USING.
iele Bank
fijns
L
tién 1
Halil
lede meubelen
den, Karten,
irflen, Theeta-
llameublemen.
eluch, Boeken-
■oons onbesla-
:ellen, Kapok-
iluunermeube-
i ipotgoedkoop.
natoden vanaf
f20.-, SWI-
el« 15.50,17.»
1
No. 13468.
Dinsdag 14 Augustus 1917.
®öe Jaargang
BEHALVE ZON- EN FEESTDAGEN.
ooo.
Telefoon Interc. 82.
Telefoon Interc. 82.
>8
OOpCt
en f 1000.-
Feuilleton.
ip dit blad.
ding van
ilubuMI likte
Mrdam.
Zijn Engelscha Vrouw.
XTxe,vL“W"S’\eKL -A-cL-v-ertexxtxe'bla.d voor G-omcLsl exx Oxxxstxelcezx.
VERSCHIJNT DAGELIJKS
Uitgevers A. BRINKMAN ZOON.
ding
k
PA ELEMENTAIR NIEUWS.
b o
en
i
uur
hit
ragö verkrijgbaar
1973 80
Ik he® 7.00
toch niet ■zoo
vrouw
zouden
het
INGEZONDEN MKDEDEKUNGKN 1-4 1.04. nlkn raftri m« ItM.
Op dc voorpagina dubbel tariot
«l.mwil. .nJnMdm H (MMS ut m« (uUumlM
pri|». Groot» hoera m randan naar plaataraania.
KLEINE ADVERTENTltN aanvraft^ an ianbhdinéenf batraCapda y—-«
hoop en verkoop, huur an verknor. 1-5 rafale t 0.2S alka rafel «oer S cent H «wh-
beuling. Maximtun grootte 10 rafels. ItwHfrneeaneu S aam.
Drukkerij
ZOON -Gouda.
Bouw- en Woning-
wlnooueiklaeie Armen-
RECHT
'ree®
de
«muien;
OP
de
ge
lui Me»
♦an
hij n<
oog-
helder
kunne®, in-
onn haar
verlangd^ zij.
Tot zool
>rde
rt) cmeM eer
M*raac«B na
m, w-aMUU»
ib la aau
plichtpleging»
fek, of Is de he
t h» de courant
vooraan:
jen m vroeg; „Be»
ira«le wereld het Daar
vet-* gedrukt
Wilding ra Co. fai-
i-ken het echtpaai
‘r’lrt, bijna onver
dom, wat zij wikte
gohdd
1
conwnorden.
vrouw te
<tezo wan-
tegen
er van-
kunnm
IN VAN
Keukengerei
onderdeelen.
eedschappen
:tuigen.
In de lucht neemt, ook aan het Ita-
Uaanschc front, de vliegerbedryvigheid aan
merkelijk toe. name boven de Isonzo,
tusschen Chiesa en Astico en boven het Ra-
dola-dal.
Naar het Duitsch door RUDOLF v STRATZ.
Geautoriseerde Uitgave, bewerkt door
Mevr J. P. WE88ELINK—VAN ROS6UM.
(Nadruk verboden.)
•De politiek.
Meldden wij gisteren het besla it van Hen
derson's aftreden, eerst thans ontvangen wfl
daaromtrent nadere bijzonderheden. En wel
een briefwisseling, tusschen Henderson en
Lloyd George, inzake dit aftreden gevoerd.
Daaruit blijkt dat Lloyd George niets min
der, dan Henderson van kwade trouw be
schuldigt. Zoo schreef hij hem: „Het perste
feit is, dat uw collega’s volkomen verrast
werden door de, door u aangenomen hou
ding in de arbeidersconferentie gistermid
dag. G(j weet, dat zjj in de huidige omstan
digheden eensgezind tegen de Stockholm-
sche conferentie waren én gij hadt u er op
voorbereid, eenige dagen geleden, om u bjj
zulk een uitspraak neer te leggen. Op uw
voorstel echter en op dal van uw collega’s
der arbeiderspartij, wep6besloten zulk een
uitspraak echter uit te stellen tot na de
bijeenkomst. Gisteren was ik, na verschei
dene onderhouden met u, in de meening, dat
gjj voornemens waart al uwen invloed aan
te wenden tegen het ontmoeten van verte
genwoordigers vbn den vijand te Stock
holm. Toen gij op de conferentie een rede
hield, waart gij niet alleen een lid van de
arbeiderspartij, doch ook als lid van het
kabinet, verantwoordelijk voor de oorlogs
voering. Niettegenstaande dat, achtte gjj
het niet noodzakeiyk om de conferentie in
te lichten omtrent de opvatting uwer colle
ga’s en de arbeidersafgevaardigden hadden
daarom recht om aan te nemen, dat de raad,
dien gjj geeft, niet in stry'd was met de op
vattingen der andere leden van het kabi-(
net”
„Het tweede punt is, dat we gisteren
morgen een zeer belangrijke mededeeling
ontvingen van de Russische regeering,
waarin wij werden ingelicht, dat hoewel de
Russische regeering zich niet zou verzetten
tegen het deelnemen van Russische afge
vaardigden aan de conferentie te Stockholm,
zij deze toch als een partjj-bijeenkomst zou
den beschouwen en haar besluit, als in geen
enkel opzicht bindend voor de vrijheid van
handelen der regeering*.
loekingen
Wereld-
1974 44
iseela.
GOlIDSCHE CNJRANT.
^ABONNEMENTSPRIJS» pfk kwartaxlfLZS, per w-ecklOcaau me! Zondagsblad par
kwartaal f 1.75. per weak 14 cent, overal waar de bcaorfinf per looper geschiedt. Franco
tr port per kwartaal f 1.50. mat Zondagsblad I 2.—,
Abonnementen worden dagelijk» aangenomen an ona bureau: Markt 31. Gouda, bij
lao agenten, den boekhandel en de postkantoren.
ADVERTENTIEPRIJS Uh Goud» en omatreken (behoorvndc tot den beaorgkring):
1—5 regelt l 035, elke regel meer f OHO. Bij drie achtereenvolgende plaatsingen worden
deae tegen twen berekend. Vaa buiten Gouda ca daa.beaorgkriag 1— 5 regels f 030. elke
rafel moer f 0.15.
In het Westen nieuwe voorbereiding. - De Oen«
tralen behalen in het Oosten nog slechts geringe
voordeelen. - Vlieger-aètie op alle fronten. - Lloyd
George en Henderson. De conferentie te Stock
holm in gevaar?
ONS OVERZICHT.
De fronten.
In Vlaanderen is het dc laatste da*
gen al weer roeriger geworden, na den he-
vigen aanval begin Augustus en de daarop
gevolgde weken van betrekkelijke kalmte}
naar het heette: in verband met de weers
gesteldheid. De werkelijkheid meer nabij za*
het intusschen wel komen, indien we aanna
men dat de Franschen en Engelschen die»
tjjd behoefden om „hunne posities te verbe
teren”, m.a.w. de veroverde «tellingen te
versterken, het behaalde succes af te ronde»
en de artillerie naar voren te brengen, teiy-
wjjl ook de geleden verliezen zullen moete»
zyn aangevuld, met nieuw in het uur té
brengen troepen.
Dat minder het weer, dan al déze voorbe
reidingen de hervatting van een krachtig of
fensief op groote schaal belemmerden, blijkt
wel, nu thans, ofschoon het weer regen
achtig blijft, (het trechterveld vol modder
poelen latend) toch de gevechtsactie weer in
hevigheid toeneemt, op en in den grond, als
ook in de lucht, zoodat blijkbaar een nieuw®
algemeene aanval te verwachten is.
Over de operatieve gedachte, welke aan
de actie op het,, Wentel ijk: front, gelet op
vroegere ervaringen van dien aard, vermoe
delijk ten grondslag ligt, wijdt de „militair®
medewerker" van de Nieuwe Courant een
interessante beschouwing en zegt dan:
„Ik denk hierbij aan den Somme-slag van
verleden jaar. Aanvankelijk was toen het
beloop van het front, van Bapaume tot P4-
ronne In algemeenen zin recht. Van aan
val tot aanval, maanden achtereen metho-
disclf doorgezet, werd hef een boog, welke
door haar u i t b u i k i n g ten lange leste de
Duitsche verdedigingslinie zoodanig op haar
flanken begon te bedreigen, dat Von
Hindenburg er toe moest besluiten, geziep
het gevaar, hetwelk de achterwaartse!»
verbindingen daarvan begonnen te loopen,
hen terug te nemen.
Die uitbuiking bestond reeds in de
ïbocht van leperen. Na den slag van 31 Juli
tot 2 Augustus j.l. is zij ontegenzeggelijk
vergroot. De geallieerden streven er onge
twijfeld naar, haar dermate te vergroo-
ten (haar noordelijke en zuidelijke facen,
respectievelijk van Langemark tot het
IJzerkanaal en van Westhoek tot het kanaal
leperenKomen zoodanig te verbreeden)
dat de Duitsche flanken, respectievelijk van
Langemark tot Dixmuiden en van Westhoek
tot Wervicpu of Meenen, |n die mate van
ter z|jde worden bedreigd, dat zjj ontruimd
zoo...”, zei Dickie, slaperig va»
en hopeloos, „staak lift al I»
ai!”
Over de luchtraid op Engeland, waarover
wij in een laatste telegram gister nog
eenige bijzonderheden konden jpeedeelen, is
thans een officieel rapport van de Britsche
admiraliteit ontvangen, speciaal de Engel-
sche achtervolging betreffend, dat aldus
luidt:
Een groot aantal militaire vliegtuigen
had een gevecht met Duitsche vliegtuigen
boven de zee, zonder dat een beslissing werd
verkregen. Een vlieger vernielde een „Go-
thia” en een landvliegtuig melde, dat hjj
eerst een Duitsch vliegtuig achtervolgde tot
15 mijlen van Zeebrugge, waar hij den
Duitschers uit het oog verloor. Terugkee-
rend naar den mond van den Theems, nam
hij waar, dat er een hevig afweervuur was
bij gouthend en hij vloog, al stijgende, daar
heen. Hjj ontdekte 8 „Gotha’s”, gevolgd
De brief, die deze mededeeling vergezelde
bevatte deze woorden: „Ik haast mjj u ite
ingesloten mededeeling te doen toekome^,
daar ik vrees, dat tot nu toe de indruk bf-
staan heeft, dat tengevolge van den toop
van eenige bladen Rusland zeer naayjte
Stockholmsche conferentie verlangde el^^t
dit argument gebruikt is, om op <te
openbare meening invloed to oefenefc
in den geest, dat de arbeiders- en sociali£
tische partijen van Brittunniü deel moeten
nemen aan de conferentie”.
Onmidilellijk na de ontvangst van deze
mededeeling heb ik ze u don toekomen, mdt
het verzoek, ze aan uw gehopr bekend te ma
ken. Gij hebt dit niet gedaan. Het is waal,
dat in den loop van uw rede, gjj terloopn
wees op „eenige wijziging” in de houding
van de Russische regeering, maar er be
staat een duidelijk verschil tusschen de uit
werking, die noodzakeltjker wjjze verkregen
zou worden op eik gehoor, door een onver
schillige samenvatting van deze mededet
ling en door de bekendmaking van do offk
cieele mededeeling, die bewijst, dat de hou-
van de Russische regeering tegenover
de conferentie van Stockholm zeer verschil
lend is, van die, welke men verondersteld^
Onder deze omstandigheden schijnt uw
optreden niet oprecht, noch tegenover d»
regeering, noch tegenover de afgevaardigd
den, welke gjj toespraakt. Zjj bleven onkun
dig van een belangrijk feit, dat zeer zeket
op hun oordeel invloed zou hebben pitget-
oefend.”
Het antwoord op, deze beschuldiging,
waarmee dus eigenlijk wordt beweerd, dat
Henderson zich aan opzettelijke misleiding
zou hebben schuldig gemaakt, heeft deze
thans volgens een Reuter-telegram, in het
Lagerhuis gegeven.
Hjj ontkende daarbjj dat hij ooit zjjn be
doeling had kenbaar gemaakt, als zou hj|
zjjn standpunt ten opzicht van de Stoel»
holmsche conferentie wijzigen, of als zo»
hjj zjjn ambtgenooten hebben misleidt
Hjj betoogte, dat hjj bjj het aangeven vap
het voor en tegen der conferentie op d#
bijeenkomst der Labour-Partjj „sterker
uitingen” uit de Russische openbare mee
ning tegen een conferentie had aangehaald,
dan stonden in het bericht der Russisch*
regeering. Hij had niet het plan gehad ort
aan de conferentie mededeelingen te ont
houden en had de conferentie medegedeelil
dat er „een wijziging was gekomen in de
houding der Russische regeering”. Hjj wni
„tegen verdere bespreking" en „betuigd#
opnieuw zijn verlangen, dat de oorlog tot
een overwinnend einde zou worden voort
gezet”.
Sterk schijnen deze weerleggingen niet
ofschoon anderzijds moet worden gezogxi,
dat het Reuter-bericht uiterst sober Is.
Dat de ophitsende jingo-pers jubelt, veri
wondert ons niets. Schreef niet reeds dé
„Daily News”, dat nu ook de andere arbei-
In het Oosten weren de Russen en
Roemeniërs zich nu weer dapper, met
het gevolg ,dat de opmarsch der Centralen
aanmerkelijk blijft vertraagd, flerwjjl in de
Boekowina blijkbaar een evenwicht van
krachten is ontstaan.
Slechts in West- en Zuid-Mmdavië wisten,
bjj het Trotusdal en nabij Focsani-Galatz,
de Verbonden troepen eenigszins vooruit
te dringen, onder krachtigen tegenstand van
den vjjand.
door 4 Engelschen in«N.O. richting. De
Duitsche toestellen waren ongeveer 12.000
voet (3600 M.) boven hem, toen hjj b(j hen
kwam. Hjj bleef klimmen tot 18.000 voet en
deed zonder succes een aanval, ongeveer 30
mijl in zee. Toen zag hjj een enkel Duitsch
toestel 4000, voet beneden diens formatie,
doch tezamen daarpiee vliegend. Hij viel het
aan en dreef het naar het water, waar hij
zag, dat het kantelde; een der inzittenden
hield zich aan den staart vast. De Engelsch-
man gooide hem zjjn reddingsgordel toe,
draaide 2 of 3 maal om hem heen, alvorens
naar Engeland terug te keeron. Onderweg
trachtte hü aan Britschd torpeilobooten de
ligging van het Duitsche vliegtuig mee te
deelen.
ders-mlnisters uit de Regeering moeten tre
den? Lloyd George zou in dit geval een
beroep doen op de kiezers. Dit sou eruit
zien als een wanhoopsdaad. Want ai be
toogt een jingoblad, dat het besluit van de
Arbeiderspartij anders sou sjjn uitgevallen
bjj een referendum, dit schijnt slechts een
laatste poging, om een verkeerden indruk
te vestigen omtrent de stemming in het
land.
Intusschen is de zooeven genoemde ver
andering van opinie van de Russiche regee
ring, althans buiten de arbeiderswereld, een
krachtig argument tegen de doelmatigheid
van deelneming aan de conferentie te Stock
holm. Ook Lloyd George greep in laatst
bedoelde vergadering van het Britsche
Huis dit argument al dadelijk aan. HU
zeide: „In Rusland is een socialistische re
geering, en als dese over vredesvoorwaar
den zou gaan spreken, dan moet sjj het ge
zag hebben van de meening dor natie. Ik
geloof, dat het duidelUk wordt, dat de Rus
sische regeering niet verantwoordelijk was
voor de Stockholmsche conferentie en wij
zouden niet onzen plicht doen tegenover
de bondgenooten en het minst tegenover
Rusland, als w|j zulk een plan steunden”.
Dat 'deelneming der Engelschen aan de
Stockholmer-conferen tie inderdaad opnieuw
uiterst quaestieus is geworden, blijkt indien
wij het Reuter-bericht uit Londen dato 13
Aug. mogen gelooyen, waarin wordt ge
meld, dat Bonar Law in het Lagerhuis mee
deelde, dat het in strijd was met de wet,
als een onderdaan van het Vereenigd Ko
ninkrijk sou deelnemen aan een conferentie
met vijandelijke onderdanen, zonder verlof
van do Kroon. En verder:
De regeering besloot geen
vergunning te verleenen om
de conferentie bjj te wonen.
Hetzelfde besluit was, soo wide hij, geno
men, door de Ver. Staten, FrankrUlt en
Italië, met welke de Britacflb regeering
hieroiptrent overleg had gepleegd.
Voorbarig lijkt ons dit bericht echter, eer
lijk gezegd wel, maar mocht het juist zjjn,
dan zullen de Socialisten zich opnieuw met
dc Regeeringen hebben te meten.
moeten worden. Is d i t bereikt, dan over
vleugelt de linie: ArmentièresWaesten
(Wameton)Komen—Meenen, langs het
noordelijke Leiedal, RiJssel weer zoodanig,
dat ook de bezetting van dit groote Duit
sche steunpunt in haar flanken en rug wordt
bedreigd en ontruiming daarvan noodzake
lijk wordt.
„Het zal een operatie van langen adem
worden” verklaarde onlangs de Mati»,
sprekende van het Engelsche offensief in
Vlaanderen „een operatie, die hardnek
kig en voorzichtig zal worden uitgevoerd.”
Als het inderdaad zóó moet loopen, i n-
d i e n deze gedachte inderdaad aan het En
gelsche offensief ten grondslag ligt, dan ze
ker zal het een langdurige operatie worden,
zooals ook dé Sommeslag er eèn is ge
weest.
•- Amr In h<4 hoiol
«..jbinneu een gvUjk-
rekendb uantMn«nMe«iu
»W x»t bk-vk
tfchoot iu hanr
1 «a tegenover
tatiu Fleck. De ma-
.1 mat» uit L&noMddre
gewonko. Hij had
blauwe kringen ouder <k> rooils
Maar <le ooge» zelf keken
koel. Geld kon men Vflriïosen, maar
hoofd nlH Zijn woorden adrawle® een
houterige, laaie kqelhidd: ,,De ladteasija
gaandi«weg wat kahner geworden,” zei
hl). „WIJ konden beginnen mei mr* Wil
ding over den totwiand te aprekww». Ik
kiinl,; retwk linde gisteren soo ongeveer
<len omvang van het ongeluk. Ik had
tijdom te overw>gen wrtta nM»trcg<>|eQ
ik heb de er u ffoeJeuavonJ l« wen-
achen, mr. Merker!”
De magere Htoerwplnner boog stijf cn
vormeltjk voor dei^, Pmhtecben ofilek-r.
(Wordt vervolgd.)
zonder
ik g<
staat
geheel
liet
„Zoo,
verdriet
de courant!
,.Ja... is het dan waar?”
„Fn of mompelde Dickie, de trai
nen inalikkend als'een kjefakhu*.
Helmut Merker zweeg getrrrffi®. Hij
had ondiwweg «elf reeds vvnnoeal het
belach< lijke vermoed en tot zicbziMf
gezegd
„Neen! llrt kan niet waar zijn!...
„Jelui bent werkelijk...?”
„Ja!”
„Ft b niets meer?”
„Geen cent!” zei Fred, Alken schul
den! lAat jullie maar niet in d«» City
zie®, genUraien. *t Vejligat is, dat wo
ons dinar voorloopig ?nl,4 vertoonen.”
HelnAit Merker keek1 naar zijn vrouw.
Zij «was opgestaan. Zij klemde jdch angu
stlg aan hewn vast.
„O, neêni mij mee!
bang Dickie lach
Het is afsfchuwelijk...”
Zij zijn allen als krankzinnig, Fdith.”
Het werd Helmut Merker zelf onhe-
bane lijk onder deze zwijgend voor zi< h
uitsla rende meniehen. düo zonder f-’--”1
te gpven de lippen bewogen, soliril
d«n, en zich om hen niet lieki
Ifcidelijk zak hij alleen zijn
midden van dit ongHuk ra
Jioop en hij zei half onbewust
zichtydf: Voor .alles moet zij Me
daan. Hier zou men zijn ventend
vei liegen.
..Als p% nu nog eens binnenkwam!*
♦nikte Jane Mae Coralck. Allen krompen
Daal
zat
rust
wenkte hij de
nemen en verliet
om eiiMielljk zijn
gens bijo zijn aai.
ring Cross station I
Hij deed h«t bijna
zelf altijd nog als
troffen.
Toen IdJ voor zijn
kwam, hoorde hij daarl
innÜg, eentonig spr<
Hij ging bitmen. Zijn vrouv
ra moe, de handen Iu den ik
zwart rouwkleed op b«< b«w>,
haai de oude AuguaC.,
gure (rekke® van den t
wnrra tien jaar ouder
dit p blauwe kringen oi
Irden.
rn
het
60
„Kijk dan in de lioeken. Dan rijzen je
haren te berge. Het is geen wonder, dal
father eln beroorte kreeg!
Jlebbep wij werkelijk alle» verloren?”
„Alles, en nog een paar centen meer.
Ieder heeft era stootje mee gekregen!”
zei Augustus Fleck dof vanaf het raam.
,,Wy ook! De oude Mabhes is zoo goed
ate geruïneerd 1”
„Groote God wat zal er dan nu
gebeuren?”
,J)it huid wordt verkocht!” riep Dic
kie wannoplg. „Rosanarj'-IIHls wordt ver-
kocht. De Bungalow wordt verkocht!
Calt-y-BIadkis wordt verkocht! Wat wij
bezitten wordt verkocht! En het i® niet
toereikend om een vieyde van onze schuld
ie dekken. Het te schandelijk. Wij zijn
geen gentianen meer.
En zijn broer Fred, de sportman, knikte
geheel ontdaan. „Geheel onderaan
raakt, Edilli! Wij zijn voorgoed I
de wedrennen gïwlotral”
Toen werd het stil daar binnen. Bui
ten rolden de auto's en rijtuigen naar
Hydepark, ging ’t gewoel van de season
zijn gang. Wat was er dan ook1 ge
beurd? Een sterfgeval een bankroet
Franwche socialisten en
T h o m s.
Volgens een td'ifram uil Parite,
de soHali-Uen van de nnwrderheld
besluit lu-Wwn genomen aanWIjv»'®
van n»inieter Thoniae In het kabhwt niet
van dv pansen-kweteie afh»nk«4ijk te n»a-
kou
K a t b. H r orftk o w »k 1 n<J nlrft*» r?
Naar uit Kopenhagm aaiT iten ,,Ix>ka4
Anz M gvm«4d wordt, is v'ukras berich-
tra nit Petrograd, de bdcentlt* '„Grootmoe
der van de Ri'volulle”, Katlvartna Brest-
kowskl, ate iiiinlwter sondw AiortelruUli*
in de nfeuwe regrarlng gcuetK-ik
irn.-v doot zij uitg«]>ut «Ie oog.-n. I ntig
hij bij haar bed en! Is-waakte haar
l Toen hij iuocudi\ ddl zij «liep,
nurse zijn jjlaate I® ta
op de teenen de kamer;
hagagt»^ die hij ‘siuor-
mnkonwt op het Cha-
i had' grfBtMl, U* halen,
onbewuet. Hij was
door den donder ge-
inren. Het was, of meh. ram spook had
opgeroopen en niet den vriendelljkim, Mik
len ouden heer, die straxte onvermceiil
bezig was voor do zijnen te zorgen.
Daarbij kwam, dat dv duur zich zacht
door dte tocht hewoog, nteof er Iemand
onzichtbaar achter stond. Allen zwegen,
’t wae of ram tiiilvering door hot ver
trek voer. HnlUm klonk het getoeter der
automobielen en hot hoorn signaal dier vies-
gpnnnen van hel II) «tepark-f'arnavai.
Fdith hiüverdi’.
„Weg,..” muraitte zij toonloos. „Weg.*
„Kcra!”
De amtenm keken hK echtpaar, toea
het do kamer ver'let, bijna onvenfcthillto
na Zij bonden doen, wat zij wikten,
Irdei kon nu zien, waar hij Nerf! Boveft
in de vortrokkeu der jonge vrouw wm
het noixTigHle rraite ingejiakt. Hehmil Mer
ker hoog zich over zijn dbditerijra Hij
zng het voor hot eerst «ettert een Imff
iaar Hij mwn h»t op zijn arm on droog
het achter zijn vrouw en <te nurse «te trap
af, door het doodstille «Iu uitgraHorvou
huls en zeita bet in den auto. ZU rrale»
naar hot hotel. Daar pas trad bijditb
do lerugHlag in. Haar opwinding loote
zich «op In fsm ltuilkra®»p. Hij traHittc
tiaar te> kalmeeren. Hij stroi',d'lhaar blonc
haar, haar kouite handen. Hij 4:u»4e haar
bieden wangen. Hij herhaalde daarbij
steeds wi*t, reeda bijna workliilgeiijk
Wij habbt« elkaar toch... wij ladden!
Wij hdibeii elkaar wew!” I n <hst wfte
voor h«n werkelijk ♦an mra«r gettidil dn#
al het andere, dót hij nog «teed* niet
in al zijn omvang kon vatten Het g«>
lukte hran zijn vrouw er toe te bewegen
wat op bed ta gaa® liggen. Hij wikkddé
bnar heenra met zorg in oen d"k«m. e»
i»< hoof het kn*»en goed on<ter haar hoofd
Zij liet hm begaan met een flauw teebje.
lieve hemel ann den oever van do
Theems loefden acht millioen. mpftefchen
met hun leed en hun vreugdette
Do lentezon scheen vroolijfc in het
vertrek. Zij belichtte het bleeks gelaat
der mannen, de betraande gezichten dor
♦touwen. Men boorde neeg sleolite snik
ken Niemand zou hebben kunnen zogj-
gen, en zij, die hier binnen waren, hdl
minst, of men in deze kamer en op dit
hot meest het hoofd der familie of
familievermogen' betreurde. O! mis
schien gold hot b-fato log,lijk, immers
John Wilding met zijn vermoeide, ge
drukte natuur, wae dim zijnen ineér een
steeds geopende geldkist dan ram echtge
noot en vader geweest.
Alleen Edith kon niet schreien. Nog
steeds niet. Zij was verdoofd. Zij zat
stil, ateóf zij bang was, dat hij rfke ho
weging uieuw onheil zou ontstaan, of liet
dak boven haar hoofd zou
storten. Zij dacht sleclds
man Bevend en angwiig
„M as hij toch maar hier! Tot zoolang
wa zij willoos zag en hoorde zij
slechts als in een droom dit vreemde,
onwaarsohijnlijke, verschrikkelijke om haar
heen; die vreemde, verwrongen geaichte»
der hare®; de veranderde, in «likken
vènelikte stemmen; het opgewqndette, bij-
na belachelijke op en neer loopen, lioofd-
schudkten, met de haivten zwaaien, zoo
g««lieel in tegenstelling me< d« koelheid
en waardigheid van een Britach bills
dat hysterisch laohra in den hoek en
het tandenknarsend vloeken ginds 'zij
werd angstig en bang. Zij was hang voor
haar familie. Het was, alsof het vreemde»
*oor haar ware® zieken. Daar
hoorde zij Helmut. Hij kw^m haastig
binnen. Hij had een avondblad in de
hand. Hij groette de aanwezigen vluchtig
1992 54
