GING.
iTEN
i
jer.i
antels,
en
Blad.
liedingen
I
II
lN”,
No. 13277.
Me Jaargang.
I
Courant
IM
Zleiweg 5.
253.
Donderdag 28 December 1916.
:hiues,
^machines
behalve Zon-
nland.
Uitgevers A,
Telefoon latere. 82.
D
Feuilleton.
asscherij.
Buiten de Stadspoorten.
atschappij.
teems.
lita koste» slwMi
teltllig:
I
ld
5
1
XT leij.'ws- qzx
Verschijnt dagelijks
Telefoon Interc. 82.
©n Feestdagen.
ENZOON.
50
dag«ljjks aangenomen
ten, den Boekhandel ei
n de
i
in
BINNENLAND.
es voor het
i.
aw*
even
ook
Mr. H. Goeman Borgerias.
Don llden Januari a.». viert Mr. H.
Uitvoor v
vanoaa
etond op.
ven r
ce’a’otoe!
geraakte
sleede weer ipetde
Naar het Duitsch van
CLARA VLEBIG.
Bewerkt door I. P. WEBÖEL1NK—
VAN ROS8UM met autorisatie van de
schrijfster.
(Nadruk verboden.)
het Bondsbe-
8 Januari a.a.
P. heeft, naar
besloten, aan
alom 40
niet zekerheid mek
de Katholieken be-
tonderhandelingen
de onjuist zijn,
dan toch zeker
(ten worden bs-
die
*oo
1 toch v
ildte weer
nota I
mtrent
In
fer aan
P op-
ten
aan het Bnrean.
(Wordt wmlgd).
f 12b
w 1.51
het t<
zoo,
i, voor elke regal
„W«w
drukking
(t alles, wanneer
hoofd rimpelde
winding hief zi
naar beneden,
laimachines zijn
ibrikaat, dat zich
halve eeuw voor
en industrieel I
handhaafd heeft.
•I onze winkels j
gelast en door den militairen diénst
vereischt.
ONS OVERZICHT.
Zweden haeft, eveifils Zwitserland, aap
de oorlogvoerenden een nota gezonden m«t
het dringend verzoek het vredesaanbod te
overwegen.
Wy, d.w.z. onze regeering, doet er niqt
aan mee, naar nu blijkt uit een kort be
richt, dat de bewering van het Zwitsersche
blad, hetwelk meldde dat Nederland even
eens een nota aan de groote mogendheden
zou zenden, tegen spreekt.
Eigenlijk is er ditmaal over den oorlog,
helaas, belangt ijker nieuws dan over de»
vrede.
Het ontwerp van het antwoord op de nota
van Duitschland is te Parijs voorbereid en
vormt nu het onderwerp van bespring
tusschen de verschillende ministeries.
Br to niets beslist betreffende eenig ant
woord op de Amerikaansche nota, terwijl
het nog onzeker is of een officieeele stap
zal worden gedaan met betrekking tot deze
nota of den Zwitserschen tegenhanger, vóór
de geallieerden het Duitsche voorstel heb
ben behandeld. -
De Centralen hebben de nota van Zwit
serland beantwoord. De Duitsche regering
segt in de antwoord-nota o.a.:
„De geest van ware menscheltfkheid,
waardoor de stap van den Zwitserschen
bondsraad wordt gedragen, wordt door da
Keizerlijke regeering op zijn volle waarde
aangeslagen en gewaardeerd. De Keizerlij
ke regeering heeft den president der Ver-
eenigde Staten doen weten dat haar een
directe uitwisseling van gedachten als het
meest geschikte middel voor komt om tot
het gewenschte resultaat te komen. Geleid
door de overwegingen, waardoor Duitsch
land op 12 December de hand bood tot
vredesonderhandelingen, liet de Keizerlijke
regeering een onmiddelltfke samenkomst
van afgevaardigden van alle oorlogvoeren
de Staten op een neutrale plaats voorstel
len.
In overeenstemming met den President
der Vereenigde Staten van Amerika is
leden der Tweei s Kamer wilden
>g huldigen. De
e titer in overwe-
d met do tijd»,
ri te teen.
Kamerverkiedn en 1917.
Het Centr. schrijft:
De meaning schijnt by. sommigen te be
staan, dat tusschen de j unerleden ondev-
bandelingen gevoerd worqen om de verkie
zingen in 1917 bjj enkriricandidaatstelling
te doen afloopen.
Zulks nu zou ten eene~
zoodat een dergeiyke
door de kiezers zelf zou
slist
Wij kunnen dan ook i
den, dat althans wat
treft, van dergeiyke
geen sprake is geweest
Wel werd? ons bekend, dat eenige dagen
geleden aan. de voorzitters der politieke
partyen in het land een voorstel werd ge
daan omtrent de verkiezingen in 1917, en
dat naar aanleiding daarvan door den voor
zitter van den Algemeens* Bond van R. K.
Kiesverenigingen aanstoi - -
stuur is samengeroepen M
Het bestuur van de S. DJ
Het Volk meldt eenstemi
de party het voorstel voer te leggen,, by
de a.s. verkiezingen van Juni 1917 de sa
menstelling van de Twe0f Kamer te laten
zooals dje nu is.
Do Nederlandwche JurtoteeHVereouteftC
IdOdl President Wilson eerbiedig bdar
hukte aan en drukt do vurige hoopi uit,
dat uw bemiddel ingt#poging moge bevorde
ren (te komst van den vrede en de duur
zame heerecliappij van het recht tu«-
solien de volkeren.
(idlIMIIi: COURANT
PRUS VAN SET ABONNEMENT:
Per kwartaal
Idem franco per post
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per post
Abonnementen worden dag,lijks aangenomen aan ons Bureau:
ManaT 31, by onre Agenten, den Boekhandel en de Postkantoren.
Op vertoon
consent zal de
rite soorten van
17 van de Jachtwet, benevens van wilde ko
nijnen, zoowel levend als dood, een en an
der met inachtneming der bestaande wette-
lyke voorschriften.
De consenten worden afgegeven door de
Rykseommissie van Toezicht op de Eierrer-
eeniging aan hen, die ten genoegen van die
Rykseommissie kunnen aantoonen, dat zy
reeds vóór 1 Augustus 1914 geregeld wild
uitvoerden.
Bond van Nederlandsche onderwijzers.
Onder voorzitterschap van. den heer F.
L. Ossendorp werd te Zwolle in de Bul-
tensocieteit do 41ste algemeen© vergade
ring gehouden van den Bond van Neder*
landnehe Onderwijzers. Des middag» werd
een huishoudelijke bijeenkomet .gehouden
terwijl des avonds 8 uur het congres
onder groote belangstelling uit onderwij
zerskringen geopend werd- met een redo
van den heer Oseendorp waarin deze
wees op het afgeioopen jaar waarin niets
ten bate van de positie der openbare on
derwijzers geschiedde terwijl dé openbare
schooi naar zijn meening in gevaar werd
gebracht.
Voo- dfe onderwijzers ia geen verbete
ring gedMnitn, hoewel hun toestand on
houdbaar is1.
BERICHT.
NIEUWE ABONNE's, die zich met ig-
gang van 1 Jan 1917 voor minstens e«
kwartaal op dit blad abonneeren, ontvangen
van tot dien datum verschynende nummem
GRATIS.
De abonnenentepryo bedraagt
1.25 per 3 maanden
of by wekeiyksche betaling
10 cents per week.
Met het geïllustreerd Zondagsblad (m<t
gratis verzekering tegen ongelukken
1.75 per kwartaal
of 14 cents per week.
Abonnementen worden aangenomen aw>
het Bureau, door de agenten en de looper*.
DE ADMINISTRATIE.
Geen militaire auto's in Delft.
Wegens do herhaaldelijk voorgckouieu
ongevallen met militaire auto’s te lielft,
is than» door den opperbevelhebber bij
algeiaeene legerortter iiepaató1,, dat het
rijden met militaire auto's dbor do< stad
Delft verboden is, tenzij dit bepaakWljk
wordt gelast en door den militairen dipnat
wordt vereischt.
de Keizeriy'ke regeering van meening dat
met het groote werk der voorkoming van
toekomstige oorlogen eerst na het einde
van de tegenwoordige volkenworsteling,
kan worden begonnen. Zy zal zoodra dit
tydstip is gekomen, met genoegen bereü
zijn aan deze verheven taak mede te wea
ken.
Wanneer Zwitserland, dat trouw aan de
edele overleveringen des lands, by het vet-
zschten van het leed van den huidigen
oorlog onvergankelijke verdiensten heelt
verwoiwn, ook «ynerzyds tot de verzeke
ring van den wereldvrede wil bydragen, zal
dit het Duitsche Volk en de Duitsche regee
ring welkom zyn.”
De conclusie vapn deze lange fraaie zinnes
is ^us deze: vredesvoorstellen zyn ons w4-
kom.
De nota's van D.-Hongarye en Buigaryk
zyn in geiyke geest gesteld.
De dappere taaie tegenstand der Rua-
sisch-Roemeensche troepen in Walaehy» ia
gebroken. De stellingen ten Z. W. van
Ramnicu zyn op verscheidene punten door
broken. Ramnicu-Sarat zelf is door de Cem-
tralen genomen.
Ook het Donau-lsger brak door verove
ring van krachtig verschanste dorpen door
het front der Russen en Roemenen en
dwong hen zich terug te trekken in meer
naar het N. voorbereide stellingen. De ge
vechten waren verbitterd.
De verliezen der geallieerden zijn, naar
het Duitsche legerbericht meldt, zeer groot.
Zy lieten bovendien sedert 22 December in
het geheel 7600 gevangenen, 27 machine
geweren en 2 majnenwerpers in handen van
leger bedraagt méér dan 1300.
De actie by het bruggehoofd van Macin
is in zooverre van beteekenis, dat daaruit
een ernstige bedreiging biykt op de flank
der terugtrekkendé Russen.
Wegvoering der Belgen.
Wij hebben gtateren melding gemaakt
van die meoteeiing van de Temp», dat
het antwoord*, door de Duitsche regeering
gegeven op de nota van onze Regeering
in zake het wegvoeren van Belgen, ge
heel onvoldoende zou zijn en nelfa van
dien aard, dat het niet aan de Kamer
voorgdegd kon worden. De Tel. schreef
een gdijkluidlend bericht ontvangen te heb
ben. f
Thans meldt dp N, Crt., dat liet be
richt absoluut onwaar te. De Minister van
Büiteniaadscbe Zaken heeft zelfenog gee-
Nu waa Marianne dadelijk gekomen, maar
moeder waa er niet.
„Zy is naar het kerkhof, naar vaders
graf gegaan,” zeide Lene, en begon, weer
bitter te weawn. Juist had zij Marianne
onder veel snikken dö vorwlirlkkeiijke
gesobiedente verteld.
Zwijgend wilde de jonge weduwe haar
broer de hand reiken, maar deze lette
er in het gebed niet op. „Watt teMie-
ke?" vroeg hij slechte-
Lene keek zeer verschrikt: God inden
hemel, wse Johann boos, zoo had zij
hem nog nooit gezien. „Mieke is toch
boven,” zeide zij schuchter. „Maar zij
licht niet meer te bed, zy ia heel wel.
ZU zit voor haar venster.”
Hij luifelerde niet verder naar baar,
reeds hoorde men zijn zware voetstappen
op de krakende trap.
„Als Gottfrfed er toch maar waa!”
fluisterde Lene beklemd. „Hij bad ook
plan te komen. Waar blijft hij nu?" Zij
drukte het gezicht tegen de ruiten.
Marianne zat op de plaats van moe
der, en evda ate deze gewoon waa,
vouwde ook zii de handen in haar
schoot. Zij waa in zwarte zijde, ook he
den op dan werkdag; er ging iets few-
telijks van haar uit. Men zag ternauwer
nood hoe onteteid zij waa, haar gelaat
was giad en rustig, ondanks de sporen
van een paar tranen onder de oogen.
Zij had den blik naar bet plafond ge
keerd, ingeepannen luisterde zij naar bo
ven: wat wHde Johann dan, hij zou toch
boven gem moeite maken?!
De luisterende trok de wenkbrauwen
samen. HH w*a zoo, hoe onbillijk van
hem! Hij trapptede, hij schreeuwde. Nu
verstond men bed duidteüjk wat hij wil-
„Als zij het toch maar wilde zeggen,
jammerde Lmte. Zij hurkte bij haar zus
ter neer, en* stopte haar ooren toe: „Ik
kan het niet aanhooren, ate Johann zoo
schreeuwt."
„Ik ook niet," zeide Marianne. Zi)
- i èp. „Ik zal liever eens naar bo-
gaan!"
Lene knikte verlicht, „ja, ga jij eens!
Ik zal op Gottfried wachten."
Marianne’s stap, die in het begin een
weinig aarzelend was geweest, werd vas
ter en aneiler, hoe hooger zij kwam. Zij
schudde het hoofd: zoo tegen Mieke te
schreeuwen! Dat diende nergeme toe
Steeds luider dreunde de mannenstem. De
kuiltjes in <fe ronde wangen der vrouw
werden enkele ©ogenblikken dieper, on
danks al den ernst van het oogenblik.
Zoo erg ais het zidi liet aanhooren waS
toch niet. Mannen zijn altijd dadelijk
vooral zwaartillende mannen, die
kunnen het rustige vaarwater niet
gemakkelijk weer terugvindBo!
Marianne kende haar broeder; rij was
niet bavreesd. Vastberaden blmwmtredend,
drukte zij zacht de deur achter rich dicht.
Hij had haar in 't geheel niet gehoord.
Zij stond reeds naast hem, voordat hij
haar opmerkte.
Hij had zooveel met zijn vuisten moe
ten zwaaien, jpet rijn, voeten stampen,
met sijn oogen rollen, dat hij voor niets
anders oogen noch ©oren had.
Het meisje, dat heel gemakkelijk op
den stoel aan het venster zat, dat alle»,
wat hij haar toeschreeuwde, aanboorde,
alsof het haar nteto aanging, dat steeds
dezelfde, verwonderde uitdrukking op haar
stilzwijgend gericht en in de fletae oogen
behteM; waa oobegrijpeii|t voor hem. Hoe
kon oen vrouw soa weinig schaamtege
voel hebben? Feu verachMijk schepsel
En toch wan or iet» wat hem tegenhield
EERSTE KAMER.
In die gisteren gehouden vorgiadeting
werden benoemd tot voorzitter» der Mdee-
lingen do hoeren Van Lamsweerde, Van
Nierop, Verbeyeo, Drucker en Krat» en
tot ondervoorzitters do heeren Van den
Berg, Van dw Feite, Do Vos van Steen-
wijk, Tjarda van Starckenborgh Steehou
wer en Reekers.
Regeling der werkzaam he dén.
Vervolgen» doelde do Voorzit Ooi,
mede, dat, de central© atdeeling hoéft I be
sloten, oen aantal weteontwerpen lp de
afdeelingen te doen onderzoeken, waaroiv-
der dé spppi. ooriogebegnooling 1916
om zijn vuisten op Mieke te laten neer
vallen. Hij kon haar niet slaan en dat
wond hem nog meer op tegen haar en
tegen zichzelf. Van opwinding weigerde
zijn stem, hy snakte naar lucht.
Marianne legde haar hand op rijn
schouder. „Schreeuw niet zoo, Johann!
Als je Schreeuwt krijg je heelemaiai niets
uit haar. Je kent Mieke toch!"
„Zij zal het mij zeggen ik moet
het weleq wil je het mij wei dadelijk
zeggen, jou oud kalt, met wie je je hebt
ingetaten?" Weer stampte hij op den
grond. Jij...!" Nu onderdrukte hij toch
het scheldwoord, Marianne’s oogen ke
ken hem zoo verwijtend aan: „Het is
om wanhopend te worden,” zeide hij
zichzelf verontschuldigend. „Daar sta je
als het ware tegen den muur te praten!
Er is nieta uit te krijgen!”
„Goeden dag," zeide Mieke tot haar
zuster en knikte haar toe.
Marianne was dicht naar haar toege
komen; nu ©treek zij haar de loshangen
de haren, welke nog niet ordelijk waren
opgemaakt, van het voorhoofd. „Zal ik
je een vlecht maken, Mieke?"
„Ja, ja!" Mtake wari dadelijk bereid.
„Maak maar, dat ik er een beetje aardig
uitzie Straks komt de doktor een
knappp man!" Haar fletse oogen wer
den levendiger, een gevleid lachje maakte
haar mond breed: „Die is niet zoo ake
lig voor mij als Johann. Zij zijn allen
akelig Wat schreeuwt bij toch altijd te
gen mij," wendde zij zich klagend tot
baar zuster. „Wat wil hij dan. toch?"
Als een eigenzinnig kind vertrok zij
haar gezicht, haar vooruitstekend voor-
J-zich. In plotselinge op
ril de handen op „Ga toch
je hebt in het geheel Meta
over nrfj te zeggen."
„Nu wordt zij bij Mies nog brutaal
Goeman Borgeaus ^zijnJOsten verjaardag.
hun voorzitter op dien
heer Borgeriup heeft 1
ging gegeven in verU
omstandigheden daarvap
60)
Mw MJ, die wdera ailijd, MM haar
luiaarde, sloeg nu geen aohl op haar.
HoolAniuiddènd maakte hij zich van haar
k», Zijn oogen staarden met een verbijs
terd ulldukMng voor ziek uit. „Om het
even, wie hei w?”
ZIJ wrong de handen: „God neen, wat
'n imnl wM 'o rn.nl Je bent gek Jo-
harm, Ik zeg je lock dat ze niets los-
laatl
„Al moet ik het er ufelaan zoo
lent siaan, tot Ik niet meer kan. zoggen
ze, wie het geweest lel” stawend
kwant het luaschen de opeengeklemde tan.
den uk, hij schudde de vutet, alad hij
haar daarmede reeds had gepakt, zoodat
S3 keen en weer vloog ato oen armea-
U, Motjn Hij stormde de deur uit.
■Jokken waar wil je heenjobami, Jo-
UmI"
H|j gal geen antwoord meer. Zij bleed
6kp verslagen, achter.
In de linker heitt van het hui» trol
Johann aieekt» de belde zuetors, Lene
■Ammw en Mhriaaae. ftatWcow
hM uur haar dochta» te Britz geaonden doodrill Je zegt
Mieke wm riek, rij moest e«(M» komen. ^1"
Ze zal nu toch voor den drom mei
Johann wilde weer losbarsten.
Maar Marianne, die achter Mieki
wax gaan staan, de in de war g
vlecht losmaakte..
kam doorheen ging, knipoogde tegen hem
jij toch stil!Een droevq ult-
-- kwam in haar oogen; het was
inderdaad erg met Mieke. Zoo suf ris
nu, had zij haar nog nooit gezien.
„Hij moet uit mijn kamer gaan," én-
dere loop ik weg!" Mieke werd driftig.
„Zit stil, anders kan ik je haar plet
krt^1ma^n><1^I^Cn, 11100,0
Nu bleef Mieke heei Stil ritten.
Marianne leek wel gek? De manzieke
meid nog in liaar ijdelheid versterken?!
„Je maakt haar nog heelemaal gek,”
bromde Johann knorrig.
„Neen, dat zal ik niet!" Zij glimlach-
te tegen hem. „Men moet geduld» hebben."
„Zie j©, nu ben j© nrijee,zeide zij
toen, zich over haar zuster heenbuig^id.
„Maar zeg nu een», Mieke, hoe kan je
om ddt aandoen?! Je moet niet zoo boos
en onverstandig -doen-, Johann schreeuwt
alleen, omdat hij zoo bedroefd is. Wil je
om niet zeggen, wi« j© lirist© is, dat
zou toch veei beter zijn!"
De ongelukkige keek haar zurier, in
wier oogen, nu tranen begonnen te glin
steren, met groote verbazing aan Steeds
grooter en grooter. De verwonderd© uit
drukking, welke haar oogen tot nu
hadden gehad, i;_
ultenikkend, legde zij haar hoofd
v - -- üi ver
schrikt wm, zoo kneep zij de oogleden
dicht.
„Ik weet bet niet!"
PRUS DER AD VERTENTI ÊN:
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummer.f 0.55
Elke regel meer0.10
By drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 1—5 regels f0.35 b(j vooruit
betaling, elke regel meer 6 ets. Reclames 10.45 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
-mu in nmi
De fwensbcnoodigdijcdien, zijn aoo in
prijs gwrtegt», dzt voor i J00 than»
slechts zooveel' kan worden gekocht ris
in 1913 voor f70. De salarissen waren
voor normale tijden reeds pnvoidoeud»,
doch de Regeering is alleen gekomen mat
een duurtetoeelag van hoogstens 8 pró*
een! beneden de InkomeM van 11200 tot
een maximum van f75 en 15 cent per
week voor eik kind beneden 16 jaar.
Dat noemde spreker een schande voor
Nederland en de onderwijzers hebbeg
daarop geantwoord doo- dien aalmoes te
weigeren. De Minister acht echter liet
oogenblik voor een algemeen© salarinvei-
hooging nog utet gekomen; hij wil an
dermaal tegemoet komen zij het dan ook
door een ruimeren bijslag. Doch spr.
voelde meer, by wijze van afbetaling,
voor <te motie-Ter Laan, die bij hoofd
stuk V ter sprake komt en beoogt da i
minima en maxima met f200 te verhoQ-
gen, al dringt de heer Ossendorp er ook
op aan, de genoemde som van f 200 in
f300 te veranderen.
Een ander punt, door spr. vooropge
steld, betreft het z. i. in gevaar bren
gen der openbare school.
De principieel© gelijkstelling van hot
openbaar en het bijzonder onderwijs
schept ongelijkheid voor de openbare
school, omdat de bijzondere scholen haar
particuliere fondsen behouden, waarmede
invloed op de ouders kan blijven uitge
oefend.
De openbare School komt dus zei-
do spr. achter te staan, zulks met
medewerking van alle partijen, do D.
A. P. vooraan, en tor will© Van hot al
gemeen kiesrecht, dat nog niet eens al*
gemeen is. Dat van art. 192 nog zoo
veel terecht kwam, dankte spr. m do
eerste plaats aan wijlen uw. Tydcma»,
en. ook aan de heeren Otto, L«Ed|UMZ»
De Murait en ETbut brengt injeen woord
van hurie voor de wijae, waarop zij,
voor de beiaagen der openbaro school
zijn opgetreden.
Spr. hoopte dat do nieuw© wet op het
lager onderwijs, die van deze grondwets
herziening het gevolg zal zijn, de na
doelen voor het openbaar onderwijs zoo
veel mogolijk zal beperken.
Mailsluiting.
De mail voor Noord-Amerika sluit op
3 Januari voor aanget. corr. om 3 uur
n.m. en voor gew. oorr. Om 3.30 n.m.
De reis van het „Prins Willem
I" naar Weri-InBU is onbepaald uttge-
steld.
Gemengd Oorlogznieuws.
Zware straf.
In het Lagerhuis heeft de liberale afge
vaardigde Morell, sprekende over de krui-
singatraf in het Engelse he leger, in den
dienst bekend als ieldstraf no. 1, verteld»
hoe een ontwikkeld man, van goeden huize,
soldaat in het bataljon van de Liverpool-
sche korenbeurs, die vrywillig dienst had
genomen en twee jaar aan het front was
geweest, dadeiyk na die straf te hebben
ondergaan, was gestorven en, geluk het on
derzoek had bewezen, ten gevolge daarvan.
Zyn vergrijp waa, naar het heette, dat hij
zyn helm had verloren.
nerlei antwoord ontvangen op de
Het antwoord wacht op een ondni
dat de Duitsche Regeering nog c|
enkole bijzonderheden instellen moe
middels heeft minister Loudton reed
den Nederlandschen gezant te Pari;
gedragen, het beticht van de Teui]
stelligste tegen te spreken.
Te Utrecht i» plotseling overleden, 37
jaar oud, dr, A. J. van der Mjeulen,
leeraar in geschiedenis, aardrijkskunde en
NederlandBche taal aan do gemeentelijke
H. B. 8. met 5-jarig© cursus, aldaar.
Sympathiebetuigingen aan president
Wilson. I
De voigemte telegrafische sympathiebe
tuigingen zijn aan Prerident Witeoano»
gezonden:
Het Algemeen Nederlandach Verbood
biedt PTeoident Wilson zijn eerbiedige
hulde aan voor zijn pogingen, klaarheid
te brengen In de internationale verwar
ring.
De Orde van Vrijmetselaren onder bet
Groot-Oosten dör Nederlanden, verziekt u
wel te willen aanvaarden de betuiging
barer warm© s^inpathie met de door u
aangewende pogingen om tot een dUurza-
men vrede tusschen de oorlogvoerend©
partijen te geraken en wenedit u alle
succes op uw vrede! levenden arbeid toe.
Do Volk»l>ond tegen Drankmisbruik
betuigt Pjasident WiWon zijn eerbiedige
huid© voor zijn bemiddelingspoging) jvoon
een rechtvaardigen en duurzamon. vrede.
Moge volharding tot een. volkome^ suc
ces leiden. 1
-- toe
werd onzeker. Het eens
klaps
tegen Marianne’» borst; alsof rij
dicht.
