BONTEN! BONTEN! BONTEN!
419IEPEB01EN,
y. wei vu souden lira1
NATIONALE 6ANKVEREENIGING.
Singer.
RANTZIH6EB
Firm I. W. VAN DE PAVOOIDT,
Dames koopt M. a j. toeman,
Boomenverkooping.
Wormen
Dienstaanbiedingen
Uw keel i»
onstoken!
Kapstokkleeden, Tafelkleeden,
Vachten en Fantasiè-Menbeien.
Advertentiën.
Haastrecht
Goudsche Courant
PHILIPS ARGAIB
ZONDER WEERGA V
Bebaigerij. SMwnltrij, Eleclriithe Meibeüabriik ei Beddeamakerij.
Anton Coops.
v.h. JAC VOS Co.,
Diamant-Monteurs,
Goudsmeden,
Goudsmid-Reparateur.
GOUDA, Kleiweg 5.
Naaimachines,
Bi.rLrxexxlari.c3..
Qamengd Oorlogsnieuws,
Afd. Stolwijk. - A.N.6.0B.
Hat Beste vierde Tanden
Alken echt ia deze Flacon!
Dames»
Blpusen
Groote
(euze
in de nieuwste modellen.
UW BONTEN bij
HOOGSTRAAT 294, .%£SU
verkoopen om te rooien:
Pastilles Ponoelet.
Zie onze speciale Vacht-, Kapstok-
kleeden en Fantasiemeubelen-étalages.
Schied. Singel 46, ROTTERDAM,
SIN6ËR Maatschappij.
Kapitaal en Reserven f 5.500.000,
SINGER NAAIMACHINES
DE MEN AAN
DIT
UITHANGBORD
KAN KENNEN.
BRANDSCHILDEREN -^^uweel,
Lange Tiendeweg 10-12, Gouda. - Tel. 200.
HWIIIIIIIliT'lll
boKkvehappwn van r.ijn vroiiw aan
kruidenier enz. per telefoon van af
rijn bureau over te brengen. Merk -
waardig i» het, dat die ambtenaar op
het departement van Rolonitfn zetui'ie!
Wij zullen het hierbij laten. Mb£
«chfien «temt <!«zo brief velen niet aan
genaam. Bohter hebben wi; dezpioop
dat naarmate dergelijke treurige «taal
tje* van geldverkwlating mee» bekend
worden gemaakt, het aantal zaf ver«
minderen.
'/jij het zoo
HAGENAAR-
De nieuw-benoemde gouverneur vaiV Suri
name, de heer Staat, heeft gitteren de Reti-
dentie verlaten ter aanvaarding van zijn
reia naar de Went. Aan het Hollandsche
Spoorstation werd hij uitgeleid door tal van
autoriteiten .onder wie de Ministers Loudon
en Pleyte, terwijl de Minister van Marine,
door ambtsbezigheden verhinderd, zich deed
vertegenwoordigen door zijn adjudant Mr.
Jager. Voorts waren aanwezig de oud-gou-
verneur-generaal Idenburgh, oud-G.G. Ka
merlid Fock, oud-minister Col ij n, zoomede
de secretarissen-generaal van onderscheide
ne departementen en vele andere hooge
ambtenaren.
De algemeene toestand.
De heer Pichon schrijft in het „Petit
Journal":
Over het algemeen kan de huidige toe
sfeand ais voldoende beschouwd worden, etl
in de naaste toekomst zullen de resulta
ten nog belangrijker zijn. De samenwerking
tu sue hen de legers der Geallieerden gaat
steeds nit van den stelregel van (Je éénheid
van de verschillende fronten ;de officieren
en de soldaten van alle nationaliteiten, die
gedwongen zijn te erkennen ,dat ze terug
moesten wijken en plaatsen, welke zij on
neembaar achtten, verlaten moesten, schrü
ven hun échec toe aan onze superioriteit van
het materiaal. Hun trots laat niet toe iets
anders te zeggen. Mar zelf moeten wij al
onze aandacht gevestigd houden op den heU
denmoed van onze legers, die steeds voort
rukken naar het einddoel.
Met dezen militairen toestand komt dd
politieke en diplomatieke toestand overeen,
die wij eveneens als voldoende kunnen ken
schetsen. Het crediet van Duitschland 'is
vernietigd. Waarheen het de oogen ook
wendt, het ziet slechts volkeren, die over
tuigd zijn van zijn nederlaag. De tusschen-f
komst van Roemenië heeft dit compleet ge
maakt. De geallieerden heben altijd met zich
gehad de opinie van het volk in alle landen
en eveneens van de intellectueelen, die dé
geschiedenis en de belangrijkheid kennen
van de zedelijke krachten in de internatio
nale conflicten. De ontwikkelingsfase van
den oorlog, de lessen van de Mame, den,
Yser, bij Verdun en ten laatste aan de Som-*
me hebben bijna overal de illuzie te niet ge-j
daan, dat de Pruisische Generale Staf sla-»
gen zou zyn plannen te volvoeren.
Het socialistische congreB te Beriyn ge
houden, waarin een minderheid van 38 stem
men geweigerd heeft zich te onderwerpen
aan de Keizeriyke politiek, 1b wei een bewys
van de toenemende verzwakking van de
macht, wuaraan de sociaal democratie ge
durende twee jaren een blind geloof heeft
gehecht
Wy mogen ons zelf dus gelukwenscheni
met den toestand, zooals die zich heden
voordoet. Wy beginnen de vruchten van on
zen arbeid te plukken, van ons uithoudings
vermogen, van de vres en van den algemee-
nen afschuw, waarin onze vyanden ten on
der gan. Na tallooze moorddadige locale of
fensiefs, welke nutteloos bleken, na een on
verklaarbare onachtzaamheid, waar het de
constructie onzer kanonnen betrqft en de
productie van onze ammunitie, na fouten,
welke ons veel manschappen en geld gekost
hebben, hebben wy een overmacht verkregen
zoowel tactisch &1b waar het onze strydmid-
delen betreft. Het tegenwoordige bestuur
heeft zoo goed mogeiyk de fouten hersteld,
door een vorig bestuur begaan.
Onze legers zyn op weg om de over
winning te behalen; wij bezitten de achting
en het vertrouwen der neutrale landen, wy
stellen der Duitsche coalitie een vereenigd
complot en ondoordringbaar front tegen
over. Nooit is de toestand ons zoo gunstig
gdweest. Laat ons hopen, dat de coalitie der
geallieerden verbonden zal blyven op mili
tair, diplomatisch en economisch gebied, en
dat zy voort zullen giaan om onvermoeid te
werken aan de productie van het materiaal,
dat volgens Duitsche communiqués, de dap
perste troepen vernietigd, dan zal het eind-
succes slechts een quaestie van tyd zyn.
Geen vernederende vrede.
De „Gaulois" publiceerd de volgende rede
voering van Briand, een antwoord aan *n ao-
cialistischen député:
„Wend uw oogen nar uw land", zoo zegt
hü. „Niet uit vrye verkiesing heeft het de
zen Vschuweiy ken oorlog begonnen, na
ggggggggggTfffgi
veertig jaren van vrede, die het gedurende
dien tyd gehandhaafd heeft onder moeiiyke
en smartelijke conditie». Het ia op ruwe
wO'ze aangevalen. Wend uw oogen naar uw
landl Het beteekent iets in de wereld,
waar het de verbreiding betreft van de
menaehheid vooruit te brengen.
Dit land, het centrum van zoovele schoo-
ne ideeën, men is het naar de keel gespron
gen. Om het te bereiken is men over het
bloedende en vertrapte lijk moeten gaan van
een klein land, waarvan men de neu
traliteit gewaarborgd had.
Nadat gedurende twee jaren ons land, dat
de eer heeft te strijden voor het recht, den
aanvaller en verdrukker weerstaan heeft en
bloed by stroomen heeft gevloeid, dan zegt
de menschheid heeft verdedigd, wanneer zyn
gy: „Onderhandel over den vrede!"
Dat is een beleediging aan de herinnering
onzer dooden. Hoe is het mogeiyk, mijnheer
Brizon, uw huid is overweldigd in tien van
zyn departementen, de bevolking heeft af-
schuweiyke gewelddaden moeten ondergaan,
men voert grijsaards, vrouwen en kinderen
weg, men behandelt hen op de meest ruwe
wyze; die ongelukkigen verdragen moedig
al hun leed en verwachten van u de be-
vryding, en op dat oogenblik komt gy en
zegt: „Onderhandel! Vraag om vrede!,,
Ik zal u niet de beleediging aandoen, myn
heer Brizon, om te gelooven, dat uw ideaal
neit oprecht is. Veroorloof mij slechts te
zeggen, dat het u verblindt en dat gy den
trots van Frankrijk niet kent, dat het ter
besparing van milliarden, en zelfs van bloed
zulke vernederende voorwaarden niet aan
vaarden kan.
Gy hebt menschlievende overwegingen?
Uw hart bloedt by het leiden van uw land
Gy wenscht, dat de bevolking niet vermin-
dere? Gy houdt u bezig met het nationale
werk? Welken vrede wilt gy het land ge
ven? Kent gy Duitschland dan niet?
Indien onder de omstandigheden, waarin
wy nu verkeeren, voordat het noodige door
ons gedan ware, de vrede kwam, dan zou
het een Duitsche vrede zijn, een ooriogavre-
de. De toekomstige geslachten zouden
steeds weer. opnieuw bedreigd worden. Zyn
hoogmoed zou Duitschland dryven om op
nieuw te beginnen en een slag te slaan
waarin hy tot nu toe niet slaagde.
Gy spreekt van verlorert werkkracht! Ge
durende vier en veertig jaar heeft ons be
wonderenswaardig land gewerkt, terwyi het
moreel zwak was. Als het geleden zal heb
ben onder de slagen hem toegebracht, ter
wijl zijn zonen sterven voor nobele ideeën,
als het door de overwinning gekroond zal
zyn, dan zal na den vrede zyn werkkracht
grooter zyn. In de zedelyke energie van het
land, die nog verhonderdvoudigd zal zyn
door de overwinning voor de heilige zaak,
vindt gb' daarin dan geen belooning?
In het belang van uw ideaal, indien gy
wenBcht, dat de vrede stralen zal over de
wereld, indien gy wenscht dat de ideeën van
vryheid en rechtvaardigheid ingang vin
den, wensch dan uw land de' overwinning!
toe. Wensch die vurig! Doe niet gelooven^
dat de vrede nu reeds komen kan. Deze*
vrede zou vernederend zyn. Er is niet éérfc
Franschman, die hem kan begeeren." f
In België.
Het blad „Les Nouveljes" verneemt het
volgende aangaande de werken, door de
Duitschers aangelegd:
Aan den linkeroever van de Maas, eenigs-
zins Noordwaarts van het Nederlandsche
dorp Itteren hebben de Duitschers by de
brug over de Willemsvaart een steiger, ter
lengte van 160 Meter aangelegd. Vanaf het
kanaal is een weg gemaakt van 10 M. breed,
die tot de Maas gaat, waar hy eveneens uit
loopt op een steiger van f&0 M. Op de wa
teren van de Maas dryven verscheidene
yzeren en houten pontons, over welke laat
ste zware eikenhouten planken zyn gelegd.
Aan den oever van het kanaal en die derj
Maas zyn een groot aantal eikenhouten
planken, kleine yzeren bakken enz. opge
hoopt. Een klein Decauville spoor, beschik
kende over 4 locomotieven en een groot
aantal wagens brengt deze materialen van
het kanaal naar de Maas, waar een groot
aantal Duitsche werklieden bezig zyn.
De Duitschers hebben deze dagen by ge
deelten en door middel van auto-rolwagens
twee baggerschuiten naar de Maas ge
bracht. Maar defe zyn van kleine afmeting
en tengevolge van de stijging van het wa
ter niet in staat goed werk te verrichten.
De Duitschers verspreiden het bericht,'
dat de werken die zy aldus aanleggen aan
de Maas en het kanaal bestemd zyn voor'
het uithalen van kiezelzand, om dit voort
aan door het Kanaal naar Antwerpen, Gent
en verdere plaatsen te brengen, teneinde de
transportkosten te verminderen van de la
dingen die te Maaseyck geschieden met de
zen buurtspoorweg. Maar de pontons die zjj
in de Maas aanleggen zouden tot geen la-'
ding kunnen dienen en de baggerschuiten,
die er zich bevinden zbn niet te gebruiken.
Bovendien zyn er groote hoeveelheden kie
zelzand by de ateenkolenmynen van Eysden
aan den oever van het kanaal, waarvan de.
Duitschers geen gebruik maken, omdat zy
ze biykbaar niet noodig hebben. De werken
aan de Maas en het Kanaal moeten eene
andere beteekenis hebben.
InEngeland.
Tegen de stijging der fcryzen.
De Daily Newt" meldt, dat te Cardiff
een vergadering is gehouden van mjjawer-
kers uit Zuid-Wales en dat hierin is beslo
ten om een beweging op touw te zetten te
gen de prÜMtyging van de levensmiddelen
en ten gunste van de levensmiddelen en ten
gunste van verdere regeeringsmaatregeïen
hiertegen. Andere vakverenigingen zullen
worden nitfenoodigd aan deze beweging
del te nemen en indien geen verbetering
komt mede te besluiten tot de afkondiging
van een nationale ttaking op 27 November,
Te Glasgow hebben de Schotsche mijnwer
kers vergaderd, waarin besloten werd een
congres byeen te roepen van alle arbeiders
en vooruitstrevende organisaties om
quastie der Prijsstijging te bespreken.
(Hbid.)
De gebrekkige toepassing van den
dienstplicht in Engeland.
De „Daily Mail" oefent kritiek uit op het
beleid der Engelsche regeering in zake de
toepassing van den dienstplicht Het blad
wijst er op, zegt het blad, dat er nog 8%
millioen mannen van den militairen leeftyd
in Engeland zijn, van wie een groot aantal
jonge en ongehuwde lieden, die zich op een
of andere wyze aan hun plicht tegnover het
vaderland hebben kunnen onttrekken. Het
verheugt er zich over, dat de regeering ein-
deiyk de mannen van 41, jaar voor de re
serve heeft opgeroepen, maar vindt het een
groot schandaal, dat men thans tot dien
maatregel heeft besloten, terwijl zoo langen
tyd jonge mannen van 26 jaar vry rondlie
pen.
Vervolgens schrjjft de „Daily Mail": „Het
leger heeft mannen noodig, iindien deze oor
log niet eeuwig zal duren en het moet te
hebben vóór den winter intreedt. Het kan ze
alleen krygen indien de regeering de zaak
flink aanpakt en een voorbeeld geeft aan dé
rechtbanken. Gemakzuchtige jonge mannen
en de genaturaliseerde Duitschers, en zy, die
een baantje in 's lands dienst hebben, om er
zich achter te verbergen, moeten opgeruimd
worden."
En dan vraagt het blad: „Hoe kunnen de
ministers van de rechtbanken verwachten
dat zij onpartijdig handelen, wanneer zy zelf
zoo'n onvaderlandslievende partydigheid
aan den dag leggen? Hoe kunnen zy ver
wachten, dat hun departementen de energie
zullen ontplooien, die noodig is, om den oor
log te winnen, wanneer sommigen van hun
ondergeschikte ambtenaren openlyk of in
het geheim met. den vyand sympathisee-
TWEEDE KAMEK. 4
(Vervolg.)
De G r o mlb et»h er ale ui ng.
Le 'SfttiiWer van ïduiieulanii Au-
KCw, (k» uort v u u u er Liu-
uc n, \er\olal: Ligt ae» ue opeuba-
re oohool éuW l-Wl»el ten groVwiMag?
jjc lieer G«rlw*rd meent van wel, de
neef b,elriaai' urnent ü«U er naar ge-
nti ceWveerden dat alleen ue
j/;«Mag<igirtL'he „geelt net
Kind wat deé kind» ta gevolgd wordt,
api* geloolt nat de openbare acbool
het beate geeit wat ze geven Kan,
waar zij geeft niet datgene diat zij
willen, die hun kinderen willen op
voeden in hun eigen gvlootwovertui-
giug. l)e openbare «vhool leidt tot
/.eltMtandig wftenw happeiijk onder -
zoek. Op lagereu leeibijd hindlert dat
niet; op rijperen leefltijd wordt het
ander l Het 'vs rfpr. niet mogelijk zich
te denken horf neen natuurkunde of
geK'hiedenié kan onderwijzen zonder
oenig verbandmet den godsdienst. De
onderwijzer zal toch in de harten
uitstorten wat hij zelf gevoelt.
liet ongebonden onderwijs iJ on
bruikbaar voor hen die het geneele
owierwijaf willen doordringen van den
geeüt van hun kerk. De beer Kete
laar scheurde deze opvatting uit de
Memorie van Antwoord uit het ver
band loe en daardoor kwam hij tot
de critiek dat de Min. nioto voor het
openbare onderwijs gevoelde. Tegen
oergelijke verdichtingen komt hij op,
omdat zij toch het voorstel treffen,
dat hij doet. En daarom wijst hij ze
met kracht af
De openbare school ia niet ge
worden de nationale school. l>at die
school dé eenheid der natie zou be
vorderen, betoogde de heer Eerclmane.
Deze «pr. doet den Minister denken
aan die oude stophisteu; de openbare
school is voor hem óe nationale
school onwlat hij als nationale school
de openbare school wdl. Maar in wer
kelijkheid ié dat niet zoo, 13e vrij
heid kan wel de eeflbeid bevorderen,
nx>n kri.gt het land lief, waar men
vrij W in zijn geloof. Miskent de
Eerdnièns niet «pr.V bedoeling om
het gdieele onderwijs te verheffen op
honger peil?
De tegenstanders vreezen dat het
geld niet ten goede zal komen aan
net ouutrwi^s en zij vreczen dat het
openoaro oiwlei wi/* in gevaar zal
worden géoradhl. ffe Min. wij* er
op dat ua drang naar goed onder-
wip. ieett ju éne klingen van ons
onatrwijfc. Wij zagen dat bij het vak-
omJerwijs, bij hei M) en het mulo
o neer ai/*, riet ^hfetkstelfeei deed hel
peil van het onderwint Jiij de
aroeicneri. doet 4si<h hteeus duidelijk
het vei langen /naar goed onderwipj
gevoelen: het leven zelf drijft onver
biddelijk naar goed en beter onder-
wij Door kortzichtigheid kan dit
vertangen worden tegengehouden
Daarvoor zip- waaroorgen noodig, de
grondwet geelt ze: het toezicht op
het onoérwij» en op de aedelijkheid
en de bekwaamheid! der onderwijzers.
Ai» een eerste waarborg zou spr.
weiwchen goede zorg voor de oplei
ding van de ondier wijzers. De beide
grondwettelijke waarborgen, ontbreken
in de Belgische gronoiwet. Paul i< ré-
déiicq heeft reed» op deze gebreken
gewezen. Art. 192 bevat nog andere
eischen van deugdelijkheid; het laat
aan den wetgever over ze nadér
\m te stellen. Spr. begrijpt niet,
waarom men gesteld w op de gelijk
heid van twee ongelijksoortige groot-
hedee Men verlangt waarborgen voor
de goede besteding der geldenen voor
goed onderrwij». Spr. deelt dit wan
trouwen niet. Maar hij vraagt zich
af, wat rij zullen bereiken die die
eischen stellen? Spr. acht zelfs een
gevaar in gelijk «telling gelegen voor
bepaalde gevallen. Men kan dte vrij
heid van richting vooropsteller, en
de grené der gelijkstelling zoo hoog
stellen, (kt de otechen van gelijkstel
ling alle waarde verliezen. En wie
zal arbiter zijn in de naleving van
zoodanige voorwaarden? Wie zich
vastklemt aan gelijke eischen belem
mert do goede ontwikkeling van bei
de. Kan men oen formule vinden, die
^aarbörgt dat hetpeil niet zal da
len? Spr ziet dé mogelijkheid daar
van niet in.
De historische a-,thei<J van een
grondwetsartikel is dikwijls belang
rijker dan het artikel zelf.
Men vreest dat de bijzondere school
de openbare zal verdringen. Het neu-T,
trale onderwij» is een lovensbeaehou-
wing, is vaak betoogd. Daartegen was
de Minister in de Memorie var. Toe
lichting opgekomen. Hij acht het niet
denkbeeldig, dat de openbare School
meer en meer zal verdtrongen worsen,
naarmate n.1. het bijzonder onoterwr'S
beter wordt. Daarvoor ie epr. niet
ontlhutst. Spr. gelooft, dat de waar
heid riet overwint door dte kracht - der
gouvernementen maar wel door het,
licht dat zij zelf uitstraalt.
Men denkt echter opk, dat een mdp-|
derheid genoodzaakt V.al zijn obnfes-
«ioneel onderwij» te moeten Verdra
gen. Men vreewt den oonsCientie-dwang.,
Daar ié «pr. dadelijk bereid te Steu
nen in het bes'l rijnen van (fat gevaar.
Wanneer bijzonder onderwijs als regel
werd voorgeschreven zou er sprake
kunnen zijn van een ernstige bedrei
ging der eonolentie-vrijheid. Maar die
vrees Is er niet. De Grondwet hand
haaft de vrijheid van ooncientie. Spr..;
begrijpt, dat men thans tegenover, die'
bezorgdheid een wat Scherpere uit
drukking daarvan wenscht. Hij wenscht
het beginsel gehandhaafd te zien, dat
overal voldoende openbaar onderwijs,
wordt gegeven.
T'itwerking in de additioneele arti-'
kelen moet don Miuieter beslist van
de hand wijzen. Wie wil meewerken
aan de totstandkoming om de herzie-,
ning te bevorderen, kan niet verlan
gen, dat de formlulest zullen worden
uitgewerkt, Wie ze wendnht testen te
werken, Moge dat (toén («er.ej, zeer,
jutet t
De heer Ketelaar, v.tf. Com
pliment aan clo Dcputnten-vergade-
rmg ---I
Tegenover de terlwijnibepnlingi ataat
de Minister andfeMi. Niet onnfat hij
f?' M w(!'rliK heteekenemf vindt, jjij
biro# zich niet, aoch wil wel mede-,
werken om ongerustheid weg te ne-
i_
men. Het
«pr. niet deeleu. Een. bewij» van wau-
trouwetr tó het tot op zékere Jmógte,
inaai eveneens Spruit de ongerustheid
van (ton heer Tytfemrin, ook voort-uit
wantrouwen i)e Kegewtng heelt geen
wantrouwen en bij het «eerendeel der
Kamer bestaat het ook niet. Diezelfde
gee-1 van vertrouwen moei in de Ka
mer en daarbuiten blijven hecreöhen,
ook in het belang van grondwette
lijke bepalingen.
Het ideaal van oen Minister is de
bevordering van het onderwijs. Of het
bereikt zal wordcr., weet hij niet,
dat het bereikt kan worden, gelooft hij
zeker. Het onderwij» is een zaak van
het geheele volk, zooal» rechtvaardig
heid dat ook i».
Is deze tijd wei een tijd v an grond
web.herziening De Min, aarzelt geen
oogenblik deze vraag bevestigend te
beantwoorden. De oorlog dwingt tfe
landgenooten tot groote eenheid, ook
voor de voorbereiding voor den
vredC,
De belofte die de discussie heeft
begeven is deze dat door de waar
deering van eikaar'S overtuiging oie
Is gefoleken dat meer vrijheid en meer
ontwikkeling nadar ook een hechter
eenhöid van, ons volk ia te wachten.
De vergadering woroJt verdaagd tot
DimVTag half twaalf.
De zittingen der Spaarbank zullen
voortaan plaata hebben op den der
den Dinsdag- van iedere maand
avonds van 7 tot 9 uur.
10 HET BESTDUR.
Gezellige bijeenkomst op Dinsdag
7 Nov. 1916, 's avonds huf 8, in de
zaal van P. STOPPELENBURG. Voor
dé p&aze rede van Ds. Franoe. Na de
pauze zal o.a. worden opgevoerd
„Durf getuigen", tooneel in één be
drijf. Pianomuziek van den heer P.
Verslate. Entree 25 cent. Besproken
plaatsen 10 ets. extra, zijn te be
komen op Maandag 6 Nov., 'sav.
8 uur aan de zaal. 15
volwassenen
b\j kinderen en
worden verdreven
door En fas -bonbons
f Aangenaame smaak. Per doos I
k 30 et. In Apoth. en Drogiste- i
1 rijen. 1
Te Govde A. COOPS, Wijd.tr. 29;
SetraonhoTea A. N. v. ZESSENBoskoop
Wbd. I. SPRUIT, J. F. VERKADE;
Wad din xt* en A. v. D, HEIDEMoor-
draaht J. v. GENNEP. 15
hebben in de
tleed* sneert*.
MT Dcxe adverteoliên kosten slechts
hl] vooruitkcltliRg:
1—6 regels 0.86, voor elke regel
meer 6 cents.
Opgaaf mts tuitend aan het Bureau.
30
Wat het echte Odol in 't bijzonder boven andere mondreinigingsmiddelen nitmnnt, is sjjne merk
waardige dnarsame werking, die naar alle waarschijnlijkheid daaraan moet worde, toegeschreven, dat Odol
by 't mondspoelen aioh in de tanden en de speekselhuid der mond insaigt, doze in zekeren zin doorweekt en
daardoor tevens de mondholte met een mioroseopisoh dnnne, maar diebte antiseptische laag overdekt, die nog
nrenlang, nadat men aioh den mond gespoeld heeft, hare werking doet gelden. Geen ander, voor de
degelyktohe behandeling van mond en tanden in aanmerking komend preparaat, heeft deze dnnrzame werking.
Dit geeft deogene, die Odol dageljjks gebruikt, de zekerheid, dat zyn mond nrenlang behoed wordt
voor kiemen tegen de werking der bederf kweekers en giatingsstoffen, die de tanden verwoesten.
Mea wachte zich voor nanaakl Odol is alleen dan eoht, wanneer het verkocht wordt in flaoons
als hier afgebeeld.
Priji: flmm 60 et., 'I, flacon, toereikend voor maanden, f 1.—. 70
Zear laga prijzen I
Solide kwaliteiten I
ROTTERDAM, Telefoon 8920.
Grootste beuzel
DIJKGRAAF en HEEMRADEN
VAN DEN ZUIDPLASPOLDER IN
80HIELAND zijn voornemens op
Donderdag, den 30eten November
1916, des namiddags te een ure in het
Hotel .De Zalm" te GOUDA, by in-
sehryving te
in 21 perceelen, staande aan den
Hoofdmiddelweg nabij Moordrecht.
De voorwaarden liggen ter lezing
in het Polderhuis te Moordrecht, in
het Hotel „De Zalm" te Gouda en
ten kantore van den Secretaris van
den Zuidpla8polder te Waddinxveon.
Inlichtingen verstrekt de Opzichter
des Polders, de Heer N. Exalto, te
Moordrecht.
Dijkgraaf en Heemraden voornoemd
De Secretaris,
A. KREUPELING.
36 De Dijkgraaf,
VAN DOORN, Waarn. D.
Drogist. - Wijdstraat 29. - Tel. 328.
Emserpastilles.
Wijberttabletten.
BQ bezichtiging der nieuwe R. H. B. S. lette
men op de gordijnen door onze firma geleverd.
«raagt i
Ook voor uitgeweken- of geïnterneerde Belgen, waarvan reeds
velen bij haar werkzaam zijn, bestaat plaatsing tegen flink- loon voor
goede krachten.
Depöts alom. 40
Kantoor „GOUDA" (Firma Hoffman Co
50
Haadelsoredieten.
Rekening-courant en Deposito.
Effecten en ooupons.
Inoasseeringen op Binnen- en Buitenland.
Vreemd Oeld.
Administratie van Vermogens.
KmtooPUPBN van Be Zatardag van t-l.
Dit ééne woord zegt alles, wanneer
er sprake is van
want SINGER-Naaimschines zijn
een Eerste-Klas Fabrikaat, dat zich
reeds meer dan 'n halve eeuw voor
alle huishoudelijk en industrieel
werk met roem gehandhaafd heeft.
kunt U krijgen In al onze winkeldj
TBI. M.
MARKT 18-18.
Firma B. DE JONQ.
Etoh.nz.ri, 8toH..rd»rz, M*.nmai»rs,
V.rhulzlnz.n.
Gouwe 91. -:- Tel. 47
r wil11 nmm op FLUWEEL en ZHDE van Kussens,
abnii-aantn v Kleedjes, Sachets, enz.
Bestellingen worden gaarne vroegtgdig ingewacht.
Beleefd aanbevelendMej. F. TIESEMA,
24 Fluweelen Singel 14.
"Wees op Uw hoede, want Uwe ontstoken keel is een
open denr voor alle mogelijke ziekten. De lacht en het
stof rondom U bevatten ontelbare ziektekiemen, die met
elke ademhaling ongehinderd de open slijmvliezen van Uw
keel kannen binnendringen. Vandaag is Uw keel aange
daan, morgen echter kan de ontsteking zgn doorgedrongen
tot de dieper gelegen ademhalingsorganen.
Wacht „morgen" niet af, doch neem vandaag nog
een krachtig middel, dat het dreigend gevaar kan voor
komen.
Gebruik onverwijld de beproefde
lllll
welke dadelyk Uw ontstoken slijmvliezen kan verzachten
en genezen. Het prikkelend gevoel in de keel en de
hoest zullen dan verdwijnen, dèor de slijmoplossende
en zuiverende werking van ae AbdHsiroop, welke zoo
dikwnls bronchitis, influenza* cAtarrti, slflm- en kinlr-
hoest, asthma, hardnekkigea hoest, heeschheld en keel
pijn voorkomen en genezen heeft.
Prgs per flacon van 230 gram f 1.06, van 660
gram f 2.06, van 1000 gram f aö6. Alom ver
krijgbaar. Eiicht rooden band met onae handte
kening: L. L AKKER, Rotterdam. M
