lPs!5r
lalTi-iiilstrijdii u Mütrijl m ft
iSEfoSui
ZBiaa.:n.e:rileaa.cS-
Gemengde Berichten.
SERIE-WEDSTRIJDEN
PREDIKBEURTEN.
3Lt«,3a.a."bpT3-w-
MARKTBERICHTEN.
Laatste Berichten.
Telegrafisch Weerbericht.
BURGERLIJKE STANQ.
IL» v«i i i
uua iff mieiuer, en zijn 'Bewegingen
z'iju uunner aigemetra en poeeerenü
uan van zijn uroer de mdnieter-pre-
hiaent.
in tegenstelling met den premier,
liet Vinulla zicn reeds vrij open
hartig over den wereldoorlog uit. Ala
ik iiMj nooit, zegt Lederer, over de
piaatH van Roemenië in (hezeri we-
refuoorlog illusiee maakte, dan kwam
dit vooral door mkjn gesprekken met
VintiUa. Hij zag den wereldoorlog
ateede voor een catastrophe van het
heele oude Europa aan, een ramp,
die slechts de politieke, financieeie en
cultureele overmacht van Japan en
de Nieuwe Wereld tot gevolg zou
kunnen hebben. Hij heeft de orgam-
naturist-,he en iinantieeie verrioütin-
gen van Duitaoülaud oprecht bewon-
uerd, maar hij heeft van het stand
punt der theoretische nationale oeco-
uomie uit ook nooit de opvatting ge
deeld, dat Duitschland zijn tegenstan
ders financieel en o economisch de
baas is, omdat net bijna zijn. geheele
oorlogsbehoefte door nationalen ar
beid dekt. 4
Vintilla en Jonel hebben ook' de
militaire krachten verhouding jderCenr
tralen en hun tegenstanders zuiver
als een rekensom opgevat. Eens
het was in November 1915 zeide
ik, \ertelt Lederer, tot VintiUa lk
sta er verbaasid van, dat er ednds
ik in April Boekarest verliet, zoo
weinig in de opvatting der Itoeme-
uiers veranderd is. 'luen zaten de
üiiigeltfchen op Galiipoii, de Kussen
stonden in oe Karpatheu, lltalië be
gon beslist naar de entente over te
hellen, lieden 4»jU de, Engedschen van
uailtpoli verdreven, ualicië en de
boekowina zijn bevrijd1, i'|olen, de
grootste vestingen van Rusland', het
neele, westelijke ltusBische spoorweg
net is in onze handen, bulgarije
kwam op onze zijde, de Merviërs
vluchten in de Aibaansche bergen
en dat alias schijnt hier Iheelemaal
geen indruk te maken
VintiUa keek mij met ojeu -over
moedig lujchje aan. Zeker, zeide hij,
Duitschland heeft heldhaftig©, bewon
derenswaardige dingen gedaan, maar
heeft het den vrede In dte hand
Kan het d©n vrede cticteereh Neen,
want de vrede is in de handen van
zijn vijanden en zijn vijanden aullen
strijden tot het bittere einde. Wat
wilt ge V Op den duur kan de kracht
van 150.0UU.(MjÜ memsohen die van
een half milliard' niet weerstaan. De
rooreele meerderheid van den Duit-
schen soldaat, irijn dörioiplilne, zijn
groote ontwikkeling telden bij de broe
der» niet of weinig mee. Dm die
reden zijn zij ook in den oorlog ge
gaan.
Lederer komt ten slotte nog even
op liiesou, den man, wienj hij als
legerhervormer zeer groote verdienst
toeschrijft.
Acht dagen geleden, vertelt hij,
heeft Iliescu mij nog een bewijs van
echt OosterSche sluwheid gegeven.
Dit geschiedde in het hals van den
minister van oorlog. IlieHjcu droeg
burgerkleeding en met zijh ronden
kop op den bewegelijke™ romp, de
grooto levendige oogen en het vrien
delijk lachje om den krachfeigen mond)
zou men hem eerder voor een groot
tooneelsipeler dan veor een sioldaat
gehouden hebben. Met groote leven
digheid betuigde de généraal zijn
leedwezen, dat ik slachtoffer gewor
den was van de raidp in de kruit
fabriek van Dudesfi. Overigens ver
meden wij over de politiek te spre
ken. Het verdrag met Rusland' was
reeds gteteekend, het lege? gemobili
seerd. Dit belette evenwel generaal
Iliescu niet, mij zoo vriendelijk rao
gelijk een rit door de bjelaug rijkste
wijken van Boedapest voor te stel
len- Het andere zouden Wij, meende
hij, in de eerste dagen Wei op een
gemeenschappelijk souper in de Gra
(Wna Suaana of in een van de an
dere Boekairester tuinen, kunnen be
spreken.
Generaal Iliescu wad niet de eenige
die aan dit dchoone skmpelr niet inteer
geloofde.
omhoog te brengen, zoodat die sche
ien er onder door kunnen varen,
£n naast deze verbeterde brug een
nieuwe brug te bouwen voor enkel
spoor.
Bij dit plan zou dan voor af en
pgaand spoor ieder een enkel-Spoor
brug beschikbaar komen.
De kosten van dit plan worden
j eraamd op ruim zes mfillioen gul
den. Het andere plan bevat vervan
ging van de bestaande draaibhig door
een aarden daiö; voorts verbetering
van de bestaande brug door haar om
hoog te brengen, zoodat de Schepen
er onder door kunnen varen.
Naast daze verbeterde brug zou
dan gemaakt worden era nieuwe
brug voor dubbel spoor, om- daarna
de eerst verbeterde brug, die thans
enkel spoor heeft, in te richten tot
een brug voor het verkeer van voet
gangers, wagens enz.
De kosten van dit plan worden ge
raamd op ruim' zeven millioan gul
den.
In beide plannen is bij het ont
werpen er rekening mede gehouden,
het scheepvaart- -en spoorwegverkeer
van elkander onafhankelijk temaken.
Zal het eerste plan, n.l. twee en
kels p o o rb ruggen voor het spoorweg-
Verkeer era goede verbetering geven,
en door het verhoogra der bruggen
de scheepvaart' zeer ten goede komen,
het andere plan, n.J. een dlusbbel-
epoorbrug, roet daarnaast een fedwone
Verkeershrug, zal èn het Spoorweg
verkeer, èn de scheepvaart, maar bo
vendien het publiek en den handel
groote diensten kunnen bewijzen.
De nieuwe brug over het Hollandsch
Diep.
De Telegraaf schrijf Eenige
maanden geleden deden in de pers
verschillende geruchten del ronde om
trent den bouw van een nieuwe brug
over het Hollandtsch Piepi en waar
bij toen allerlei fantastische plannen
naar voren werden gebracht.
Wij waren toen eenige malen in de
gelegenheid al die vemalep naar het
rijk der fabelen te kunnen verwij
zen, eenvoudig omdat er nog geen
enkel plan bestond of eeoljg ontwerp^
bij het departement van Waterstaat
bekend was gewordten.
Thans zijn we In die gelegenheid!
om iets meer over d«ze Voor zoo
vele gemeenten belangrijkej zaak ma
de te óteelen.
Bij het departement van Waterstaat
berusten than» een tweetajl plannen
ter beoordeeling aan de rwpeering In
gezonden; n.l. een plah om da ba.
staande draaibrug te vervangen door
een aarden dam; voorts Verbetering
van de bestaAnde brug mil door ïf*ar
Mad. Oost-ïndië.
De opstand in Djambi.
Do Tel. verneemt nit Weltevreden
d.d. 8 dezer:
De Europeanen te Moeratebo zijn
dien in veiligheid. De opstandelingen
lebben Mooratembési stormenderhand
genomen, na den dokter-djawa en den
marktmeester te hebben vermoord.
De pradioerits (inlandsohe politie)
rijn tot de Sarikat Islam overgefoopen.
De Scheepvaart en de Oorlog.
Engelseb stoomschip gezonken.
Een Renter-telegram d.d. 8 Sept.
pit Londen meldt:
Het Engelsche stoomschip Heathne
s gezonken.
Doodgeschoten.
Vannaoht is bij Susterett 4oóf een
Hollandschen kommies-soldaat een
Duitscher, die traohtte koeien
tmokkelen, doodgeschoten.
ïnvoer van paarden in Dnitsohland.
Aangezien de heer J. P. Leeuwen
burg te Delft het uitsluitend recht
beeft verkregen jonge paarden in
buitschland in te voeren, werd Dins
dag j.l. door de Dnitsohe autoriteiten
te Kleef, een veulen beneden den
leeftjjd van 2 door anderen
Van nit Nymegen ingevoerd, in beslag
genomen, terwyl aan den paarden
handelaar Rozenkrans te Kleef door
de Dnitsohe regeering vergunning
Werd geweigerd 193 ionge paarden,
door hem in Zeeland en Limburg
gekocht, in te voeren. (N. Ct.)
Over de grens gekomen.
1 Donderdagnaoht zyn er by Overslag
weer acht Dnitsohe soldaten in burger-
Kleeding de grens overgekomen. Naar
het schynt beschouwt men van Dnit
sohe zijde het vry Belgisch gebied
aldaar als een gemakkelijke brug voor
desertie en zyn maatregelen te ver-
Wachten, die ook weer geen pretje
"len zyn voor de bewoners.
|mll<
Een Duitsoh soldaat, die geruimen
tijd aan het front had gestreden, zon
tydens een pAfe dagen verlof zyn
vrouw en kinderen, die te Denekamp
Wonen, aan de grens ontmoeten. Toen
hy daar gisteren aankwam en zyn
vrouw en kroost aan de overzijde za
staan, werd het hem te machtigh
snelde in de armen zyner geliefden
Om het vaderland voorgoed vaarwe
te zeggen.
By Retranohement zyn gisteren 2
Dnitsohe deserteurs over de grens ge
komen. De een was in uniform, de
Onder had een bnrgerjas en een mili
tairen broek aan. Zy zyn naar Oost-
burg overgebraoht. (N. R. Ct.)
Teruggekeerd.
Mevrouw De Jong, nit Groningen,
is gisterennamiddag, nadat het ver
trek van haar en naar aoontje door
Ae autoriteiten in Hamburg zes weken
bemoeilykt was, te Groningen terug
gekeerd. 'N
Ds. Sehermerhorn in hechtenis.
Ds. Sehermerhorn te Alkmaar heeft
tich guiteren aldaar aan het hois van
bewaring gemold om Ae 14 dagen
hechtenis te ondergaan, waartoe hy
als onderteekenaar van het diensfe-
weigeraarsmanifest was veroordeeld.
In Duikche gevangenschap.
Schipper D. Taal, van de ».G«er-
truida is, vergezed van matrocp
Arie Vfefcer, uit een zeer langdurige
Duikche gevangenschap ontolagen en
behouden te Schenreningen terugge
keerd.
Aan een onderhoud dat de „Haag-
sche Ct." had met «ichipper Taal is
het volgende ontleend
Het begin Van al mijn rampspoed
was het in den grond aWhietra van
ons mooie schip de „Geertruidia", dat
>as sedert vijf weken in de vaart
va». De prachtboot ia op 5 Juli,
n de Noordzee, op ongeveer 57 gr.
öO min. Noorderbreedte en 1 graad
Oosterlengte In den grond geboord
door zeven schoten van een Dult-
auben onderz|eeör Dit is geschied
niettegenstaande onze nationaliteit met
reuzenletters langs de zijden van het
schip was kenbaar gemaakt. Wij he-
echen een v(jf meter lange rood-wifc-
blauwe vlag. Desondanks ging het
schieten door t Was helder licht
en men kon gemakkelijk een zeven
mijlen weg zien.
De andere1 leden der bemanning
van de „Geerturida gingen op een
Hollandschen logger over en wij drie-
en moesten aan boord van onder
zeeërs gaan.
De officieren van den onderzeeër
beschuldigden mi;, dat ik eten kanon
San boord had en diat ik dra onder
zeeër haid willen rantoen. Zij heb
ben blijkbaar mijn etoomèpil voor
een kanon aangezien.
Wij zijn acht dagen op den onder
zeeër gebleven, ik werd als gevan
gene behandeld. Donderdag 13 Juli
iWamen wij IS Bmdten aan. Toen
werden wij nasx Wilheliiwhafen ge-
jracht en daar in het ■arreetanien-
ïuis der marine opgesloten.
In deze gevangenis heb ik ruim
een week gietzeten, voordat ik voor
dra eersten keer voor den marine
krijgsraad verscheen.
De beschuldiging dnt ik <len onder
zeeër had willen ran*n«n, werd te
gen mij gehandhaafd!. De desbetref
fende krijgsartikelen werden voorge
lezen en ik werd ondanks eene ver
dediging van den mij toCgevoegden
pr.vocaat, waarvan ik overigens niet
veel verstond, tot de dCodtetraf ver
oordeeld. Ik hoorde de voorletzing
kan het vonnik aan en dit begreep
Ik wel...
3 De machinist en dè matroos wer
den Voor dieft' krijglsraad vtijgeftpro-
jt^, BW #tn ln bewaring en
als getuigen te kunnen optreden,
'v Ik he(b venrvolfeentBi weer drij-en-
len-halve week gevangen getaeten
taan en heeft geen enkele poging ge
daan om aan de zaak spoediger een
[oede wending te geven. Daarbij
leeft de heer Canters herhaaldelijk
Opmerkingen gefcnaafkt, die op den
schipper, welke toch reed» in een
zeer benarde positie verkeerde, een
demoraliseerende uitwerking hehben.
Zoo wist hij niets beteara tegen den
Schipper Taal te zeggen dan „Uit
de verklaringen der Duiteehe zeeoffi
cieren neem ik aan, dat je een fla
ter gemaakt heb." Dergelijke onheu-
sche en onwelwillende opmerkingen
heeft overste Cantors ettelijke malen
gemaakt.
De heer Akkermans deelde on» me
de, dat hij voornemens was, zich hij
liet departement van BuitenlandSche
üaken over het era en ander te be
klagen.
ï-aad In twee
zaak voor
krijgt
Hoe hadj ge het in gevangen
schap
In 6én woord verschrikkelijk.
Al die vele wskra hébben ze me in
mijn eigen zeemanskleeren gelaten,
waarin ik van het Schip was geko
men. Schoon ondergoed gaf men mij
niet. lk moest mijn lijfgoed éénmaal
'a weeks wassphen in een eirtmer wa
ter, dat ik eeiwt had gebruikt ter
reiniging van mijn lichaam. Het mid
dageten waS meestentijds eenvoudig
onherkenbaar. De aardappelen, die
ïk kreeg, waren voor varkensvoer
niet goed genoftg. De eerste drie we
ken werden wij in 't geheel niet
gelucht en de eerste vier weken werd
ik niet geschoren. Later verraste men
mij plotseling roet era pondje tabak
en.,< een kaant.
In de tweede instantie werd weer
de doodstraf tegen mdj geëisdht. Ik
herhaalde opnieuw mfijn pleohtigen
eed, dat ik OnSchuldlg en waarlijk
tieutraal was. Nadat d'e krijglsraad in
Raadkamer was geweieSt, werd ik vrij
gesproken wegen» gebrek aan be
wijs.
Eindelijk, Donderdagavond, toen het
r.efinilief bekend werd dat de open
bare aanklager niet in hooger bek.
roep zou gaan, werd ik in vrijheid
gesteld.
Wij vertrokken naar Bentheim en
ondervonden hier moeilijkheden roet
de paWsen. Men wilde onfl eerst te
rug»turen naar Wlllemshafen, maar
de heer Akkermans (vertegenwoordi
ger van dten reedter, den heer W.
den Duik Jzn.) wee» er op, dat dit
wat al* te gek was. Toen kondten
we naar Munster gaan, waar een
Hollam'Wche consul i». Door middel
van heel veel getelegrafeer naar
Holland verkregen we tra slotte de
vereischte verklaringen- en konden we
de grenS overgaan.
Maar 't gevoel, dat me bezielde
toen ik weer Hollandfetchen grond on
der de voeten had!...
De kapitein-luitenant ter zee Can
ters had va® omze regeering de op
dracjit gekregen, de behandeling der
zaak van Schipper Taal voor den
krijgsraad te gaan bijwtjften. De
overste heeft aan delze opdracht vol
daan. maar de Akkerman» «n Schip
per Taal verklaarden ernstige grier
ven te koesteren in verband met de
wijze waarop genoemde heer ginds is
opgetreden. De oVerSte heeft vol gene
den heer Akkennan» hem en den
schipper nasweftijks te woord ge-
DuiiSche spionnage in ons land.
In verband met het spionnage-ge-
val te Vlaardingen, zijn naar Bot
terdam overgebracht de Duitscher J.
H-, eerste stuurman van een Duitsch
Stoomschip, dat zdch in de haven van
Vlaardingen bevinat, en J D., uit
Maassluis.
Er zijn sterke aanwijzingen, dat
beide verdlachten voor Duitschland
spionneerden. Het tweetal zal wor
den overgebraoht naar het Hui» van
Bewaring,
De Kotterdaonsche justitie zal de
zaak onderzoeken.
Een Tel.-oonr. i» gisteren te Maas
sluis en Vlaardingen inliohtingen
gaan inwinnen over diit Spionnagege-
val, en roeidt daarvan thans het vol
gende De Duitscher D. Haneften
werd op verzoek der Rotterdam»che
ustitie Donderdag aangehouden. Hij
was stuurman op een stoomschip van
le Duitsohe Maatschappij „Vulkaan".
Zooals men zich wellicht herinnert
>ezit deee maatschappij te Vlaardin
gen nabij de halte Sohiedom»c4iedijk
pen eigen haven. DeStijdS werd naar
panleiding van dieze particuliere Duit-
pche haven op Hollandsch grondge
bied en ter voorkoming van uitbrei
ding van dit principe door minister
Leiy een wet voorgesteld', de beide
Maasoevers' over een zekere breedte
poor het Kijk te doen onteigenen. In
de particuliere haven van de Maat-
pchajppij „Vulkaan" ztljn aind» 28
Augustus 1914 drie Duitsche schepen
geborgen, die met ijzererts te Bot
terdam zijn gekomen en na het uit
weken van den oorlog niet uitdur
ven varen. De vaartuigeft werden
daar opgelegd en d» eerste stuur-
D. Hanssen, hield de wacht oveir
pe schepen. In Eebrpari van dit jaar
Vond de maatschappij een wachtman
legen een salaris van f 126 per maand
Vei wat duur. Hansean werd ontsla
gen en in zijn plaats stelde men
pen los werkman aan. Hij wilde
bchter niet naar Duitschland terugkee-
pen, maar vestigde zich te Vlaardln-
feen en vond onderdak als commen
saal' bij de familie Farber, Hoogstraat
1, aldaar. Hanssen noemde zich han
delsagent. De heer Farber heeft hem
echter nimjmer handel zira -drijven of
taken zien afwikkelen; wel maakte
hij veel tochtjes naar den Hoek van
Holland en bezocht hij vaak den heer
J. D. te Maassluis.
Hij betaalde geregeld), kwam vaak
het café en led die als een me
ftie een goed inkomen heeft. Sedert
iwee maanden is hij de gelukkige
eigenaar van een motorrijwiel, wat
zijn bezoeken aan Öoek van Holland
hiet weinig vergemakkelijkte. Ook
jvas hij nu beter in staat den heer
J. D. te Maassluis te bezoeken. Hij
wordt er than» van verdacht door
tuaschenkomst van J- D. berichten
aan .Duitschland' te hebben verstrekt
bver het vertrek der Engetóchte Sche
pen van Hoek van Holland. Ook over
èventueele contrabande aan boord van
heutrale schepen werden dbor hem
blijkbaar inlichtingen gegeven. Daar
de justitie vermoedt, dat het bureau
van J. D. hem daarbij behulpzaam
was, heeft men eveneens de arresta
tie van dezen vriend van dfen Duit
scher verzocht. J. D. werd aange
houden en met den trein van 8 uur
85 naar Botterdam getransporteerd.
Hij werd onder bewaking dar rivier
politie geteld. Bij a4jn arrestatie ont
kende hij iets met Spionnage uit
staande te nebben. Hanslsen is de
zen morgen roet een bootje der Rot
te rdamsche rivierpolitie' van Vlaar
dingen gehaald en eveneens naar Rot
terdam gebradht. Zoowel ten huize
van J. D. ra in zijn verschillende
bureaux, als ten huize van Hanssen
hebben uitgebreide huiszoekingen, plaato
gehad. Bij HanSaten rijn vele brie
ven en stukken in beslag genomen.
Algemeen wordt verwacht, dat nog
meer arrestatie» in verband1 roet het
spionnagte-geval zullen plaats hebben.
Bé talrijke torpedeeringra van Noor-
sche schepen, die van Rotterdam ver
trokken, waarbij steeds bleek, dat de
DuitSchen» uitstekend op de hoogte
waren van lading en route der boo
ten schijnen verband te houden met
de spionnage van den Duitscher
HansSen en den Hollandter J. D.
Heden rallen deze verdachten door
oen officier van justitie wordten ver
hoord.
Mcdcdeclii
VM
OLYMPIA.
10 Zla ém |r*ota biljatbn.
GOUDA, 9 Sep. 1916.
Rykicommisue van Toelicht op
de „Kaasvereemging".
Bij beeohikkmg van den Minister
van Landbouw is aan den heer Mr
M. M. Sohim van der Loeft, lid der
Tweede Kamer te Gonda op zijn ver
soek eervol ontslag verleend als lid
der Rijkscommissie van Toezicht op de
„Kaasvhreeniging" en is benoemd tot
id dier Rijkscommissie de heer J. W.
Albarda, wi. lid der Tweede Kamer
te Seheveningen.
Tooneelvoorstellingen Nieuwe
Schouwburg.
Naar ons wordt gemeld zullen da
abonnaments-tooneelvoorstellingen, in
den Nienwe Schouwburg aanvangen
bp Donderdag 6 October a.a.
Het gezelschap „Die Haghespelers"
lir. Ed. Verkade zal de serie van 12
Bioscoop „Gonda Vooruit",
j Het eerste nummer, dat extra ge
ven werd, Was getiteld „Bank-
ken" en het wordt vooral door de
jeugdige artisten die er in medewer
ken, aannemelijk gespeeld. Verder
bevat het programma een zeer mooie
natuuropname„Een tochtje naar
Grotsand" en een Wild-West drama
getiteld: „Dankbaarheid". Een heel
mooie comedie, hoewel niet vrij van
overdrijving maar welk bioscoop-
Irama is dit niet is„Het Krekel
tje ..n den haard". Het hoofdnum
mer „De Cigarettenmaakster", door
de Directie dezer inrichting genaamd
Carmen", heef t met deze opera slechts
jemeen, dat beide verhalen spelen
Ipanje en dat het beroep van de
hoofdpersonen Cigarettenmaak-
iter is. Hoewel het over het geheel,
boeiend beeld is, lijkt het ons
minder gesohikt op déze wijze
oor deze film reclame te maken. Tot
wordt gegeven een zeer komisch
getiteld„Hogan in fijn ge
selschap". Dit is niet alleen oer-
komisch, doch tevens Iaat het risn
aan welke gevaren de artisten die
kan zoo'n beeld medewerken, bloot
staan. We denken o.a. aan de vlucht
over de daken dor Wolkenkrabbers I
Als altijd is de explicatie zeer te roe
men en vult deze het vertooeds op
aangename wijze aan.
Verslag van d'e Kamer
van Koopnandle) en
Fabrieken te Gouda.
II. (Slot.)
De Goudscho Malohinate
arenapinnerij werkte guaetig
iettegenstaande den oorlog. Evenwel
leett de aanvoer oer in tiet buiten
land gekochte grondatofien in het
J geloop en jaar groote moeilijkheden
ipgeleverd, zoodat, na de voorraad
rijwel uitgeput id, de vooruitjiehten
tr ate nicer zijn.
f De Gouisobe Siroopfa-
b r i e k heeft, niettegfenataande de
tnoeilijke tijdsomistandipjhedBn, in bet
Ugeloopeni jaar nog geregeld kunnen
doorwerken. Ook waa de totale af
levering in verhouding* tot het jaar
1914, ongeveer gelijk.
De Pijpenfnduatrle. Watde
gewone Gouddche pijpen betreft, zoo
pas ln het begin va» 191Ö devrasg
niet te groot, doch kwam later hier-
Jn een gunstige keer. Voor den ex
port wordt echter veel loet onttervon-
den van het gebrek aan ecfaeepsgele-
genheld.
De ge0n»illeerde pijpen, plateeipij-
pen enz. mochten uioh gedurende 1915
ln een, voldoende vraag verheugen.
De materialen voor deze soorten wa
ren echter dikwijl» zeer dchaanfch.
Aardewerk. De vraag naar
Goudkch Aardewerk (Keukeigoed)
Was in' 1915 bevredigend. De om
zet in Bloempotten wa» echter zeer
gering, zoodat daarvan groote voor
raden werden opgeslagen en de voor
uitzichten voor dat artikel alle» be
halve rooskleurig zijn. Door de reus
achtig hooge prijzen, die reed» ge
horende 1915 moesten worden be
steed voor glazuren, waarbij gevoegd
de abnonnnal hooge prijzen der
brandstotfoi, hebben het bedrijf nift
loonend gemaakt.
Het bedrijf der 8 t o «ps o li sf»-
b r i e k wa» in 1915 al zeer widael-
vallig. In da eerste ae» maanden
een ongewone drukte al» in geen ja
ren het geval wa», de vraag nabf
lijnkoeken evenals naar lijnolie, welk
laatste .aruzei getteel voor DUlUcU-
tauo werd opgezocht, was ongekend.
i oen evenwei door de Engelsche re
geering oen len Juni aan de lyet
van artikelen van conddtloneele con-
traoande „lijnolie werd toegevoegd,
decreteerde de Nederi. Gverzee Trust
Mij. dat er na den 30«i j Old geen
liiuolle meer naar Dnitsohland ver
zonden mocht worden, welk bevel
na eenige maandengevolgd werd door
een uitvoerverbod van het artikel
waarvan het natuurlijk gevolg was
dat dé prijs meer al» 50 achteruit
liep.
'Bij die gelegenheid rijn er door ds
toonaangevende grooCKandelaren in
lijnolie manoeuvres uitgehaald, welke
aan het ongelootiijke giren*eu ra een
bizonder licüt werpen op \frat men
Hteeda éérlijk recht ra billijk ge
noemd heeft. Zij toch die lijnolie op
latere levering, op de gebruikelijke
condities, gekocht haddra, b.v. per
Juli en of Augustus levering, heb
ben met behulp der N.O.T. a voor
schriften, zich die dure koopje» van
üen hale geschoven. O-p het oogen-
blik dat die olje verkocht werd; wse
lijnolie geheel vrij, doch van af 1
Juli wilde men ze niet aanvaarden,
tenzij ten koste van 30 40 la-
gerén prijs; ingeval verkoopers dan
aandroftgen op handhaving der
maai atgeteloten- contracten, werden
2Sij door de kooper» bedreigd, dis
partijen naar Duitstehland te zullen
uitvoeren, met de wetenschap, dat
niet de bedrijvers in deze gestraft
zouden worden, doch volgens de N.
O. T.'a voorschriften uitbuitend! zij
-Jf die die olie gemaakt haddra. inden
letterlijken zin de» woord» zijn-lang»
dien weg enorme kapitalen aan de
fabrikanten afgedreigd1, waartegenover
deze machteloos stonden, aangezien
de N.O.T. den fabrikanten aanvan
kelijk gedwongen had bij aankomst
der grondbtof in de zeehavens; in"
bovengenoemden vorm, garantiebrie-
ven te doen teekenen, onder bedrei
ging de geheele lading te slullra aan
houden tot dat genoemde formaliteit
was gëetehièd, ondank» dat die ladin
gen. reed» ateor die ontvanger» betaald
waren. Later mocht lijnzaad niet an
der» als op zulke NfO.T,'S voorschrif
ten verkocht worden.
Na primo Juli werd lijnzaad aan
vankelijk goedkooper en lijnkoeken
duurder. Het wia» intusöchen opmer
kelijk dat men somtijd» de eene la
ding aan het Kanaal bijna dadelijk
door liet gaan, daar waar andere
booten met het artikel aoms weken
werden opgehouden, hoewel ze allen
aan dte N.O.T. geëndlosbeerü' w
Zóó werd het ^1 mogelijker het ar
tikel in tijd» aan dte fabrieken te
krijgen en moesten er in den loop
van dtezen winter vele bij gebrek aan
grondstof weken stil staan, aan
welk éuvel dte Goudhdhe oliefabriek
niet. is ontsnapt.
Langzamerhand' werèen dan ook
alle ladingen lijnzaad welke beschik
baar kwamen door dte N.O.T. zoo
veel mogelijk verdeeld, welke Maat
schappij intusöchen, hoe onaange
naam haar werking ook wa», niet»
onbeproefd liet, om dten precaire® toe-
Stand in het algtemera zoo dragelijk
mogelijk te doen $jn, voor welke
vele en goede diensten oliefabrikan
ten zidh zeer zeker belangrijke of
fer» aan haar getroo»ttra.
Overigen» kon de algemeene toe
stand1, voor zoover men lijnzaad wist
te krijgen, gunstig heetra.
Omtrent dten toestand van die T a-
b a k »- en Si gar ani nd u»tr i»
hier tér stede kan wordten medege
deeld dlat d'e tabak- en Sigarenfabrie
ken »n HHJ) geregeld werk hadden en
er op verschillende fabrieken door de
mobilisatie een tekort wa» aan per
soneel.
Door dte enorm hooge prijpen van
de ruwe tabak, kistje», verpakkings
materiaal enz. waren de bedtrijfffuit
komsten niet gunstig. Sigaren in
verkqopSprijzen van f20 p. mille
konden niet meer loonend' gefabri
ceerd wordten. De verkoopprijzen van
de rook- en pruimtabak werden
October verhoogd.
De Houthandel wa» geduren
de 1915 over het algemeen nftet druk
De hooge prijzen, een gevolg van
hooge zeevrachtey, en aohaarffohte in
diverse afmetingen had tengevolge
dat veie werken niet uitgevoerd) wer
den.
De aanvoer van 't buitenland
zaaghout bepaalde zich alleen tol
Duitaohland. De groote behoefte in
DuitSchland aan hout en de beleid
roeringen bij dra invoer maakten, dlat
het artikel zaaghout hoe langer hoe
SchaarScher werd ra kon men voor
die maten, die het buitenland niet
aanvoerde en hier gezaagd moesten
worden, hoogere prijzen bedingen.
Van tfien kent beaten, ken men 1915
al» een gunstig jaar beschouwen.
De toestand in de K u i p e r ij en
in de Kisten maker ij mag over
1915 bevredigend genoemd worden.
In den Scheepsbouw i»over
het algfeloopen jaar tot Augustus
steed» voldoende werk geweest, zi;
het ook, dat er minder personeel ge
arbeid heeft al» te voren.
Omtrent hët Re ede rij bedrijf
H vernam de Kamier van de Naamlooze
Vennootstehap „Reederij de IJSél v.h
C- G. van der Gawfen"
Het vrachtvervoer over 1915 week
weinig af van da* over 1914 aiA ge
volg van den Europeeschen oëriog.
import zoowel als export ledten on
der deze omstandigheden en reageer
den naueeiig op het binnralandsch
vervoer.
Verhooging van arbeidteloonen en
éuurtetoeetag aan het personeel, zij
het dan ook, dat laatstgenoemde tij
delijk wordt verleend, drukten de ex
ploitatie niet onbelangrijk.
Ten slotte moeten wij nog onze
teleurstelling uitspreken over het feit,
dat de Hollandöche lJSel, gerekend
wordende tot de openbare wateren
welke in het belang der scheepvaart
van Rijkswege worden bebakend, niet
tegenstaande herhaalde dringende ver
zoeken daartoe van scheepvaartzijde
aan Zijne Excellentie dra Minister
va® Waterstaat gedaan, nog steeds
niet werd verlicht, tengevolge van
welk gemis aan yerlichtiug dte door
gaande steheepvaart in het bijzonder
ern®t|fb belemmering ondervindt en
weder al» gevolg daarvan ophooping
van schepen voor dte Mallegatsluis
plaats vindt, die door onvoldoende
capaciteit van de sbhuttingjSruimte
beurt moeten afwachten om door te
gaan, waarroede belangrijk tijdverlies
gepaard gaat.
Het jaar 1915 begon voor de fa
briek van Z u i v »i-b e r ei d i ng af
stoffen van d© heeren J. Coster
en Zonen met een te kort aan
^rondktoffen voor dte bereiding van
caasstremeel, terwijl de hoofdleveran
cier» in het buitenland óf dteze grond
stoffen terughielden óf door uitvoer
verbod niet ln stóat waren te leve
ren, De voorradteh en hetgeen hier
te lande wordt vergaard waren <fm-
0t reeks Juli geheel verwerkt, zoodat
|}te fabriek stil Stond. Inmiddels had
den alle belanghebbenden in deze
branche, in overldg en op aanraden
van de Regeering en NijverheidScom-
mie&le die ftlle medewerking toezeg
den en dlat ook hebben gectaan, de
handen ineen geslagen om' te trach
ten te ontkomen aan het gevaar van
stremselnood, welke de geheele Ne-
derlandSche kaasindustrie en handel
zou verlamknen.
Het gelukte ten slotte grondstoffen
te betrekke®, zij hét dan ook lender
groote teleurstellingen ten opizichte
van het geleverde en ongtekende finan
cieeie opofferingen. Het gevaar is
than» nog steeds niet geweken, in
tegendeel als de oorlog nog zeer lang
duurt zullen de moeilijkheden toe
nemen.
De Plateelbakker ij „Zuid-
Holla-nd" i» ovkr den gang van
zakten ln 1915 niét ontevreden, voor-
41" «tf-'tir dè 'boWÖgVoëréncfe landen
de vraag naar luxe voorwerpen veel
verminderd isi.
De artikelen voor dagelijksloh ge
bruik, die de fabriek na het uitbre
ken van den oorlog i» beginnen te
Jabriceeren, zijn gunstig ontvangen.
Om aan alle aanvragen te kunnen
voldbra, moet de fabriek worden ver
groot en nog ee® oven bij geplaatst.
De Plateel^ akker ij van
de firma P. van der Want
G z. zag de® verkoop van haar pla
teel gestadig vooruitgaan roet goeoe
vooruitzichten voor het volgend jpar.
De GoudSche GlucoSefa-
briek moefcrt tengevolge van den
abnormaien toeetahd in d|it jaar, hare
fabriek meer dan een» stop zetten.
De afzet dter verschillende artike
len bleef daardoor vdr ten achter bij
voorgaande jaren.
De Water 1'te iding-iMaat-
e h a p p ij ondervond eenigSzin» den
druk der tijden door ongeregelden
aanvoer van steenkool en den hoo-
gen prij» van brandstof voor atoom-
vorming, alsmede door het uitblijven
van leveringen der noodige chemica
liën voor de waterzuivering. Uit
breiding van het buizennet had met
tezamen 57& M. plaat», tezamen 5543
percecflen we roten van drinkfwater
voorzien, eene toenam» met 75 atul^»
tegen het voorafgaande jaar; 245 ba
den, 902 cloatetff en 36 particuliere
brandkranen, waren aan he* einde
van het jaar aangesloten. In he* ge
heel werd 1.066.006 kub. Jl'. water af
geleverd. He* waterverbruik per et
maal per hoofd ws» wederom dit jaar
zeer hoog, iyl. gemiddeld 111 Liter.
Era belangrijk gemeenteraadsbesluit
Stond eene verlenging 'der conceslsie
toe, tegelijkertijd verplichtend to* be
trekken van het ruwe water uit de
rivier dte Lek; de goeigteuring van
Gedeputeerd© Staten liet aten hét fein-
de van het jaar nog op«zich wachten.
behooren tot het Depót der Grenadiers
en Jagers of tot het Depót der Die
Infanteriebrigade, wier geslachtsnaam
begint met ae lettel B;
Dinsdag 3 Oct. voor de land-
stormpliohtigen, die toegewezen zyn
a het korps Pontonniers
Woensdag 4 Oct. voor de
landstormpliohtigen, die toegewezen
zyn aan net Depót van de Vile of
de Xe Infantwie-brigade en wier ge
slachtsnaam begint met de letter B
Dander dag 6 O et. voor de
landstormpliohtigen, toegewezen aan
het Depót van de iVe Infanterie
brigade en wier geslachtsnaam begint
met de letter B;
Maandag 2 Oct. zullen voorts
worden ingelijfd de landstormplioh
tigen, die zyn toegewezen door een
andere Provincialen adjudant dan die
van Znid-Holland en die bestemd zyn
om in het tydvak van 2—6 Oct, te
worden ingelyfd.
De hier niet genoemde militieplioh-
(en 1916 en landstormpliohtigen
!10 zullen worden ingelyfd in de
tijdvakken van 1620 Oct. en van
-16 Nov. a.s.
Diefstal van lood.
Door de politie zyn hier vijf opge
schoten jongens aangehouden, die er
hun werk van maakten van de daken
van huizen het lood weg te nemen
en dat te gelde te maken.
By het ingesteld ondersoek bleek
d.t nog een gedeelte van het ont
vreemde lood bij een uitdrager aan-
wesig was, waarop dan ook beslag is
elegd, de rest was echter reeds naar
otterdam verkocht en niet meer te
achterhalen.
Nadat procesverbaal tegen deieng-
dige looddieven ia opgemaakt, sign zij,
als nog vallende onder de Kinderwet
ten, op vrije voeten gesteld.
Commandant 16e Rag. Infanterie.
Bfi kon. beelnit is op sjjn versoek
ter sake van langdurig dienst onder
toekenning van pensioen eervol ont
slag verleend aan den Luit. Kolonel
P. A. A. Olree, commandant van
het 16e Reg. Baf. en is benoemd
tot commandant de loit.-kolonel Jhr.
A. F. H. Graswinkel van den staf
van het wapen, toegevoegd aan den
Infpecteur der Infanterie. v "',1"
Benoeming. a
Tot Reserve-2e luitenant is benoemd
de vaandrig B. Niemandsverdriet, van
het 16e Reg. Infanterie."
itfii
Boskoop.
De heer J. Qorsie alhier is bertóemd
tot controlenr bij de Rgks groenten-
centrale te 's-Gravenhage.
Stolwijk.
Door de Directie der O. B. M.
Heeren de Jong Co. te Amsterdam,
is een premie van f 21.uitbetaald,
aan het Brandweerpersoneel, voor het
aetieve optreden, bij den brand
N. Zijderlaan, op 9 Augustas j.l.
In de gisterenavond gehonden be
stnnrsvergadering der „Wilhelmina-
vereeniging" ie besloten, met het oog
op de bijzondere tijdsomstandigheden,
dit jaar geen feest te (frganiseeren.
Inlijving Militieplichfigen 1
Landstormpliohtigen 1!
1916 en
1910.
Naar wjj vernemen zijnde data van
inlijving van de Militieplichtigen 1916
en van de Landstormpliohtigen 1910
vastgesteld op:
Donderdag 6 October voor
de Militieplichtigen van de lichting
1916, die behoonn tot het 3e Bat
16e Reg. InCe.
Maandag 2 Oct. voor
Landstormpliohtigen van de iaarklasse
1910, die toegewezen zijn aanhet DepSt
der Genietroepen en wier geslachts
naam beginnen met de letters G tot
en met Z, de toegewesenen aan'het
Depót der WMrijOto» en sij die sollen
Voetbal.
Serie-wedstrijden „Olympia".
Morgen worden de laatste wedstrij
den gespeeld van Olympia's serie-
wedstrijden. Het programma daarvoor
lnidt:
D. 11—12 Sparta 2—Olympia.
E. 12'/s—1'/« Hermes—U. V. V. 2.
F. 23 Verliezer D.Veriieser E.
G. 34'It Winnsar DWinn. E.
Het sollen thans wel zeer spannende
wedstrijden worden^ immer» alle elf
tallen znllen hun best doen in den
eindstrijd te komen, teneinde te trach
ten den beker te bemaohtigen. Reeds
heel vroeg, 11 nnr, komen Olympia
en Sparta 2 in het veld én daarna
Hennes en U.V.V. 2. De laatste is den
vorigen Zondag vrijgeloot, hooft dus
nog niet medegekampt, doch staat be
kend als een zeer sterke ploeg. Hennes
zal het echter hensoh met gewonnen
geven daarvoor kennen we haar al
te langVan Olympia contra Sparta 2
valt ook heel weinig te zeggen. Speelt
Olympia als in Vlaardingen en alt in
de eerste helft verleden week, dan
geven we haar veel kans.
Het zal aan belangstelling wederom
niet ontbreken!
Zooals we gisteren reeds meldden,
speelt T. 0. P. morgenmiddag voor
de bekercompetitie tegen P. w. uit
Enschedé, de oostel. 2d* klasser, op
het terrein van Gonda aan de Kar-
nemelksloot. T. 0. P. zal zioh geducht
moeten inspannen, wil het metP. W.
gelijk blijven. Het is echter een goede
oefening voor de e.s. oompetitie.
ZONDAG 10 SEPT.
GOUDA.
RsflsonsVlMtHlN Kerk.
10»/, n. v.m. Ds. H. v. ASSENDELFT.
■t. Jaaskark.
7 '/a u. v.m. Ds. H. CANNEGIETER.
10 u. v.m. Ds. J.W.BERKELBACH
v. d. SPRENKEL.
2 u. n.m. Ds. J. G. DEUR,
Heid. Cal. Zondag 19.
Kerk Psiankaat
2 n. n.m. Ds. a CANNEGIETER,
Kinderpreek.
Luthcpteh» Ktfks
10 u. v.m. Ds. Th. SCHARTEN.
BOSKOQP,
Raskoaatawntsoka Issussla
10 u. v.m. Ds. L. B. HOUTGAST,
te Nieuwkoop.
MOORDRECHT.
Ha». Hora. Raak.
10 n. v.m. Ds. H. CANNEGIETER,
te Gonda.
STOLWIJK.
Ha». Har». Kerk.
10 n. v.m. Ds. E. A. FRANCE.
■aaagalisartlefelmm.
(Gouwweg).
101/, n. v.m. en 8'/a u. n.m. Ds. A.
F. P. POP, te Middelbands.
HAASTRECHT.
7 u. n.m.^ Da^ F.^A.^ FRANCE^
lO'/s o. v.m. en 7'/s u. njn. Ds. B.
VAN W4T«F,MA
GOUDA.
Woensdag 13 September.
12 n. m. dÜ"J. G."dEÜB.
Huwelijksinzegening.
§0' ot. j 2urin£f p mand 10—25
ci.; Wortelen p. 100 bp» f 3f 4.50;
Tomnten p. pd. 416)4 ct-» Kroten
p. 10 bos 20—50 ct.; Rabarber p.
M) bo» 20—30 ct.; Augurken per
mandje f 0.40—f 2; Selderie p. 10 bo»
15—30 ct.; Pe*erseiie p. 10 bos 20
•25 ct.; Knofrapra p. at 9)4—5
ci.; Ra»perwten p. pd. 9—13 Ct.
Capuoijner» Witte p. pd. 812 ct.;
Peren p. pd. 8—20 ct.; zure Appe
len p. pd. 6—10 ct.
Veilingsbericht der Coöperatieve
Tuinbouwveiling „Nieuwerkerk a.d.
IJsel en Omstreken" van Vrydag
8 September.
De prijzen waren:
Eng. komkommers f 12sf 13.60,
id. 2e soort f8.10—f9.20, kl. halve
komkommers f 3.20—f 4.10, groen
gele komk. f3.90—4.20, per 100; kom-
commersstek 711 ot. per K.G.;
stok-prinse88enboonen f 17.90—f 18.70
stam-prinoessenboonen f 13.80—16.60
Duitsche stok-prinoessenb. f 16.90—
18.30; pronkboouen f 16.30—f 18.10
1.100 K.G; snyboonen ff 19.
per 100 K.G.dito f3.60—f3.70 per
,000 stuks tomaten f 16.30—f 17.90
2e soort f 13.90—# 16.10, per 100 pond
savoie kool binnenland f 4.f 7.40,
export f 4.60f 9.40roode kool f|2.10
f 6.per 100export f 2.80—f 6.10
witte kool f7.20 per 100.
De aanvoer was heden: 6384 stuks
komkommers le soort, 6162 2e soort.
11,864 pond tomaten, 67.701 K.G.
pronkboonen.
De itremselvoortiening in 1917.
Uit een artikel in het Maandblad
van den Bond van Kaasproiduoenten
blijkt dat zoodanige voorzieningen zyn
getroffen door de Kaasstremsei-fabri-
kanten dat voor 1917 daarvan vol
doende verkrygbaar zal zyn.
De fabrieken zullen, zoowel wat hun
voorraad als hun boekhouding aangaat,
onder leiding van Dr. Swavingdoor
een accountant worden geoontroleerd
100 vaak dit noodig zal zyn.
<V eeVóedièr.
Dé Minister van LandbouW, Nijver
heid ra, llamdiei brengt ter kennis va®
bei*u«Mrt>ewtan,, oet voor $o inland
October door de regeering een ze
kere hoeveelheid veevoeder (met uit-
i|roueri«g van ma^»J «beschikbaar
Jvurdt gesteld' uitsluitend ten behoeve
van de hieronder genoemde personen,
én" zulk» onder bepaalde voorwaar
den, waaraan wij ontleenra
lo. inlanKJHch graan, buitentandsch
kraan en lijnkoeken worden ter be
schikking gesteld uitsluitend van vee
houder», d. w. z. allen, die voorde
voeding van hunne paarden, runde
ren, schapen, varken», pluin* ra an-
oer vee bedoeld veevoeder noodig
hebben; deze personen moeten dit be
trekken door bemiddlelingi van een
eankoopvereeniging of andere derge
lijke organisatie», of door bemiddeling
van eëh handelaar in die artikelen
alles door invulling en oaderteeke-
ning van een bestelbiljet op daar
voor beschikbaar gestelde formulie
ren.
£o. De bedjpelde organisatie» en
handelaren verzamelen de bestalbiL-
jetten van hunne leden of cliënten
welke tot he* gebied van eenzelfde
veevoederbureau behooren, telken» tot
één aanvraag, door invulling enon-
derteekening op daarvoor beschikbaar
gestelde formulieren.
2bis a. De aanvraag* wordt uiter
lijk op 20 September door dte be
doelde organiffatie» en handelaren bij
he* voor die ledten of cliënten aange
wezen veevoeolerbureau ingediend ra
wel hetzij rechfcötreeik», hetzij door
bemiddeling van een provincia.en
grossier, indien de organisatie of han
delaar dte gewoonte had zijn veevoe
der dteor een provincialen groflisler te
betrekken, i'
Het Veevoedterbureau voor Zuid-
Heiland is> gevestigd te Rotterdam
Beursgebouw.
j Nadere voorwaarden vermeld* dte
Staatscourant.
Groentenveiling.
Nieuwe Tulnierfvereenigiitf Gouda.
G roeken veiling van 8 Sept.
Bloemkool p. st. 518 ct.; Roodte
Kool p. »t. 4—7)4 ot-; Savoye Kool
p. st. 3)4—8 ct.; Groene Kool p
st. 2—3)4 ot Witte Kool' p. »t.
8 ct.; Snijboone® p. pal. 8—12ct.
id. p. 1000 f2.26f3; Pronkboonen
p. pd. 7—9)4 ot.; Sperziebooflen p.
pd. 6% 12 ct.; id. p. 1000 50—80
ct.Staunboonen p. pd. 6—9 ct.
Andijvie p. MD boé f 0.88—f 1.80
Salade p. 100 krop 10.60—11.40
Komkommer* groen p. Ht. 4ct..
Uien p. MO pd. 13—14.75; Uitjen p.
10 bo* 20—38 ct.; Poetelein p. mand
Aan het Westeiqk Front
PARIJS, 9 Sept. Het oommuni-
quó van gisterenavond luidt:
Wn bemaalden nieuwe terreinwinst
bij Vermandovillers. Langs het ge
heel e Somme-front wordt hevige artil-
leriednel voortgezet. Versohillende
Dnitsohe aanvallen op den rechter
oever van de Maas bg Vanx werden
met verlies voor den vjjand af ge-
geslagen.
Hij verloor hierbjj 100 krijgsge
vangenen en eenige mitrailleurs.
LONDEN, 9 Sept. Officieel. In
hoofdzaak had heden een hevig artil-
ieriednel plaats. Over het algemeen
ia de toestand onveranderd. Ten Zni-
den van de ljjn Yperer-Roesselaere
hebben wij met snoces een mnndoen
.ontploffen. Gisteren bombardeerden
wjj met succes de vijandelijke vlieg
kampen.
Geen coalitiekabinet in Denemarken.
KOPENHAGEN, 9 Sept. Aange
zien geen der andere partijen zich
aangesloten heeft bij het voorstel van
conservatieven en volkspartij, werden
de onderhandelingen over de vorming
van een coalitiekabinet afgebroken.
Het Folkething komt Dinsdag bijeen
voor de derde lezing van de nienwe
grondwet.
Stoomvaartlijnen.
Maatschappij „Nederland".
„Karimata", van New-York naar Java
arr. 8 Sept. te Batavia.
„Vondel", uitreis, arr. 8 Sept. te Fel-
month,
„Krakatau, thnisreis, vertrok 8 Sept.
van Gibraltar.
mn het Koninklyk Meteriologisoh
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 771.6 te
"Wisby. Laagste barometerstand 763.2
te Haparanda.
Verwachting tot den volgenden dag
Zwakke tot matige winden uitoos-
teljjke richtingen, nevelig tot bewolkt
droog weer. Zelfde temperatuur.
GOUDA.
GEBOREN: 6 Sept. Willen Johan*"T\
v. A. Borthenx en M. B. Kahlh:w,| 3;,
Jaooba, d. v. A. Ju van don Hoo^ jfb*;» ;'jk
gen en 0. Kaptegn. 7 Sept.
Maarten, z. v. G. van den Berg en
J. Hoogendoorn.
OVERLEDEN6 Sept. Martinns
J. Hersche, 80 i. 7 Sept. Nico-
laaa van den Heg, 60 j. 8 Sept.
Garretje Ngland, wed. van C. de
Ronde, 90 j.