efoon.
;inb.
10
Ier.
d
J
I
I
'1
o. 13270.
Maandag IS December 1916.
55e Jaargang.
behalve Zon
en
Telefoon Interc. 82.
Telefoon Interc. 82.
jiweg 6.
II
en
en
Feuilleton.
eer het
sigaren-
)er, zoo
mde om
i op die
uur too
ster dan
ZOON,
RKT M.
Buiten de Stadspoorten.
’MA,
n> «tapt 1*
■p
1
11I
schappij.
Uitgevers A BKWKMAJ^EK ZOON.
MISS,
machines zijn
ikaat, dat ach
slee eeuw toot
tn industrieel
ndhaafd heeft
MACHINES
OOM wfaMa
XTie-CL-ws- eax ^.d.-vexteia.tïe'bleud. -voor Oo-cloL®. erx Ozxxstxeloezi-' K
Verschijnt dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
Buitenlandsch Nieuws.
FRANKRUK.
aan
gevange-
INGEN.
bet
I
j:
50
Md.
IS.
in.M, Maattl-
•u> Gottfried en Mn bij.» kinderlijke on-
bMnradhnd vmW<M» pHttir n-
Br
V
*Ues, «rtnueer
Naar het Puitseh vnn
CLARA VIEBIG.
Bewerkt door I. I>. WE8SBL1NK-
VAN H06SUM met nutorintie ruide
ecbrijleter.
(Nadruk verboden.)
men
voor
r 1.25
1.50
bune.
De
laat
„»n ae ryxe een armer uwvunw
het droogweg; hij trok er zijn grappigst ge-
zicht bjj, maar niemand lachte.
BERICHT.
NIEUWE ABÖNNË’a, die zich met in-
gang van 1 Jan 1917 voor minstens' een
kwartaal op dit blad abonneeren, ontvangen
van tot dien datum verschonende hummers
GRATIS.
De abonnementsprijs bedraagt
1:25 per 3 maanden
of bjj wekelyksche betaling
10 cents pet week.
Met het geïllustreerd Zondagsblad (met
gratis verzekering tegen ongelukken
f 1.75 per kwartaal
of 14 cents per week.
Abonnementen worden aangenomen
het Bureau, door de agenten en de loopers.
'DE ADMINISTRATIE.
ONS OVERZICHT.
De vredesvoorstellen zjjn nu op de be
stemde plaatsen, d.W.z. in handen der geal
lieerde regeeringen. Zij zyn naar de hoofd
steden der Ententemogendheden doorge
seind, zonder bijvoeging van de meening der
Vereenigde Staten.
Naar de Parjjsche correspondent van de
„Basler Nachrichten” verneemt, heeft de
Franache regeering de Bulgaarsche vredes
nota ontvangen door bemiddeling van den
Nederlandschen gezant.
De Fransche minister-president Briand
zal, volgens Duitsehe bladen, morgen in de
Kamer een verklaring afleggen betreffende
het vredesvoorstel.
Het belooft morgen een warme dag te
lom. 40
De „Köln. Zeitung” verneemt van haar
corr. te Parijs:
Briand schijnt zyn vrienden onder de roos
te hebben gezegd ,dat het met Roemenië
vóór het einde van het jaar gedaan zou zijn.
Men kan niet meer hopen, dat Sarrail kan
doorbreken of de middellijken van het Zuid
oosten afsnijden. Roques was in Athene om
maatregelen te treffen voor het geval Roe
menië de nederlaag zou Ijjden. De volkomen
terugneming van de landingsmacht zou een
dergelyke stoffelijke en zedelyke nederlaag
beduiden, dat Frankrijk de moed zou ont-
op. „Zij kan mjj niet begrijpen. Een man wil
toch een bezigheid hebben, welke hem ge
heel in beslag neemt. Zjj begrijpt het niet,
dat dk niet altijd de kinderen kan wiegen.”
„Och jij en kinderen wiegen! Den gehee-
len dag loopt hjj weg! In toornige tranen
barstte de. vrouw uit, zjj beklaagde zich
over haar man bjj zyn bloedverwanten. Nu
wilde zij eens zeggen, nu, hoe hij altijd was!
Zijn geheele hoofd had hij altijd vol met
dwaasheden, met dingen, welke geen cent
opbrachten. Om den winkel bekommerde hij
zich niet, alles liet hij aan den bediende
over er die haalde er zelf een winstje uit.
Hjj had altijd wat te bespreken: „confe-
reeren” zooals hij zeidevandaag, mor
gen, en zjj zat alleen, overdag alleen, den
halven nacht nog alleen. Zy had niets meer
aan hem, want als hij eindelijk kwam had
hy andere dingen aan het hoofd. Het nieu
we huis aan den anderen kant der straat,
het huis recht tegenover hen, dat nu gereed
was, dat had hem zoo krankzinnig gemaakt,
dat was de schuld van alles! „Dat ver
vloekte huis! Ik wou dat de bliksem er in
sloeg! Zoo’n vervloekte winkel!” Als een
stalknecht begon de naar de mode gekleede
vrouw te scheiden.
Jacob kromp bij elk scheldwoord opnieuw
in elkaar.
De gemoedelijke Gottfried had medelijden
met hem: wat was die er ingeloopen! Erger
met zijn vrouw dan met zijn bouwen, en
met zijn verbruiksvereeniging. Medelijdend
zocht hij naar iets, om het gesprek op wat
anders te brengen; het was niet juist het
meest geschikte, wat hjj aangreep.
„Hoe staat het met de Altenburger sui
kerfabriek, met die fameuse handelsveree-
oordeel te kennen: De boeren zullen slechts
in een vrede toestemmen, wanneer onze
vijanden er zoo voor staan dat zy geduren
de langen tijd niet meer aan een oorlog zul
len denken.
De „Weekly Dispatch” weet te vertellen,
dat het antwoord van de Britsche regeering
op het Duitsehe vredesvoorstel in de morgen
te houden redevoering van den premier be
kend zal worden gemaakt.
Misschien zullen wij dus morgen meer
klaarheid krjjgen omtrent de plannen der
geallieerden ten opzichte van het voorstel.
Het is niet waarschijnlijk dat zij, zonder
meer, overweging zullen buitensluiten. En
het is zeer wel mogelyk dat men er niets
anders over zal hooren dan hetgeen wij
reeds weten dat is niet veel met de
mededeeling erby dat in beginsel de geal
lieerden zich bereid tot onderhandelen ver
klaren.
Inmiddels leeft de strjjd weer fel op in
het Westen, en de actie der Franschen is
hier zoo groot dat misschien van een nieuw
Fransch Somme-offensief kan ge
sproken worden. Over een frontbreedte van
10 K.M. ten N. van Doeaumont hadden de
Franschen succes. Het legerbericht meldt
daarover:
Wij zetten ons succes aan den rechter-
Maasoqver voort, rukten op in het bosch van
Cauriëres en veroverden het dorp Bezon-
veaux. Een hevigen tegenaanval der Duit-
schers, tegen den Poivré-heuvel onderno
men, heben wij definitief af geslagen. Wü
handhaafden ons aan het geheele nieuwe
front Het aantal tot nog toe aangevoerde
gevangenen bedraagt meer dan 9000, on
der wie 250 officieren. Het buitge-
„_w__ maakte materiaal is nog niet volledig opge
worden voor- Briand. Men kan daar meer nome% maar fept is zeker, dat 81 kanon-
4 n e n veroverd of vernield werden.
Een later bericht meldt, dat de Duitschers
op den rechter Maasoever in den loop van
den nacht geen enkelen tegenaanval deden.
Het artillerievuur was vrjj levendig op het
geheele nieuwe Fransche front.
Het bericht bevestigd, dat de vier Fran
sche divisies, die bericht tusschen de Maas
en Woevre-gebied den aanval uitvoerden,
minstens vijf Duitqche divisies versloegen,
waarvan alle regimenten aan het gevecht
deelnamen. Van al deze regimenten zijn
gevangenen gemaakt.
In de streek van Chauvoncourt leverde
een verrassende aanval der Franschen hun
gevangenen op.
De Fransche bladen brengen nadere bi-
zonderheden. De aanval, die door het slechte
weer vertraagd was, werd den 3en Dec. in
geleid door een uitstekende voorbereiding
der artillerie. Het offensief, dat om 10 uur
ondernomen werd en om 5 uur geëindigd
was, werd ondernomen door de divisies van
den legergroep Mangin, die elk over een
front van 2 K.M. aanvielen en aangevoerd
werden door generaal MaudTiuy.
Op den linkervleugel bereikten de troepen
in een enkelen stormaanval het eerste doel,
niging?”
„Heel goed”. Jacob antwoordde heel kort.
Dat was anders zijn lievelingsonderwerp en
hjj had zich voorgenomen heden zjjn broers
en zusters te overreden aandeelen te nemen;
hjj had tenminste zeker geloofd Marianne
over te halen. Maar nu zocht hij tevergeefs
naar de gepaste woorden, naar de woorden,
welke bezieling hadden en bezieling gaven.
Hjj kon een hoopelooze afgematheid, welke
plotseling over hem was gekomlen niet van
zich afschudden: ach, die Julie, hoe kon zjj
hem en zichzelf toch zoo blameeren!?
Het was heel stil in de kamer geworden,
de stem der vrouw klonk niet meer scherp,
maar deze stilte trof zjjn oor pijnlijk.
Heel langzaam, heel bedachtzaam, zei
Johann nu hjj was nog steeds met zijn
gedachte bjj de te verhuren woningen in
Jacobs nieuwen aanbouw „Maar als je
nu een of twee woningen leeg hebt staan 1”
Dat had hjj nu niet moeten zeggen; hjj zou
het ook niet gezegd hebben gis Crete er al
geweest was, maar die kwam wat later,
die bracht eerst de tweelingen naar bed.
„Als je een of twee woningen hebt leeg
staan?” herhaalde hy hardnekkig.
„Dat heb ik echter niet”, riep Jacob ge
prikkeld uit Wat zpu die hem ook nog er
geren?!
„De menschen zullen stormloopen op mjjn
huis. Met gemak raak ik de woningen kwjjt.
Er zyn geen woningen genoeg in Berlijn.
Lees je dan geen couranten? Ben jelui dan
zoo achter? In scharen trekken de men
schen naar de poorten, loodsen hebben ze
daar zelfs opgeslagen ge kunt het hier
op het veld zien. De woningnood gaat elke
beschrijving te boven. Zjj hulzen in oude
n.l. den Pepen-heuvel en de grenzen van
Vacherauville.
In *t centrum werden de boerderij van
Haudromont en hoogte 847 bereikt, terwjjl
op den rechtervleugel belangrijke vorderin
gen werden gemaakt aan den weg Douau-
montBezonvaux. De troepen, die onder
het zingen van de Marseillaise Waren opge
rukt, maakten zich bjj een tweeden aanval
meester van de dorpen Vacherauville, waar
de strjjd vry levendig was en verder van
Louvemont Bezonvaux, Chambrettes, het
werk Hardottmont, de versterkte redoutes
aan den weg Vaux-Bezonvaux alle hoogten
voor de Fransche stellingen en eveneens
van de bosschen. Een groot aantal Duit
schers, verrast en gedemoraliseerd door den
onstuimigen aanval, gaf zich oumiddelljjk
over.
Een divisie maakte alleen 1200
nen.
Er viel aanzienlijk materiaal in de han
den der Franschen zonder nog 'n aantal ka
nonnen te rekenen, die stukgeschoten zjjn.
Alleen in het bosch van Caurettos werden 29
kannonnen vernield.
De „Petit Parissjen” schrijft, dat er meer
dan 80 kanonnen veroverd zjjn. De bladen
juichen deze overwinning toe en wijzen er op
dat de overneming van het opperbevel door
generaal Nivelle (vroeger Joffre) op schit
terende wijze is ingeleid. Zjj zien er een fier
en afdoend antwoord van de Fransche hel
den in op de slinksche vredelievende voor
stellen van den rjjkskanselier, op het oogen-
blik dat Duitschland uitroept dat zijn on
overwinnelijkheid bewezen is en het resul
taat van den oorlog vaststaat
Het officieele Duitsehe communiqué geeft
het verlies als volgt toe;
Leger van den kroonprins:
Den 15den December slaagden de Fran
schen aan het Noord-Oostelyk front van
Verdun er in ons uit de voorste stelling
naar de tweede voorbereide linie, die zich
uitstrekt van de hoogte van Talou over de
hoogten ten Noorden van Louvemont' en de
boerderij van Chambrette tot ten Zuiden
van Bézonvaux, terug te dringen.
In Roemenië gaan de Centralen steeds
verder.
Bjj het station van Fetechti hebben zjj
110 waggons en bij dat van Tehulnitza 41
waggons, 4 locomotieven en IJ waggons met
petroleum buitgemaakt
alle kanten dringen
Brizon toe. Als het lid
,Wat krjjg je voor
neemt Brizon het
spoorwagons!”
„Nu, de menschen die in wagons wonen
en op het Tempelhoferveld, die zullen nu
juist niet je woningen van 2000,1500 en zoo
voort betrekken. Dat is alleen de toevoer uit
de provincie, kleine, heel kleine lieden! Zjj
zyn mooi bedrogen, zjj, die meenden, dat
in Berlijn de straten met talers geplaveid
waren. Beste jongen, je buizen doen ver
vloekt veel huur. En die zooveel kan be
talen, trekt niet in jouw huis!”
„Waarom niet? viel Jacob beledigd uit.
„Ach laat toch”, zeide Mariaqne. Zjj was
opgestaan en kwam naar de mannen bjj de
kachel. „Hjj zal zeker verhuren. Niet waar,
Jacob?”
Hjj hoorde de verzoenende stem zjjner
zuster niet, hjj was heden te zeer geprik
keld geworden. Zjjn zenuwachtigheid luchtte
zich in een luidruchtig lachen: „Mjjn hemel,
die boeren, die boeren! Zjj zien niet verder
dan hun neus lang is. Het is waar, hoe kan
een mensch geestelijke hoedanigheden ont
wikkelen, als hjj niets doet dan achter een
ploeg loopen en mest rijden!”
„Oho, smaal maar niet op den boeren
stand!” Het gelaat van Lietzow werd nu
toch ook rood.
En Johann zeide verwijtend: „Je zult er
inloopen met je woningen, pas maai* op.
Rjjke menschen willen niet meer boven een
winkel wonen, die trekken naar het Thier-
garter kwartier, naar de Bellevuestrasse!”
A
(Wordt vervólgd).
PRIJS DER ADVERTENTIÊN:
Van t—5 gewone regels met bewijsnummert 0.55
Elke regel meer 0.10
BH drie achtereenvolgende plaatsingen worden deie tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.35 by vooruit,
betaling, elke regel meer 6 ets. Reclames f0.25 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
over lezen onder het hoofdje „Frankrijk”.
Den partijleiders van de Russische Doema
is naar hun meening gevraagd omtrent de
voorstellen.
Bohrinski, oud-voorzitter van de Doema
Verklaarde:
De voorstellen van den vjjand, gedaan op
een tijdstip, waarop het onmogeljjk is, on-
derhandelingen aan te knoopen, zijn voor
ons het bewjjs ,dat de vjjand uitgeput raakt
en zich wenscht te ontdoen van een oorlog,
die, zjjn krachten te Doven gaan.
Ebn rechtsch afgevaardigde zei;
Ons antwoord moet bondig, afdoend en
waardig zjjn. Het moet het antwoord zjjn
van een groot volk, dat vertrouwen stelt in
zjjn groote toekomst, en door een vurige
vaderlandsliefde bezield is.
Weer een ander: Poolsch afgevaardigde:
De voorwaarde, die den vrede moet beheer-
schen, is samen te vatten in de volgende
formule: „Duitschland mag geen gebied van
een ander meer bezitten. Het opmerkelijkste
in de Duitsehe nota is wel, dat zij het tjjd-
perk der pogingen naar een afzonderlijken
vrede besluit, en die van pogingen naar den
algemeenen vrede inluidt.
Een boeren-afgevaardigde gaf als zjjn
Een vluchtige ergernis trilde in Jacob’s
trekken, maar hjj liet sjjn goede stemming
niet bederven, hjj wou die niet laten be
derven.
„Ieder neemt het op, zooals hjj het be
grijpt,” zei hö schouderophalend. Daarna
legde hjj echter de hand op den schouder
51)
„Maar moedertje.” Jacob amuseerde zich.
„Wat heeft u dan? Wat stelt u wel van de
beurs voor: u denkt geloof ik aan een boe
man!
Het Js een zeer gezegende instelling. Zon
der beurs geen handel, in het geheel geen
wereldhandel, geen verbinding van het
Noorden met het Zuiden, van het Oosten
met het Westen, van hier met gindse. De
beurs is volstrekt internationaal. Zjj ver
broedert meer reeds morgen kan de arme
een rjjke man zjjnr
„En de rjjke een arme!” Gottfried zeide
dert dien Yser, sedert Verdun. Zjjn ge
bied loopt geen gevaar meer en daarom
roep ik: „Leve Frankrijk m weg met
den oorlog!” (Heftige proleet én).
Het woord; „Verrader!” kUnkt. Admi
raal Bienaimó roept: „Wjj maken, het le
ger onpasselijk! Heb meddjjck'*» met Frank
rijk!” Daarop volgen nieuwe kretenvan
verontwaardiging: „Hij onteert het par
lement! Waarom mag men hier dingen
zeggen, die men op straat niet zou mo
gen zeggen zonder geVaar to loopen, met
de gevangenis kennis te maken?”
Brizon wil zij» rodevowing voortzet
ten, maar de Kamer jouwt ha» 200
woedend uit, dat Idj zich dicht naar do
stenographer buigen moet, om zijn woor
den althans in t Staatsblad gedrukt to
krijgen.
Van alle kanten dringen Kamerleden
op Brizon toe. Als het lid Bougo toe
roept „Wat krjjg jo voor dal baantje
betMkk?” neeuit Brizon hot glaa water
op dat op den tribunerand staat en werpt
het Bougo naar het hoofd'. Dezo buktriwi
het glas vliegt tegen- don wand van Uc
minister-tribune aan stukken. Als Brizon
ook het blad wil werpen, waarop het
glW stond, sleurt men- hem van do tri-
1 presklant zet zijn hoed op <ml ver-
de zaal, wat het toeken tot schor
ls. Under geweldig tumult wordt de
ontruimd.
Een haft uur later wordt de «ilting
hervat. Behalve Brizon. is sleohts één
socialist aanlig. Brizon beklimt dd
tribune om zich te verdedigen doet
dit aldus „Als ik een revolver 1» plaat»
van een glas water bij die hand had ge
had, dan moet ik bekennen dat ik
Men laat hem niet ultapreken, on hon
derd kelen roepen-„Gooit hem er uft!"
De prewideot komt tusM&mheide, m stolt
de uitsluiting Met atgeuuioue ateai-
-op één na wordt zij aangenomen.
den duui van 15 ziUingen.
ENGELAND.
De Minister van arbeid zond een laat-
sten brief aan de stakende kotolmakers
te Lfvenpool, waarin hij zegt db oor
logsraad steunt mijn bemoeiïngew, wijl
deze oprecht en redelijk zijn. Ik zal do
roannim, van wie do meeMen naar }k weet
gekant moeten zijn tegen een staking in
do huidige kriste on- di« van. kwaadwil
lige zijd» op eon dwaalspoor zijn ge
bracht, voor het laatst in de gelegenheid
stellen om Maandagochtend weer sta het
werk te gaan. In- dat geval ben ik Dins
dag voor oen afvaardiging te spreken-.
Zoo niet, dan zal de hierom Ir rat gedano
afkondiging in werking treden. Weet wel;
de hervatting van den arbeid moet aan
do l)0i*aadn!lB|g|hig vloor^^aan. Van dil
standpunt zal niet worden afgeweken.
Op die vergadering, die de mannen daar
op hebben gehouden beaioten zij heden,
Maandagochtend het wrak te hernemen en
zoo noodig den spoedeischenden arbeid
na het intreden van do rust aan
eind der weck af te doem.
PORTUGAL.
De deelneming van Portugeeeohc troe-
zicht.
„Wacht, mjjn jongen, wjj spreken elkaar
nader. Ik ben vol van de stelligste verwach
tingen. Sedert jaren ben ik zoo opgewekt
niet geweest, lieve God, het leven is zoo
eentonig, zoo verdrietig! En altijd achter
de toonbank te staan! Het is om uit je
vel te springen. Nu leef ik in een prettige
spanning, nu leef ik pas op, nu heb ik
toch eindeljjk iets, waar ik belang in stel
plotseling brak hy af. Zjjn blik had dien
zjjner vrouw ontmoet.
Bjjna verterend hingen de oogen van Julje
aan die van haar man. Een gloeiend rood
was in haar gezicht gekomen. Als cirkels
brandden de vlekken op haar wangen.
„Wat praat je?” zeide zjj schril. „En
wjj zjjn niets voor je?! Ik?! De kinderen?!
Je zoudt niets gehad hebben waar je belang
in stelt?! Wat je vreugde geeft?! Nu ein
delijk pas iets?! Een mooie kerel?”
Haar stem klonk bjjna trillend. „Hjj ver
loochent iemand als hjj buiten bjj zjjn bloed
verwanten is, dan te men op eens niet meer
goed genoeg voor hem, men...”
,3t, st!" Opeens was Gottfried naast de
bevende opgewonden vrouw; zjj was opge
sprongen, hjj drukte haar weer in den hoek
der sofa en klopte haar teen op den schou
der: „maar zoo was het toch niet bedoeld,
zuster!”
,^Zoo was het toch niet bedbeld,” Jacob
haastte het zich na te zeggen, maar zjjn
stem klonk toonloos. Zjjn fort te voren stra
lend gezicht verloor plotseling allen glans;
hjj zag er vermoeid uit, afgemat, bepaald
verouderd. Er was een nauweljjks te onder
drukken geprikkeldheid in zjjn stem: Ju lie
begrijpt mjj niet.” Hjj haalde de schouders
tPRIJS VAN HET ABONNEMENT:
Per kwartaal
Idem franco per post.
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per post. w JkV^ I
Abonnementen worden dagelyks aangenomen aan ons Bureau:
Markt 31, bjj onze Agenten, den Boekhandel en de Postkantoren.
fiOWHE UHKAM.
hjir» 1 ui
breken, zjjn vergeefsche stormloopen uiten-
treure voort te zetten.
Als het waar is ziet het er niet schitte
rend uit voor Roemenië. Maar wjj dienen
rekening te houden met de bron.
Portugal gaat nu krachtiger deelne-
nen aan de actie. Het Journal meldt, dat
binnenkort Portugeesche troepen aan den
strjjd aan het Westelijk front gaan mee
doen. De Portugeesche troepen, die naar
Frankrjjk zullen komen, zuilen twee divisies
vormen.
De verliesljjsten geven weer indrukwek
kende cijfers. De Duitsehe, die tot 31 Oct
openbaar gemaakt zjjn ,d.w.z. de lijsten der
tot en met 30 Sept, geconstateerde en er
kende verliezen aan de Somme, te rekenen
van Juli af, gven de volgende cijfers: ge
sneuveld 55,512, gewond 190,585, vermist
74,150, tezamen 820,247.
De Ijjsten die in Nov. gepubliceerd zjjn,
en betrekking heben op de in Oct. geleden
verliezen, geven de volgende cjjfers: ge
sneuveld 18,508, gewond 58,594, vermist
20,543, tezamen 97,640.
Zoodat het totaal tot i Nov. wordt:1 ge
sneuveld 74,016, gewond 249,179, vermist
'94,693, tezamen 417,887.
De Engelsche verliesljjsten in de „Times”
van 11—14 dezer vermelden de namen van
162 officieren en 10,080 minderen.
Met deze cjjfers voor oogen moet het ver
langen naar een overweging althans van de
vredesvoorstellen wel heel sterk zjjn, ook
door ons, maar zeker door de oorlogvoeren
den. Daarom hopen wjj dat en Briand in
de Fransche Kamer en de Engelsche minis-l
ter-president in het Lagerhuis morgen be/
vredigende mededeelingen zullen doen, j
Op verzoek van Briand zijn de inter
pellaties in den Franschen Senaat van
Clemenceau en Bérrager over het mili
taire, eoonomteohe en diplomatieke beleid
der regeering tot Dinsdag a.s. verdaagd.
Briand heeft zich volgens do Progrto,
van Lyon, tegenover senatoren uitgela
ten, dat hij de interpellaties in openbare
zitting zal beantwoorden.
Als de zitting nu maar kalmer is dan
de vorige. Wij deelden daarover reeds
iets mede.
De socialist Brizon begon zijn oorlogs
vervloeking, maar reeds na de eerste
woorijen do socialisten waren ra niet
verhieven zich overal levendige pro-
testen, en spoedig speelden zich zoer
heftige tooneclen af. Men interrumpeerde
Brizon van alle kantra: „Gij zegt on
waarheid! Gij w<*< zeer wel dat Frank
rijk voor een deel baset te, en dat onze
soldaten hun bloed1 storten oiu het te be
vrijden! Als men do. bladen maar ver
bood, uw praatjes op dezo tribune at te
drukken, dan zoudt gij wei wegblijven!
(Toejuichingen).
„Frankrijk”, zd Brizon, te gered se-
