BINS
De Oorlog.
No. 13207
55e Jaargang
nland.
week
Gouda.
Gemengde Berichten.
Feuilleton.
de aan
staande
Het verloren Paradijs.
17
S ïxxxxenlaxxd..
Donderdag 5 October 1916.
XTxe'VL-wS'
Verschijnt dagelijks
Telefoon Interc. 82.
©zx ^^.cL"vext®zxtï©‘blsuca. voox G-o’vxcLs- ©xx Qxxxstx©lc©xx\
chiint dagelijks J - behalve Zon- en Feestdagen.
Telefoon Interc. 82.
Uitgever» A. BRINKMAN EN ZOON.
I,
van
een
ion groote keuze
Comestibles.
Het
en,
andelsdrukwerk.
Verbandstoffen.
bleef
van
Toilét-artikelen.
behar-
42)
leren en Flanellen.
palet. Hij hield)
isen, Japonstoffen.
een. Zie de étalage-
eej 10-12
akerij, Behangerij.
Naar het Duiteteh
van EDWARD STILGEBAUER
Met autorisatie bewerkt door
J. P. WE8SELINK—VAN R09SUM.
hetTafiino-meer
geallieerden nog
den linkervleugel
de
wae
reilende reclame.
indsche vruchten.
narkt
Zie de étalages.
et 60
ïEIZERBITTER.
f 1.35
1.50
akt en naar maat.
178
,rëh en Sigaretten.
ers, Verhuizingen.
De maximumprijzen.
Het Permanent bureau ter
zet en na 24 uur weer afgehaald ie,
den
la-
dat een groot (.teel dter bestaande voor
raden ka» worden geruimd tot de prij-
d'at
on-
ge-
20
i en Gedistilleerd.
30, Gouda
n en onderdeden.
Bij duizenideni zijn wederom de Rus
sen gevallen.
De eerste-luitepant van Cosset, die
door den onderofficier WindiSch ten
Z.W. van Rptno i it een vliegtuig ge-
i-L cl ll “1
heeft op verschillende plaatsen
spoorweg Rofno—Brody door het
ten seringen van mijnen vernield.
38.
en Comestibles.
te-
den
het
bij de
w. stukken
boSch, werdien gedeeltelijk in een hand
gemeen atgeelagen. Een officier en
128 man benevens 2 machinegeweren
yielen in Duitstehe handen.
Engelstehe aanvallen bij Thiepval en
bij de Mouquethoeve werden geimak
kelijk afges'lageni.
Aan het Oosteljjk Front
Het Du 11 Sc h e communiqué van
4 Oct. luidt
Nadat die aanvallen voor de stel
lingen van het leger 'l’erstztyanski op
bloedige wijze ten westen van LoetSk
op 2 October waren gebroken, leden
de Rustten hier een nieuwe zware
nederlaag. Met dte rust van den over
winnaar ontvingen dte troepen van
Schramt von Knobelsldorff en vaa ge-
nefSal Von der Marwitz de herhaal
delijk aanstormende tegenstanders!.
Geen voetbreed terrein is1 verloren.
fiOUDSCHE (01 RAM’.
PRIJS VAN HET ABONNEMENT:
Per kwartaal
Idem franco per post.
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per post.
Abonnementen worden
Mahkt 31bij onze Agenten
den, Dekens enz.
13
Glas-assurantiën,
Het Roemeensche communiuqé
van 4 Oct. luidt
Aan het Noord)-Westelijke front
namen wij in gevechten aan den berg
Giurgin Hargotza one officieren en
300 man bij hun terugtocht op Cai-
neni gevangen. Den 29n Sept, maak
ten wij in het dal van de Aluta 300
vijanden krijgsgevangen en vijf ma-
chinegewerA» buit. Nu doet de tegen-
partij in de bergachtige streek op den
rechter Alutaoever tegenaanvallen, in
het dal van dte Jiu werden felle aan
vallen dier tegenstanders! bij den Obo-
roca-berg in die buurt van Petrosteny
afgeslagen. Eveneens, weerden wij vij
andelijke aanvallen bij Orsowa af.
zen gfeldendte vóór 1 October en
het den Minister moge behagen,
verwijld af te kondigen, dat dte
stelde maximumprijEen b.v. eerst
October in werking treden.
Krijgsverrichtingen ter Zee.
Uverpooiboot griNtpedeerd.
Men meldt ons1 uit Hoek van Hol
land
De Liverpool boot „Redula,” is op
7 mijl west van het lichtstehip Noords
hinder gtetorpeoeeru.
Gemengd Oorlogsnieuws.
Griekenland.
Griekenland, in geldnood.
Een Hava^teiegram uit Parijs
meldt Daar dte eaflfoden tegenwoor
dig de inkomsten aan het voorloopig
bewind afdragien, is het roet de schat
kist te Athene, allertreurigst gesteld.
Naar verluidt beschikt het Grieksche
Departement van Financiën maar over
360.000 franc, gerekend over de maan
den Mei tot September, in plaats van
de ongeveer 20 millioen, die noodig
zijn voor de i itbetaling van de trak
tementen der ambtenaren en officieren
evenals voor de andere dringende be
hoeften.
PRIJS DER ADVERTENTIÊN:
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummerf 0.55
.Elke regel meer0.10
Bij drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.35 by vooruit
betaling elke regel meer 6 ets. Reclames f 025 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
De Rusteen vallen vergeefs aan.
Het R u Ss i Sp h e communiqué
van 4 Oct. luidt
In dte streek ten Westen van Boeb-
nof, nabij Chelwof en Korynitza duurt
de hevige veldslag voort.
Aan de rivier dte Tatentofka, even
als bij de bronnen van dte Zlota Li
pa, verdedigt de vijand zijn posities
hardnekkig.
In de gevechten in dte streek van
Dornawatra werd dte brigade-generaal
Roranof, <Me deel nam aan de veld
tochten van 1877 en 1004, ernstig ge
wond.
Op het ofverigte front op enkele
punten artillerie- en geweervuur.
naar d!e hoogste toppen der Alpen
voerden. Dat was toch iets, dat was
toch beter, dan in dat vreeslijk Pa
rijs waar de damp dter groote stad
hem den adem had ontnomen, waar
hij niets, in het geheel niets was ge
weest dan de Slaaf van Melitta'S we-
reldsohe luimen.
Toen hij met deze tochten begon
had hij zich angstig bij Melitta ver
ontschuldigd. Hij hield het hier be
neden niet uit in de door de zon
doorgloeide lucht, aan den warmen
oever van het meer, waar het avond
windje pad ©enige verkoeling bracht.
Maar zij had geantwoord, dat hij ge
rust kon doen, waar hij pjeizier in
had, zij had in dten voormiddag meer
dan genoeg te doen met haar toilet
ten, en in den middag &a avond gaf
hit Casino naar een overvloed van
afleiding. En zoo ging hij zijns) weegs
zoo al niet onbdzorgd, dan toch her
ademend, want voor het eerst stedert
maanden wad hij zijn eigen meester
en behoorde hij alleen aan zichzelf.
Was hij (mistetehien in het geheel
niet voor het huwelijk geschapen
Deze geduchte góng hem toen op zijn
eenzame wandelingen door de bergen
dikwijls door het hoofd. Of lag het
aan hen beiden Aan haar, de vrouw
van de wereld voor wie alles in den
ijdelen atehijn scheen op te gaan, en
aan hem, dien in zichzelf gekeerdeh,
die ziek niet voegen kon naar de
andere, die zijn eigen weg ging, die
geen gtenoegen kon vinden in wat
Mailverzending Indiö.
De necretaris-generaal der posterijen
en telegrafie maakt bekend, dat op 6
October e.k. gelegenheid tot verzen
ding naar Nederlandsch Oost-Indië zal
bestaan met het door het Suezkanaal
derwaarts vertrekkende viachtatoom-
schip „Krakatau” van de Stoomvaart-
Mij. Nederland.
Met dit vrachtschip worden uitslui
tend verzonden gewone stukken en
aangeteekende stukken, geen gelds
waarde inhoudende, welke van een
aanwijzing tot verzending met dit
schip zijn voorzien.
Watervrees I
De compagnie, waartoe de infanterist
P. D. v. B. behoorde, móest op Sche-
veningen in zee baden en de jongens
doken, dienst volgens, allen welgemoed
in ’t zilte nat. Maar v. B. hield zyn
aan en verkoos het niet uit te
trekken. In vervlogen tijden was hij
in Scheveningen’s haVen getuimeld en
had sinds heilig ontzag voor ’t water.
Er kwamen den compagnies-comman-
dant, een kapitein, een luitenant en
een militaire dokter aan te pas, maar
de soldaat blééf weigeren.
En daarvoor stond hij thans voor
den Krijgsraad, en hoorde hij 4 maan
den militaire gevangenisstraf tegen
zich eischen.
De Krijgsraad gaf onmiddelijk von
nis en veroordeelde v. B. tot 3 maan
den militaire gevangenisstraf.
900 Belgische kinderen naar Nederland.
Te Roozendaal arriveerden gisteren
900 kinderen uit België, die in Holland
gedurende 6 weken krachtig voedsel
en een goede verpleging zullen ont
vangen. Deze kleine gasten komen uit
Antwerpen, lier, Brussel, Thienen,
la Louvière en Doornik. Deze laatste
plaats is in het etappe gebied. Eerst
kon geen toestemming verkregen wor
den om de kinderen daar van daan'
te laten gaan. Te middernacht kwamen
'b Avonds danste zij, en flirte mst
de Parijteche hoeren, liet zich het hof
maken en in de middaguren gaf zij
zij zich over aan dit ontzettend' spel
waarvan zij zich niet kon losrukken.
Erich gaf elke poging op om haar,
van haar manier het leven te Evian
te genieten, af te brengen.
Op zekeren morgen, nadat het zoo
reeds een paar weken had' geduurd
nam hij penseel en palet. Hij hield)
het niet meer uit, hij wilde tenmin
ste een poging wagen, wilde zien,
of hij nog wel zou kunnen werken.
Hij liep door, dte kaatanjebosteohen
van dte heuvelen van Savoye. Ver
rukkelijke landschappen ontsloten zich
voor zijn oogen. Hij liet pendeel en
palet liggen en maakte potloodteöke-
ningen in zijn Schetsboek, die hij la
ter thuis, in alle stilte hoopte uit te
werken, als hij weer in zijn geboor
teland zou zijn, en weer tot rust zou
Zijn gekomen. En zonderling, Melitta,
die hem in Parijs nog altijd als haar
trische Installaties.
I, Gouda
Handwerksigaren.
licaliën, Drogerijen,
te Geneesmiddelen.
f. Tel. 463
iën, Toiletartikelen.
gnes. Ziet étalages, j
geleider op haar rijtoeren en bij be
zoeken in de theaters1,-had uitverko
ren, liet hem nu reeds' zijn eigen
weg gaan, bomfi knaagde iets als
naijver aan zijn hart. Maar de wel
dadige rust, waarmee deze bostetehen
en bergen hem omringden, streelde
zijn gemartelde zenuwen, en het scheen
hem toe, dat hij werkelijk op deze
uitstapjes, die hij geheel alleen in
de eenzaamheid maakte, die hij van
dag tot dag verder uitstrekte, iets
zou terügvinden van zijn verloren
kunst, iets' van zijn scheppingslust,
die hij had opgeofferdi aan de her
senschim van een roem, die hem niet
eena toekwam, (Jat hij iets zou her
overen van het „Verloren Paradijs',
dat de zalige vreugde wias geweest
van zijn reeds lang vervlogen jeugd.
Hij wad zeS en twintig jaar en in
werkelijkheid' reeds zoo oud'. Maar
hier tusödhen deze bergen, die Steeds
honger en hooger lokten, omSuisoe
hem iets ais een levenwekkende en
verkoelende wind, die hem weer flink
heid Schonk, geestelijke en artistieke,
die hem, God wist door welke oor
zaak, zoo geheel ontgaan waren.
En de wandtelingen, waarmede hij
was begonnen weiden tochten. Eerst
tochten, waarvoor hij in het heele
vroege ochtenduur ópstond, om dan
tenminste bij het dejeuner Samen met
Melitta te zijn, daarna tochten van
een dag, die dikwijls reeds midden
in den nacht begoftnen en dan aan
den rand der gfetScher» Ken eindelijk
Aan het Westelijk Front.
Het Fransche communiqué van
4 Oct. luidt
Ten Noorden van de Somme vol
tooiden de Fransichen de verovering
van de machtige li’niën Duitsche ioop-<
graven, gelegen tusöchen Morval en
het St. Pierre vaaet boSch.
De Franteohen maakten ongeveer
‘^000 gevangenen, onder wie 10 otfi-
Ten Zuiden van dte Somme leven-'
dage Duitsche beschieting in de om
geving van Belloy en Santerre.
De nacht was rustig op het overige
front.
Het Slechte weer belemmerde de
luchtoperaties op het grootste gedeel
te van het front.
Aan het Balkan Front
Het Duitsche communiqué
4 Oct. luidt:
Legergroep Mackensen Aan
omvattenden aanval van Duitetehe en
Bulgaarsche troepen hebben zich bij
Rahowo ten Z. van Boekarest de over
den Donau getrokken RoemieenSche
troepen door een snelle vlucht ont
trokken.
Macedonisch front. Tuaöchen het
PreSpa-meer en de Nidtaa Planina, ten
N. van den KainuaktSjalan werden
overeenkomstig het gegeven bevel
nieuwe stellingen betrokken. Aan de
Nidza Planina wordt gestreden.
Ten N.W. van
handhaven zich de
in Karadlzakeuj op
der Stroema.
Goederen voor België.
Bij alle zendingen goederen, paarden
en vee, die naar België en Noord-
Frankrijk worden verzonden moet tot
hij die luimen van de andere noemde?
En toch J aren geleden in de ver
wijderde dagen zijner jeugd, in
bergen van zijn geboorteplaats,
er toch een tijd geweest, waarin hij
zich dat alles zoo heerlijk had voor
gespiegeld1, hij, en hij niet alleen.
Neen, met hem Elsa Braun, de lief
tallige geliefdte zijner reine, onschul
dige dagen, die hij door den drang
van zijn eerzucht Smadtelijk in den
steek had gelaten.
Hij en Elsa Braun Had het zin
daaraan nog te denken, daarover te
peinzen Dat alles was voorbij, dat
had hij verspeeld en er een konink
rijk van goud, roem en alle denk
bare begeerlijkheden op aardte voor
ingenild Hij had het gewild, en
’s menstehen wil was toch ,'s men-
schen leven
Elda Braun 1 Waar zou die nu wel
zijn, Zou iüj nog te München in de
NymphenburgerStraatete zijn en een
blinde dame verplegen of zou zij als
een rusteloocae reeds- weer zijn ver
trokken, en alleen maar gekomen zijn
om hem en zijn „Verloren Paradijs”
te zien. Hij wist het nietHij had
het niet een» de moeite waard ge
vonden haar op te zoeken., oLteflhoon
zij hem toch haar adrete had gege
ven, hij had haar niet eens in ken
nis' gesteld van zijn verloving en
huwelijk met Melitta Stadlbauer.
Waartoe ook Dat had zij toch
in de couranten gelezen, dat had toch
in alle bladen gestaan, hij was toch
Aan het Roemeensch Front
Het Duitsche communiqué van
4 Oct. luidt
In het ’iToergcmy-dal vielen de Roe-
meniörs herhaaldtelijk vergeefs aan
ten W. van Pazajd behaïfiden zij
voordeelenu
De Duitschere Staan voor Eoga-
raa. Ten W. van Caineni, zuidelijk
uitgang van den Kooden-Toren-pas,
zijn alS naweeën van den slag bij
Heriilaniistadt gevechten met verstrooi
de RoemenieërS geleverd. Ruim) 100
man zijn gevangen genomen..
Voorwaartsche bewegingen van de
Roemenen in het Hotzinger-gebergte
hadden geen SucoeS.
Ten W. van de Oboroca-hoogte
wonnen Duitschlandte bondgenooten ter
rein.
Het B r i f S o h e communiqué van
2 Oct. luidt
Eaucourt l’Abbaye, is geheel in
BritSchte handen.
Een hevig granaatvuur woedt ten
Zuidten van dte Ancre.
Het D u i t S c h e communiqué van
4 Oct. luidt:
Op het Slagveld ten noorden
die Somfrne woedt een in dten loop
van dten dag voortdurend in hevig
heid toenemende artillerieötrijdl, die
in de siectoren Mörval en Bouchaves-
nes in dten middag zijn, hoogtepunt
bereikte.
Krachtige Franstehe aanvallen
gten dte Duitsche stellingen aan
straatweg öaillyRancourt, bij
bosteh St. Pierte Vaast en
Z.O. daarvan uitspringende
is, Vriezenveen.
IE INDUSTRIE.
286
:ek onze etalkge.
niet voor niets zoo beroemd. Of had
hij zich voor haar geschaamd Hij
wist het inderdaad1 niet.
Was mfisischien z|ij alleen in de
geheelo wereld in staat in het diepst
van zijn hart te lezen en hen» to
zien hoé het, ondanks allen schijn
van geluk pn rijkdom, met hero ge
steld wa» Hadl zij, die hem beter
dan iemand op aarde kendte, ook het
bedrog ontdekt, dat hij tegenover den
gestorven Quflitz had gepleegd, en
waaruit voortsproten zijn opkomst,
zijn grootheid, en zijn roem bij de
menschenWaarom daaraan dten-
ken Zij waS voor hem verloren,
verdwenen en vergeten Wie wist of
hij haar nog wel eenmaal in züjn
leven zot terugizien Hij was de
echtgenoot van Melitta en zoo had
hij de wereld veroverit, diat wat men
(Jan de wereld pleegt te noemen: aan
zien, roemt, rijkdom en geluk I
Het geluk Bij die gedachte moest
hij over zich zelf en zijn eenvouc
lachen. En toch waS wat in de oogen
der wereld geluk heette een andter ge
luk, dan wat voor den armen kun
stenaar of leeraar aan een gymnasi
um zou gtebloeid hebben aan dte zijde
van ElSa, een trotsteh geluk, dat nu,
weldra in het pradhtige landhuis aan
het Starenberger meer zijn intocht
zou houden En dat was goed 1
Wordt Vervolgd.)
invoer „Einfuhrgenehmigung” zgn
verleendu
le. door de „Aussenhandelstelle” te
Brussel voor de stations, gelegen in
het gebied van het Qeneraal-Gouver-
nement in België;
2e. door de nEin* und Ausfuhrstelle
des Grossen Hanptquartièrs" voor de
stations, gelegen in het „Operations-
und Etappengebiet”.
Die „Êmfuhrgenehmigung” is voor*
loopig niet noodig voor zendingen
brood en gist.
De zendingen voor de „Commission
for Relief in Belgium" en voor het
Hollandsch Comité de Ravitaillement
dn Nord, moeten eveneens van be
doelde „Einfuhrgenehmigung” verge
zeld zijn, voor zoover die zendingen
althans niet uit brood en gist bestaan.
Zijn de zendingen niet van de Ein
fuhrgenehmigung voorzien, dan wor
den ze aan de grens niet ter door
zending aangenomen.
Russische kanonneerboten op de
Donau.
R u sa i 8 o 11 s communiqué
van 4 Oct. luidt4
In de Dobroedaja bepchoten RuSei-
.Ache kanonneerbooten op dte Donau
den linkervleugtel van hpt BulgaarsCh©
leger bij RasSova, vqprbif Tsljerna-
voda t
De RuSsistehe opmarSch in de streek
van RaSsbva, Kabadia en Perveli
duurt voort f
Zuidelijk van dien KaukaSns
de toestand dezelfde.
dagelijks aangenomen aan ons Bureau:
ten, oen Boekhandel en de Postkantoren. t
tiging van die belangen van den Mid
denstand', betrokken bij dte distributie
der levensmiddelen en. levensbehoeften
te S-Gravenhagie, heeft zich met een
adres tot den Minister van Land
bouw gewend, waarin het zegt, niet
verwondering te hebben kennis ge
nomen, dat de door den Minister vast
gestelde maximumprijzen reedS van
af 1 October in werking treden en
dat het dten Minister begrijpelijk zal
voorkomen, dat bijna alle winkeliers
tamelijke voorraden henben van de
meest courante levensmiddelen en le
vensbehoeften, o.a. rijst, gort, haver
mout 'en ®eep, eensdeels- wegensi de
onbekendheid! wanneer de distributie
een aanvang zou nemen, andlerdleels
wegens de vrees dloor de omstandig
heden plotseling ontbloot te raken
van deze artikelen
dat deze artikelen tot belangrijk
hoogere prijzen zijn ingekocht, zoo
danig diat het handhaven van dte ma
ximumprijzen leidt tot groote verlie
zen voor dten nandteldrijvenden mid
denstand.
Voorts diat het geenSzind in de be
doeling van dten Minister kan liggen,
om, waar Z. Exc die meening iS toe
gedaan dien handtel een zoo normaal
mogelijk vetloop te noen hebben, be
doelden middenstand groote schade te
berokkenen.
Redenen, waarom het Bureau den
Minister eerbiedig en allerdringendst
verzoekt een overgangstijdperk te stel
len van b.v. minstens 14 dagen, op-
50
