I
Eerste klas DRUKKER
©M
ar
me DEPOT ffl T0ÏE
Ken wordt verzoebt op 'I NUK li ellen.
Openbare Moping
KOKO-HAAR
IfflEI
■n un
WiMi's bilnilijki FiMh psigil li lirunnr
JPGERIOHT iru.
LIJNZA ADKDEKEN
merk „STER” en W. L„ 28
1.1 Heederij J Iffi”
voorheen C. O. VAN DERGARDËN.
-
^SfFK00SDE
Dnu lol hilttil ion Mnsdiappelijk tas,
BOEKHOUDEN.
DUITSCH.
"f|
HOFSTEDE,
genaamd „Werkhoven”, met stalling
voor 25 stuks vee, hooiberg, schuur
met stalling, verdeie betimmeringen
en eenige perceelen best wei- en
hooiland, groot ruim 18 hectaren.
o. 133
SFOBT.
Advertentiën.
Duitsche Taal en Conversatie.
Handelscorrespondentie.
Feui
Buiten de
Nieuwe Kaasprijzen
INGAANDE 15 OCTOBER 1916.
Nieuwe Tabellen
Prijzen van Kaas
M. RAVEN8WAAY ZONEN
Firma H. C. GABRY,
Telefoon 1
KENMS
^it ons
1-4-11-28-4149,
|Prverijcn
GEBRPALTHE
HEERENI1I 10
sukkel toch niet langer met een bot
scheermes. In enkele seconden maakt
u het zelf aanhoudend met een 9VC*
ces-Apparaat vlijmscherp. Ook voor
Chirurgische instrumenten. Prijs f 1.50
(n. b- f 1.65.) Firma A. QUANT,
Kleiweg.
SohrifteJiJke Cursussen in het Boekhouden.
ALMELO
800 werklieden..
<1«
B-
3
HUII: Fl. O.».I. 1.K, «i Ml F"
17
I
-WIO'MLHErtóA»
IN GOLVENDE,
XVDEACHTIGE KRULLEN
Per kwartaal
Idem franco
Met Gelllustr
Idem franco
Abonnement)
Markt 31, b
zijn ten haren kantore te Gonda.
GOUDA, 30 October 1916.
Gevraagd om spoedig in dienst te
treden een georg.
voor snel- en degelpers. Bekend met
klenrenwerk.
Drukkerij Fa. P. C. HOOFT, Haas
trecht. 11
De goederen worden zon
der prgsverhooging thuis
bezorgd en desverlangd af
gehaald. 62
ANTON COOPS, Wydstraat 29, Gouda.
A. VAN ZESSEN, Schoonhoven. 96
- Oh. LAFEBER,
11 Laaraar Duitaoh M. O.
Houtmansgracht 19. - GOUDA.
Near het
CLARJ
Bewerkt door I.
VAN B06SUM r
set
G
-mo-is nJNMWI
MELDER M TE
REBRUIKEN IN HEEFT
«VERMEMTE.*
Te huur gevraagd
tegen einde Januari 1917 een
BURGERWONING,
huurprijs f3 a f400,— per jaar.
Aanbiedingen onder tetter A, aan
de Boekhandelaars J. VAN BENTUM
ZOON, alhier. 11
Ter drukkerij A. BRINKMAN
ZOON, Markt 31, Gouda
VERKRIJGBAAR
voor de
- met aftrak van
40 voor het binnenland.
(Krachtens Ministerieel Besluit ingnan-
do 13 Aug. 1916.) 25
PRIJS 10 CENT.
üit het Magazijn van"'
GORINCHEM.
'Deze THEEËN worden
afgeleverd in verzegelde
pakjes van vy/, twee en
een half en een Ned. ons
met Vermelding van Nom-
mer en Prijs, Voorzien van
nevenstaand Merk, vol
gens de Wet gedeponeerd.
Zich tot de uitvoering
van geeerde orders aan
bevelend,
J, C. BIJL,
voorheen J. BREEBAART Lz.
Woerden 2Olympia 8 60.
Niettegenstaande Olympia met wind en
regen in den rug speelt, blijkt Woerden te
gen Olympia we opgewassen en neemt zelfs
de leiding. Na rust treft Woerden wind me
de en hoewel Olympia zich inspant, kan zij
toch niet gelijk maken door het goede spel
van de Woerden-achterhoede. Integendeel
Woerden weet de score tot 6—0 op t voe
ren door haar midenvoor en rechtsbinnen;
de doelverdediger van Olympia was niet bij
zonder op dreef. De overwinning is echter
wel wat geflatteerd.
Voor de vele blijken van be
langstelling, ondervonden bij mijn
jubileum op 26 dezer, mijnen harte-
lijken dank.
ADOLF VAN DANTZIG.<
i
Gouda, 30 October 1916.
Ons depot, sedert vele
jaren tot onze volle tevre
denheid waargenomen door
de Dames S. 8. ^ran
Dantzig, Markt 43, wordt
met 1 November a.s. ver
plaatst naar de
Dubbelebuurt 9.
2e ronde: L. Okligw— Verheeft S)
—78, J. Oh Ag«—Eijséen 128—200,
l’reijde—C. den Hoed 200109, Wü-:
lenmen—J. dan Hoed 300—187, Vj-ou-
we^—Backeré 157200, Janeee-^-Mo-
genctorft 200—148, totaal KRAS’lOOö,
Ter Gouw 922, hoogwte serie Eijaher.
75.
3e ronde: L. OHKgsI—Mogenoorff
2OO-1U7, J. Oldigö-VerhoseftJ 125,
Preijde— Eijrtéen 22—200, Willemsen
C. den Hoed 183—200, Vrouwefe1—
J. den Hoed 200—169; Jantje—Hac
kers 200—170, totaal KRAS 1005,
Ter Gouw 971/ hoogste eerie Eïjeéen,
171 en mkyyenne 381/3.
ie ronUe: L. Oldigé—Backers 200
100; J. OtaigW—Mogendor ff 128—
200; Preijde—Verhoeff 300—66, Wil-
lemsenEijpeén 50—300, Vrouwe»—
O. den Hoed 1G0—jgUK), Janeöér-L
den Hoed 104—200; Wogéte série Eij^
«en 141 met moyenne 28 4/7, totaal
KRAS 842, Ter Gouw 966.
5e ronde: L. Oldigö—J. den Hoed
200—118, J. Oldigsl—Backen^i 110—4
200, l’reijilé—Mogendorff -#0-h56,
WillerosénA-Verhoef f 200—105, Vrou
we®— Eijasén. 109—200, JanafeéC.
den Hoed 200—193, totaal KRAS 1019,
Ter Gouw 872, hoogBte série EijeWen
6e ronde: L. OldligB—C. dién Hoed
121—200,’ J. Okligw—J. oen Hoed
92—200; Prefijde—ÉaokörS 20Q—118,
Willeunsén— Mogendorff 200-117, Vpou-
was—Verhoeff 200—95, Janssé— feijs-
»en 50—200, totaal KRAS 863, Ter
Gouw 9&0, hoogste seiie Preijdé 50,
moyenne Eijeéen 15 5/13.
De iotaal-uitalag was xdat K'RAÖ
5970 punten behaalde <en Ter Gouw
5006, zoódat die A m e) t e r d m -
mere met een meerderheid van 364
caramboles wederom den beker
mochter. medenamen naar Amsterdam.
De prijzen voor hoogste serie en
hoogst gemiddeilde bleven echter in
Gouda en wd! bij den heer Eijeben
die in 4» ronde® dé hoogste série
maakte en wel als grooteten 171 en
141, en als hoogste gemiddelde 33 1/3,
daarmee in 6 beurten zijn' partij ein
digend en Preijf.é met 178 punten ach
ter zich latende. In totaal gaf de
heer Eijshen die aile partijen won,
aan Ter Gouw 663 winstpuntende
andere Spelers van Ter Gouw ga -
ven: C. W. dén Hoed 60, J. oen
Hoed 53 winstpunten, C. P. Backers
111, A. Mogmdbrff 434 en J. A. Ver-
hoeff 595 verlioépunten.
Te rGotw mag dus onder leid&ng
van üén heer Eiissen wel flink gnan
oefenen, wil zij volgend irtaal aén be
ker va<n dé Soc. On® Genoegen weer
in Göudla halen!
INRI Cl
welke öeva
Hinder k ui
z a
BUltGEMEiEOT.
DERS van GOUd
Gelet op de ar
derwet
Brengen ter al|
op de Secretarie
oen verzoek met
L van Beékuir
gunning tot qitbn
de Banketbakkerij
daarin van een
P.K. in het perc
Oosthaven No. 6
Sectie C. No». 3C
Dat op Dinadéf
des namiddags
het Raadhui!
bezwaren tegen
gunning in te br
rende drie d a
op de Secretarie
de ter zake in
kan worden kenn
De aandacht
tigd, dat volgens
prudentie niet tot
«ij/ die niet oven
Hinderwet voor h
een of meer zijn
ten eir
‘o?
Voedert uw Fee met de «udvere murure
en SOYABOON EK OEKEN merk W. L.
Uitmuntende door hoog eiwit en vetgehalte en groote voedingswaarde.
Olympia 2Zwaluwen.
Het terrein is zeer glad door den regen,
zoodat goed spel onmogelyk was. Olympia
heeft den wind mede gn speelt steeds op de
helft van haar tegenpartij, waar echter uit
stekend verdedigd wordt. Eerst na een half
uur spelens gaat de eerste er in. Ook na
rust blijft Olympia, tegen wind in spelend,
de meerdere en met 41 komt het einde.
Een prachtdoelpunt van den rechtsbuiten
dient vermeld.
Alleen Vertegenwoordigerl
Voor N. e» Z. Holland, Utrecht, Zeeland, N. Brabant
en Limburg.
DRBSBRM. AmstnrdAnt
Voor Friethnd. Groningen. Drenthe. Overyaei en
Oëi&rtand.
Tinna B MBINDERSHA. Bnttk.
Biljarten.
Onder vrij groote belangstelling
hadden gisteren en eergisteren de
wedstrijdén orrt dén wteöellbeker plaat»
tu&échen K. R. A. 8. uit Amsterdam1
en Ter Gouw in> de Soc. Ons Gö-
noegén.
De uitdag van de vereehillende
ronden waren:
le ronde; L. Oldigs—Eijssen 178
200, J. Oldigfet— C. dér. Hoed 178
—200, Predjdé—J. (ten Hoed 3D0—
175, Wiflemfeien—Backers' 200—168,
Vrowwesi—Mogendorff 200—66, Jam-
ftP_Vérhoeff 2Ö0—136, hoogste série
4.3 J. dén Hoed, totaal Kras 1156,
Ter Gouw 945.
TWEE!
Grondwet
Z e v e
Wanneer twee
lang met elkaar
hebben, beiden to
zijn, zullen zij
gevuelighec-én kaï
len niet tn het v
laten dé oude ko
weinig aangenam
roeren naar bovt
allicht die pweifis
Niet aldus doet
Integendeel er sc
iifci pensionen t<
genot bestaat in
historie in het r
water, in het 1
En, dé Viel >ria
plein, met al dé
Luétgarten de
en Lotharingen!
altijddurend beng
zon en Herzog i
Zoo iets als
nooit gezien. D<
geen grenzen,
zichzélf niet mee
ten arm in arm
‘den, vergilderS
werkers met w(
kers met witters,
bindérs), mfeteelai
riageral, kleermak
bakkers, séhoenr
meriledén, alle 5
drijven’ vreedlzaa
huizon vol, de v
der. De avond i
zomerlucht en b
alle lichtetroomeu
door een geeötd'i
Alphen 2Gouda 20.
Alphen 2 was vrijwel de sterkste. Eerst
na rust weet Alphen te doelpunten; waren
de gastheeren wat gelukiger geweest de
score ware veel hooger geworden. Het veld
was, zooals te begrijpen is, glad en moeilik
te bespelen.
De Directie maakt bekend, dat
heden de onderstaande obligaties der
5 pCt geldleening groot f50000,—
zijn uitgeloot:
welke van 1 November a.s. af tegen
den koers van 102'/, pCt. betaalbaar
TE GOUDA,
op DONDERDAGEN 9 NOVEMBER
1916, bg opbod en 16 NOVEMBER
1916 bij verhooging, combinatie en
afslag, des voormiddags 11 uren in het
Hötel „De Zalm”; ten overstaan van
den te Haastrecht gevestigden
Notaris J. Koeman,
van:
1 Eenige perceelen best wei- en
hooiland, te zamen groot ruim 5 hec-
ttlWl, met gebouw geschikt voor stal
ling van 25 stuks vee.
2. De
Beide perceelen aaneen gelegen aan
den Haastrechtschen Dijk nabij Gouda,
te Haastrecht, strekkende van halver
IJssel tot de landscheiding van Stol
wijk. Te aanvaarden .perceel 1 tusi
schen 25 December 1916 ep. 15 Janu
ari 1917, naar keuze van denkooper,
bij de betaling der kooppenningen
perceel 2het land, tussc hen 25 De
cember 1916 eu 1E> Januari 1917, naar
keuzo van den kooper, bij de betaling
dor kooppenningende woning en
erf, 1 Mei 1917, of zooveel eerder
als met den tegenwoordigen huurder
kan worden overeengekomen. Te be
zichtigen alle werkdagen van 10 tot
3 uren.
Nadere inlichtingen geeft Notaris
Koeman voornoemd. 48
lij
™em wasscherij
Beleefd verzoeken wij geregeld tijüg
mededeeling te mogen ontvangen v*“
vergaderingen, concerten, rermakelijkni’
den, ens., om deee dan te once ageiwa
te warmelden.
Voetbal.
Uitslagen van gisteren: v
le klaae: Blauw Wit—Sparta 1—1.
2e klasse: V.R.A.—D.V.V. 1—2; R.F.C.—
Concordia 2—onder protest van R. fC
UnïtasHermes 02, AmstelVictoria
3. kl. B.: V.F.C.—U.S.C. iGl; Gouda-Ex-
celsior afgekeurd;
C.: TogoBerkenrode 90; V.C.S.Al-
phen 11, Volksw. b.h..Sportman 2-r-l; I
L.F.C.—R.C.H 4—2.
H.: Velox—fc.V.S. 5—3; D.O.S.—D.O.Q.
1—1; Vriendenschaar—T.O.P. 0—3; U.F.C.
Voorwaarts 21.
Bekerscompetitie 8e ronde: ’t Gooi—V.V.
V. 81, Wilhelmina—Feü en oord 0—2,
Spartafl-U.V.V. 1—1, Quick—V.V.A. 1-3,
V.Ó.cXVelocitas Gr. 5—0, Willem 2—G.D.
O. 84, GoaheadH.F.C. 1-r-l, Hercu’es-
Belguick Z. 19, A. W.Haarlem 0—0,
Ajax A.Tubantia 81, S.V..V.Achilles'
5—1, Be-Quick Gr.—N.A.C. 4—3, V.U.C.—
VlteBM 4-0; V.S.V.—M.V.V. 6-0, D.F.C1—
Forwats 50, Rob-et-Vel.—Enschedé 0-^-1,
O.D.E.—Midelburg 21.
Goudsche Voetbal Bond.
le kl.: Olympia 2—Zwaluwen 4—l. A.W.
Schoonhoven afgekeurfl. Alphen 2—Gou-*
da 2 2—0. T.O.P. 2—Boskoop 2—3.
2e kl.: Woerden 2Olympia .3 6- 4e
Zwaluwen 2A. W. 2 afgekeurd.
w- 1 97 met moyenne 15 5/1.3.
Overzicht. - -
Weinig voetbal gisteren in Gouda. In an
dere plaatsen evenwel volop met verrassen
de uitslagen: verschillende eerste-klassers
kregen klop, zooals Quick, Willem II, Wil->
heknina, Tubantia, Vitesse en. Middelburg;?
terwijl H. F. C.—Haarlem en U.V.V. nog
juist een gelijk spel konden halen. In de
eerste klasse wist Blauw Wit op gelijken
voet met Sparta te blijven.
In Gouda behoefde Olympia I iet te spe
len en wérd 'tGouda-veld, zooafe we wei
verwachtten.,
T.O.P. deed een fraai stukje werk door'
de beruchte Culemborgöche Vriendenschaar
met 8—0 te verslaam En dat nogal in Cu-
lemborgl Wij Vernamen nog dat er door
de Utrejhtsche Ver. een klacht was inge
diend tegen Vriendenschaar of haar pu
bliek. T.O.P. heeft echtter, noch last van het
publiek, noch van de spelers gehad, even
min de scheidsrechter.
Vriendenschaar trof T.O.P. juist bijzon
der in conditie., het geheele elftal klopte als
eeu bus en de aanvallen van de voorhoede
van de gasten werden voldoende door de
Goudsche achterhoede afgeslagen of door
den doelverdediger Raaphorst onschadelyk
gemaakt. Met rust was de stand 1—0. Ook
na rust bleef T.O.P. de meerdere en won
ten slotte met 3—0.
Alphen boekte een gelijk spel bjj V.C.S.
Voor den Goudschen Bond ging de wed-*
strijd Olympia 2Zwaluwen door op het
Sportterrein. Het is slechte 41 geworden
dank ztf de verdediging van de Zwaluwen;
de Olympia-reserves waren steeds verreweg
de meerderen. Alphen 2 won van Gouda 2
met 2—0. Boskoop verbaasde ons .door van
T.O.P. 2 te winnen; is er daar weer wat
meer kracht gekomen? Schoonhoven kwam
door de regen voor niemendal bjj A. W.,
terwjjfr Olympia 3 van Woerden 2 met 60
verloor.
V.C.S.—Alphen 1—1.
Alphen komt met 4 invallers voor Lok
horst, Hejjman, Pannevis en v. Donk. De
zeer sterke wind dwars over het terrein en
het glade ved maken goed spel onmogeljjk.
Alphen is vrijwel de sterkste, doch kan toch
niet verhinderen dat V.C.S. de leiding
neemt door de bal m$t de hand te bewegen,
hetgeen de scheidsrechter niet ziet. Rust
gaat met 1—0 in. Daarna heeft Alphen het
er niet bij laten ziten en aanval op aanval
wordt ondernomen. V.C.S. behoeft niet over
geluk te )da£en; eindelijk weet de miden-
voor van Alphen achter de partjjen voet te
brengen. Een paar mooie kansen worden
niet benut en spoedig komt het einde met
1—1. Bij V.C.S. de verdediging goed; Al
phen speelde tot het einde toe vurig, doch
ongelukkig.
EN VERFRAAIEN W» 5
ff EENS "m0”
WEEDS EEN FLESCH VOOR**""1
—Voorkomt het Splyton of Uitvallen.
^b°rulktehMft%mr^^rhot“eênvoudig <whè° JxAmuwryf 1
men het xacht in eene nederwaartaohe richting en boretelt he*. Hink.
UW APOTHEKER. 0RO6IIT OF KIPftR HEER “KOKO TOOWIOIO
EH HV Zll U DE TEïREDERHElO VIN MOERE VERBRUIURS
MEOEDEELEN, KOOI* V1N0HU EEN KLEINE FLESCH (F. I.M).
I WAAMCHOWMOI
I VhstPkelKi» prapanMMI wor.len
ILnri.Wnier'k Een Vn uw
P«r>l” up de bulten.wiraklip
drMgt. Prhte -Knko" «"««n
i««l l..« >«rko h- en 11
v-rfc'4ht «'«'oer eene VerreveM.-
I u'iei.’»r'«T.l>l'T-
1 Nov. Nieuwe Schouwburg 8 uur
3e Abonnemtentslvooraitelling'. De
HaghetsTeietreL
4 Nov. 8 uur. Café Schaakbord le-
denvergadéring Mercuriusl
6 Nov. 2 uur. Geb. Bouw- en Wo*
ningtoezicht Onderstawiéconnntó-
flie Armenzorg.
I__. Snelle opleiding. Uitstekende resultaten.
dezer dagen voor de Middelbare acte de nauwelijks 17-jarige P. SIEB]
uit Sneok, 1 T- 2 1
had gehad dan,.onzen cursus. Is het wonder, dat onze sebriftelijke leer
gangen op dergelijke wijs populair worden, en dat steeds meerdere can-
diddten voor de practijk-diploma’s of voor (le acte M. O. onze schriftelijke
cursussen zelfs prefereeren boven mondelinge lessenBelangstellenden
vragen ons gratis-prospectus aan. Zij verbinden zich hierdoor tot niets.
Ondor leiding van J. HAGERS, accountant en Hoofdredacteur van
„Handelsstudie”, J. AMESZ, leeraar M.O. en H. J. BEKKERING Je.,
accountant en oudleeraar eener H. B. S., worden door het
Keizersgracht 153 en Leliegracht 30, Amsterdam,
georganiseerd verschillende 52
Leergangen voor beginners, eenigszins gevorderden en meergevorderden.
Speciale cursussen voor de praktijk-diploma’s en voor de acte M. O.
Eveneens populaire cursus voor zakenmenschen. Normaal lesgeld f 5.
per kwartaarl. Snelle opleiding. Uitstekende resultaten. Zoo slaagde
2. - °^hesma
die voor het eerst examen deed, en die geen andere leiding
dan, onzen cursus. I
gangen op dergelijke wijs populair
didcRen voor de practijk-diploma’s of
Zij verbinden zich hierdoor tot niets.
10)
Etectriaohe Drukkerij
A. BRINKMAN ZOON —Gouda.
8Ch(
HOUDEN.