NI6IN6.
o—
s
I
De Oorlog.
No. 13219.
55e Jaargang.
ns.
Feuilleton.
Het verloren Paradijs.
Donderdag 19 October 1910.
Uitgevers A. gHINKyAK EN ZOON Telefoon latere. 82.
EN II!
nger met een bot
e seconden maakt
end met een Suc-
scherp. Ook voor
neuten. Prijs‘fl.50
ma A. QUANT,
XTie-cL"ws- ezx ttoox <3-o-clcLs- ezx Oxxxstxelcexu
Verschijnt dagelijks behalve Zon- én Feestdagen.
Telefoon latere. 82.
’?2'
J
Co.)
5Ö
ito.
fenland.
het
de
twee
A
nrij
heeft
van
**K
gedrongen. De strijd is daar nog aan
aen gang1.
f 1.25
n 1-50
heb
klein
Naar het Duitsch
van EDWARD STILGEBAUER
Met autorisatie bewerkt door
J. P. WESSELINK—VAN RO6SUM.
Elsa,
mo
ver-
r... ig van 15 regels f0.35 b
betalingelke regel meer 6 ets. Reclames f 0.25 per regel.
van
Zaloalze aanvallende infanterie ie met
in
aode of perp^J
he Apotheek-^
aan Cohen
RD AM,
F. Telef. 2305.
adhuls).
11e Homoeopa-
schegeneesmid*
eken, Boekwer-
PRIJS DER AD VER TENTIÊN:
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummer. f 0.55
Elke regel meer j0.10
Bij drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.35 by vooruit
betaling, elke regel meer 6 ets. Reclames f0.25 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
wij geregeld tijdig
1 ontvangen
rten, ver makel ijk hr
Lm in onw agw^
Drukkerij
ZOON —Gouda
Dultséh-Oostenrüksche tegenaan
vallen
Het Oostenrijksfche commu
niqué van 18 Oct. luidt: Legerfront
Aartshertog Karei: Aan <e Hon -
gaarsch-Roetmeensthe grens trad' ook
gisteren geen werkelijke verandering
in.
Ten Oo..ten van Kriibaba (Karpa-
then) Jloegen onoe troepen verschei
dene Russische aanvallen af. Aan de
Bystrica werden voorpostengevechten
geleverd.
Front Leopold van Beieren Ten
Noord-Oosten van Bolskawoce, aan d»
Navajo wka, vermeesterden de Beier-
sche troepen Russische steunpunten,
waarbij zij 2 officieren en 360 man
schappen gevangen naimen en 12 ma
chinegeweren buit maakten.
"'Aan de boven-Sereth werd een Rus-
Jische aanvalSpoging in de kiem ver
blikt. -*•
In Wolhyrië Jieerschle rust.
GOUDSCHE COURANT.
PRIJS VAN HET ABONNEMENT.
Per kwartaal
Idem franco per post.
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per post.
Abonnementen worden
Mabkt IJ, bij onze Agenten
Aaq het Italiaansche Front.’
Italiaansche aanval.
Het O o o s’ t e n. r ij k s’ c h e coanttmi-
niqué van 18 Oct. luidt; Gisteren
avond decen aanzienlijke vijandelijke
strijokrachten een aanval op onze
stellingen pp den Monte Testo, den
dagelijks aangenomen aan ons Burend:
ten, oen Boekhandel en de Postkantoren.
Aan het Westelijk Front.
Het Fransche communiqué van
18 Oct. luidt: r
Ten noordfen van de Somme hebben
de Duitschers gisteren aan het einde
van den dag hun aanvallen op de
Fransche stellingen bij Sailly-Sailsel
hernieuwd. Drie aanvallen uit het
noorden en oosten werden achtereen
volgens gebroken door het Fransche
vuur met voor, de Duitschers gevoe
lige verliezen.
Alle Fransche terreinwinst werd
volkomen gehandhaafd. In den loop
van den nacht hoegenaamd geen in-
fanterieactie.
Ten Zuiden van de Somme deden
de Duitschers te 5 uur hedenmorgen
een aanval op een Fransche loopgraaf
ten Oosten van Berny. Eenige Duitsche
groepen, die tot de estate bestormers
behoorden, slaagden er in binnen te
dringen in de voorste gedeelten.
Ten iuiden van de Ancre drongen
Fransche verkenners een Duitsche
loopgraaf binnen in de omgeving van
Freonières en namen gevangenen mee.
Ten Z.O. van Reims werd opnieuw
een aanslag uitgevoerd door de Fran-
schen in den sector van Pompalle.
Deze slaagde volkoïnen.
Hij was juist van zijn tweede hu
welijksreis teruggekeerd', die hem en
Elsa naar Gardone en vandaar naar
Bad Rem0 had geleld.
Hier hadden zij het graf van Qui-
litz bekocht.
Ben je tevreden rnet het schilderij,
^waarvoor ik stof en uitvoering aan
jóu te danken heb, Elsa*, vroegJSrich
nu, terwijl zij met hun drieën voor
het schilderij stonden, dat prachtig
van kleurwas, en' waarop de stralen
de avondhemel van een vroegen voor
jaarsdag viel.
Elsla antwoordde: „Heb je mij niet
eenmaal verteld, dat ze je in de Ver-
eeniging der „Nieuwlichters'’ in het
café Neuschwanstein Hercules heb
ben genoemd?
„Boe kom je daarop, schat?
„Ik denk aan de oude sage, Erich.
Geen ander dan Hercules zelf heeft
den geketendén Prometheus toch be
vrijd!”
Een gelukkig lachje gleed1 om zijp
lippen: „Als je dat gelooft,
dan ben ik blij, dit geloof te
gen deelen. Willig mij ui* een
zoek in!”
„Welk, beste vriend'?”
„Je weet het, laat mij raorgjn ein
delijk de wereld vertellen, wie die geeste
lijke Schepper vau „het Verloren Pa
radijs'’' waS!”
„Morgen? Morgen kan en mag
zal jé doen Erich, wat destijds
.bevrijde Prometheus” zal
„het Verloren Paradij^’ niet
in de Schaduw worden gesteld!”
Boite-bergrug en iep Noorden van
den PaSublo-tOp. De vercedigerS sloe
gen dézen aanval bloedig af. Op en-
kelt punten In het Fleimddal eh op
het Dolomieten-front, alslmede op hei
Karatplateau, was de artlilerie-werk-
zaamheid bij tuewcheïipoozen zeer le
vendig.
Van het ZukWostelijk front en Al
banië wordt geen nieuws1 gemeld.
unie 8 uur. Open-
,cht. Theosofie. j||
ie. 6 u. M. Jourtr*
4 ■- -<•
iwburg 8 u. Nederl.
b. Bouw- en Wo-
intterstandSconfin^-
Gemengd Oorlogsnieuws.
I Ei Griekenland.
Het dlama te Athene.
V uigei.s een neuter-ttikgraii» aan
eenige bladen, verneemt «dé uaily Mail
uit Athene: Het lot van den Koning
en van de regiering hangt aan een
draad. bisteren, toen de eerst c-ini uis
ter La<mi6ros dtn Koning mededeelde,
dat admiraal tournet had geweigerd
ue nieuwe eis'chen van' dé geallieer
den te matigen, kwam het tot hooge
woowen, waarbij de koning .tegen
Lambros zeiuie, dat alleen een bond
genoot van den admiraal hét wagen
zou bij zfijn koning met zulk ven no
ta aan te komen. Lamibros ging heen
en begaf zich naar het ministerie van
Huitoniandtoehe Zaken, waar hij ver
klaarde van zins te zijn om' ai te
treden én tegen zijn vrienden zeide,
dat hij inzag dht het land een auto
cratie wa-S geworden. Utter besloot
hij echter om niet op zi/i ontslag
aan te dringen. Later op tien avond,
toen de Fransche matrozen' ontscheept
werden, begaf LambroS (rich ijlings
naar den koning en vond zijn om
geving |n opgewondenheid. De ko
ning zeide: „Er schiet voor mij niets
anders over d!an met mijn tamille
naar LarlSSa te giaam.
De eer Stearns nister, die niet bij mach
te was aén koning van zijn, besluit
af te brengen, ging ijlings naar Athe
ne terug en sprak met Skoeloedis,
Goenaris en Dragoemid Jr., die rich
vervolgens naar Tatoi begaven er.
den koning Smeekten, geen stap te
dloen die onherstelbaar zou zi,n. On
der dén Invloed van hun argumenten
stenKÜe do koning erin toe, zijn ver
trek uit te stellen. Middelerwijl zijn
er Steeds’ mleer bewijzen, dat hij van
plan ié de verdediging van 1/ttrisea
te organiSeeren. Ik verneem1’, zegt de
cor respondent, dlat te (Manon, een
Station van een groote, eenzame ver
bindingslijn naar dien Spoorweg van
LartelSa, 16.000 granaten, bijna 30.000
kisten met patronen en 40 veldlStuk-
ken zijn. Op twee andere, stations
duidenden geweren.
In België.
De voedingskwestie.
Het Hbld. ontleent aan „Les Nou-
deze enkele duikboot word aan den
vijand een Schade berokkend van 450
millioen Mark.
Het Duitsche comunUniqué van
IE October luidt: Legergroep prins
Rippereoht: De artillei iestrijd bereik
te vooral ten N. van de Sorrime in
breede sectoren een aanzienlijke
kracht. -
TuHWohen Le Hans en Gueudecourt
vielen de Engelschen aan, en van
Les Boeufs t<>t Rancourt dé 2''ran-
schen 'savond'. Het Duitsche ver
nietigende vuur op hun bezette loop
graven deed dén aanval aan weers.
kanten van Eqi court l’Abbaye in
zijn ontstaan mislukken. Bij Geude-
court kwaïip het tot hevige gevech
ten op korten afstand, waarin oe
Duitsche Stellingen ten volle behou
den zijn.
Uit de buurt van Morval-Rancourt
oprukkendé Franachen zijn na eei.
harden Strijd afges'lagen.
In Sailly rijn dé FranSehen binnen
mag
en zal ja doen Erich, wat diestijdS
dwaas en nadeelig zou zijn geweest,
want mijn „bevj”’ -
door „het Verb
meer i
„Was geen ander, Elsa, dan wat
je in ziulk een geval wel van nnj
zult verwachten, ik heb elke schade
loosstelling met verontwaardiging af
gewezen.
„Heb'je ook dat wel goed over
legd, hrioh? Wat zal je doen, jij die
gedurende jaren verwend rijt, on ge
hecht aan rijkdom? Dit Slot en al het
andere behoort toch zeker aan je
vrouw, Erlch?
„Dat is' zoo. Maar je herinnert je
toch wel dén ouden Moiker uit de
dagen onzer jeugd, uit onae geboor
teplaats!?”
„De zonderling, die aan jou voor
het eerst dezen weg wees?k
„Wat ik bezat voor ik trouwde,
kwam van hem. Nu wil ik opnieuw
werken, vrij en onafhankelijk werken
en dén ouden Moiker terugbetalen
wat ik heqn Schuldig ben, al zal ik
ook een paar maandlen, misschien
eenige jaren den tijd dat mijn
nieuwe werk mij in beslag neemt
zijn grootorioedigiiefd niet kunnen ont
beren! Vandaag nog verlaat ik het
slot, waar gij gij willigt dit ver
zoek van mij wel in met Mariet
ta blijft wonen,, totdat het proces ge
heel zal zijn afgedaan. Ik
reeds gisteren in München een
atelier gehuurd, en alS ik mijn nieu
we Schilderij voltooid heb, dan is het
uur gekomen, dan zal ik u, alleen
aan u de geschiedenis vertellen
mijn „Verloren Paradijs.””
„De geschiedenis van uw „Verli-
ren Paradijs”, herhaalde Elsa nu
met vreemden naohnik en heel
zacht als Sprak rij tegen zichzelf,
voegde zij er aan toö:
„Ten slotte is het toch ook mijn
getChiedéniS, je tasten en zoek* n naar
Drie jaren later hdng fn de voor
jaarstentoonstelling van het GlaSpar
laat een Schilderij van buitengewone
afmetingen, dlat de juiy dé groote
gouden medaille had toegekend en dat
naar de medledeeling op een aar-ge-
hecht papier, door ute BeierSche re-
geerting voor de Nieuwe Pinakotheek
was aangékocht
Het schilderij heette „De bevrij-
ding van den gek etenden Pro-motheus”
en was van Erich Forst.
Het verdier.de dé hooge onderschei
dingen, die hef ten deel waren ge
vallen.
De kleins, nuRfcesjarigen Marietta
aan de hand en met Elsa aan zijn
arm betrad Erich in een stil avond
uur de ruime zalen van het GlaSpa-
laSt en bracht de twee, die hij lief
had, in de oaal, waar tegen dér.
middénmuur zijn nieuwe Schilderij hing,
de Schepping van. ^wee lange jaren,
die rijk aan werk en ontbering w?l-
ren!
mij te geven had.,
x-lepk en als uit marmer gtoeitelu
waren bij deze woorden de trekken
van Elsa. Vergeefs gaf Eiich zich
moeite* eenige opwinding, »eu gevoel
van vreugde of tvan angst in baar
gelaat te lezen. Alleen de van zeit
sprekende vraag klenk hem uit El
sas mond tegen: „En welk antwooru
heb je aan je schoonvader gegeven,
Erich?”
„Het eenig mogelijke. Ik heb hem
gezegd dat t ik onder een voorwaarde
Melilta haar, vrijheid zal teruggeven.
„Onder welke voorwaarde?
„Onder dé eqne voorwaarde,
Marietta bij ons blijft, Eist
Aan het Oosteltyk Front
Het j_> u i t s c h e coinimt niqué van
18 October meiuit; rront Leopold an
mieren: Na de mislukking van krach
tige intanterle-aanvailen met groote
verliezen tegen het iront ten N. van
LoetSk, beperkten de .Russen zich
daar tot levendig artillerievuur.
Tegen de Oostenrijk^h-Hongaarsehe
stellingen bij lówjyqyn, ten N.W.
groote verliezen door ons vuur
de loopgraven teruggedreven.
Op den westelijken oever van
Narajiofka ten Z.W. van Herboetof
bestormden, na krachtige voorberei
ding door dé artillerie, Beiereche ba
taljons een Russisch steunpunt tn
brachten 2 officieren en 350 man en
12 machinegeweren binnen.
Front aartshertog Karl: Aan de
Bri0trica en de Solotwinstea mislukte
een. aanval tegen de Duitsche voor
uitgeschoven* stellingen.
Aan het RoeineeiMch-Oostenr. Front.
RoeuneenSche gevechten.
Het Roemeensohe communiqué van
18 Oct. luidt: Noordfelijk en Weste
lijk front: De vijandeiijke aanvallen
ten Westen van Tolges en Bicazzijn
af geslagen. Wij namen bij Bolovanis
90 man in een groep gevangen, in
het TrotWdal raaklpn 2 olticieren
en 65 soldaten in onze handen. Het
gevecht duurt nog voort. In het Uzul-
ibai zijn alle vijaT.dtfijke aanvallen
bloedig tot over «e grens afgieélagen.
De aanvallen en tegenaanvallen dif-
ren met dezelfde hevlgneid^ voort. Wij
hebben <1C11 vijand aware" verliezen
toegebracht. Hier wedden 3 officieren
en 100 Sildateni gevangen genomen.
In de stréek van Francea werden
lichte gevechten geleverd. Ten Wes
ten van de grens werd dé vijand in
liet Buzuc-dal teruggeworpen. Onze
artillerie heeft een vijandelijk kanon
onklaar gemaakt en. dé vooruitgescho
ven linies van den vijand gedwon
gen om zich op éénUfoM. naar het
Noorden terug te -Bij Tabla-
buti wdlerrijd-x-h11 beschietingen; bij
Brutocea en PiedeluS is het kal ra.
In het dhl van de Alt hebben wij
een vijandelijken aaqval op den Ro-
buj-fcerg afgesjagen, verscheidene vi>
andén gevangen gqponmen en
mitrailleurs buit gemaakt.
De artillerie heeft net front bij
Orsova heftig beeéhoten. Ten Zuiden
van en op dén Donau werd geweer
-vuur göwisöteld.
Aan het Z.-Oosteiyk Front
rairouihe-actie.
Een Reuter-telegram uit Saloniki
melut Op het btroema-front bombar
deerde onze ■artillerie van groot kali
ber met succes -het dorp Barakleazu-
ma, waar vijandelijke bewegingen op
gemerkt waren. Up het Doirau-front
duurt de patrouille - werkzaamheid
voort.
57)
„U vergist u, mevrouw Elsa, u
overatohat mij nog steeds,” klonk het
antwoord. Een doffe toon van bedlwon
gen droefheid klonk bij deze woor
den in zijn stem. Hij zweeg een poos,
alsof hij in stilte overlegde, hoe hij
zijn woonden zou kiezen, déarna zei
de hij eenvoudig: „U vergist u, als
u meent, ik het initiatief heb geno
men. Mijn Schoonvader heeft
schriftelijk om een onderhoud' ver -
zocht, waarin wij tot klaarheid om
trent den toestand konden geraken
en dat verzoek moest ik hem nood
gedwongen wel inwinigenl”
„Hij heeft je verwijten gemaakt,
Ericb... O, ik ken de ménschen... on
danks alles praat men over onei...
dat is het... en ik kan weer, gaan...
maak de marteling kort, Erich, en
zeg mij dé waarheid, wat heeft je
schoonvader van je gewild?”
„Neen, mevrouw ElSa! Hij heeft
mij in opdracht van Melilta verzocht
aan mijn vrotfw haar vrijheid terug
te geven, toe te stemmen in cene
scheiding. Want Mehtta heeft uaar
ginds een nieuw geluk gevonden...
Zij wil volstrekt vrij zijn, om een
nieuw huwelijk te kunnen aangaan
dat is de korte inhoud van de korte
ntededeolingen die mijn schoonvader
dat
Isa.
Zij bemerkte het wef, dat hij aan
het woord ons een zeer bijzonderen
nadruk gaf.
Maar met geweld bewaarde i zij haar
kalmte en vroeg verder:
„En heeft je schoonvader gewei
gerd op déze voorwaarde in te gaan?
„Je kent mijn schoonvaner slecht,
Elsa, als je dat veronderstelt. Mijn
schoonvader is een zeer practisch
man van zaken en een groot men-J
aéhenkenner. Hij heeft het billijke
van -deze voorwaarae dadelijk erkend,
omdat hij nu eenmaal in veel opzich
ten een bijzonder man is, omdlat hij
tot zichzelf zegt, dht het recht in dit
geval aan mijn zi.né, en de schuld,
als tfnien in zrulk een geval van Schuld
aan een kant zou kunnen en mogen
spreken, aan- de andere zijde iS. De
v oerwaarde heeft hij onmiddellijk
aanvaard. Ja, hij id nog verder ge
gaan, voor het geval ik de bespoe
diging van het schehïingSproces niets
io der. weg leg, heeft hij mij een
schaddoosetelli ng aangeboden
».En je antwoord?
A<n het Bulgaersch Front.
het Bulgaarsene communiqué
van 18 October luidt: Ten O. van
het Preslbai-meer en in de Tsjerna-
bochj levendige artilleriebed'rijvigiheid.
Een aanval van Vfree compagnieën
der geallieerdén bij het dorp Negot-
ajani werd gemakkelijk atgeSlagen.
De geallieerdén. trokken daarop -te
rug en leden groote verliezen. Aan
vallen dér geallieerdén, welke na aen-
hevige artillerievoorbereiding bij «e
dorpen Slivpitsn en Tarnova en bij
de hoogte Dobropolje werden onder
nomen, mislukten, mét groote ver
liezen voor de aanvallers. In het
Moglenitsa dal het gewone artillerie
ën infanterievtur.
«Vliegers1 der geallieerden wierpeh.
zonder resultaat bomlmen op Prilep
en op een ziekenhuis1.
Aan beidé rijden van de Wardar
zwakke artilleriei-bed'rijvigiheid.
Een poging van de infanterie dér
geallieerden, om In dé richting van
een dér BulgaarsChe posten ten\ Z.
van het DoiraiMneer vooruit te ko-i
men, mislukte.
Krijgsverrichtingen ter Zee.
'De U 86.
Volgens het Beil. Tagéblatt heeft
de courtaandant van de U 35, kapi-
tein-luitenant Arnauld de la Perriére,
van den Keizer dé ordte pour le mé
rite gekregen. Arnauld is een van de
dufkbootcommandante'n dte het meeste
succes^ heeft gebed, en die de U 35
in den tijd van driekwart jaar, waar
op hij commandant IS, met groote bra
voure heeft geleidi
Zooals bekend is, was het ook qe
U 5 (tte de Spaansche haven van
Cartagena binnenliep en daar een
eigenhandig geschreven brief vinden
Keizer aan Koning Alfon» hecrt af
gegeven. Door de IJ 36 wérden se-
dert 126 schepen met een totalen in-
houd van 21710.000 ton in den grond
geboord, onder welke de Fronscha
kruiser Rigel en de Engelsche krui
ser Primula. Ook verscheidene vijan-
ulelijke hulpkruisérs werden door de
U 35 dn cén grond geboord, o. a. de
Gallia, dé Provence en de Minnea
polis'. Voorts zijn dóór de U 85 ver
scheidene vijandelijke transportschepen
ntet bestemming naar Saloniki tot zin
ken gebracht. De O 35 had in het
geheel bij de door^haar gewoonte ope
raties t 17 gevechten te doorstaan- Door
Uit schilderij, Erich, je werken er aan
en je lot, toen je het geduiende zoo
langen tijd verforen had).
Hij rnbest zich geweld aandoen om
haar op dit oogenblik niet als een
heilig, in mtoeielijken strijd veroverd
bezit, aan rijn hart ie drukken.
Maar hij voeldé zich nog niet rijp
en rein genoeg vpor haar en daar
om zei hij
„U geeft indj de belofte, dat u hier
op het slot ault blijven, dat u als
een moeder voor Marietta zult zor
gen, tot dat alles geregeld zal zijn
„Moet ik je deze belofte eeret ge
ven, Erich vroeg zij eenvoudig.
Toen reikte hij haar de haho en
zei: „Neen, Else!
104