111 ItfEIIIIWll 1
C. A. M. SPRUIJT
Advertentiën.
h
23 in x3.e33.la.iacL.
Gemengde Berichten.
*27oor fOamas.
Stadsnieuws.
Woordon.
Opgave van Personen
die rich gedurende de week van
21 Juli tot 11 Aug. in de Gemeente
gevestigd of deze verlaten hebben.
SFOÏ3T.
M ARKTBERIOHTEN
l'. 'tiül
Laatste"' Beriehten.
Telegrafisch Weerbericht.
BURGERLIJKE STAND.
VERHUISD
ïi
de oogst in Doitschland ditmaal veel
beter aal zijn dan in de laatste vre
desjaren. De broodrantsoenen znllen
derhalve verhoogd kannen worden.
Het vleeschrantsoen zal voot het
geheele rijk op 200 tot 300 gram
vleesch per hoofd en pór week wor
den vastgesteld.
De Directeur van het Wolfbureau in
Zwitserland.
De Directeur van het Wolff-agent-
schap iq Zwitserland is in hechtenis
genomen, verdacht van spionnage.
In Belglië.
De Ihurgiemeéater vaniYparen, volk»-
vertegeniwoordliger Cgiaert, heeft o®-
langb zeSdkiizénd boute® htoiisljps be-
«teldl, die uiteen kunnen gendnep
worden, en, zo extra die mfititairö gé-
beu rtenisfetem het toelaten, opgeteteldl
stollen worden als voorlappige wo
ningen voor de bevolking van de» ge
heel vernietigde atati.
geteehe zijde veoefcherpte maatrege
len te duchten zotuden zijn, betref
fende dén invoer van rmwedliaaiiftat.
De voorraad daarvan moet bij ver
schillende werkgever» zou gering
4jn en het uitzicht op aanvulling
zoo ongunstig-, dat reed» venafchilleto-
de werklieden op korten termijn gie-
daan hebben gekregen, met de med©-
deeling, dat voor geruitnen tijd' geen
kans op nieuw werk voot hen be
staat.
Jhr. Mr. B. de Jong van Beek en
Donk refeendaris aan het Departement
van Justitie heeft ontslag aangevraagd
nit zgn werkkring om zich geheel te
kunnen wijden aan de vredesbeweging,
in verband ook met de steeds om
vangrijker werkzaamheden aan het
Secretariaat van den Ned. Anti-oor
logsraad verbonden.
Duitsche deserteurs in vrijheid gesteld.
Uit het interneeringskamp te Ber
gen werden heden, naar de „Tel."
meldt, weder een 7-tal geïnterneerde
•Duitsche deserteurs in vrijheid gesteld.
Zij behoorden tot de manschappen,
die na de beschikking van den minis
ter van Oorlog, waarbij ingevolge het
verzoek van de oommissie tot vrijlating
van deserteurs te Bergen bepaald werd,
dat ongewapende manschappen moes
ten worden vrggelaten, werden geïn
terneerd. De commissie te Bergen
voorzag ook hen van kleeren en eenig
geld.
Onze graanschepen.
Graanschepen voor ons land be
stemd worden reeds zes a acht weken
in Engeland vastgehouden. HetHbld.
verneemt, dat in twee schepen de
lading is gaan broeien, n.l. in de
„Larenberg" van de firma Viake
Có. en in een boot van de firma Van
Nadere berichten omtrent den om
vang van het gevaar ontbreken.
Intusschen vernam het blad nog
nader, dat heden de verschillende
stoomschepen met regeeringsgraan
verlof zullen krijgen om de reis Voort
te zetten.
De valsche consenten.
Verdaoht van medeplichtigheid in
de zaak van F. Vingerhoed (oplichting
van f 35.000 door vatache consenten),
is door de Arnhemsen© politie ineen
pension aldaar gearresteerd P. Zwa
german, handelsagent afkomstig van
Amsterdam.
Dreigtende stagnatie in de diamant
industrie
Naar aan het M. v. d. D. mede
gedeeld wordt, moet doo-r die N.O.T.
fraude ontdekt zijn in zake uitvoer
van geslepen diamant, die niet hier
te lande zou zijn bewerkt. Alge
««heiden van hetgeen ,onö werd ver
téld, .omtrent daarvoor opgelegde
boete zou tevens1 hierdoor een ge
vaar zijn geschapen, dlat va® En-
vrouwen.
Maar als' hij gédhcht haldl dat zij
't ai weer vergieten was1, had hdj
toch möslgerekend).
„Kom, doe '<t tpch. In uw eigen
belang,. Ata je last krijgt met de or
ganisatie 1..."
W elke organisatie
„Wel, Mr. William Haroll'» orga-
nisójtiie natuurlijk."
Wëdlefroro dedn Idé de Hecrtog adh
iefuit. Het was véribaizingtwekkenti,
hóe die naam William» Haroil hém
grof.
„Wie is Mr. William Haroll f"
bracht hij er ufit.
„Hij is het hoofd van de o-ngayi-
Satie.f'
„Nu, als hij ooit in mijn nabijt-
heücj.komt..."
„Dat zal hi niet. Hij komt nooit
bij iémand. Hij belt alleen die be
wuste personen op en vertelt hen
'wat te doen."
„iNju, Mr. William Halroll vertelde
dén Hertog Vaizey, wat te doen. En
dan? Wanneer hfij ziet, dat dé Her
tog 'f niet doet
,,Da<n vervolgt hij U en. prest U
het te d'oen. .Hij is eén specialiteit
in zulke dingen.
„Maar Ik spreek er niet mest over.
Geet mij een glas wijn.
Natiat hij het leeggedronken héti,
zei ze„Excuseer ntfie»n ver-
De Scheepvaart en de Oorlog.
De .Rijndijk",
ear het Hbld. verneemt, ie bij het
Ministerie ven Baitenlandsche Zaken
bericht ingekomen, dat de Duitsche
regeering de torpedeering erkent van
het stoomschip .Rijndijk" van de
reederij Solleveld, Van der Meer en
Van Hattnm, en bereid is,tot schade-
aar bekend is, was dit stoomschip
nog in staat Rotterdam te bereiken,
waar het thans in reparatie ligt. De
reederij mag na deze erkenning van
het Dnitsche gouvernement verwach
ten, dat zij zoowel voor de reparatie
als de geleden bedrijfsschade vergoe
ding ontvangt. Wat de eerste betreft,
zal dit natuurlijk de assurantie ten
goede komen.
Merkwaardig vonnis.
De arr.-rechtbank te Winschoten
veroordeelde, naar de N. Gr. Cti meldt,
gisteren,, Harm S., 60 jaar, sjouwer te
Winschoten, die terecht stond wegens
het .ten geschenke aannemen van
goederen, waarvan hg wist, dat ze
door diefstal waren verkregen, tot twee
maanden voorwaardelijke gevangenis
straf, met bepaling, dat hg zich binnen
één week aansluite bij een geheel
onthoudersvereniging te Winschoten.
Eigenaardige Vereeniging.
Uit een vanoihze groote dag
bladen knipten we dit beridhtjé
Te Berlijn heeft iémand' 100.000
mark gtiatahonken om een vereeni
.ging op te richten 'voor het on
derhoud van dé behoeftige perso
nen, die in dienst van het vader
land op ZeppélinUichtfléhepen of
vliegmachines geeneluiv^d zijn.
Wij zjijn beitieJuiwd' ®,aar de eerste
rekening en verantwoording! van des;©
vereenïging. De "koeten van het on
derhoud van geSneuveldé vliegeniers
en luéhtsdhippcrs interesbeeren ons
hefligl.
derhand hébben béide lichamen hun
opvatting gewijzigd. De Strafkamer
oordeelde, dat GoriS zich, ten tijde,
dat hij het zaad uitvoendie, van geen
overtreding bewust kon zij», en sprak
hem vrij. Hetzelfde feit is thai** ecfe
ter wel strafbaar en blijft diot, tot
dat de beide liohaimie® van ziens
wijze veranderen.Niéuw*.
DuiUh zaad op Hollanjdbéh grond
gebied.
Een eigenaardig rechtsgeding is
voor de strafkamer te Kleef behan
deld. Joh. Goris te Goch befcait eien.
landgéed, dat voor het groottete ge
deelte in de Néderlandséhe gemeente
Beigen ligt eo voor dé rest in de
Du itótelhe .gémeente Htllnu. De hof-
stpde ligt op Duitwch gestekt. InSep-
temlber en Octo-ber 1015 zaaide hij
25.000 K,G. Duiteéfae irogge op zijn
NedérlandjStahe landerijen én werd
wegenis ongeoorloofden uitvoer daar
van dbör de écfcepenradithank te
Godh tot 100 Mark boéte veroordeeld.
De aanklager vond'die straf te gé-
ring em. ging in hoogar beroep. Op
het tijdstip' van den uitvoer wa» zoo-
wél de directie van het MjjMgjraaiv-
burealü als het hoofütiouanekantoor
(Kleef) van oordeel dat de op Né-
dejrlamdséh gebied géi eigen lankier
Ingevolge het grerasltraiotaat van
October 1316 als binnenland wa» te
beschouwen, wat ook aan den aigé
naar was 'bekend gemaakt. Eerst na-
Her
vijf
liet het vertrek.
Na dit alles constateerde de Her
tog drie feiten, namelijk, dlat hij
gesloten waé. Hij wtiSt niet in i
deel van de stajd' hij zioh bövoi
En hij bemerkte dat hij door onaoht-
zaamheid één of onder bedwelmend
middel had ingenomen.. m
Weer hoordé hij dé fefl«po®i.
Hij was1 woedend!. Zijnfaerste gé-
dadhfy was het (instrument te ver
brijzelen, rohar hij bödlac
braéht het aan zijn oor.
Hét klonk weer „Zij
tog Vadz-ey
„Ja. Ik verander niet iedere
minuten van naaoil.
Goed, maar die anarchisten.
Waait
Over dde anarchisten. Gijhefbt dus
geen pardon. U moet weten, wat u
doet.
Dat lik wat
U moet weten, wat u te doen
staat. De pret zal direct beginnen,
Wat zal direct beginnen
De pret... Ik zal de banbiér van
de organisatie naar u toe
Hij te een goed vakman. Wanneer
hij eenmaal bij u ié, zal ik u weer
op-bellen f
De Hertog wankelde. Niet omdat
hij 'bang voor den barbier wafi, maar
omldat het slaapmiddel hén» over
mande. Hij kon aich niet langer
Hare M a jeéteit de
V roui w
De redactie wil mij ia staat stellen
ue lezeressen van uit blad eenigp-
zins geregieid op dé hoogte te hou
den van al wat geapht kan worden
de vrouw te inheresaeeren. Dus niet
alléén modie, en niet alléén vrouwen
emancipatie met al den aankleve van
(hen, au óók niet uitéliuitertd keuken
recepten en evenmin een soort voort
gezette cursus in nuttige handfwer-
kou of huttéhoudalijkiheid!, maatr alles
met mate en op zajn tdjch, zooals^een
zeker wij» man zei diens naam
nen ik vergeten.
Wij willen trachten ons zoo veel
zijdig mogelijk van aUefil op dé hoogte
te stel'en.
Tevens stel ik mij gaarne be
schikbaar voor het geven vamimlich*
tingsn, het beantwoohden van vra
gen. Brieven daartoe kunnen ge-
adra-éeerd worden, aan Willy, bu
reau Goudbfche Courant, de redactie
zorgt dan wel dat ze verder htonne be-
at-emuling bereiken.
HerfétuDodles.
Zullen we het dan tooh maajr over»
de mode heibben deze eerste maal
Waarom eigenlijk ndet Te vroeg
in het jaar Och, sedert lang hou
den de mode en dé jaargetijden zoo-
als ze in den kalender staan aan
gegeven niet meer het minste ver
band mot elkaar. Het sfchijnt immers
alsof de natuur zelve zich in het gé-
heel niet meer aan den kalender
stoort Hebbeai wij ndet de kachel
gestookt in Juni en zdjm wij sedert
eenïge jaren niet gewend dlunne
dooTéchijnende zijdon blouset' te «tra-
gen-, midden in dén winter
Waarom zouden we du» niet in,
Augustus kunnen spreken over dé
herfstanode» Tenminste voor zoo
ver déze de hoeden raakt Wat er
aan mantel* en coafcuwros voor ons
in hét verschiet ligt blijft voorioopig
nog het» geheim van. de vaktnen-
sichen. En ntLsSohle-n weten zij het
°"vowi zalllett Ja tewnhertat
weer flu weeten hoeden gedirageni w«**-
den, ook wel vilten modeUen maftr
fooaijpu yam filuweei, of beter nog
van pojpbinaties va® fluweel met zij
de «uilen toch den voorrttng heb
ben. Dit heeft het groote, zelfe in
den winter niet te verstomde® voor
dek, dlat de hoed dlaardéor minder
zwaar wondt.
Wij zullen dergelijke hoeden in
velerlei kleuren en tinten zien, maar
z.warl zal tooh waarschijnlijk wei een
streepje vóór hébbeit Niets iétrou
wens zoo gedistingeerd aJ» zwart,
vooral voor een hoed'.
De kleuren zullen i-n het algé-
mejen rustig van toon rijn, tauipe
blauw, zandkleur en dtorgelijké, wei
nig helle üiinte®. Eene uitzondering
gullen wij moeten maken voor rode,
niet, dat ik geloof, dat we veel g1
heöle rosé hoede® te zfien skilli
ktrijgien, nm%r heel modern zal het
zijn een zwart fluwoelen hoed' te
voerem roet een rand van rosé zijde
of »ati.;®. Dat dit buitengewoon flat
teert, behoeft zeker niet nader te
worden uitgelegd).
Voor d'e dames Ée dé verdfwijning
van de® groote® hoedi hébben be-
tireuird is hst zeker een blijde tfj
ding te varnetoieii', dat vrouwe mode
hem weer uit de rommelkast tevoor
schijn heeft gehaaid en hen vertei-
uenjser en triomtant6li|ker op haar
capricieu ie vingertjes ronddraait dan
ooit. j
Een lagje ronde bol, een breede
VlaJike (rand omboord met zijdén tr|s
uf satijn, een garneering van een
simpele aster, roos of chrysant, of
een so'oepe guirlande va® blaadjes en
fijne kleine bloeankens om den bol,
is dit niet het toppunt va® eenvoud,
van chic, van elegTOca?
IntaHscten Bullen dB kleine hoe
den npfc niet van h«t toooeel ver
dwijnen, evenmin al» de glimmende
lakhoeden die in one winaelvalllg
klimaat bij baidg woer zulke aamchat-
bare diensten bewijzen. Deze lakhoe
den worden meestal ook in kleine
verzetten.
Hoe lang hij geslapen had wist
bij niet. Doch toen hij wakker werd
ging de teldoon lang en aanhol,
dend over.
Nog weer eens kionk zijn hallo
door dén' hoor®. En wedér klonk
„Zijt gSj Hertog Vaizey?
Wanneer gij twijfelt, wel, kou» da®
hier I
Neen, ik geloof u. Ik weusdh
te spreken over «rijn vriendeh.
Welke vriiendéni'?
De anaróhisien. I» de pret nog
niet begonnen
Welke pret
De pret die ik u beloofde. léde
barbier nog niet geweest
Welke baiihier
Van onze organisatie. Gij moet
naar de slaapkamer gaan en u eens
in den spiegel betzien.
'tWas een wonderlijk verzoek aan
de têJefoon. Toen hij in dé élaap-
k ai oer kwatm en zaéh in den spie
gel helzag, tiet hij va® ontsteltenas
dén spiegel uit de handén Vallen.
De 'banbier van de organisatie wa»
er geweest, doch niét om hem te
Scheren. Neen, dé baribier, die In
z'ijn katoer getooiwen waé, had zijn
haar geverfd. Het haaT va® den
Hertog was nu dénkér groen,
bakkebaarden waren géel, zjjn w<
brauwsn blatow.
modelien gehouden omdat zij anders
te zowaar zoiuden wotraeui. Men vindt
er kleine matelots in, kleine vormen
met scherp' opgeslagen rand of met
zeer «mallen, eve® opgebogen rand,
eenigözins in het model van een
heerenhtued, o»ok steke® met twéé
dirie of vier punten. Deze zelfde
modéllen vindt men terug ondér |e
gekleedé kleine hoeden van fluweel,;
rijde of vilt. Als garneering vodjp
kleine vormen komen vooa-al
lange puntige vleugels in aanmer
king!.
De dierenibeéchérmefer die hare
ijdelheid 0p het altaar der menSche-
lijkheid ten offer brengt en aanvep-
renmodé niet meedéet kan delzé vlep--
gels vervangen door pieken of vlep-
gels va® lint of zijdé, die déor ste
vig laiton in de® vorm worden ge
houden.
Deze imitatie vond ik trouwens
wel zoto moot als de „echte" vleu
gels en ze heeft bovendien het voor
deel, dat ze beter een regenbuitje
kunnen verdragen.
Al rijn we ndet meer in de pe
riode van den Vicar of Wakefield!,
die rijne vrouw koos om dézelfldé re-
dén ate déze haar brrufctekleetil, na
melijk met het oog op dé dtaurzaalm-
heid, toch zullen velen onzer in déte
periode, waarin we onze eigen frivo
liteit Som» diu<fitig aan dé ooren trek
ken-, overwegingen van, practistehén
aard niet geheel e® al ter zijdé stel
len WILLY.
Vredesbeweging.
Amerika al» vradeiatichteo-.
De Barlijnöche oorreepontdent van
de Frankfurter Zeitüog séint aan,
zijn blad, naar wij aan het HblÜ,
ontleenen, dlat, volgéne een bericht
uit Laueénnc, d© Amérikaandchepro
fessor Herron verklaard ewu hefj-
ben dat al» de oorlog niet vóór de
presidentsverkiezing aigeloopen mocht
zijn, de Vereenigd-e Staten zoudep
ingrijpen om een ©indé aan. dte® oojr-
log te maken. Zij zoudén- dén een
voorstel doen tot het aangaan va®
een wapenjBltitaitand, dlie aan dé vré-
deaondeihandélingén vooraf zo® gaan-
De oorlogivoerenden dienen te be
grijpen, dat de strijd ndet roet kracht
van wapenen beslecht kan worde®.
Mocht een dér beidé groepen hier
op ®ltet ingaan, dén zouden de Vqr-
eenigjdé Staten zdcfo aam de zijde
der andere groep écharen, om zoo
den dioorsilag te geven.
Het te niet aan te netoven,, zegt
Firaniklurter Ztg-, dat jjé Aroerikaan-
séhe profeetoor bevoegd! I», namens
de tegenwoordige of «Je toekomstige
AmerfkaartaGhe regéering te spreken
en ridn woorden kunnén dhi», al» ze
werkelijk gesproken zijn, sJetchU1 be
schouwd wordén aite- een van de vele
dienkjbedden, om aan dén omriog een
einde te maken. 'Het blijkt uiit het
korte telegram niet of die meneer
ook andére topmerkingen heeft gé-
maakt, die van een beter begrip, van
de® Oorlogstoestand getuigen, dan ée
bovenvermelde woorden toonen. Jn
DuitakhJand is in elk geval ieder
overtuigd, dat de bebltabing dioor
Toe® kreeg dé Hertog een roopi
idee.
Wel, waarom niet. Waarom heb ik
daar ndet eerdér aan gediacht. Scot
land Yard, natuurlijk- Ik zal vrft
gen mij eengpèd coStfuum en e«n
couifféur te sturen. Hij keerde naar
de telefoon terug en lacht/ie om rijn
gelMiklkig idee. Doch zjjn triomf
dkiurde ndet lang. Hij kTeeg gee®
gehoor en bulderde door de tele
foon: „Hoort ge mij niet. Ik ben
Hertpg Vaizey. Ik werialch i® vi
binding te wordén gesteld met Se
land Yard. Indien ge «rij niet <jb
rect in verbinding Stelt, zal ik den
directeur opbellen.
'Maar er kwam geen antwoordt Ér
moest iets aan dpn telefoon gebeurd
zijn. De draad moetot gebroken, rijn
door een of arider pérSoo®.
Plotseling werd ér gebeld).
Ah, ziii worden wakker, de juf
frouw zal imj nu de verbinding wel
geven. Dn toén klonk het
Halfo, hallo.
Zijt gij Hertog Vaizey
Ja. Met Scotland Yard?*
Ne»en, ik ben William H&rpoll
Ik moet Scotland! Yard hebben.
Wat dénkt gij van den baribier van
de organisatie I» rijn wérk goed
bevallen Maar ik zend helm niet
eerder terug, voor gij de anarohte-
te® wilt loslaten.
en dat men than nog alk*® kan
léggen, dat atle inspanning van de
landen van Duitotehiand en z^n
bondgénooten geen belangrijke ven--
amdéring van de oorlogjakaatrt méér
kan bewerken. Niet voor njeti# tracht
Engeland -daarom dun towigeroorlog
met behulp van de nejutraje® té ver
scherpen en voorbereidingen té tref
fen voor een eoonoariislchen oorlog,
diie na den oorlog zonder kanonnen
en mltiraiiilleuirs datgene zal moeten
bereiken,, wat dietse kanonnen en mi
trailleur» niet kondén doe® bereiken.
Het w niet de slchluld van Dmitris
lanid, dat deze oprlog ®u al het
derde jaar is .Ingegaan,. De Dudttöche
rijkskansélier heeft rijn beneidtwilligu
beid tot vredesfeludting herhaakfeiijk
ludd viarkondigd), maaT i® het kamp
van <ïen tegenstander sleteht» afwij
zing e® stoaad outmoet. De onwil
van dien Araerikaanscheto pirofteleox
over fién duur van dén oorlog is
beter gericht op d'e heéren Askjufth
en Poirucaré. Bovendien vergete dé
heer Herron -niet, ,dat jjuist de zoo-
genaanidé néutratiteitapolitiek van, de
Vereemdgde Staten er toe heeft bij-
gedragjen den oorlog te verlengén.
Ata dte Vereenigd» Staten niet van
den,'aanvang ftf ®oo berokihvilliig zich
ter .beschikking hadöén geteld van
de vijanden van Duidslchland' voot
oorlogsléverantie», als rij door over
eenkom*# met de overige néntrale
state® voor de strenge handhaving
va® de grondbeginselen van dte Ver
klaring va® Lonidén dopr alle oor-
loglvoerendén, waren opgekomen, zou
de aan de menschheid veel leed en
verbittering betepaand rijn gebleven
en dte oorlog zou hoogstwaartecfcljp-
lijk reedb lang te® eindé rijn.
GOUDA, 19 Aug. 1916.
Derde Orgelbespeling.
Bij de derde (laatste) Orgelbespeling
in de Groote of St. Janskerk op Don
derdag 31 Augustus a.s., des avonds
7 Vs uur ter gelegenheid van den ver-
rdag van H. M. Koningin Wilhel-
mina door den heer J. H. B. Spaander-
man zullen als solisten medewerken
de dampsMevr. M. van der Meer
Offers (Mezzo-Sopraan) den Haag,
Mej. Sepha Jansen (Viool) Amsterdam
en de Heer Cor de Wilde (Violoncel)
Rotterdam.
Het Comité tot Steun aan Nood-
lijdenden door de MobiUiatie verleent
op 19 Angnstos geen steun.
Reserve-Paardenarts.
Bg K<>n. Besluit is voor den tgd
van acht jaren met ingang van 17 Aug.
benoemd bij het reserve-personeel der
landmacht tot reserve-paardenatts der
2e klassede heer S. J. Hoogstrajal-
hier.
Nienwe Reserve-Officieren.
Bg Kon. Besluit zijn benoemd bg
het reserve-personeel der landmacht,
tot 2e luitenant der vesting-artillerie
de vaandrigs P. J. de Wilde en F.
Hoogendijk alhier en A. G. van Nes
te Boskoop.
Briefport België.
De direotenr-generaal der postergen
en telegrafie brengt in herinnering,
dat het port der brieven naar het door
Duifcachland bezette gedeelte van Bel
gië bedraagt 12 Va pent voor een ge
wicht van niet meer dan 20 gram en
7 Va c«nt voor elk gewicht van 20
gram of gedeelte van 20 gram daar
boven.
Wegens ontoereikend gefrankeerde
Weer trad d» ötttie in «n weder
om overzag de Hertog afijm toestand.
De deur was öterk. Het raam! w»s
hoog en ongetwijfeld zou hij rijp,
nek 'breken, wannéér hü|e^ uit sforong.
Zou hij da® toegetvem Neen,
zoo'® Hertog waa hij niet. Het was
zijn plioht, de anairchi»ten gevangen
te late® houden.
Na eenigén tijd klonk die telefoon
wederom.
Hallo.
Zijt gij Hertog Vaizey
Vend).
Zijt gSj nog van plan dé a®ar-
chiiate® lote te late®
Dè Hertog moest ten riotte toegé
ven. Hi; verwachtte, zoo hij nog
langer weigerde, dat hém nog veel
roe«r poetflén zouden gebakken wor
dén.
Maar, als ik hen vrijlaat, beo ik
dan van allee* af
Ja, klonk het lachend aan het an
dere einde.
Nu, da® zal ik wel eve® onder
geve®, d'at 'tmoet geschieden.
Zonder vender iet» te zeggen
hiinjg hfij 't instrument op e® vroeg
even later dte vembindSng met hét Huls
van Bewaring.
brieven wordt tweemaal het ontbre
kende- bedrag van de geadresseerden
geheven.
Het port der brieven voof de Ne
void a an.
Regeerings-eieren.
De Burgemeester heeft heden een
winkelier, wegens overtreding der des
betreffende voorschriften, voor één
maand uitgesloten van den verkoop
van Regeerings-eieren. v
Op de voordracht voor de benoeming
van een leeraar ih de kennis der
natuur aan de le Hoogere Burger
school met 3-jarigen cursus te Am
sterdam is geplaatst de heer S. J.
Vroman, leeraar aan de R. IJ. B. S.
alhier.
Aanbesteding.
Door B. en W. van Rotterdam ia
aanbesteed het vervaardigen en leveren
van kaaimuur-caissons van gewapend
beton. Ingeleverd waren 5 biljetten
w.o» W. A. Verbruggen alhier voor
f 54.50, Laagste inschrgver was A.
Rousseau te Rotterdam voor f 60,
alles per kubieken meter.
Maximumprijzen van peen en d o p-
erwten opgeheven.
Officieel. In verband met de
omstandigheid dat alle aangevoerde
hoeveelheden bos peen uitsluitend voor
het binnenland worden geveild, zijn
door het Ministerie van Landbouw,
Nijverheid en Handel de maximnm-
prijzen van peen opgeheven.
Voorts zijn opgeheven de maximum
prijzen van doperwten, aangezien de
masBa-oogst voor dit artikel is afge-
loopen.
Daar door het tussohenvallen van
den Zondag de desbetreffende circu
laire de burgemeesters eerst Maandag
zal kannen bereiken, wordt het boven
staande reeds nn ter algemeene kennis
gebracht.
Boskoop.
Mej. T. Jongkoen alhier is door het
Gemeentebestuur van Heerhugowaard
benoemd tot gemeente-verloskundige.
Donderdagmorgen had in de Gouwe,
tusschen de stoomboot „Volharding",
komende van Leiden, en een tjalk-
schip een ernstige aanvaring plaats.
De „Volharding" liep ernstige sohade
op. Na vertraging van een uur kon
de boot de reis naar Gouda vervolgen.
De boot zal wel eenigen tijd nit de
vaart genomen worden om gerepareerd
te worden.
Bg beschikking van dón Minister
van Landbouw enz. zijn voor het tijd
vak van 1 Sept. t/m 1 Sept. 19l7
wederom benoemd tot leeraar aan de
Rijkstuinbonwwintersohool alhier Chr.
Kok te Leiden en "W. L. Thieme te
Rotterdam.
Stolwijk.
Db lsndstormpliohtigen dener gé-
meente der jaarklasse 1916, J. van
den Berg, C. A. Both, H. W. den
Brave, N. O. Dogterom en H. Mole
naar, zijn 17 Augustus j.l. te Leiden
bg het 4e depót Infanterie ingelijfd.
Tót directeur der gasfabriek alhier
is benoemd de heer J. Baas, thans
directeur der gasfabriek te Edam.
VXÜTXOKXENBlf.
H. J. ven der Hee uit Graaf van
Rloisstraat 20, naar Leidan Hooigracht
7B. A. J. Niezen uit Nionwehaven 30,
naar Rotterdam, Afrikaande
Ij. van Ondahoorn nit Raam
Reeuwijk, Zwarteweg 27. T. Dam-
steegt nit Spiorinintraat 4, naar
Nieuwerkerk a. d. IJssel B 176. J.
de Waard nit Looierspoort 10, naar
Leiden, Oranjegraoht 60. M. J. Hei
ligenberg nit Raam 380, naar Helder,
Spoorgraoht. S. J, Eialto nit Lange
Tiendeweg 47, naar den Haag, Joh.
Camphmiaptraat 109 en H. J. Bloemink
Uit Tnrfsingel 81, naar den Haag,
Vaillantlaan
GEVÉBTlQDMir-.
E. Stam nit Nienwerkerk a. d. IJ,
in Markt 40. J. Bruijstens dit Oude
water, in P. O. Bothstraat 10. J. J.
de Bruin uit Reeuwijk, in Geuzen-
straat-13. Di A. Dienaar nit Helder
in Drapiersteeg 16 en H. van
wensen nit den Haag, in Jaadpad te.
Wandelen.
De bekende wandelaar Coeland nit
Den Haag is voornemens een 24-nnr
wandeling te gaan doen en wil heden
en morgen traohten in 24 nnr min
stens 100 Engelsche Mijlen of 160.9
K.M. te wandelen. De heer Coeland
zag het vorige jaar kans 152.5 I£.M.
in 24 nnr af te leggen. Hedenavond
7 uur vertrekt hg van Hontrosfc te
's Gravenhage om er morgenavond om
7 nnr weer aan te komen. Wij geven
aan de hand van inlichtingen door ons
öntvangen eenige vermoedelgke tijden
van aankomst in verschillende plaatsen,
waarnit tevens zgn route blijktMon
ster 8.15, Maassluis, Schiedam, Rot
terdam 12.30Gonda 3.Woerden
6.-— Bodegraven 7.45; Alphen 8.45;
Leiden 11.15; Katwgk, denDeijl,den
Haag en Houtrust 4.30 terug en weer
naar Houtrust 7 uur.
Verschillende personen zullen hem
vergezellen uit Gouda zal de belang
stelling voor den tippelaar" 's nachts
om 3 uur wel niet zoo erg groot
,zjjn
Antatendamstóhe aardappélmoaik-t.
19 ArigjiBtoB.
Aanivoer 7 latedttgé®.
De iVijzen waren hédéni Andüjketr
muizen groot 3.40f|3.8Q; AodBj-
ker muizen klein f 2.4JQ—2.60; An-
«liijker iblauwe® 4.50f 4.70; Anteftj-
ker ibonten f 4.60—f 5; Frietedhe bor
ger» f 8.70—if 3.90; IJpokter boigeie
t 3s20—f 3.70; ZeduwHdhe ,bla®we®
f4.40£4.60; Zeéuwebhe bonten f 4.40
f 4.60; Zeöuwtstóhe edgenh. f 3.90—
f4.10; N.-^Braibautedhe f3.75—£3.80;
N.-H. zanifeigenh. f 3.30—!f 4; School
meester» f 4—f 4.50
Groentenveiling.
Cofip. Tuinlcrsvcrecnlging „Gouda
cn Omstreken" te Gouda.
Veiling van 18 Aug-, op de
HoufcmanBlgracht.
A^ulijvie p. lOOf 0,40f 1.80; PriUr
seütóteboonén p. pd. W/t —9% ct.ilti.
p. 1OU0 77J4 80 ct.; Staralboonenp.
pdi. —7 yt Ot.; Ttroelbioohitjieft p.
pd 11 et.; HA p. UÜOp 60 ct^; Slmj-
(oco-ne®, le Soort p. pd. 8% 9%
ct.; id. M. p. 1000 f 1.60—12.50
tei. '2e floort p. pd'. G% 8 ct..
I'ronikboxjnan p. pA 6^-7 ct.; Duit-
»riie Speldbaone® P- pA 1% ct.Chd-
lofie» p. pd. iji—ilA ct.; Doperw
ten p. pd. 4)4—10Yt ct,; Pewfe® p.
pd. 2% —7 öt.KomM«i|merev groene
le p. 100 £6—f 10.(50; id. 2e P- 100
f 2.7515.75; id. p. ktot 60—65 ct,;
id. gtele p. 100 £3—£8.50; Bloem
kool, le soort p. alt. 9—15 ct., id'.
2e soort p. st. 8—7 ét.; RoodéKool
p. alt. 5)4—14 ct.; Savoye KKxyl p.
»t. 4)418 ct; Witte Kool p. st.
5)4—11 ct.; Groéne Kool p. »t. 2%
—6 ot.; Kroten p. 10 hoö 33
öt.; Wortelen p. 100 bo» £2.50
J»4; Postejoin p. mandje 911 ct.;
id. p manid 1926 ct.; id. p. 100
pd. 11— £2.75; Rajbaihar p. boö 2%
—4 ot.,; Kadfijl» p. 10 bos 2% —5 «t
Ramenaa p. 10 bo» 36 ct.; Kiropsla
p. 100 0.3Q—f 1.25; SpinAzie p. 100
pd. £2.^5—f3; Uien p, 100 p('
f 3.30—3.80; id. kleine witte p. 1(
pd. f 4.60—17; Zuring p. mandje
67 ot.; Selderij p. 10 bo» 520
et.; Petenöelié p. 10 boe 3—22 ct.;
Tomate®, le séort p. 100 pd. f 16
f 18; «idi. 2e soort p. 10|0 pd). f 13.50
f 15.50; Appelen p. pd. 3—6% ct
id. p. mandje f 0.56f 1.80; Peren
p. pjd. 5% ct.; Kipeleren P- 100£8;
Capuie8i®ar» p. pd 7% —10 ct; Pnui-
men p. »t. '2% —4% ct.; Perzikenp.
»t. 5—15 ct.; FraimboEen p. pd'.
ct.; Augterfeen p. 100 3040 ct.
Nieuwe Tuiniersverecniging Gouda.
Veiling van 18 Aiuglutetu».
BtoetfWkool per stuk 516% Roe
de kool per stuk 12Sftvoye
kool per stuk 6% U Wftte kooi
per «tuk 5—IQ 5 Snlijboone® p. pond
7—9 Sniti>oonen per 1000 1.80—
2-30 Pronkboonen ,per pond 6—
6% Sperziébooiiie® p. pond) 8—9%,
^erzleboone® per ÏQÜO 6580
StAmfcoonen per ponjdl 6.057.30
Andijvie per 100 boe 401.»Sa
lade per 100 krop 251.— Koito-
k ommen» geel per stuk 4—7% idl.
groen per riuk 5IQUHtje» pér
10 bot 15—30 Spisnaaie pér mand
20—35 Postelein per mtod). 20—40
Zuring per mand 10—20Wortele®
pér 100 bos 3.26-^5.Toniate®
per pond 5% —17 Kroten per 10
bos 15—35 Rabarber per 10 bos
10—20 Augtorke® Pér mandie 40—
1.00 4 Sridterie per 10 bo» 10—30
Doperwten per pond' 3% 6 Ratep-
erwte® per pond' 7% —9 Cappteij-
ners witte per ponid 8—il Pe|ilen
per pond 6—9 Peren per pond
5-9%.
wen
ti
Aan het Westelfik Front
PARIJS, 19 Aug. Het communiqué
van gisterenavond lt uur luidt:
Bij een schitterenden aanval van de
Franschen werd een aanzienlgk deel
van Mfturepaa genomen. Onze cavalerie
heeft ten z.o. van het dorp 200 ge
vangenen gemaakt. Wg hebben onze
stellingen uitgebreid tusschen Maure-
pas en de Somme.
Aan den rechteroever van de Maas
wordt het offensief voortgezet en werd
de vijand van twee versterkte redoute
ten /N.W. van het werk Thiaumont
verdreven, waarbij 100 gevangenen
werden gemaakt. Wij maakten flinke
vorderingen ten oosten van Vaux en
het Ghapitrebosqh.
LONDEN, 19 Aug. (Officieel). Langs
het geheele front van Pozières tot aan
de Somme wordt gestreden. W(j heb
ben terrein gewonnen in de richting
GinchyGuillemont," waarbij twee
honderd gevangenen weraen gemaakt.
LONDEN, 19 Aug. (Officieel.) Ten
n. w.j van Bazentinx Ie Petit breidden
wij door een kleine plaatselijke on
derneming onze winilen uit in de
vijandelijke liniën. Een nieuwe aanval
van den vgand vanuit Martinnioh
werd volkomen afgeslagen.
In, België en NootA-Frankrijlk.
Van het NoojdJ-Franstohe front
wordt gemrifi'Na hét bezoek van
Koninfe Grorge va® Engeland! is) het
aan het Nooirdl-Franricfae front be
drijvig geworden. De wedarrijdteche
artillerie dondért met groot geweld
over die linie» én' de Diuitbfoher» blij
ken met groote® spoed nog hlunnie
batterijen te versterken en te ver
meerderen,. De BmgéWche aviateurs
verkennen met giroote dapperheid ae
bewegingen van dé vijp®d«lijke m-
fanterie, maar wonden daarin dik
wijl» gestoomd door dé jongste tak-
tiek van dé Drtitstehansl, rik trans
port stop te zetten, wanneer een vij
andelijke vlieger béven het gebied
vertecfaiijat. Het is niettemin dtoade-
lijk «lat «ié Vijand ook achter de
linie» van Yperen-Arroemtièrete-Atrecht
geweldige venStettkingeu büjft opwer
pen, waaraan nog dégelijk» door
duizenden arbeid waydt verricht. Ge-
conütateend iff, dat-i.'rij' ooki V«i
kerktoren» en anderf hoog* gébou-
gébruik maken voor tfa imrich-
van obsarvatiép asten.
Er héDKtoht ühante^Wrai Span
ning in de loopgiraiveh va® den w^
van Givencfcy, waar "Van bh op aé
heuvels van Farbu en V iilny een
giewel'dig bombardement 'w^flt On-
derhouden:
Tpn-^Zuiden van Atrcdht, waar de
x^de Kruisdiienöt tengevolge van
het offensief onzer tmoepen aanzien
lijk te uitgebreid), dluiirt dé mióetea-
aanval met groote eii ötijgénde hé-
vigheid voort. Bevestigd wordt, dat
op dit front die verideteen der Duit-
ateher» zeer groot rijn. Getuige ook
de omfcziettendé stapels lijken, welke
onze brancardiers hebben geboggen.
Zoo rijn vaak «op venatohdllendé plaat
se® uit oiuderaardslcfaö holen, door
onze artiilérie na eeft:dagenflangl Ibotts-
bardeiment in elkaar geöethoten, van
30—40 lijken, van gfulteteherff gé-
vondlen.
Aan het Bulgaartche Front.
SOFIA, 19 Aug. ODhedeél. Het staat
valst dlat de gehoede 17© Framslche co-
lonaale da visie deel nam aan het ge
vecht van den lódem. Ook gdsteiren
hiield dte vijandelijke, artillerie niet
op, onze vooruitlgetedhotven positie»
ten Ztude® en Westén van het Ooi-
rait-mé«r te beisiclhfieten. In «ten mor
gen van denizelMen dag pooglden. vij-
andrijijke infanterie-coilonnete, welke
op sommige pumten 5 griedteren diép
waren, voort te ruikke®, maar rij
weixfen niét groote verliezen terug
geslagen en tot een wanordelijk» te-
rugtcxlht naar haar ooiripronkelijke
stellingen gedwongen.
Op h«t overige déél van het front
zwak infanterievulur.
Krijgsverrichtingen ter Zee.
De Lokal Anzeiger verneemt uit Ko
penhagen dat gisteren een Duitsche
onderzeeër tusschen Stockholm en
Skargard door een Zweedsche kruiser
in den grond is geboord. Reeds eenigqn
tgd geleden heeft de Zweedsche re
geering besloten vreemde oorlogssche
pen, die zich in de ZweedBche terri
toriale wateren hegeven zonder meer
te besohieten.
De Lokal Anzeiger voegt hieraan
eoe: Naar wij van bevoegde zgde
vernemen, kan hier geen sprake zijn
van een Duitsche onderzeeër. Wanneer
het bericht waar is, kan het dus sleöhts
een Russische of een Engelsche onder
zeeër betreffen.
Italië.
Uit Milaan wordt {gemeld:
De aardschokken in
duurden den 16en voort langs de kust
tusscfien Anoona en Ravenna. Van
Bologna zijn 200 soldaten en de brand
weer naar Rimini vertrokken. De re
geering nam maatregelen óm de be
volking onder tenten te legeren en
voor hare verpleging. In Ancona
werden den 15en en 16en 25 aard
schokken waargenomen. Grooote sche
de schijnt te Besaro te zgn aange
richt. Ook uit andere steden komen
ongunstige berichten, terwgl de ver
binding met Rome verbroken schijnt
te zgn.
De Minister van BinneriTkndsche
Zaken Orlando, die zich te Triuggi
bevond is tengevolge van de ernstige
tijdingen naar Rome teruggekeerd. De
ïraefeot van Rimini verbood dat de
ïuizen weder zouden worden be
treden.
De apparaten van het observatorium
alhier wezen verdere aardschokken'
aan, waaraan het centrum zich vet-
moedelgk in Midden-Italië bevond.
In Duitschland.
Vanaf de volgende week wordt het
Ebruik van boter en surrogaten in
restauraties en eethuizen, vereeni-
jingslokalen, hotels en pensions aan
)eperking onderworpen. Dezemogeii,
volgens bevel van ae overheid vanaf
2Ï Aug. boter nog slechts gebruiken
ter bereiding van spgzen, maar niet
meer met boter besmeerd brood af
geven. Dit mag slechts geschieden op
vleeschlooze dagen. Door deze bepaling
moet worden voorkomen, dat het in
restaurants en hótels verkeerende pu
bliek wat boterverbruik betreft, be
voorrecht wordt tegenover particuliere
huishoudens.
Melkkaarten.
Vanaf 1 September zal een meik-
kaart worden ingevoerd in Groot-
Berlgn. Het Berl. Tageblat verneemt
echter dat waarsohijnlgk spoedig een
uniforme regeling van de melkver-
zorging van rijkswege zal worden
ingesteld.
Hierbij zal het beginsel gevolgd
worden, dat volle melk uitsluitend
voor kinderen en zieken bestemd is
en dat gezonde en volwassen personen
slechts magére melk kunnen krggen.
Het grensincident te Putte.
O f f i o i e e 1. In de pers is mede
gedeeld dat bij het te Putte (N.B.) voor
gevallen grensincident de soldaten die
dit tooneel bijwoonden, vluchtten.
Dit bericht is geheel uit de lucht
gegrepen, aangezien de eenige aan
wezige Nederlandsche soldaten de
dubbelpost gedurende het voorval
op hun post zijn gebleven en aan
hun conpignes hebben^ voldaan.
Graant
Volgens mededeeling van het Rgks-
fraanbureau is het bericht dat voor
et vervoer van graan van I® Plata
naar Nederland twee Deensohe schepen
zgn gehuurd, onjuist.
Prinses Juliana.
H. K. H. Prinses Juliana vertrok
heden naar het Loo waarbg Haar
uitgeleide werd gedaau door H. M.
de Koningin en Z. K. H. Prins Hen
drik, dip hedenmiddag het concours
Hippique bezoeken en daarna 5.38 uur
per Holl. Spoor naar het Loo zullen
vertrekken.
Bliksem ingeslagen.
Tengevolge van het inslaan van den
bliksem hedennacht in de landbouw-
schuur van A. de Fegter onder de
gemeente Zoemslag, is deze tot den
grond afgebrand.
Drie paarden kwamen in de vlam
men om.
De opgébraéhte viésfcfaeraödhepe®.
Men,meldt ons uit IJmJuwten De
door -dé IJirtuider reederetoereenigang
naalr Engeland géaomdén comimtefaie
is than» teruggekeerd'. Ear had nog
gitetere® avond een (bespreking met
het beötuwr der v^reealginig plaat».
Alan de pej» kunnen nog gee® in-
tódhtimge® worden ver»chaft, aange
zien de commissie eertet aan den Mi
nister en'daarna aan de leiden <d<
vereeniging een verslag va® hare
bemoeiingen aal uiübrenge®.
De Schepen met regeeringflgraan.
Omtrent de vrijlating van de Ned.
gtnaanSdheipen in Engeland was heb
denochtend nog nde» bekeaA Van
de reederij van Niéivelt GondWaan
kwam bericht in dat de „BeUafcrix"
met rcgeeningteroafe va® Roöario ver
lof kreeg gisterenmiddag de red»
naar Nederland voort te zetten.
Haastrecht.
Gisteravond vergaderde de Raad
dezer gemeente. De heer Smit wa»
afwieaigt
De notulen van dé vorige venga
deringén we®dén (behoudten» een klei
ne oj*merk&iig goedgekeurd
Als HooÉdkaan vaa dé „Knegt-
bott&te" wend benoemd dte heer B.
YV v d'. Hdjdem.
De ingekomen rekening va® het
Burgetl. ArmlbeSOulur zal nagezien
worden door dé heetren de® Hartog
en Boer,e.
Aan de orde wa»Vaststelling!
roirdeniing o.p de lewering van eleé-
'teit. De adyte«|ur dézer gemeqn-
le heer Jeöslurun wae1 „tegenwoor
dig/ teneinde zoonnodlig inlichtingen
te A^eiddiaffeinu
De 7lidht|prijis zal gesteld worden
op 30 ct. per K W. U. en stroom
voor krafahf op 15 cent per K. W.
U. Er zullen op verzpek (muntmeter»
ilaaflst warden, in wtetic gevail dé
itpri.» op 35 cent per K. W. U.
berekend wordt. Voolr metérhurur
wordt iberekend 30 cent peir maand
voor ten hoogste 1000 Watt., 40ct.»
voor 2000 Watt. erna. De gemeente
genegen de geheele hui»in»tallatié
aan te leggen en te onderhouden
wtftairvooir 1 per mtiand of 12
per jaar van heit bedrag, dat de in
stallatie koot, berekemKÏ wondt. 4
De verotrdéning werd mét alge
meene stemmen aangtenomen.
A*a, het eind dér agentia dleeldéde
Voorzittermede, dat behalve gedeel
telijke ineéhlrijvingen op dé geld'lee-
rtipg ad f20000 ook een inschrijving
vooir het geheele bedrag wae inge-
ko«men, hetwelk wérdf* aangelboden
door de Boerenleenbank alhier, té
gen 4% Beeloten werd1 B. en
W. to machtige® op deze aanbieding
roe|, do «Jaairctoor veojbondé® voor
waarden, in te gaan.
Daarna werd de veigladering ge-
iflote®.
van het Koninklnk Meteriologisch
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 767.3 "te
Bodo en Hernosand. Laagste baro
meterstand 750 te Oost-Duitschl&nd.
Verwachting tot den volgenden dag:
Zwakke tot matige wind, uit weste
lijke richtingen, meest zwaar bewolkt,
mogelgk enkele regen- of onweers
buien. Zelfde temperatuur.
GOUDA.
GEBOREN17 Authonie, z. v.
J. Verblaauw en E. A. van Braber.
Adriana Gerarda d. v. 0. Riet
veld en 0. "W. Dekker 18
Catherine Lambertine, d. v.A. J.
van Pesch en H. 0. Houwink.
ONDERTROUWD1; H. Slugteren
T. Anker. L. van Ringelenstein
en O. de Jong. J. de Bruin en
D. J. Burger te Haastrecht. W. de
Kwant te Waddinxveen en A. P. van
Stigt. 0. Kranendonk en A. Ben
schop. A. H. Breders te Utrecht
J. A. Jaspers. J. E. de Naeijer
en I. M. Herrebout.
OVERLEDEN: 16 Anna M.
A. Timmermans, geh. met W. J. C.
Keuier 51 j. 17 Adriana Kramer,
;eh. met A. Woerlee 63 j. Hen-
irika van der Peol 42 j. Johannes
H. van den Bos 17 mud. 18
Pieter Jongeneel 78 j. Pieter
Willemse 2 w.
BOSKOOP.
Van 1 tot en met 15 Aug.
GEBORENGerardus, ouders C.
van Bemmel en W. van Ooijen.
Maria Petronella, ouders M.Nederhof
en P. M. van der Hoeven. Jannetje,
onders J. Ramp en A. Paling.
Willemgntje, ouders J. van de Haan
en W. van Oostrom. Annechieu,
ouders W. van der Schans en A.
Bennema. Araoldus Anthonins,
ouderp J. Radder en J. L. M. Lies
hout. Johanna Catharina, ouders
G. van den Hoe^ en P. K. Huisman.
GEHUWDM. van Tol, 22 jr. en
H. Hoosbeek, 21 jr. W. Bereken-
kamp, 25 jr. en J. Boer, 23 jr.
OVERLEDENCornelia Johanna
Verbij, 20 jr.
STOLWIJK.
GEBORENJilles, z. v. Jan Stout
en Willemgntje de Lelg.
GEHUWD Gerrit Macdaniël van
Bergambacht en Klaasje de Vrij.
OVERLEDENWilhelmina Graaf
land, otid 57 jaren, eohtgenoote van
Arie Mak.
van OOSTHAVEN 19 naar
TELEF 493.
