BlankeSlavinnen
Net Stenografisch Verslag
g l
Rund- in ttvM
0*^ HLES IS DOOI, BEHALW
het stoomen en verven, dat in vergelijking
tot de waarde der goederen zelfs heel goedkoop isl
DRUKWERKEN!
linie &Mrg. - M.
tain's Mlijki Hriikn It tam
OPGERICHT «TM.
Voedert uw Vee met de euivere murwe
LIJNZA ADKOEKEN
merk „STER” en W. L, 28
De
DM ïil TDK
iu urtl wiocil op 'I BH li iIIh.
Mdci - taitall!
N. I. JAKOBS ZOON. - Schiedam.
43/55 Overschiesohe straat 43/55.
„DE PELIKAAN”,
NIET DUUR!
Advertentiën.
en
DUITSCH.
Verf- en Teerkwasten,
MNo. 13
XTi®-
Gegarandeerd ONschadelijke bewerking.
GOUDA.
KENNl
Winkel: MARKT 41,
Tel.
MF* Bestel thans Uw
Feu
-
No. 253.
A. Brinkman Zoon.
Dnitsche Taal en Conversatie.
Handelscorrespondentie.
OpleMlee veer
Nieuwe Kaasprijzen
INGAANDE 13 AUGUSTUS 1916.
Nieuwe Tabellen
SflT Abonneert U op
IIT7EII1ISCI THIEBIEHLKlif
Directie CORN. v. n. VELDE.
Zondag 17 September 1916
Een enkele voorstelling
Prijzen van Kaas
met aftrek van
30 voor het binnenland.
Het verk
Eerste kwaliteit
tegen uiterst lagen prijs.
M. J. VERZIJL,
Drukkerij A. BRINKMAN Te. Markt 31, GOUDA.
ML HAVENSWAAY ZONEN
Stoom-Wassclierij, Ververij en Chemische Wasscherij,
Praotijk- examens
eek per brief.
Oh. LAFEBER,
Lms-smt Mtwk M. O. c*>
- - GOUDA.
de
ROUWGOEDEREN BINNEN 24 UUR GEREED.
door
van
Telefooi
74
k
I
9
be-
4
R
7
dan betee-
Boskoop, 9 September ’16.
40
14
Kantoor-Telefoon 196, ('s avonds No. 476).
Wij leveren U keurig uitgevoerd werk tot
billijken prijs.
Drukkerij
De Heer en Mevronsr HOOG-
8TRA—Kloppïbt berichten de ga-
Bteotrtaobe Drukkerij
A. BRINKMAN ft ZOON Gouda.
boorte van een dochter:
FRANQO18E.
Zierikzee, 12 IX 1916.
Vervaardi
en BEZE1
Per kwarS
Idem frar
Met Gellli
Idem fran
Abonnemi
Markt 31
Geboren:
ANTHONIA CATHARINA,
doo|ter van
0. BROER Ga.
en M. W. BROER
Brobkb.
■9
Sodeteit „ONS GENOEGEN”.
en SOYABOONENKOEKEN merk W. L.
Uitmuntende door hoog eiwit en vetgehalte en groots voedingswaarde.
Bere-Diploma Partje 1900. Negen Gouden MedaiUee.
Ter drukkerij A. BRINKMAN
ZOON, Markt 31, Gonda
VERKRIJGBAAR
voor de
van het Varhandelde in den Gemeenteraad van Gouda.
(Krachten» Ministerieel Besluit ingaan
de 13 Aug. 1916.) 25
PRIJS 10 CENT.
Naar
van EDWAi
Met autori
J. P. WEB8E
22)
„Het éehildt
bleven, met dk
gindL' in Salo
pingjskracht vot
werk zdf, vooj
kan spreken, i
man, een laat
haar en het b
mijn leven heb
mijn verloren
looien u mij
vergezellen, daj
dit fragment w
dat de droom
geluk van tv
schreven jonge
geweekt. Want
aan dit Schilde
ons geluk en o
«fit schilderij v
W«a een vrome
die aUen, eeu
wondaren en
dat den volte,
het geluk msM
15
Houtmansgracht 19.
Aanbevelend,
KLEIWEG 36, Telefoon 379.
Bevat ALLE bg den Raad inkomende stukken, de beschikkingen daarop
en de stenografisch opgenomen discussies, alles bijeen in boeltfonnaat
AB0NNEMENTSPRU8
voor abonné’s op dit blad f 0.25 per kwartaal bij vooruitbetaling.
root niet-abonné’s f Ol50 per kwartaal bg vooruitbetaling,
■F* Abonnementen worden aangenomen door do
Aan het
Het Frans
11 Sept, luidt
deden de Duit
een reeks aair
punten van hi
Eranschen vai
streek Zuidelijl
aanvallen, waa
werpen van bn
paard gingen,
artillerie- en n
onzen heeft d«
verliezen berok
uit hst Maoazun van
GORINCHBM.
Deze THEEËN worden
afgeleverd in verzegelde
pakjes van vtf/, twee en
een half en een Ned. ons
met vermelding van Nom-
mer en Prijs, voorzien van
nevenstaand Merk, vol
gens de Wet gedeponeerd.
Zich tot de uitvoering
van geeerde orders aan
bevelend,
J. Ce BIJ.L,
voorheen J. BREEBAART Lz.
BURGEMEE
DERS van GC
Gelet op de
derwet
Brengen ter
op de Secretai
een verzoek m
de Cooperat
Vereeniging to
Goudöche Kaa
Gouda, om vei
van een kaast]
lift zal wordei
electromotor va
het perceel gel
straat Noö. 55
bekend Sectie
en 750.
Dat op Dine
des namiddag
het R a a d h u
bezwaren tegei
gunning in te
rende drie d
op de Secreta:
de ter zake
kan worden ki
De aandacht
figd, dat volge
prudentie niett
zij, die niet ov
Hinderwet voor
een of meer z
schenen ten
mondeling toe
Gouda, den
Burgen
Zeer mooie «oliede meubelen
zl> Tafels, Stoelen, Kasten,
Spiegels, Schilderden, Theeta
fels, Buffetten, Sttjlameublemen-
ten in leer en peluch, Boeken
kasten, Tweepersoons onbesla
pen Veerenbedstellen, Kapok
matrassen, Slaapkamermeube-
len enz. enz., alles spotgoedkoop.
Rugbekleede Leerstoelen vanaf
f 17.50, SttJlkast 120.-, St(JI-
tafel f 9.50, Spiegels f 5.50, f 7.50
enz. 20
llIfflfflUm, IffllMlIiNiilUlt
klit Rotterdam.
INK
welke G e 1
Hinder
17 Sept. Nieuwe Sdionwbnrg. 8 uur.
BotterA Tooneelgezetechap. Blanke
Slavinnen.
BoImM vwaoekm »9 u«r«tdA tyO(
tofeMlq to SMC» ontvang» na
vergaderiagn. ooaewtoa. vMTnakrilfibr
tea, tea.. ka. Saa I» saa» agMk
FABR1CEEREN SPECIAAL
VOOR SCHILDERS- EN SCHEEPSGEBRUIK.
rdigen behalve STALEN BORSTELS, BORSTELWERK
!MS voor huishouding en industrie, ook
Stootukken, Reddingsboeien en Zwemgordels
s ten dienste der Scheepvaart s
REPARATIE-INRICHTING VOOR MACHINEBORSTELS ENZ.
IMPORTEURS VAN ZWEEDSCHÈ TEER EN ARCHANGEL PEK.
MlilB II IMLTEEB, C1MIIE0II Dl ILLI MIE KIEinUTlULEI.
DOE UW VOORDEEL!
erger wordt. De moesten uit Hol
land die in Ruhrort woonden, zijn
nu weer naar one land teruggekeerd.
We weten zelf niet, hoe het nu met
one zal gaan, maar nu wij hier zijn
bij onae familie, die het ook maar
niet voor 'topscheppen hebben, zeg
gen we toch tegen elkaar „Wat zijn
we blij, dut we hier zijn I ’t Ia hier,
in vergelijking met gidö, nog een
land van belofte.”
„En wat zegt men ginds over dit
vertrek der Hollanden* r"
„Men tó daarover niet erg te
spreken,” redde de vrouw, „want
vooral in den laatsten tijd was men
zeer gebeten op de Hollander^. Maar
we hebben nog van 21 AuguSti» tot
8 September op onze passen moeten
wachten. Toen we over de grens
gingen, zeiden de militairen: „Dat ie
zeker wegena de voedingsmiddelen
OORLOO-S1GAREN.
Door tijdsomstandigheden gedwon
gen verzenden wij op proef:
100 prima KNAKJE8.
100 BORNEO’S,
100 n SUMATRA’S,
a f 6.75 franco onder rembours.
Wederverkoopers rabat.
Sigarenfabriek „JAVA”, Nijmegen.
Aflevering als nieuw, en voldoende aan de hoogste
eischen
Hollandsche arbeidersgezinnen uit
Dultschland.
Een Rotterdaminer «chrijft in
N. R. (X s
„Het U opmerkelijk, dat juist den
laatelen tijd, terwijl toch volgens vele
medeneelingeu van Duitsche zijde de
voedingstoestanden thantf gunstiger
zouden zijn dan b.v. een jaar geleden,
zooveel Hollandsche arbeidersgezinnen
uit Duitschland terug keer en, zoodat
het Koninklijk Nationaal Steuncomité
zich herhaaldelijk genoodzaakt ziet,
aan deze gezinnen hulp te verachaf-
fen, totdat zij in oga land weder een
bestaan gevonden hebben.
Ter beoorneeling van den economi-
schen toestand in W e®t-Duitochland| i»
het volgende wellicht de vermelding
waard.
Dezer dagen meldde zich alhier
iemand om ondersteuning aan, wien
deze dan ook verstrekt is geworden,
die 12 jaar lang ato stoker op een
mijn is werkzaam geweest. Hij waa
zon deelden hij en zijn vrouw
die beiden een gunritigen en betrouw
baren indruk maakten gedurende
al dien tijd tegen een goed loon bij
dezelfde mijn gebleven, en zijn ge
zin met 5 kinderen, waarvan de oud
ste, een zoon, thans voor den land-
stormdienst in «aanmerking komt, had
zich reeds geheel aan de nieuwe om
geving gewend.
Zijn loon bedlroeg in den laatsten
tijd 4 mark 80 per dag, hetwelk men
voor zijn werk, wijl hij steedw bo-
veugronulseh werkte, een goed loon
kon noemen, hetwelk nog werd aan
gevuld door verdiensten v&n de kin
deren.
Maar, £öo verzekerden, ons beiden,
langzame: hand is het er onmogelijk
meer uit te houden. De man, uie
vroeger Hink en gezond waa en er
blozeild uit zag, m nu geheel inge
vallen en verzwakt, zoodat zijn fa
milie, die hem sindie enkele jaren nkt
had gezien, er van was geschrokken-
De vrouw vertelde onsi„ik heb
er reeds heel lang op uangedrongen
om maar weer naar Holland terug
te keeren, maar mn man wilde niet.
Hij zei telkens1: waar moet ik in Hol
land met n{ti groot geain heen, in
heb hier nu eenmuaj werk, laat ons
nog maar wachten.
Maar iiueerinnlen ia hij huilende
naar zijn werk gegaan, als hij zag,
dat ik mijn portie brood en een deel
van dat der kinderen ook nog aan
hem gegeven had, omdat hij bij zijn
zijn zware werkzatymheden het an
ders niet kun uithouden. Want dan
wist hij wel dat wij geen brood zou
den krijgen, en ik honger leed. Maar
hij moest zwaar werken en hij kon
het toch niet zonder eten d[oen.
„Maar het werd tdi slotte ondra
gelijk om te leven, doordien wij al
reeds in maanden tijds geen vet ot
H^jek konden bekomen. Stel u toch
voor: één maal per week kregen we
een half pond vleeseh, en eenmaal
per week 75 gram boter. En dat
voor zeven menachen Vet konden
we in 't geheel niet bekomen, melk
om den anderen dag een halve liter.
Hoe kan, oen vrouw dan huishouding
doen Eiken dag hoorde ik de klna
deren weer „moe ik heb honger,
en wanneer een moeder daaraan niet
voldoen kun, is dht op den duur om
krankzinnig te worden.”
„Maar\ aoo vroeg ik, „hoe red
den zich dan de Duitsdhe gezinnen.
„Ze moeten wel,” zegt de vrouw
„en ze hebben zóóveel over voor t
vaderland, dat ze allee wel willen
leiden, als er maar volgehouden wordt
in den oorlog. Er waren bij on# in
de buurt geziiuien, waarin twee of
drie zonen verminkt en ongelukkig uit
den oorlog waren teruggekomen, maar
wanneer er dan slechts één bij wad
met het „ijkeren kruist”, dan betee-
kende al het andere niet#.”
„Kunnen die mannen dan wel het
werken volhouden F”
De man antwoordt
„De besten
gaan naar het front, en de anderen
zijn ouderen van dagen en geïnter
neerden, en die wisselen ook ajóó dik
wijls, dat men denkt „menigeen
houdt het niet vol.”
,,Maar,” «oo voegde de vrouw er
bij, „voor on# was he< niet meer
om uit te houden. Wanneer men van
week tot weak z’n kinderen en z’n
man ziet achteruitgaan, zonder uit
zicht dat het Binders zal worden, ja,
Drama in 5 bedrijven of 6 Tafereelen
naar het Fransch
BONIS CHARANCLE
HENRY VAN DAELE.
Prezen der plaatsen:
Stalles-Loge f 1.Balcon eerste
deel f 0.75, Balcon tweede deel f 0.50,
Galerij f 0.30, alles verhoogd met
5 procent auteursrechten. Leden der
Sociëteit gewone reductie.
Plaatsbespreking Zondag van 10—
12 en 2—4 uur. 33
Aanvang 8 uur.
T3et Zij weten zeer wel, hoe nij
pend het in Duitechland gesteld I#.”
Tot zoover de mededeelingen van
deze lieden.
De feiten kwamen volkomen over
een met hetgeen aan Schrijver dezes,
die lil het begin der vorige week
nog door West Duitzchland trok, ver
tel! werd door een vrouw met drie
kinderen, die aan het grensstation
mee reisde. Ze kwam gelijk on-
middellijk aan haar spraak te hoo-
ren wad uit Amsterdam en
ging, aooato ze mededeelde, terug
naar hui#. Ze woonde thans met
haar man en drie kinderen bij Bo
chum, waar haar man sinds 5 jaren
werklzaam was op een hoogoven. „Ik
wad", zoo vertelde de vijouw, „in
drie jaar niet naar n/n familie ge
weest, want als men met kinderen
zulk een rei# maakt, dat kost heel
wat geld, maar nu heb ik gezegd
ik hou 't niet langer uit. *M n, moeder
vaoont in Amsterdam, en daar ben ik
nu 5 weken thuis geweekt, maar je
moet nu eenmaal toch ook weer te
rug, hè
„ïloe i# het,.’’ vroegen we al spoe
dig, „ginds met de voeding gesteld
„Nu, mijnheer, zeide de vrouw,
„wij wonen al lang in Dultschland,
maar zóó als het "nu de laatete maan-
iilen gaat, dat is toch waarachtig niet
uit te houden. M‘n man is op een
fabriek, en m hebben we nog het
geluk dat we buiten wonen en een
flinken tuin hebben, daarom wild*
m'n man ook niet weg. Maar de
kinderen en ik waren er zóó Slecht
aan toe, dat we het niet langer kon
den uithouden. M’n man was vroeger
flink en gezet, maar nu is hij totaal
afgevallen. We zullen zien, hoelang
we nog kunnen, blijven.
„Waaraan hebt u de ergste
hoefte in uw gezin
„Natuurlijk aan vet. Iemand die
in Holland gewoon huishouding doet,
kan zich niet voorstellen wat het 1»,
om eiken módd»g maar weer te moe
ten eten: groenten, boonen, aardap
pelen, zonder vet. Hef is alsbf men
nooit rechte voldoening heeft van z’n
voedsel, maar dan ook: het gebrek
aag melk. Ik mag bij ons één halve
liter melk gebruiken per dag. Nooit
kunnen de kinderen dus een kopje of
glaasje melk krijgen» terwijl u ziet
dat zo het zöo nooalg hebben. Nudk
in Amsterdam geweest ben, befte! ik
het drukkende van dezen toestand
nog meer dan vroeger. Ze konden
het mij onk wel aaneien, dat we te
kort komen.
In een derde geval maakte schrij
ver dezes kennis met oen vrouw en
drie kindèren, Hollandsiehe van ge
boorte, die in Duitalohland wa» ge-
trouwd. Haar toestand was van alen
aard gewerden, dat zij bijziendere
verpleging noodig heeft, evenals kIq
kinderen. Ze kreeg vergunning om
naar Holland te gaan, met de kin
deren, en heeft nu bij een familie
lid aan d>en Linker Maasoever alhier
onderdlak gevonden. De man, 42 jaar,
heeft evenwel dat verlof niet be
komen, en i# nog gineH.
De hulp aan ïandgenooten, die in
dCT’e dagen DuitsChland verlaten om
aan den economitfchem druk te ont
komen, i# «fan ook m1.!. allestrin# ge
rechtvaardigd, en goed1 besteed.
want de prijzen van papier en
enveloppen blijven stijgen.
terwijl het zeif# voortdurend erger en
