niet.,
Ik moet u eepet zien.
Dan jrnoet ge maar kljjken.
Waan! kijken?
U mjoet uitkijken. Indien er iets
onaangenaams gebetart, hebt gij da*
te d0®ken aan dte organisatie.
Wat bent u van plan te doem
O, heel veel. t Begin* met uV
vroufw te vertellen, dat gij relatie»
hetot met...
Mijnheer, houd op met dfe bruta
liteit I
Zoo waö de düteOustfie iuelstehen. den
Hertojg Vdizey in het Lomdomhotel
en William Haitroll te... ja, hl) wiet
niet waar.
Wat is er manlief vroeg de* her
togin. i
O, een vergissing, mijn waarde.
Een idaote jonge ma». Hij belde mij
op en ik zei hem......
'Ik hoorde wat je zei. Je hoeft 't
wijst op «en tijdelijke staking, die ook
veroorzaakt zou kunnen worden door
het sparen van de troepen, terwijl
anderzijds het onmiddellijk hervatten
van het bombardement een nieuwe
reden zou kunnen zijn. De gemeen
schappelijke actie van de Engelschen
Franschen wordt nauwer toege
haald en de vijand, va$ het gevaar
bewust, klemt zich met alle macht en
alle middelen aan den bodem vast.
Van den len tot den 31en Juli
bracht hg niet minder dan 23 nieuwe
divisies in het gevecht. Tegenwoordig
weifelt hij alvorens de onvermgde-
Igke teekenen van uitputtingen te
vertoonen.
In de streek van Verdun, waar de
Dnitschers meer en meer Bobijnen te
aarzelen om de noodige troepen voor
een nieuw offensief in 't vuur te
brengen, duurde de kalmte voort.
De prefect van de Maas gaf de
regeering den raad, de soldaten in
het arrondissement het hooi en den
oogst te laten binnenhalen.
Aan het Oostelijk Front.
Aan de Zlota Lipa.
Het Russische communiqué van
18 Augustus lnidt:
Op het front der Zlota Lipa, ten
westen van Podgatzy, namen aan
zienlijke vijandelijke strijdkrachten het
offensief, dat geen succes had. De
vijand werd met zware verliezen terug
geworpen.
Aan de Bystrysza bezetten wij
Iissotz Starye, dat op den Westelijken
oever gelegen is.
Russen en Duitsohers.
Het Russische communiqué van
18 Aug. luidt
Gisterennacht vloog een smaldeel
watervliegtuigen met goed gevolg
over het vgandelgk vliegstation bij
het Angern-meer. De geworpen bom
men ricnten klaarblijkelijk zware ver
woestingen aan. Een der loodsen werd
vernield. Verschillende branden braken
uit op het andere deel van het vlieg
station. Onze vliegeniers stonden aan
het vuur met raketten shrapnell pro
jectielen bloot. Ze bereikten niettemin
ongedeerd hun uitgangspunt na hun
opdracht te hebben volvoerd.
Het Oostenrgksoh communiqué
van 18 Augustus luidt:
Front Aartshertog Karei: Bij de
bestorming van den berg StaraBoozyna
namen de verbonden troepen 200 man
gevangen en maakten twee machine
geweren bnit. Ten Zuiden van Horo-
zanka wierpen de Oostenrijksch-Hon-
Saarsche bataljons den vgand uit de
e vooruitgeschoven loopgraven. De
bg het leger van Von Bothmer inge
deelde Turksche troepen sloegen een
aanvalspoging af.
Front van Von HindenburgBg
het leger BoehmErmolli liep de
vgand gedurende de laatste dagen zulke
zware nederlagen op, dat hij gisteren
zich volkomen rustig hield. Op het
Wolhynische front ondernamen wg
met goed gevolgd strooptochten.
Aan het Italiaansche Front
De Oostenrijksche tegenstand
herleefd.
Het Italiaansche communi
qué van 18 Aug. luidt
Aan het Trentino-front weerde de
tegenpartij zich op verschillende wjjzen.
O.a. door onze posities krachtig te
bombardeeren. In het; Tonale*gebied
sloegen wg in den avond van den 16en
een tegen onze sohansen bezuiden den
niet te herhalen, antwoordde deh^jL
togin.
De hertog was niet jong meer.
Zijn witte bakkebaardlen waren wfel-
verteorgtil. Zijn snor stond in twee
punten rechtop. Dip» wa» niete meer
natiuurlijk, <dat zoo'n helrtogi een oab
nam met een vreemlde dOime. Dat bij
haar een boiuquet zond roet de bood-
aohap dat het hetm aangenaam wasl,
met Jhaar te hdbben kennite ge
maakt, en wanneer hjij haar weer
ontmoeten kon.
Zij had de uitnooddging aangötto
men, dooh weigerde,haair juifiten
naam atónog op te geven, maar
stemde er ten elotte in toe, hem voor
bij de d^rde laan op te warihten in
een awto, terwijl rij een zakdloek uit
het portier zon houdtein, zoodat een
misverstand buitengesloten was1.
Dit was het nu, wat William Her-
rol bedoelde en boe hij dit wist
wm een raadOel voor dien armen,
Hertog.
Waarom wae hij dan eigenlijk een
Hertog, als Mj niet andier» dan met
zijn vjroww kon dl neer en
Hij maakte een emanate en verwij
derde rich'. Op de aijgeflprokten plaat»
vond hij rijn dalrae in het motorrij
tuig.
Zij haalde slpoedig een bontbon-
doo» voor den diag en presenteerde
hem daaruit. Zij zelf nam een van
de lekkerste ibonlbOo» er uit, nalm
pas gerichten aanval terug. In het
Ledre-dal drongen de Oostenrijkers
fisterennaoht in onze werken op de
tellingen van de Monte Sperone
binnen. In een verwoeden tegenaan
val werden zij er totaal uit gejaagd.
In de Ris Fredo vallei (Posina-beek)
trachtten de vganden tevergeefs onze
verdedigingswerken op de Scatolari
bg verrassing te nemen. Men maakt
gewag van bombardementen door de
vijandelgke artillerie in het dal van de
Adige en van de Posina evenals op
den top van de Rio Costiana. Onze
kanonnen beschoten gisteren het
station van Sillian, waarbg een op
~;ang zgnde trein getroffen werd. Aan
Je boven en 'midden Isonzo is het
geschut aan den gang. In de streek
van Goriziaen op de Karst onderging
de toestand geen wijziging.
Wg verbrijzelden bij Villanova
(Nova Vafi) vijandelijke verdedigings
werken en maakten vganden krijgs
gevangen.
Italiaansche besohieting.
Het Oostenrgksohe communiqué
van 18 Augustus luidt
Het vijandelijke geschutvuur op ons
nieuwe front in het gebied van Görz
hield aan. Afgezien van een afgeslagen
Italiaanschen aanval op de hoogten
ten Zoid-Westen van Sangrado de
Merna, werden geen infanterie-ge-
vechten geleverd.
Op het Zuid-Oo8telgk front is de
toestand bij de Oostenrgksch-Hon-
gaarsche troepen onveranderd.
Krijgsverrichtingen ter Zee.
Een gevaarlgke tegenstander.
Uit Berlijn wordt dd. 18 Augustus
gemeldLuitenant Walter Forstmahn,
commandant van een onderzeeër ont
ving de orde Ponr le Mérite onder
waardeering voor de buitengewone
successen door hem in den duikbooten
oorlog behaald.
Naar Wolff verneemt, bracht Forst-
mann tot dasver niet minder dan 100
schepen met een totalen
teze tuöteiohen haar poezelige vinger
tjes en stak heim tustelclhen de lip
pen van deh Helrtogi.
Ha, ha, ha, dat d'eed' de hertogin
nooit. Die zit altijd' in atijive hou
ding aan H andlene einde van tft
tafd.
Venaiaheidene bonbon» werden nóg
aangebeden. Hij had er achter geew
erg in, dat zij haari, geen bonbon»
gebruikte. Ilij had zoo'n plöri®1» dat
hij daar niet op lett?. Hijf wiet niet,
waar rij Iheim naar toe braoht, ol
waar hij terecht kwam». Hij wiet
niets anders dan dat hij zeer geluk
kig wate, tot hjj een zoJchte stem
hoorde zeggen
U moet naar d'e telefoon gaan
Hertog Vaizejy, er wortfc »aar u ge-
vraagkl, al verriabeidene malen.
Groote God, vld die Hertog plot
seling verwilderd uit.
Hij was hier gekomen om tëlun-
dhen, meenide hij. Natuurlijk op
tafel etend de lundh reed». Maalr
die oproep aan de telefoon. Wat be-
teekende dat? Kon... hetmtólslciiienL..
rijn vrouw rijn, dlei...
Hij was' vreeBelijk bang enitömeer
nog in rijn toestamd van nu. Hi
nam het intetmument oip, bracht he
eerst verkeerd aan rijn oo/r en riiep
toen (,,Ha|lo
„Zijt gij Hertog VahzieO^, V
„Op... raöjn woord ja..."
ten laten gevangen nemen. Wellte-
inhoud van 260.000 ton tot zinken,
waaronder verscheiden oorlogsschepen,
bewakingsschepen, schepen met oor
logsmateriaal en gewapende handels-
apen. Forstmann leverde in vele
gevallen gevechten met gewapende
handelsschepen en weerde zich met
oed gevolg. De waarde der door
'orstxnann tot zinken gebrachte oor-
>gs- en hondolssohepen met hun
lading bedraagt 600 millioen mark.
Uitvoer naar Zweden verboden.
Een Beuter- telegram d.d. 18 Aug.
nit Londen meldt:
De Koning teekende een Order in
Council waarbg alle uitvoer naar
Zweden wordt verboden, behalve
ingeval vergunning wordt gegeven
door den oorlogs-handelsraad.
Roemenië voor de beslissing.
Uit Boekarest wordt d.d. 18 Aug.
Volgens de „Steagul" werden giste
ren in het Ministerie Van Oorlog be-
>rekingen gehouden, waaraan de
.Jinister-President, de secretaris-gene
raal van het Ministerie van Oorlog,
de commandant van het 3e legerkorps
en de Russische militaire attaché,
kolonel Tatarinow, deelnamen.
In Duitschland.
Von Batocki, de president van het
Dnitsohe oorlogsvoedingsbureau heeft
den Berlijnschen correspondent van
de (Hongaarsche) Est meegedeeld, dat
„Het is omtrent die anarchisten.
Daarom' bel lk U op.,"
„Daarvoor bel je me weer op. Ik
zal d'e politl'e roêpen wegen» over
laat, dk>or jou aan mij gedOanu"
Dat waa allee en d'e Hertogi Maak
te een auoht van verlichting, oandat
't toch niet de Hertogin, wa» gieweeet.
Hij keerde naar 't boiudoir terug
en aüoeg zijn arm om de taille van
zijn g-ezellin. Daairna woeg rij of
hij kon,raden, waarom rij helm had'
medegenomen naar haair boudioir.
„Neen, dat weet ik niet."
„Ik wenntihte met U alleen tö rijn,
zoodat ik je een groote ghnM kan
vragen/'
„Een gluurt, mijn engel. Iedetre
gun»t zal ik toestaan aan diamie» zoo
charmant al» gij, natuurlijk. Elk ju
weel kunt gij krijgen."
„Maar het rijn geen, jiuweelen die
ik U wil vragen, Het U iet» zeer
eenvoudig. Ik wil dat je die urtne
anarchisten zal vrijlaten, die je hebt
laten op»hiiten."
De Hertogi deinsde achteruit. Dit
kwam nog veel onverwachter dan
het giteprék aan die telefoon.
„Kom, komf', zedde hij aUrengi.
Jonge vrouwen begrijpen niet» van
politiek. Ik moetet die twee anarchis
ten laten gevangen netmem. Well»,
waar kost t mij maar éénwoord
en rij rijn weer vrij, maar zulke
polltidce zaken bespreek 4k niet n^et
