VOERMAN,
Pand en Erve,
Telegrafisch Weerbericht
De Notaris MONTUN
H»
koopcr, en achten het in het publiek be
lang tegen dea» aankoop er van te waar.
RUSLAND.
Ko lowine.
De Russische regeering heeft generaal
Kolowine tot afgevaardigde voor de Partf-
sche Entente-conferentie aangewezen.
POLKN.
De PoelOohe minieter-
preside nt.
Volgens de bieden te Warschau kreeg
de Regentachaporaad) de officieele roededee-
ling van het Duitecho bezettingsbestuur,
dat het met de caudtóatiiur van graai
Tarnowaki voor het Poolsche rainister-
preeidButochap, riiot accoord gaat.
NOORWEGEN.
Grondswetsherziening in
Noorwegen.
Op de agenda van de Noorzche Kamer
staan ook grondwetsvoorstellen. Zoo be
staat het voornemen, den minimum leeftijd
der stemgerechtigden van 25 jaar te bren
gen op 21 jaar en voorts den zieken het
recht te verleenen zich bij verkiezingen
door anderen te laten vertegenwoordigen.
In den Zweedschen Rijksdag.
In de buitengewone zitting van den
Rijksdag, verzocht de links-socialist Lind-
hagen om verlof der Kamer, den minister
president te mogen interpelleeren over ze
ven punten, den noodtoestand van Zweden
en de geheele wereld betreffende.
Htf vroeg of de Zweerische regeering be
reid was krachtig, althans in naam van het
Zweedsche volk, wanneer het niet mogelijk
was tezamen met andere neutralen, te pro
testeeren tegen de oorlogsramp en den vu-
rigen wensch der volkeren naar vrede te
uiten. Hij vroeg ook of de Zweedsche regee
ring bereid was alleen, of tezamen met an
dere regeeringen zich tegen den zooge-
naamden diplomaten-vrede, die slechts tot
nieuwe twisten kon leiden, te verklaren, en
vóór den vrede op grondslag van het Vol
kenrecht en de menschelljkheid. De Kamer
staat de interpellatie toe.
Vredesbeweging.
Intern. Studio-oonferentle.
Kortgeleden vergaderde te Bern het
Zwlteersche comité, dat beQoat is met de
voorbereiding van het a.s. internationale
studie-oongree, voor een internationale
reohtsordle. De moeilijkste vraag is nog
onbeantwoord!, n.l. of de I-ntente-regieerin-
g°U passen voor dit congres zullen afge
ven. Men heeft te Bern goede hoop.
In Franpch-Zwiteerache bladen evenwel
loopt roeds het gerucht, dat de Entente
géén pasoen verstrekken zal; uwen zou
tusschon Stockholm <n Bern geen onder
scheid willen maken. Het dloet moge we
zenlijk verschillend zijn, da actie is niet
minder vreemd aan de groote politieke
vraagstukken van den dag.
BINNENLAND.
Beschikbaarstelling van levensmiddelen.
Bij die Twe*dé Kamer zijn wetsontwer
pen ingekomen tot verliooging van de
Staat begroeting voor 1917 met 40 mil-
lioen gulden ein tot hot brengen op de
Staatobegrooting voor 1918 van een som
van 130 mil Hoen gulden als aandeel van
het Rijk iu de kosten van gemeentebestu
ren. voortvloeiende üit de beschikbaarstel
ling van levensmiddelen tegen verminder
de prijzen, benevens kosten welke van
Rijkswege worden gemaakt en subsidiën
wolk© worden toegekend', lor uitvoering
van maatregelen, genomen in verband met
de diatributiewet 1916 en met de levene-
urfddéleuvoorziondng in h«t algemeen, voor
zoover die kosten of subsidSën niet uit
eonig ander artikel dier begrooting moeten
worden bestreden.
Aan de Memorie van Toelichting tot de
wetsontwerpen ontleenen wij de volgende
recapitulatie van de bedrogen die de be
schik baar stil ling met goodkoope levenamid-
delen e d. gedurende het laatste kwar
taal 1917 en het jaar 1918 zal vergen
4e kw. 1917 Jaar 1918
Iteg< ©rington©©! f lO.KX) 000 f 40-500.000
Regooringsbloan I 1.100.000! 9 900.000
««g<> f a6oaooo H2.2oo.0oo
pmlvruchte» f 2.500.000112.000.000
ril8' 1 400.000 1 2.000.000
S°r' 1.000.000 1 4.300.000
havermout I 300.0001 1 200.000
boekweit I 300.0001 1 000.000
aardappelen 7.100.000 I 27.700.000
groenten (met robe*
grip van vroege
aardappelen) f l.ioo.OOOf 7 800.000
f 5.100.000 f 23.500.000
boter
kaaö f 1.500.000 f 6 000.000
normaal-margarine f 1.000.000 f 10.400.000
vleesoh f 6.600.000 f 50-000 000
zeevtech f 1.400.000 9.500.000
normaal bak- en
braadvet f 3,400.000 f 17.400.000
Heren f 400.000 f 4.000.000
suiker
brandstoffen f 9.000.000 f 18.000 000
zachte zeep f 2.100.000 f 10.000 000
Liggelden sqhopen
en verliezen op
broodkoren door
vasthouding sche
pen f 5.000.000 f 20.000.000
Totaal f 62.400.000 f287.400.000
In dé Memorie van Toelichting zet de
Minister uiteen dtat aangezien de rijtatvoor-
raad is ingekrompen en het niet roet zeker
heid to zeggen valt dat in de eerste maan
den geen rijstimport zal plaats hebben, het
noodig is ten aanzien van de dog be
schikbare hoeveelheid rijst de uiterst* aui-
nigheid in acht te nemen. Dientengevolge
wordt roet ingang van 6 November e.k.
rijst afgevoerd van, de lijst der dtetrfbutte-
artikeleo en zal voortaan slechte beech ik
baar worden gesteld ten behoeve van zie
ken en ter vervaardiging van kindermeel.
Zachte zeepDe thans nog ter
beschikking staande grondstoffen maken het
mogelijk roet de voorziening van zachte
zeep op den huldigen 'voet voort te gaan
tot November 1917. Of de voorziening na
dleo tijd nog zal kunnen plaats hebben,
hangt al van den aanvoer der grondstof-
ten uk het buitenland.
V l e e s c h. De voorziening roet goed
koop vafkensvleesoh. zooals die tot dus
ver plaats vond, zal eerlang zeer -Inge
krompen zoon! niet gestaakt moeten wor
den. ten gevolge van de groot» schaar sch-
te aan voeder. N w
De behoefte van de bevolking- aan rund-
vteesch valt juist samen met een groot
surplus van den veestapel, waarvan de op
ruiming eisch te, ten einde in volgende
jaren oppervlakten land, welke thans die
nen tot voedsel der dieren, beschikbaar
kunnen worden gemaakt tot veecteel van
den meosch.
Met het oog op een en andier verwacht
do Minister, dat VTij kort na het intreden
der «telperiod© met de distributie van
goedkoop rundvieesoh een aanvang zal be-
booren gemaakt te worden Het voorne
men bestaat, die prijpwi van. het te diatri-
bueeren rundvleeech zoodanig te stellen,
dat de uit te keerem bijslag, uitsluitend aan
de goedkoopore soorten vl<-e«oh ten goede
komt.
Eieren. Het ligt in de bedoeling
eieren niet langer algemeen tegen vermin
derde prijzen beschikbaar te stellen, doch
de beschikbaarstelling beneden den kost
prijs uitsluitend1 te beperken tot behoefti-
go zieken en zwakken en dien einde ze
slechts te verstrekken aan gemeenten, die
van deze verstrekking gebruik willen ma
ken.
minister van Landbouw, Nijverheid
Handel toekent verder aan. dat van
crediet van 30 millioen, toegestaan tot
1 October j.l. voor die distributie nog over
is een som van 16 millioen, waarom met
een som van 40 millioen voor liet overige
deel van het jaar kan worden volstaan.
Het over 1918 benoodigde crediet bodraagt
3/10 (het aandeel van het Rijk) van
f 287.400.000, did. f 258.660.000 of rond
f 260 millioen.
Daar de minister van Financiën echter
bezwaar heeft nu reed» een crediet voor
het geheelc jaar 1918 aan te vragen, Is
bovengenoemd l>edrag van f 130 millioen
op de begrooting gebracht voor het eerste
halfjaar van 1918.
Critiek op de Ievensmiddelenvoorziening.
(iisteniiiidkliag hield dfe Aigemeene Staats
partij in Odeon te Amsterdam een ver
gadering, ter bespreking van het aan H.
M. die Koningin ingediende request, waar
in liet ontslag van Minister Posthuma
wordt gevraagd.
De vergadering was van meening dat
het niet langer niet-déskundigen 's lande
belang moeten behartigen. Men, becritiseer-
de de houding van den heer K roller die
als welwillend adviseur de zaken regelt
en op wien geen verhaal is te vinden.
Ten slotte werd een motie aangenomen,
waarin nogmaals op het ontslag van den
tegenwoordigen Minister van Landbouw
wordt aangedrongen.
sen-
het er
Ned. Roode Kruis.
Z. K. H. de Prins) heeft Zaterdag in
den Haag in hot geboilw der vereoniging
afscheid genomen van het vroegere hoofd-
beetuur van, het Roode Kruis, üee mid
dags te 3 uur is door dien Minister van
Oorlog. Jlir. Mr de Jonge, het voor den
duur d*r tegmwoordlige tijclwomstaïidighe-
d<n nieuwbenoennde hoofdbestuur van de
Vermiigirtg liet Ned. Roode Krui» geïn-
stallcerd.
Duurtebijslagen.
Wetsontwerpen zijn, ingeddond tot ver
hoog iig van, de verschillende hoofdrukken
der Staats begrooting 1918, voor het toe
kennen van. duurtebijslagen aan Rijksamb
tenaren. De globale schatting leidt tot de
uitkomst, dat roet dleze regeling een uit
gave van omstreeks 13% k 14 millioen
gulden gemoeid zijn. Voor 1917 wareai de
uitgaven geraamd op 7 millioen gulden.
Deze verhooging wordt ingediend in af
wachting van de salarisi-hérzionlng.
De Vluchtelingen.
De Nieuwe four Wit bespregkt in een
hooMartikel hit nieuwe door de Staten-
Generaal aangevraagde krediet van drie
mdllioto gulden voor de verzorging der
Belgische vluchtelingen. Reeds 2B millioéti
zijn voor dat doel uitgegeven. Het bkuf
wijst er op dat do directe belastingen met
niet minder dan 150 pct\ verhoogd zullen
worden en is van meening dJat waar nu
opnieuw een kwart milliard zal worden
geleend gewaakt dient te worden tegen
verspilling. In verband daarmede dringt
het blad er wederom op aan dat het
Vluchtoord Gouda zal wordén opgeheven.
Door den, Minister werd in 1917 toege
zegd pogingen te zullen aanwenden, maar
een mededeeling daaromtrent is thans in
de meuuorio van toeliohting niet te vin
den.
Gewezen wordt op het feit dat slechte
1200 mienechen in het kamp hier ter stede
worden ondergebracht, die heel gemakke
lijk naar Uden of Nunspeet kunnen wor
den overgebracht, beide vluchtoorden zijn
blijkens die verklaring van dten minister
voor minstens10.000 menschen elk ge
bouwd en tellen thanB er niet meer dan
7000 en 6000. Nu 's minister» notai aan
toont, dat dè overbrenging der vluchte
lingen van Fde naar Nunspeet niet roeer
heeft gèkoet dbn geraamd', zooals eenige
sprekers vreesden, maar zelfs minde*, en
nu trots goedgeefsche tegemoetkoming aan
verschillende wensehen door die overbren
ging aanzienlijke vereenvoudiging en be
sparing zijn verkregen, aan verwarming
bijvoorbeeld alleen reeds een ton 's jlaars,
verdient de inlijving van Gouda bij Uden
of Nunspeet opnieuw ernstige aanbeveling,
zegt he. blad.
CBISI8-MA A WIEGELEN.
Maximumprijzen voor gecondenseerde
melk.
Het Bureau voor Mededeelingen in sake
de Voedsel vooriening meldt:
Geljjk reeds vroeger is medegedeeld,
heeft de regeering in den loop van dezen
zomer aan de fabrieken van melkproducten
de verplichting opgelegd aanzienlijken
voorraad gecondenseerde melk (met sui
ker), benevens 'n groote hoeveelheid melk
poeder, bereid uit volle melk en melkpoeder
bereid uit afgeroomde melk, beschikbaar te
houden voer de regeering met de bedoe
ling, deze verkrijgbaar te stellen in de
maanden, waarin de melkproductie niet
vtjlddende is om in de behoefte te voorden.
Het voornemen bestaat binnenkort met
deze verkrijgbaarstelling een begin te ma
ken, waarbij tevens maximumprijzen voor
deze melkproducten zullen worden vastge
steld.
De Carton-indastrie bedreigd.
Na een gehouden bespreking met den be
trokken minister staat te wachten, dat de
cartonindifstrie weldra geheel stopgezet
wordt, omdat alleen oud stroo en een klein
deel van het nieuwe gewas mag worden
verwerkt. Het stroo moet voor veevoeder
worden gebruikt. Geheele werkloosheid in
de cartonindustrie kan worden verwacht
Aardappelen.
De minister van landbouw heeft thans
de hoeveelheid aardappelen, die door de
aardappelmeelfabrikanten dezen herfst
mag worden vermalen, voorloopig vastge
steld op 75 pet van de 8.2 millioen H.L.
van het vorige jaar, d.i. dus ruim 6 mil
lioen H.L.
De landbouwers willen voor den vastge-
stelden prijs 2.26 per H.L. de aardappe
len niet aan de fabrikanten leveren, daar
ze meer waard zijn als veevoeder, ofschoon
het vervoederen van aardappels anders dan
van kriel verboden is.
Peulvruchten.
In verhand met de op 0 November a.s.
aanvangende rantsoeneering van peulvruch
ten kan het Bureau voor Mededeelingen in
zake de Voedselvoorziening nog het volgen
de melden:
Voor de gemeenten zullen beschikbaar
worden gesteld groene erwten en bruine
boonen, die gedistribueerd worden. De
maximumprijs voor de gemeentebesturen
bedraagt 37 per 100 K.G. De maximum-
kleinhandelprijs wordt 22 cent per K.G. en
11 cent per K.G. Hierop wordt dus door
rijk en gemeenten toegelegd. Het rantsoen
bedraagt 1 k.G. per 4 weken per hoofd.
Intu8schen kan de verbruiker op de
bons voor groene erwten of bruine boonen,
indien £vj dat liever wil, andere soorten
peulvruchten, die mede voor de gemeente
besturen worden verkrijgbaar gesteld, koo-
pen; t.w. oapucijners, grauwe erwten en
daarmede gelijk te stellen soorten, kievits-
boonen en witte boonen en daarmede gelijk
te stellen soorten, en wellicht ook paarden-
en duivenboönen. Voor deze soorten moet
echter door den verbruiker de volle prijs
worden betaald- De minister van landbouw
heeft echter ook voor deze soorten een
maximumprijs bepaald, n.l. capucjjners,
grauwe erjjjten en daarmede gelijk te stel
len «oorten 54 cent per K.G. en 27 cent per
K.G.; witte boonen, kievitdboonen en
daartnde gelHk te «tellen soorten 45 cent
per E.G. en i28 cent per K.G.; duiven-
boonen, paardenbftonen en daarmede gelijk
te stellen soorten 35 cent per K.G. en 17%
cent pér K.G. In verhouding daarmede
zijii ook voor' de groot- en tusschenhandel
maximumprijzen vastgesteld.
vdo'r zooverre de beschikbare voorraad
dit toelaat, zal aan de gemeenten, die zulks
wensehen, eep reservevoorraad, voldoende
voor 6 weken, worden geleverd, ten einde
daaruit te kunnen putten bij Jjnögelijke
stremming van het verkeer. De bedoeling
is, dat, wanneer de gemeente nieuwe peul
vruchten ontvangt, een gelijke hoeveelheid
uit de reserve wordt genomen, die dan met
de nieuw verkregen peulvruchten wqrdt
aangevuld. Daardoor kan de reserve steeds
bestaan uit vereche peulvruchten.
Voorloopig wordt aan de gemeenten ge
leverd 25 pet. boonen en 76 pet. erwten.
Zoo mogelijk zal voldaan worden aan de
aanvragen van bepaalde soorten. Indien
echter van een soort, die wordt aange
vraagd, de voorraad niet voldoende is,
wordt een andere soort geleverd ter keuze
van het R\jks Centraal Administratie
kantoor.
In beslag genomen.
Te Apeldoorn zijn bij een slager een 50-
tal hammen benevens 400 K.G. spek in be
slag genomen. Het vleescb is waarschijnlijk
overgehouden van vroeger verstrekte re-
geeringsvarkehs.
Óij een gemeenteraadslid te Apeldoorn
zijn rond 60 H.L. anthraciet in beslag ge
nomen.
In een schuur in 't Loo is een ruime
voorraad steenkolen aangetroffen en in be
slag genomen.
De recherche heeft in verschillende pak
huizen en veemen te Rotterdam 140.000
K.G. vet in beslag genomen.
In de week Van 26 October tot 1 Novem
ber j.l. is door het Distributiebureau te
Amsterdam in bezit genomen:
835 vaten, 69 pak en 390 kisten cacao,
26 halen cacaopoeder, 26 pak cacaoboter,
7 balen caco-afval, 28074 K.G., 600 doozen,
85 collis chocolade, 1996 kiBten gecond,
melk, 68 kisten melkpoeder, 25 kisten melk
suiker, 990 doozen, 675 kisten, 26 collie
maïzena, 898 kisten, 13 doozen macaroni,
460 kisten vermicelli, 8628 kisten, 8 balen
stijfsel, 5 balen meel, 86 balen mais (gries),
96 vaten sago, 787 balen voermeel, 1470
balen witmeel, 16 kisten sucaden, 8 balen
melasse, 1000 balen turfmelasse, 287 K.G.
rijst, 188 K.G. groene erwten, 288 K.G.
spüterwten, 20 K.G. en eenigk enten eet,
80 tube aardappelstroop, 10 eaten stroop.
1 baal suiker, 54 enten, 3700 flesechen sla
olie, 888 balen Hjnzaad-afeal, 501 balen
kooliaad-afeal, 86 kisten thee, 86 balen
koöie, 186 kisten, 16 pakken lucifers, 22
kisten notemuskaat, 1 kist foelie, 26 balen,
6 enten kaneel, 8 eaten nagelen, 8606 kin
ten zeep, 24 balen pindas, 85 enten kool-
luf 13 buseen, 1806 K.G. caustic
coda, 600 K.G. potaeek, 11.000 K.G. bleek-
poeder, 882 pakjes eetloograeel, 14 dooeen,
aniline, 262 pakjes eerf, 4478
stuks spapnen, 2000 K.G. spijkers.
Verbod eau uitvoer esn lijs».
Bil Kon. Besluit eau 2 dezer is de uit
voer ran lijm eau elke soort verboden van
dan dag der afkondiging van dit besluit.
De Kroon behoudt zich voor, dit verbod
tijdelijk op te heffen, of in bijzondere ge-
villen daarvan ontheffing te doen ver-
De Scheepvaart en de Oerlog.
De Bertha vrijgelaten.
De dlrieuiast-rootor»Èhoener Bertha, kapi
tein Baas, van die vraohtvaairüuiaatetiiap-
pij iNeerlandia te Rotterdam, welke 4 Sep
tember voor dö eerste reis van IJteuideu
naar Cliriatiaiüa vertrok, is hedenmorgen
te IJmuiden teruggekeerd, na eerst voor
onderzoek in Bremerhaven te zijn binnen
geweest. Het soliip voer in dienst van do
reederij Fredl Olsen, die een geregelde
atoombootverbinding tusschen Christian, a
eeiierzijda en, Rotterdam en Amsterdam an
derzijds onderhoudt, doch sedert eenigen
tijd door de oorlogsomstandigheden ge
noodzaakt wad d&e verbinding te verbre
ken. Daarvoor huurde zij verschillende
Nederlandsche «notorschoei*er0.
De Bertha was op do uitreis in slechts
vijf diagen naar Christiania overgeloopen
en na aldaar de lading te hebben gelost
naar Frederikshald verder gegaan om een
hoeveelhe.dl houtetof in te nemen. Op de
terugreis naar hier werd het schip op
de Noordzee door een Dtiiitaoh marine-
vaartuig aangehouden en voor onderzoek
naar Bremerhaven medegevoerd. Ruim 2
weken duurde het, eer toen in Nederland
de opbrenging te weten kwaun Het lange
uitblijven van bet motorschip en het ge
mist van eik bericht daaromtrent had' in
scheepvaartkriugen reeds eenige ongerust
heid verwekt. Nadat die Duitsohe autori
teiten hadden vastgested, dat de van een
neutraal land komende lading werkelijk
bestemd was voor een anfibr neutraal land,
met het doel daar verwerkt te worden,
kreég de kapitein toestemming de reis
naar Amsterdam voort te zetten. Tijdens
het doorsehutten te IJmuiden werd den
gezagvoerder door de militaire autoritei
ten een verhoor over hot gebeurde afge
nomen. Hbld.
LAND. EN ZEEMACHT.
Verlof voor het St.-Nicolaas-, Kerst- en
Nieuwjaarsfeest.
In verband met het gestelde in de 2e
alinea van punt 8o. van de gewyzigde L.O.
1915, B 181, wordt hét volgende bepaald:
Ten behoeve van bijzondere verloven aan
hoofden en leiders van zoomede aan
noodzakelijke werkkrachten in zaken of
neringen kan voor zoover zij aanneme
lijk maken dat zij tengevolge van het St-
Njgolaas-, Kerst- of Nieuwjaarsfeest meer
dan gewone drukte in zaken hebben
door compagnies- (eskadrons-, batterij-,
fort-, detacheraents-,) commandanten, be
halve over de beschikbare ruimte in de 17
pCt. ook worden beschikt over de aanwe
zige ruimte in de 3 pCt., genoemd on de 2e
alinea van punt 9a van de gewijzigde L. O.
1916, B 131, en wel gedurende de volgende
tijdvakken:
voor het, St.-Nicolaasfeest van 22 No
vember tot en met 6 December a.s.;
voor het Kerstfeest van 22 tot en met
27 December a.s., en
voor het Nieuwjaarsfeest van 29 Decem
ber a.s. tot en met 1 Januari 1918.
In aanmerking voor verlof kunnen ge
bracht worden:
Koek-, banket-, brood- en suikerbakkers,
chocoladebewerkers, speelgoed-, boek-, ga
lanterie-, wild-, visch-, delicatessen- en si
garenhandelaren, goud- en zilversmeden,
zoomede andere winkeliers of neringdoen
den die in de bedoelde omstandigheden ver-
keeren.
De hier bedoelde verloven in dè aange
geven tijdperken hebben den voorrang
boven de door genoemde commandanten
toegekende of alsnog toe te kennen land- en
tuinbouwverloven.
GEMENGDE BERICHTEN.
Bedrog met wasch- en toilet-artikelen.
In he: Maandblad' tegen de Verval-
sohingien" schrijft dr. Van Hamel Roos
Wij hadJdlen weitor eens gelegenheid'ons
te overtuigen van het schromelijk mis
bruik, hetwelk gemaakt wordt van den
naam vam artikelen, die in gewone tijden
een goede reputatie genieten en dfie dat
ook gewoonlijk verdlienen
Men ©ordeele
lo. „l ka Zeeppoeder" met de aanprij
zing „na voordeelig, neemt alle vuil weg.
n»g in geen huishouding, ontbreken,
neemt alle vlekken weg, maakt het goed
helder." Dit zeeppoeder" bevat blijkens
ons onderzode absoluut geen zeep, doch
bestaat in hoofdaaak uit voor die wasch
geheel waardelooze bestanddteelen, ai» zwa
velzure soda (glauberzout) kalk en keu
kenzout.
vï°'„ •;Sh^?I>ooil« Poeder", „Nederl.
Fabrikaat, Chemische Fabriek „La Beau
té Dit poedter bestaat uit zwak gepar-
fameerdl zeeppoeder en wordt in kleine
pak)», wegende 10 gf, 4 10.10 rer-
kocht zoodot voor dit artiM in pleats
vnn de werkeHjlte waarde, fp'.in. fo.75
JÜ* twM" mMl dit» de
intrinsieke waarde wordt gevraagd.
r Eau de Cologne,"
Jemee ItflBor, New York U. s. A. Dene
..iwst en „snperb" betitelde Eau de Co-
iognewaareohijnlijlt ook Nederlandse), (a-
brikaat. bestaat uit slappen spiritus, ver
mengd niet een spoortje etherische oliën.
Het komt ons hoogst onwaarschijnlijk voor.
dat iemand oen tweede jleachje van ddt
wonderfabriknat sol koopen, daar het ab
soluut niet op Eau de Cologne gelijkt. In-
tuascnen zij men reeds voor den nankoop
van het «rste ilenclije gcwanrebhuwdl.
Wij vernemen, dat men deze artikelen
roede bier te lande non den man ge
bracht heeft, tot groote sohnde van den
Studentenvechtpartij
De Stadentenbond te Delft vierde Vrjj-
dag in zjjn sociëteit boven dé „Eensgezind
heid" zjjn lustrumfeest Omstreeks tien
uur trokken de onverzoenlijke vijanden van
den Bond, de corpsleden, tegen de „Eens
gezindheid" op. De aanvallers drongen het
gebouw in en een hevige strijd ontbrandde.
De corpsleden 't was hun vierde aanval
in dit jaar vernielden deuren, ruiten,
lanmpen, enz. en toen van beneden af het
electrisch licht gedoofd werd, werd de
strijd in het donker voortgezet Eenige
corpsleden waren ook de conversatiezaal
van de „Eensgezindheid" binnengedron
gen en weigerden die te verlaten, andefcn
haalden de vlaggen aan den gevel uitge
stoken neer, een student sprong in over
moed van het balkon op straat, maar be
kwam geen letsel en toen de politie toe
snelde en van sabel en gummistok gebruik
maakte, begonnen de corpsleden ook tegen
de politie. Een student, die een agent met
een stok had geslagen, werd meegenomen.
Moord.
Te Rotterdam werd gedurende eenigen
tijd vermist mej. K., van wie vermoed werd
dat zij in gezelschap was van een Duit-
schen deserteur, terwijl gelden, toebehoo-
rende aan een vereeniging, aldaar geves
tigd, bij haar verdwijnen nog niet verant
woord waren. Inmiddels is te 's-Graven-
hage het lijk van een vrouwenpersoon op-
gevischt, dat uiterlijke sporen van geweld,
o.a wonden aan den hale vertoonde, zoo
dat vermoed wordt, dat die vrouw vermoe
delijk mej. K. slachtoffer is geworden
van een moordenaar.
De Rotterdamsche politie stelt in deze,
in vereeniging hjet de Haagsche, een on-
derzooek in; verrpoed wordt, dat mej. K.
zoowel van haar geld als van haar siera
den is beroofd. Reeds werd hier ter stede
naa* een taschje met papieren gedregd on
der Delfshaven, dat eigendom zou zijn van
mej. K. en dat zij op last van dien Duit-
scher zou hebben to water geworpen.
Deze Duitscher, die eveneens hier plotse
ling verdwenen is, wordt door de politie
opgespoord, tevens naar aanleiding van het
feit, dat op zijn kamer voorwerpen in be
slag genomen zijn, afkomstig van de in
braak eenigen tijd geleden gepleegd t«i
huize van den heer H. Nijgh, aan den We*
tersingel, terwijl deze uitstedig was.
Huishoudboter.
In verband met veler vraag naar het re
cept voor huishoudboter en de groote
duurte van roomboter, geeft het Hbld. nog
eens een recept van huishoudboter.
Smelt een half pond boter op een zacht
vuur. Roer er dan 70 gram fijn meel door.
Laat dit goed doorkoken, toaar niet bruin
worden. Giet daarbij heel langzaam drie
kwart liter (376 gram) rauwe melk en laat
dat ook weer goed doorkoken. Neem dan de
pan van het vuur.
Klop vervolgens een versch ei goed dun,
vermeng dat met de huishoudboter en laat
alles nu, al roerende, bekoelen. Zet de pan
desnoods in een teil koud water, dan is de
boter gauwer koel en behoeft men niet zoo
lang te roeren.
Men heeft op die manier bijna tweemaal
zooveel boter gekregen, die bovendien zeer
zuiver van smaak en smakelijk is. Men kan
deze zoowel op de boterham smeren, «ls
gebruiken oiti er groenten mede te sto
ven.
Een ander nog goedkooper recept
is het volgende: Neem een liter melk, acht
eetlepels meel, twee'eetlepels zout, roer
dit flink dooreen en zet het, na toevoeging
van een half pond roomboter op het vuur.
Men blijft in de massa roeren tot het flink
kookt, zet het dan af en voegt er een ge
klutst ei aan toe.
Volgens het eerste recept krygt men on
geveer tweemaal zooveel huishoudboter als
men natuurboter gebruikt, volgens het
tweede recept krijgt men ongeveer zes
maal zooveel. Men kieze dus tussohen beidl
volgens ieders beurs.
•'Met geen van beide boters kan gebraden
worden.
Geen kouvatten meer.
Een van dto grootste vorderingen, die
de mensch in zijn. gezondheidstoestand ma-
ken kan. is onvatbaar te wordten voor
kou vatten, schrijft Vox Med.
Het kou vatten is daarom zoo ge- 1
vaarlijk, omdat geen geneesheer weet, wat
kouvatten eigenlijk is, en hoe het tot
stand komt. In de Frankfurter Woohen-
schrift Umschau witet prof. Hugo Salo- I
mon er op dat het' gevaar voor kouvat- 3
ten door de moeste menschen erg over-
dreven, wordt en daardoor ook te veel ga- 4
vreesd. Allereerst moet er tegen gewaar- 1
echuwd worden, e4k klein tochtje als ge-*1
voorlijk te beschouwen Ook en dat j
te t belangrijkste moet iedereen weten,
aat het gevaar voor kouvatten alleen
dreigt, wanneer het lichaam in rust is j
en dat men zich dus het beste beschermt J
door een verstandig© beweging te nomen., v|
Zooals men op koude winterdagen vanzelf
sneller loopt, zoo moet men dat bij alle
temperatuursdOJingen doen, in nlaots van
het lichaam door e^n onverstandig ge
bruik van warme kleedïngHtukken te ver- j
wennen, en daarmee zijn gevoeligheid1 vefi 1
hoogen.
Schuit met hout gezonken.
t Gistermorgen is in het Gaigewater ta l
Iieddeu een zwaar met hout beladien vaar-
tuig, doordM de lading was versohoven,
gezonken. Een dier opvarenden, de 36-ja- 1
rige Van dier Heijdle, geraakte bij betom- J
slaan van het vaartuig ondier de loding 1
eto verdween in dé diepte. Een leerling-
onderofficier der Kweekschool voorde Zee
vaart. Nebbding, mocht dktoaal in
Jet diepe water te zijn ondergedoken, bij
den vierden l*»r er in slagen dén dï«n-
keSng naar boven )te brengen. Deze was
K#. bewustzijn, doch de levensgeesten
werden later opgeWekt. Hij i» vervolgens
naarhet AcadStech Ziekenhuis overge-
braobt-
kennisgevingen.
Rantsoeneeringabpna.
De BURGEMEESTER van GOUDA,
brenct ter aigemeene kennis
dJTbij de met dé distributie dér^rant-
goeneerdie regeeringsaardappeten belaste
winkeliers in de week tot ^11 No
veimber 1917 alsnog op bon 91 tegenbij
betaling vait 11 cents zal verkrijgbaar
9 K.G. veenaardnppnien-
Goirfn. <tan 5 NoTomber 191'.
De Burgen***** voor»»***.
J. VAN GADEN, Lo-B-
Verbod tot vervoer ran «tof, k«' of uit-
„choonael uit «renen, peulvruchten en
hendelsgeweasen.
BOB1GI MEESTER WETHOUDERS
van GOUDA,
brengen tec aigemeene ketrntó
■£lU>r Ie bcpaaM,'4at mode verboden
is het afleveren, vervoeren of doen ver
voeren, van vlaescheven.
Gouda, den 3 November 1917.
Burgemeester en Weth. voorn..
J. VAN GALEN, Lo-B.
De Secretarie,
M. VAN DER VEUR.
Vervoederen van aardappelen.
BURG LIMEESTER en W F-THOUDERS
van GOUDA,
brengen ter aigemeene kennis
dat het vervoederen, aan vee en het be
reiden tot veevoedler of vermengen met
veevoeder van voor menschelijk gebruik
gesel lik te aardappelen, met uitzondering
van zoogenaamde „kriel", is verboden.
Gouda, dien 3 November 1917.
Burgemeester en Weth. voorn.,
J. VAN GALEN, Lo-B.
De Secretaris.
M. VAN DFR VElUR.
Gemeentelijke aardappelen reserve.
BURGi'MEESTER en WETHOUDERS
van GOUDA.
brengen ter aigemeene kennis
dat voor de gemeentelijke aardappelen
tot reserve nader zim aangewezen. Roode
Stars van zandgrond', Hgenheimers (Bor-
gers) van kleigrond, Industries van zand
en kleigrond en daarmede gelijk te stellen
soorten benevens partijen, daartoe aange
wezen door dé Aardéppelen-vereeniging.
Gouda, dén 3 November 1917.
Burgemeester en Wetb. voorn.,
J. VAN GALEN. Lo-B.
De Secretaris,
M. VAN DER VEUR.
STADSNIEUWS.
Het is du ook met k*xWr«wto dat in
den. kring der vrijzinnigen dit ontslag is
aanvaard
In de vergadering van, „Burgerplicht"
hedenavond zal de opvolger van den heer
Schim van dor Loeff
noemdL
GOUDA, 5 November 1917..
Burgemeester Mijs.
In de Woensdag j.l. gehouden vergade
ring van den Gemeenteraad van Middel-
harnis is door het lid van den Raad, den
heer Kolff, tot den tot burgemeester van
Gouda benoemden burgemeester Mijs, den
volgenden gelukwensch gericht:
„Tot groote ontsteltenis van velen, niet
het minst van mij zeiven, kwam de mare
tot ons dat het H. M. de Koningin behaagd
heeft U tot Burgemeester van Gouda te
benoemen, en daar het niet is te ontkennen
dat Gouda een plaats is veel grooter en van
veel meer beteekenis dan onze Gemeente,
daarom is het voor U een hooge onder
scheiding en groote eer en moet het mij
dan ook van het hart U met deze benoe
ming hartelijk geluk te wensehen en de
hoop uit te spreken dat U te Gouda met
evenveel lust, kracht en toewijding moogt
werkzaam zijn als hier."
Burgemeester Mijs zal in een Vrijdag
namiddag half drie te houden raadsverga
dering worden geïnstalleerd.
J. Breebaart Lzn.
Het is voor den heer J. Breebaart Lzn.
een heugelijke dag. Het is heden 25 jaar
geleden dat genoemde heer benoemd werd
tot directeur van de Goudsche Glucose-
fabriek.
-ïn deze reeks van jaren heeft de heer
Breebaart het bedrijf een groote vlucht
zien nemen, na aanvankelijk moeilijke ja
ren te hebben doorworsteld. In 1906 werd
het bedrijf omgezet in een Naamlpoze Ven
nootschap en thans kan worden gezegd dat
de fabriek tot één der belangrijkste be
drijven van ons land behoort.
Het heeft den 73-jarigen jubilaris aller
minst aan belangstelling ontbroken. Na
van morgen op zijn kantoor door den pro
curatiehouder, den heer G. van Schenderen,
namens het personeel te zijn gecomplimen
teerd, kwamen in den loop van den dag
meerdere deputaties en vele zaken- en par
ticuliere vrienden den heer Breebaart ge-
lukwenschen. Bloemen kwamen er vele, o.a.
een fraai bloemstuk van de Vereeniging
van Ned. Glucosefabrieken.
Ter gelegenheid 's heeren Breebaart'*
jubileum «al den werklieden der fabriek
een extra weekloon worden uitgekeerd.
Mr. M. M. Schim van der Loeff.
Blijkens mededeeling in de jongste Ie-
denvergadering van dé kiesvereeniging
Burgerplicht" heeft Mr. M. M. Schim van
der Loeff ontslag genomen als voorzitter
der Kiesvereeniging.
Het is genoeg bekend op welke wijze
de heer Schim van der Loeff als voor
zatter en eertijdé ook *1» secretaris der
Kiesvereeniging beeft gewerkt en hoe door
zijn krachtige leiding en zijn organisato
risch talent, bij verkiezingen een actie is
ontplooid, zooals die elders nimmer is kun
nen worden bereikt, en waarvan dé vrij-
zinn gen meerendéels goede resultaten heb
ben mogen verkrijgen.
Belangrijke vergadering Kieavereeniging
Burgerplicht.
In de hedenavond in, „Het Schaakbocdf'
te houdien ledenvergadering van do kiea-
ereeuiging „Burgerplicht moet een ge
heel nieuw bestuur worden gekozen.
Ais zeer belangrijke punten komen ver
der op dé agenda voor
dé samenstelling van de groslijst voor
de verkiezing van leden van de Tweede
Kamer in 1918 voor dm kieskring Lei
den, en de benoeming van afgevaardigden
voor de vergaderingen dér Centrale U. L.
kieavereeniging voor den kieskring Lel-
Met het oog op deze zeer gewichtige
punten is een groote opkomst der leden
lijzondér aau te bevelen. Ten aanzien van
de bovengenoemd*) groslijst wordt er de
aandacht op gevestigd dat deze in de plaats
treedt van de thans gebruikelijke voorloo
pig© candidatenlijst en dat dus na dé slui
ting dézer lijst heden, geen namen meer
daaraan kunnen worden toegevoegd!.
Minderjarige aangehouden.
Door dé politie is Zaterdag hier aan
gebracht een minderjarige, V. M. 8., die
op transport naar Vllat ie gesteld.
Van uit Rotterdam' is hier aangebracht
de minderjarige M. 8.hij is teruggebracht
bij zijn ouders aan de Boelekade.
Bazaar Arbeid Adelt.
De bekendé vereeniging Arbeid' Adelt,
welker streven steeds zoo groote belang
stelling geniet, zal ook dit jaar weer een
bazaar houden van tal van fraaie arti
kelen, waarvan dé opbrengst strekken zal
ten bate van het goedé doel te steunen
hen die zulke behoeven door arbeid! of
De baraaar, die het daunesMximité altijd
zoo bijzonder fraai weet te installeerea en
aantrekkelijk te maken zal worden gehou
den in die zaal der Sociëteit „de Réunie",
Donderdag en Vrijdag as. De opening
zal Donderdagmiddag te half drie plaats
hebben, waarbij een strijkje zijn mede
werking zal verleenen.
Moge deze bazaar ook thans een druk
bezoek hebben.
Ned. Ver. van Kaashandelaren.
Donderdag e.v. zal dé Nedérl. Ver. van
Kaashandelaren haar 45e aigemeene ver
gadering houden in de sooieteat „Ons Ge
noegen". De agenda bevat o. ro. de be
spreking van een reorganisatie van de
„Kaaavereeniging" o. a. door: de leiding
op te dragen aan een neutraal buiten
de partijen staand persoon bij voor
keur een rechtsgeleordé; toezicht uit te
oefenen op dé uitvoering van genomen
maatregelen ten opzichte van export en
distributie en gelegenheid1 gieven voor be
roep (bij de Ejtport-Central© dan wel bij
de Commis&e van bijstand) omtrent even
tueel opgelegde boeten of toegepaste schor
singen.
Eerste Hulp bij Ongelukken.
De afd. Gouda der Ned. Vereen'. Eer
ste Hulp bij Ongelukken." houdt Woensdag
&.s. 's avonds 8 uur in het Blauwe Kruis
haar 4e jaarvergadering, waar o. a. aan
de orde komt die installatie van nieuwe
leden, jaarverslagen en bestuursverkiezin
gen in dé plaats van de hh. H. M. Vos,
A. v. d. Bijl en N. T. v. Duifri, dSe al
len herkiesbaar zijn.
Nederlandsche Vereeniging van Huis
vrouwen.
Men schrijft ons
In deze diagen, waarin d» huisvrouw
zulk een z waren laa te torsen krijgt, een
last dfie van week tot week, van dag tot
dag zwaarder dreigt te worden, spreekt
het wel bijna van zelf, dat zij alles wel
kom heet, wat er toe kan bijdragen haar
moeilijkheden te vermöndleren. De Goud
sche huisvrouwen zullen dén ook zeker
met genoegen vernemen, dat mejuffrouw
C. 8. Groot uit Rotterdam van plan is
te /Goudla een voordracht te komen houden
namens de Vereeniging van Nedérlamdsche
huisvrouwen. Het doel dezer vereeniging,
die reeds tal van afdeeiingen door het
geheele land telt, is hoofdzakelijk door
samenwerking tot stand te brengen, wat
de alleenstaande huisvrouw niet zou kun
nen bereiken. Hoe de vereeniging werkt,
zal roejuffrouw Groots on» a.s. Donder
dag 8 Név. 'b middags ball 3 (bovenzaal
Réuijie) duidelijk maken.
Vanaf 29 October wordt aan 100 leer
lingen dér openbare school alhier door
de afdeeling „Volksonderwijs" warm voed
sel verterekt, gedurende 5 dagen per
week. De afd. benoemde hiervoor een oom-
missie, dïe een regeling heeft getroffen,
waardoor voor sommige kinderen denkos-
tenden prijs wordt betaald, voor velen een
gedeelte der prijs, e» sommige kinderen
genieten gratis voeding. Een 15-tal dames
zorgen om beurt voor de goede orde bij
de maaltijden en zijn behulpzaam bij het
opscheppen. Vooral ook met het oog op
de tijdsomstandigheden doet „Volksonder
wijs" hier een zeer nuttig werk.
INGEZONDEN.
{Buiten verantwoordelijkheid der Bed.)
Aardappelenroorxienini te Stolwijk.
Mijnheer de Redacteur.
Verzoeke beleefd een plaatsje in i
geëerd blad. Bij voorbaat roijp dank.
Terwijl men in de omliggende gemeen-
ten ai het mogdiflre doet o«ö niet in een
aardappelmisère te geraken zooaD het vo
rige jaar, wordt hiervan te Stolwijk niet»
vernomen, ja zelfs wordt er, naar ik uit
goede bron vernam, niet aan gedacht vóór
Nieuwjaar een wintervoorraad op te slaan.
Het lo waar, somknige gezinnen hebben
wat in voorraad, doch deze kleine
hoeveelheid verdwijnt vtag, daar dem
gezinnen twee tot aeito driemaal per dog
aardappelen moeten «ten. Zou het weer
moeten gaan zooaia bet vorig jaar dat op
een gegeven oogenblik er geen aardappe
len te krijgen zijn? Dit zou toch een te
groote ramp zijn. Toeo kon men zich nog
voeden met een paar weken achtereen rijat
te eten, nu moet het hoofdvoedsel zijn
.aardappelen".
M. de R., ik zal niet meer ruimte van
u vragen, maar ik hoop dat déze rege
len zullen bijdragen dat de bevoogde auto-
reiteiten diezen toestand eens good onder
de oogen zien en dat maatregelen geno
men worden, dat Stolwijk niet wederom
een aardéppelnood doormaakt.
Nogmaals mijn dank voor dé plaatsing,
FEN INWGNER VAN STOLWIJK.
SPORT.
VoatbaL
Uitalagen van gisteren
le kl. A: Ajax—U.V.V 4—4; 8parta
Haarlem 1; H.V.V D.F.C. 3-1
Hercules—Blauw Wit 11; Quick—H.B.8.
2—3; H.F.O.—V.O.C. 1—2; B: Concor
dia—Herroe» 22; 't Gooi—'Feijonoord 9
2; Spartaan—D.V.8. 2—0; Dordrecht
A.F.C. 0-0; 8.V.V.—V.V.A. 2-2; R.
F.C.AtoBted 1—0.
2e kl. A: D E.C.-EJXO. 2-0; Z.F.
C.—R.C.H 0—8; Alomariar-Z.V.V. 1—2;
W.F.C.—Stormvogel» 4—2; B: O.D.E.—
Olympin 0—1; A.WHilversum 1—5
KampongAjax L. 0—1; C: TX).P.—
V.U.C. 0—1; C V.V.—Fortuna 1—4; D.
V.V.—D.H.C. 3—9; Neptunus—Unlta» 1
•1.
3e kl. C: D.W.8.-Gouda 3—2; Wa-
tergr.ro.—Sportman 5—0.
Re». 2e kl. C: UV-V. 3-Olyropia 2
0—1; Voorwaart» 2—'t Gooi 2 0—4
a kl. Doet: Go ahead*—Robur 4r-0; P.
W.Tubantia 1—2; Viteeee-G.V.C. 1—
1; Quick—Fnschodtó 8-0; Be Qulok-
U.D. 32; Noords Velodtaa—Achilles 5
8; VeendamForward $—0; H.S.C.—
W.VV. 0—1; Zuid: Willen» 2-M.V.V.
4—0; N.A.C.—Helmond 8-1; WUbelmina
Velocitas 2—0.
Goudsche Voetbal BondOlympia 8—
Zwaluwen 1—2; Woerden—Gouda 2 5—0;
Alphen 2—T O.P. 2 6—1; Zwaluiwen2-
Zwaduwen 8 60.
Overzicht
In dte le klasse veel gelijkspelen, Ajax
A tegen U.V.V. leverde ln een spannen-
den wedstrijd met 13.000 man publiek een
4—4 oip, Blauw Wit en Haarlem speelden
re&p bij Hercules en bij Sparta met 1—1
gelijk, waardoor Haarlem nog ongeslagen
is en no. 1 blijft H.V.V. volgt doör een
3—1-overwinning op D,F C. al» no 2. In
B-af deel ing konden Hermes in Delft,
A.FC. in Dordrecht V.V.A. in Schie
dam het niet verder dan tot gelijk spel
brengen, terwijl D.V.S. van Spartaan ver
loor
Van dé Goudéche ploegen 1» Olympia
gisteren superieur geweest haar le met
invallers, 2e met invallers eti/- 10 man
wonnen bedden, haar jjte met veel inval
lers en gedeeltelijk mét 10 man verloor
prediee aan, zoodot Tfewaluwen de
Goudéche ploeg is die won. TX) P. i en
2 verloren belden en «veoeen» Gouda 1
en 2. Wat dé wedétrijqwi aangaat, de over
winning 10 van Olympia op het sterke
O.D.K is in hoofdzaak te dóhken. aan het
schitteren vim de Olympio-aohterhoede en
het bard© werken van alle andéren, en
bovendien... aan het profiteeren van de
oneenigheid' in het O.D.E.-elftal!Want
er was onophoudelijk „moeningav er schil"
in dit elftal en misschien hebben dé Am-
sterdaanmers nq meteen geleerd1, dat dit
niet bevorderlijk is aan het resultaat van
do ploeg Het was er overigen» minder
prettig spel, een oploopend, rond liggend
veld, dat al» geheel Wegviel in de ande
re Moer-veldjen. O.D.K. is een sectarisch©
vereeniging, een Joodsche clilb, waardoor
er nog! al wat publiek wa», dtat zich niet on
betuigd liet. Olympia 2 deed keurig
werk, wa» met verschilWtode invallers en
slechts met 10 man en ook hier schitter
de de achterhoede, terwijl de - invaller-
rechtobuUen met een keurig »ohot de
blauw witten deed zegelleren. Olympia
3 speelde nut 6 Invaller», terwij één man
nog uitviel, tegen één der sterkste ploe
gen, de Zwaluwen. De Sportterrein er» hiel;
den zich kranig en had niet een aohter-
»peier van Olympia 2 maal gefaald, Zwa
luwen ware zelf» geklopt.
Bij T.O.Pn niet veel mooisWij ken
nen de V.U.C.-ploeg en wisten dat de hee
ren van forseh spel op de hoogte waren,
maar daar T.O.P. ook mee ging doen,
werd het een ruwe pan gisteren; de
scheidsrechter deelde wel vrije schoppen
en waarschuwingen uit, maar, dat bleek
niet afdoende en ook zijn beslissingen wa
ren niet altijd juist. Ook T.O P. 2 ging
er in Alphen in.
Goudla moest de eerste nederlaag in
Amsterdam boeken en wel tegen D.W.S.,
,die tot nog toe niet veel uitrichtte. Ook
inter een ruw spelletje, waarvan Goudla de
dupe werd. Maar Gouda behoeft den moed
niet op te geven. Volgende week tegen
Watergraafsmeer een zelfde spel al» tegen
L.F.C. en het gevaar ls van de luoht, de
eerste plaat» al half bereikt. Gouda 2
kon het in Woerden evenmin bolwerken
en bleef de mindere.
Ten slotte nog ee» Zwaluwen 2 tegen
3, die het tweede nu met 6—0 won.
ODE—Olympia 0—1.
Ondér geweldig lawaai uit het Ajax-
karop. dat aan de overzijde van het OD
1 -veld Ugt, wordt afgetrapt. Olympia heeft
Duijm als linksback in plaat» van Bouw
man, Jansen als inidhalf en Vran eken al»
rechtsbinnen ODE telt 1 invaller voor
den rechtshalf. Reed» direct vlug spel van
bddte zijden, ODE heeft een zeer vlugge
voor hoedé en hun. uitvallen zijn
vaarlijk. Evenwel Déyro is vrij
als link -back ingespeeld en weert zich
kranig tegen dén vluggen rechtervleugel,
terwijl Cremer reedta mreot laat zien, dat
hij op dreef is en enkel© praohtecboteo
er uit houdt. Ook Olympia komt steeds
gevaarlijk opzetten en al heel spoedig
slaagt Mooijaard er in, een door den doe man
weggeworpen bal ln het net te wippen
en Olympia leidt (0-1). Dit prikkelt O
DE wel, dé linksbuiten zet zeer mooi
te
over
Oiympia's verdediging 1» niet
passeer*» cn gaan enkel© prachtkansen
Na rust vak da rechtsback uil,
ds reohtervlaugel terugtrekt. Nu
is ODE doorloopend sterker, maar er
wordt schitterend verdedigd en boveodlen
1» Cremer zeker van zijl naak. D© en
kele voorwaartsen van Olympia werken
ip hard en zijn in hun ui vallen
gevaarlijk, terwijl nog, e©n buiten
spel-doelpunt er in gaat, maar ongeldig
verklaard wordt l)a rechtsback komt nog
even op helve kracht ln de voorhoed©
meehelpen en in het laatat krijgt de doel
man van ODE nog gevaarlijk werk De
tijd verstrijkt langzamerhand, het zenuw
achtig gebrul van het ODF-pubHok prik
kelt de speiers tot uiterste kraohtsinepan-
doch het mag niet baten en met
wat- goluk er bij komt het einde met
•0 voor Olympia. Scheidsrechter Ca*,
toleijn voldeed ooit nu weer goed.
TOP—VUC 0—1.
Direct na den aftrap ia VUC dé meer
dere en vait vurig aan, doch de TOP-
achterhoede blijkt goed op dreef lang
zamerhand komt nu ook TOP opzitten en
het spel gaat moor gelijk op, terwijl bij
de Goudtache voorhoed© het gemis aan
schutters goed merkbaar le. Beid© achter
hoeden beheerschen vrijwel het «pel en
eerst na een half uur weet de VUC-
rechtsbuiten met een ren, besloten door
haird dbch houdbaar schot, aanzijn
chib do leiding to geven. TOP komt nu
beter los, doch heeft niet veel geluk voor
doel. Na ruet wordt het spel van belde
zijden steeds ruwer, serie» vrije schoppen
wordt uitgedeeld, maar het heeft op het
verloop geen invloed. Beido achterhoeden
zijn do voorhoeden dé baas en als tijd
verstrijkt, heeft VIDG
UW 3—Olympia 2.
Olyiropia heeft slecht» 10 man, waar-
der versclktidene invallers U!W heeft
er slechte 1. Direct een vurig epel van
beide zijden met UW als eerste aanval
ler. Talrijke schotenworden hv do rich
ting van het Olympla-doot gelost, maar
een Koed schutter ontbrak. Den verplaatst
ztoh het spel en gaat het gelijk op; toch
kan dé blauwwitte voorhoede niet door do
stevig© UW-achterhoede heenkomen. Vlak
voor rust weet Slop nog eenmaal keurig,
al vallende, te redden
Na rust 1» UW overwegend de meer
der®. doch de stevige Goudsche achter
hoed© houdt stand. Kenskleps een vinnige
uitval van Olympiamooi oombineerend
gaat het door d» Utr. aohterhoede en Pee
reboom schiet keurig in (0—1). Dan is
het gedaan, een bekogeling van het Olym
pia-dool, «léch Slop keert alles en het
einde komt geflatteerd met een overwin
ning voor dé blauwwitten. De Soheids-
rcehter wa» het iniivH van allen. D.
Olympia 8—Zwaluwen 1—2.
Direct na aftrap ©en vluggo wedstrijd,
waarbij beide verdédigingen nogal hande
lend moeten optreden. Na een goed kwar
tier profiteert Zwaluwen van een fout ven
een der Oiyiropia-back» en het 1» 01
I en Ulytnpioan moet dan het veld ver
laten wegen» een blessuur. In do etand
komt tot rust geen verandering meer. Na
de rust wegen beide partijen tegen elkaar
op en het gelukt Olympia uft een hoek
schop keurig gelijk te maken (1l). De
strijd wordt nu steeds spannender en uit
een doorbraak gelukt het dé Zwaluwen
wederom te profiteeren van een fout van
denzelfden achterspcler (12), waarna
spoedig het eind» komt. Bij Olympia links
half en rechtsbinnen dé besten-, beide
doriiuwischen goedd© Zwaluwen bleek
ook nu oen flinke ploeg; er werd nogal
forsoh gespeeld1.
WoerdenGouda 5—0.
Beidé elftallen teilen Invaller». Reeds da
delijk blijkt Woerden dte meerdere, maar
de Goudta^otimen i» op zijn plaat» en
houdt niettegenstaande de telken» terug-
koerende aanvallen, zijn doel schoon. De
druk wordt echter te sterk en ruet komt
roet 2—0 voor Woerden. Na rust i» Woer
den ook steeds dte meerdere en Gouda
heeft niet veel meer in te brengen. Tal
rijke hoekschoppen worden genomen, dl©
echter op niets uittoepen, doch Woerden
ziet toch kan» dé eoore te verhoogt». Een
plotselinge uitval van Gouda, doch nog
jutet red een Woerden-back en dan komt
het einde met 5—0 voor Woerden.
Alphen 2-T.O.P. 2 6-1.
Direct een vurig spef van beide zijden,
(toch dé verdedigingen blijken de ba*©,
langzamerhand komt echter Alphen beter
opzetten en de v lugge midvoor schiet kei
hard in. Direct daarop kopt decrifd» spe
ler een onvoldoend g<ko©rd schot in (2—
0). Dit prikkelt T.O.P.de Goudtaohen zet
ten goed op en de Alpheurachterhoede
moet alle zeilen bijzetten om doelpunten te
voorkomen; bovendien heeft T.O.r. niet
veel geluk en schiet o.a. eenmaal tegen
de paal. Na ru»t zakt de Alphen-ploeg
iet» in, al» gevolg van ©en niet-toeg^kend
doelpunt, en daarvan profiteert T.O.P. door
met viug «pel tegen te sooren. Dan is bet
echter gedaan, Alphen treedt nu overdon
derend op en met 6—1 komt het etode.
Bij T.O.P. verdediging en vleugelspeler*
goed; bij Alphen dte voorhoede op schot.
Marktbsriohtm.
Paardenmarkt te Utrecht.
Op de heden te Utreeht gehouden paar
denmarkt waren 1600 paarden en veulen»
aangevoerd. De prijzen beliepen: Weelde-
paarden 772—260; werkpaarden 400
760; oude paarden 176—f 100; 2-Jari
ge veulen» 850—680; jong
160-/ 860; hitten f 80-/ 660.
LAATSTE BERICHTTEN.
Aan het ItaUaaneche froi
De Tagümento-evergattg gef<
BERLIJN, 6 Nov. DulUche en
riJkach-Hongearache divisies hebben i
Midden-Taf limento den overgang
ceerd en rukken voorwaart».
Wij maakten 6000 krijgsgevangenen
een aantal kanonnen buit
Engebek legerbericht.
LONDtfN, 5 Nov. lersche fusUliere heb
ben gistermorgen met goede reealtaeten
aanvaileo ondernomen ten Z.W. van Ha-
rincourt
Tw« vijandelijk® aanvallen In de ©treek
van Monchi|wi©ux(?) werden afgeslagen.
Wij hebben twee vijandelijke steunpunten,
één ten Oosten van Broodetaulte, het ande
re ten Z.O. van, Poeloapelie
Stakingen geëindigd.
IjONDIN, 5 Nov. Do staking der
scliachtinspecteur» i» geëindigd tengevol
ge van een te Cardiff gehouden oonfert'iv-
Üe, waar dé staker» d© voorstellen der
directie verwierpen, maar besloten onmid
dellijk het werk te hervatton, terwijl de
onderhandelingen roet do regeering voort
duren.
Logger gesonken.
Uit IJmuiden wordt ons gemeld:
De logger KW 85 heeft bij aankon*
gerapporteerd, gezien t© hebben dat bij
den laateten «toni» de logger „Twee Ge
zusters Soh. 45" 1» gezonken. Omtrent het
lot der opvarenden vreest men, dat alien
omgekomen zijn.
Hooiat* «tnnd 768.6 to VliMln»u.
Laagste stand 762.3 ts Haparanda.
Verwachting tot den volg«nden dag:
Zwakke tot matige winden aanvankelijk
uit oostelijke richtingen, nevelig tot zwaar
of- hdif bewolkt, weinig of geen regen,
zelfde temperatuur.
Zon ea maaa.
Zonsopgang 4 November 7 uur 2 min.
Zonsondergang 4 Nov. 4 uur 26 min.
Laatat© kwartier 6 November.
BURGERLIJKE STAND.
HAAST» CUT.
ONDi RTROUWD B. Holland te Ca-
peil© a/d IJsel en A. C. de Boomt.
OVIRUIDEN Theodora Steenbergen
oud 9 mud.
VTLIST.
GEBOREN Johanna, d. v 0. Nobel
en J. do Wit.
ONDi RTROUWD A. Brand» te Sohoon-
hoveu en C. Neeraohofite».
ADVEBTENTTëN.
V Heden overleed tot oom diepe
droefheid onze geliefde Echtgenoot* ea
Moeder
ADRIANS CORNELIA SCHALY
ia den ouderdom vaa 62 jaren.
J. VAN DER LAAN.
A. J. VAN DER LAAN.
Gouda, 5 Nov. 1917.
Fluwecleaalngel 44.
De teraardebestelling zal pleet* hebben
Donderdag 8 Nov. a.a dee middaga 12
uur vsp 't eterfhuia. 2622 21
Boerenknecht BIEDT ZICH AAN als
g- g. v., P. G. ea vrij vaa aterhaa draak.
Adree: IJ82ELAAN 165. 2621 12
te QOUDA, assi 4*
ia voornam ems, om op Maandag 12 Novem
ber 1117, dee avoada ten 7 ear is „HET
SCHAAKBORD" aan den Kleiweg aldaar,
in één* zitting, publkk te veilen «n t» var-
Rotterdamsche Veemarkt.
Maandag 5 Nov* 1917.
Aanvoer 649 vette runderen, 64 vette
en graskalveren, 1079 varken», 15 5 »cha-
pen en lamlmorm.
Prijeeo: lo kw. f 127. 2e kw. 11.16,
Se kw. f08ft. Oasen le 11.25, 2e 11A0,
3e f0.85, hendel matig. Kalveren lof 1.60,
2e ti.16, 3» 10.90. Schapen 1© f 0.88,2e
f0 70, 3e f 0.86. Lammeren 1» fOAO, 2e
f 0.84. Varkono lo 11.40, 2e 11.15, Ie
II.-, handel redelijk.
OUDEWATFB. 5 Nov. 1917. Aanvoer
77 partijen, 8466 stuk», gewiekt 178 6
K.G. Prijs Goudocbe Ka*» lo aaoH «54
—56.50. 2e «oort f 50—58; lo a»o«t met
Rijkswerk f 58-57.50. Handel matig.
Eon onlange gahaal nieuw on iterk ge
bouwd, goed onderhouden on goed gooi-
tueord
t open Grond schuurtje d.
r ran Ctlmi no. 111. GotuU, viw
l hud.1 In dirara. nrtlktlan;
brmtUnd» kM pand Imnkk: rutmn «fa*
KM.!4uun>r «i k«nk.n m boraul
front, rooltounnr, t ilupfcanMn (Ida mrt
plat) dnofw Iwtita uitbr mal
diautfcodankamwj atynda roorilnn ran |u-
m wmtwMdinf, ral. tamikkn ra root
©1. uk«n gwchikt.
In «ifra raftruik.
Auranrdinf aft 6«rail», dar krap.ra
aiam rddr at nttartlfli op Zatordaf 1 Dra
oombar 1«1T.
Boilouifiaf aio naar fthnfle.
Inliratlnfon rooft Notarl. MONTUN
raornoraad, b» wioa iamiddaU ook had raar
oraatuooloa koop uit da kaad wordt aaapra
