GEBR. GERZON's
Grote Konfektie Opruiming
Nationale Baikvereaiigiig.
Net licht in den nacht
Openbare Verkooping
et beste mondwater ter wereld
een Woning
W. STIJMS
MODEMAGAZIJNEN - ROTTERDAM
Advertentiën.
Drie Balansen,
FABRIEKSPRIJZEN
TUINGROND.
Tuingrond met warenhuis
NUTSDEPARTEMENT „GOUDA".
A. VAN EENIGE,
Adverteert in !dit Blad
Concert- en Tbeeler-Berean Gosschalk,
Fa. Weijer Hoefhamer,
WOON- EN WINKELHUIS,
TUINGROND,
WOON- EN WINKELHUIS,
HUIS EN ERF,
HUIS EN ERF,
WOONHUIS,
ANTON
Landbouwgereedschappen
gegroeid is, zich in steeds wyder kringen
om het centrum heen gelegd heeft Daar
door komen thana voor de vestiging van
hoogovens en staalfabrieken landstrekeh in
aanmerking, die nog voor korten tijd onge
schikt waren.
In een volgend artikel wil de schryver na
gaan in hoeverre de oprichting van een hoog-
ovenbedryf met bybehoorende staal- en
walsfabrieken in Nederland met deze voor-
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
BINNENLAND.
De prijzen der Brandstoffen.
Het bureau voor MededeeUugen in zake
de Voedselvoorziening meld*
Te rekenen van 1 duzer al te thans de
volgende prijsregeling voor brandstollen
vastgesteld
Voor allo verbruikers van groep A
(particuliere personen) blijven de prijzen
zooals ze in October en November waren,
voor zooverre aaugaat de 10 eerste brand-
stolleneenbeden, waarop zij aanspraak kun
nen maken.
Voor allo overige toe wijzigingen eobter
worden de prijzen verhoogd, zoodlat voor
de hoeveelheid die ineu mag ontvangen
boven de 10 HL. meer moet moet wor-
deu betaald per H.L. authraciet ongeveer
13, per H.L. kachelkoleu ongeveer 12.40
en per ,100 K.Ü. gietookes ongeveer f 3.50.
boven de normaal -déna 11 pr i/zen zullen
bovendien nog de navolgende verhoogiu-
gen in rekening moeten worden gebracht:
Klasse 11 tot en met Vil van groep A
(van 2 tot en met 7 haardsteden) betaalt
den normaal-detailprijs plus I 1.30 verhoo
ging per br antistof f en e en li eid.
Klasse Hi van groep A (centrale ver
warming) betaalt den normaal-detailprijs
plus I b.30 v erliooging per brandfcutofieii-
groep b (groote nuagaaijnen,, 'winkels,
kantoren) betaalt den normaal-detailprijs
plus 13.50 verliooging per brandstollen-
eenheid;
groep C (openbare gebouwen enz.), be
taalt den normaal-detailprij*» plus 13.50
verhooging per brand»toffeneouheid behal
ve de tot deze groep behoorende kerken,
scholen, ziekenhuizen en gestichten van
weldadigheid of algemeen nut, welke den
normaal-detail prijs betalen plus f 1.30 ver
liooging per braudHtoffeueenheid).
Groep D (gebouwen voor publieke ver
makelijkheden) betaalt den normaal-detail
prijs plus 13.50 verhoogiiig per brandstol-
fen eenheid!.
bij geschil tussehen de brmutetoffen-
coiiunJMsiew em die verbruikers of zij zijn
te rangschikken onder de ca «gorie van
kerken, scholen, heerenhuizen en gestich
ten van weldadigheid of algemeen nut,
beslist de directeur van de Kijkakolendis-
tributie.
Voor zoover in enkele uitzonderingsge
vallen aan de verbruikers van groep A
reeds moer dan 10 brand+toffeneeukeden
mochten zijn afgeleverd, bij klass,- VIII
zal dt in het algemeen het geval zijn,
evenals voor extra verstrekkingen ten be
hoeve van kamerbewoners en aan docto
ren, zal bij deze verbruikers voor de
meerdere afgeleverde eenheden het ver
schil moeten worden nagevorderd tusechen
den oudien detail prijs en den nonnaal-
detallprijs vermeerderd met de toepasselij
ke verhóogingeii.
bij do groepen b, en 1) zal naiv or
dering moeten geschieden bij die verbrui
kers aan wie op 30 November j.!. uieer
<lan 25 pCt. hunner rantsoenen is afgele
verd.
Deze verbruikers zullen moeten worden
belast met het verschil tuawchen den ou
den detailprijs en den normaal-detailprijs,
vermeerderd met de toepasselijke verhoo-
giugen voor de hoeveelheid ontvangen bo
ven die hiervoor genouwle 25 pt'4.
bij weigering van verbruikers om aan
deze navorderiug te voldoen, zal moeten
worden medegedeeld1, dat zij geen brand
stoffen meer zuilen ontvangen zoolang de
kolendiatribuÜB van Kijkswege geschiedt.
Wat de gaacoke» aangaat, zullen de na
30 November geproduceerde op de basis
van een normaal-detail prijs van ten h oog-
et e f3 per ILL. ter beschikking der lirand-
wtoffinoonïlnissies wórden gesteld. De op
ultimo November bij do gasfabrieken aan
wezige voorraden zullen echter nog tegen
de oude prijzen moeten worden afgeleverd.
De prijs waarvoor de gasookew aan het
publiek op de eerste 10 eenheden zal wor
den geleverd, wordt op ten hoogste op
f 1.80 per H.L. gebeld, zoodat een bedrag
van f 1.20 per H.L. zal worden toegelegd
op de hoeveelheden gascokee na 30 No
vember geproduceerd en op de eerste 10
eeohodten afgeleverd. Wanneer gemeentebe
sturen de gascokes t.gen logeren prijs
dan op de basis van een normaal-detail
prijs van f 3 per H.L. wensohen te leve
ren. zullen natuurlijk de verkoopsprijzen
voor aflevering aan verbruikers van de
eerste 10 brandötoffeiieenhedvnin gelijke
mate moeten worden verlaagd. Overigens
zullen aan de verbruikers van groep A
over hetgeen hun aan gascokes boven de
10 eerste brandMoffeneeuheden wordt af
gelev erd, en aan de groepen B. C en I)
de hierboven genoemde verhoogingen bo
ven den normaal-detailprijs in rekening
moeten worden gebracht
De prijzen, waarvoor do turf aan de
bramlstoffencomliiIseieH wordt toegewezen,
ondergaan geen verandering.
Voorzoover evenwel de turf wordt af
geleverd aan de verbruikers van groep
A op hunne rantsoenen boven de eerste
10 eenheden en aan de verbruikers van
de groepen B. C. en D boven de 25 pCt.
van hun rantsoenen zullen de toepasselij
ke verhoogingen, hiervoor aangegeven,
moeten worden in rekening gebracht.
In verband met de vorenstaande rege
ling zullen wegens verikere aflevering op
de eerste 10 brand» offeneenheden aan
groep A tekorten ontstaan. Daarentegen
ontstaan overschotten wegens de verhoo
gingen boven don normaal-detail pri>* op
alle andere leveringen van huisbrand In
rekening gebracht en wegens navordering.
Um>
Aan de brand-
kening mede te willen houden, dat de ver-
hoogingen beperkt blijven tot het strikt
V. 8.
de fabrikatie van DAMES- EN KINDERKLEEDING
VERVAARDIGD VAN DOOR ONS DIREKT UIT DE FABRIEKEN
BETROKKEN WOLLEN EN KATOENEN STOFFEN, STELT ONS
IN STAAT, DE OP ONZE EIGEN ATELIERS GEMAAKTE GOEDE
REN, WEGENS UITSCHAKELING VAN ELKEN TUSSENHANDEL
BUITENGEWOON VOORDELIG AAN TE BIEDEN.
noodzakelijke en dat dus winstcijfers en
andere lasten, welke op de verbruikers
moeten worden verhaald, niet in even re-
lig heidi met de verkoopsprijzen stijgen.
Engelsch cement.
Op vragen van den heer De Jong be
treffende ingevoerde hngeteche Port.and-
cement heeft de Minister van Landbouw
geantwoord, dat de invoer hier te lande
van Engelsche Portlandéeinént door eenige
Nederlandselie groothandelaren op het tijd
stip, dat eenerzijds aanvoeren van dit ar
tikel minder regelmatig plaats vonden, en
anderzijds voot Rijkswerken zeer belang
rijke lioeveelheden cement benoodigd wa
ren. geschied is onder aanmoediging door
de Rijksconunissie voor Bouwmaterialen en
de Commissie voor het Handelsverkeer, en
met medeweten van de N((verheidbcouiiiiis-
de.
De Rijksconanissio voor Bouwmateria
len had een regeling ontworpen, krach-
lens welke, naai* goedkooper oetnent, ook
partijen duurder cement, waaronder het
voornoemde I ngelsch cement, werden toe
gewezen Aan deze reeling is geen uit
voering geg»-ven; belanghebbenden werden
reedt, op October j.l. hiermede iu kennis
geet< Idi.
De V ereeniging voor Vrouwi nki. «recht
heeft een schrijven gezonden aan de ieden
der Twinde Kamer en een afschrift daar
van aan de minister- en de leden der i .er-
t- Kanier, om haar leedwe-zen uit te druk
ken over het feit, dat in de nieuwe Grond
wet wederom onderscheid is gemaakt tus-
schen burgers van hefaedfdé land waar
door do vrouwelijke bevolking, zoolang
geen kieswet dit verandert, zal blijven hot
gehoorzamende doel, tegenover de manne
lijke die het uitsluiteaidl bevriende zal zijn.
Thans, nu alle grondlwettelijke bezwa
ren zijn opgeheven, nu he eene land na
liet andore do vrouwen al* staatsburgers
rkent, luvstaat er, aldus het schrijven, geem
enkele reden waaromi uien de vrouwen In
Nederlandi achter zou stellen en waarom
men, door don kiesreclutstrijd te bestendi
gen. juist nog in do eerstvolgende moei
lijke jaren, do volle volkskracht van Ne-
dorland. die noodig is, voor een doel zou
De veroeniging spreekt daarom i%hoop
u t, dat de ledén der Tweede Kamer pieli
la-wust zijn van liet feit, dat don vrouwen
van Nederland groot onrecht word aange
daan en dat ieder, die dioor de kiezers
daartoe weder in do gohgeiihieid zal wor
den gesteld, zal willen medewerken, dat
dit onrecht door een wpoedlig en kraeiitig
initiatief worde opgeheven.
De interneering van krijgsgevangenen
Nederland.
De Duutocher .Naoliriohteudi--nst te's-Ci
venliago meldt
De Duitoohe regeering hoeft zich op
grond van het beginsel van woderzijd-
sche tegemoetkoming bereid verklaard, liet
voor dim bouw van barakken voor de
in \edertand te interneeren I ngeteche
krijgsgevangenen benoodflgde materiaal, als
Iiout en «pi.jkere, te leveren. Verder zul
len ook medicamenten worden verstrekt.
De I ngolsche regeering heeft op haar
beurt de graan voorziening voor de te
interneeren Dultsohe krijgsgevang-men Op
zich genomen. De Duitoohe leveringen
zullen gelijken tred' houden niet de I n-
geilscho tegenprestaties.
Met iietrekking tot de door Reuter ge
seind© verklaring van <fen I ngelSchon mi
nister Jannen Hope omtrent de brlemine-
ring, die aan de interneering van krijgs
gevangenen in Nederland zou zijn in den
weg gelegd, verneimt de Deutscher Nach-
richtenddenot te '9-Gravenhage
Wat betreft het beroep 0p art. 11 der
overeenkomst van 2 Juli 1917, valt op te
merken, dat. terwijl In den I ngelschen
tekst «Je woorden, ..irrespective of natlo-
naljtty (onafhankelijk van nation a-UMt)
zijn opgenomen, deze woorden in den
Duiteohen teks* ontbreken. Dit misverstand
moet natuurlijk worden opgehelderd, doch
heeft overigens voor het verloop van de
zaken geen ingrijpende beteeken is. In dit
verband verdient het echter wel aan
dacht. dat de door dien Engelsoh«i mi
nister geciteerde woorden of andere over-
wegingen noch in den Duiischm, noeh
in den Engolaohen tekst voorkomen.
Van Lngrische zijde echijnt men nu de
overeenkomst zoodanig te willen uitleggen
dat de wedérzijdfeohe gevangenen als één
geheel worden beschouwd en in volgorde
zullen worden uitgewisseld. Aangezien in
de eerste maanden van den oorlog bijna
uitsluitend Engelochen werden gevangen
genomen, zouden de Duitsche krijgsgevan
genen in db* geval dus zoo lang moeten
wachten, totdat allo op een vroeger tijd-
.-tip gevangqt^ genomen i ngeischen naar
Nederland zijn ovorgebraoht.
an Duitoohe zijde beschouwt men ech
ter de Duitoohe en de i.ngetoohe krijgs
gevangenen als twee afgescin-i ten eenhe-
uen, zoodat het in de bedoeling lag, ieder
voor zich de gevangenen in volgordeover-
oenk«mistig het tijdstip dier gevangenneming
naar Nederland over te brengen. Volgens
bet Duitsche voorstel zou steeds ongeveer
gelijktijdig een groot aantal Duitsche en
ngeteche officieren en onderofficieren naar
Nederland worden getransporteerd.
Lr bestaat dan ook niet de minste gyond
om van een schending of wijziging van
de overeenkomst te spreken, te meer wijl
van Duitoohe zijde de bereidwilligheid werd
uitgesproken, aan eventueele LngcLsche
wenschen ten aanzien van de samenstel
ling vam de transporten tegemoet te ko
men, terwi.il bovendien de oflicieele r.ngel-
sche vertegenwoordiger in Den, liaag in
dertijd de voorstellen heeft goedgekkeurd.
F. GIA. Pantekoek. f
Na een langdurige ongesteldheid is op
58-jarigen leeftijd te Ginniken overleden de
en».-predikant U A. l'antekoek, laat
stelijk predikant bij de Ned. Herv. Ge
meente te Zalt-bcwn|miel.
De overledene, zoon van den welbeken
den Ainsti'rdaanoohen predikant l'antekoek.
was in 1859 geboren. Na te lxsiden gestu
deerd te hebben, werd hij in 1889 naar
s- Heer en berg beroepen, welke standplaats
hij iai 1892 voor Wolvega verwisselde.
Daarna was hij achtereenvolgens predi
kant te bovenkarspel, Tiel, totdat hij in
1901 oen uitnoodigang ontving om al» pre
dikant op te treden bij de llollaiidsohe ge
meente te St. Petersburg.
Hij gaf daaraan gehoor en gedurende
tien jaren was Pantekoek werkzaam in
Husland's hoofdstad. Maar in 1912 legde
hij diie biddening neder. Diep getroffen
door huiselijk leed twee zijner kinderen
bad' hij tengevolge van de heftige cholera-
epodemie, die Rusland heeft geteisterd, ver
loren en ziek ook van lichaam keerde
hij met zijn oohtgvnoote en zijn eonigon
hem overgebleven zoon naar Nederland te
rug. Lang werkeloos kon hij echter niet
blijven en zoodra zijn gezondheid het ver
gunde. liet hij zich weder beroepen, thans
naar Zalti-boinmef. In den- afgeloopen zo
mer noopte de kwaal, die hem reeds te
voren had gekweld, hem echter zijn emeri
taat aan le vragen en te Gtkuiiken, waar
hij zich kort geleden had gevestigd, is hij
thans overleden.
My. tot Nut van 't Algemeen.
Mej. U. Van Asperen v. d. Velde heeft
ontslag genomen als lid van het hoofdbe
stuur dor Maatschappij tot Nut van 't Al-
Prof. dr II. Y. Grocnewegen en dia heer
H- P. J. Bloomers moeten op 1 Juli a.s.
als hoofdbestuurders aftroden
Ter voorziening in genoemde vacatures
zijn die volgende dubbelial.en opgemaakt
N aoature-inej. C. J. v. Asperen v. d.
M. Boissevain—Pijnappel, te
2." mej. C C Vottte, te Am-
-Prof. dr. H. Y. Groenewegen:
Mr. J II. Thiel, districts-sohoolop-
ziener te Amsterdam; 2. mr. J. v. Wou
denberg HaaiiBtra, advocaat en procureur
to Amsterdam.
A'acaiture-H. P. J. Bloemers
1. Mr. dir. 8. Sybenga, griffier der Pro
vinciale Staten van Groningen te Gronin
gen; 2. Dr. E. v. Weideren baron Reo-
gers, voorzitter der Frieeche Maatschappij
van I^amdliouw te IJsbrechtum.
crisis-mTathkiielhn'.
Kaarsen.
De Minister van Landbouw heeft aan
de burgemeesters de volgende oiroulaire
gericht
In aansluiting aan mijn circulaire, waar
bij u opgaven werden verzocht In verhand
met een nieuwe regeling voor de toewij
zing van kaarsen, schemerlichten, e. dl.
voor de maanden November en December
1917, deel ik u than» mode, dat voor de
nieuwe toewijzing ten behoeve der ver-
iiohting in de periode 1 Januari-1 Maart
1918 geen nadere opgaven behoeven te
worden verstrekt, aangezien de toewijzin
gen op diezelfde grondslagen zullen be
rusten als die der voorafgaande twee
maandén.
Mochten bij u bezwaren bestaan tegen
het ontvangen van een gelijke hoeveelheid,
als dfie welke u de voorafgaande maal
is toegewezen, of mochten naar uwe mee
ning bijzondere redenen bestaan deze hoe
veel lieidl te wi.jzigen, dan verzoek ik u
een en ander voor 15 Deeeanber 1917 ter
kennis te brengen van de ..Toewijzings-
i-'oiiiirnist.Ie voor Kaarsen, Schemerlichten en
dergelijke, Parkstraat 103, 's-Gravenhage''.
yan hen, die op dien datum aan ge
noemde commissie geen borioht heiden ge
zonden wordit aangenomen, dat zij de ont
vangst van eene hoeveelheid, als die voor
het tijdvak 1 November 1917-1 Januari
1918 toegestaan, ook voor het tijdvak 1
Januari1 Maart 1918 wenschen.
In enkele gevallen, waarin aan de Toe-
wijzirigscomimisi&ie nader Is gebleken, dat
de indertijd' toegastane en verzonden hoe
veelheden te hoog zijn geweest, dOordat
de aanvragen indertijd te ruim' waren be
rekend. zal genoemde commviesi" zich ver
plicht zien, een kleinere hoeveelheid dlan
voor de voorgaandle periode toe te wijzen,
van welke afwijking de commissie de be
treffende burgemeesters in kenni - zal stel
len.
De Scheepvaart en de Oorlog.
De in Amerika „gestrande" Nederlanders.
Het Corr.-bureau nivjdt
Ou. werd heden een afdruk toegezon
den van het verzoekschrift da>t namens de
300 Nederlanders die in New-York „ge
strand!" waren, tot President Wilson is
gericht en waarin den Prosidient werd'ge
vraagd hun vervoergelegenhedd naar Ne
derland te verstrekken, hetzij op de „N.-
Amu&tmkuu/", hetzij op eenig ander Ne-
derlandlsch stoomiiscbip dat zich in de ha
ven van New-York bevond.
Het verzoeksclirift was ingediend dttor
(,<'n comité als voorzitter waarvan de booim-
k week er Jac. Smtto uit Naarden optrad.
Tezamen met twee collega's uit Boskoop
had deze een aparleanent gehuurd en dit
tot bureau Ingericht waar die ..stranded!
Hollanders" voortdurend inlichtingen kon-
don inwinnen en van waaruit die actie
werd gevoerd.
In het verzoekschrift werd er aan her
innerd dal de „Nieuw-Amsterdam" op 30
Juni van dit jaar ons land had vei laten
en gecharterd was door de Belgian Relief
t'oniamisMioni om een lading graan voor die
commissie in te nemen,
Rekenende op do zekerheid' van de vaart
met een lading voor de Relief, terwijl geen
andere lading aan boord was, reisden ver
scheidene Indische ambtenaren en andere
Nederlanders naar New-York om met dit
schip te kunnen terugkeeren. IntusBehen
werd do uitvaartvergunnlng geweigerd zon
der opgaaf van redenen en bevonden déze
Noderlandters zich reed» moer dlan twee
maanden in New-York zonder vooruitzicht
van to kunnen vertrekken.
HM comité stélde mi de vraag o! dr
Reg sering dér Ver«ttig<fe Staten wet ge-
raohügd war, dit schip vast te honden.
HM erkaido volkomen de eiachon die dr
oorlogBtorstand stelt, maar macht rnaakt
nog geen recht
Nog word horinnend aan de gastvrtte
wijze, waarop in Augustus 1914 hot Ne-
drrlandBoho volk tlondhizenden Amorika-
non, dfc daar uit Duitechland, Oostonritk-
Hongarije, Zwitserland; Frankrijk, Rus.
land on België waren gekomen, heeft op
genomen en verzorgd, totdat do middelen
konden worden gevomfen voor hun terug
keer naar da Vereenlgdo Stoten.
Van welken invloed <Mt betoog is ge.
weest op 't besluit van <fen President ie
uit den aard) <fer 21ak niet naT «L.
niettemin mag worden aangenomen dot de
eensgezinde aetie onser landge.iooten van
groote beteekenis is geweest.
Zoodlra de Nleuw-Atmstardom zal 7jjn
aangekomen, zullen hieromtrent we] meer
bijzonderheden bekend worden
LAND. EN ZEEMACHT.
Landstorm.
Bij beschikking van den Minister vmt
Oorlog dLd 3 December 1/917, II® Afd
No 62 is goedkeuring gehecht aan de
voorstrikn van den inspecteur van den
landstorm oun de Kerwtoefeningen van dt«
kadiTlandhtorm te doen houden, onder
comlnando van den reserve-kapitein J. Yf
Klein, van Woensdhg 26 tot Zaterdag 28
l>ocemfcer 1917 in dc om») reken vao 1^.
ren (N.H.), waar de vrijwilligers dan bil
burgers ingekwartierd zulhn worden.
Gewone vrijwilligers, al dan niet geg(tt.
dueerd en al dan niet vrijgeett-ld van ge
wone oefeningen, zullen ook tot een be.
perkt aantal de oefen ngen kunnen mede-
miaken. -
On 26 December a.s. zullen dé deelnev
mers vervoerd worden naar Amsterdam f
Utrecht of Amersfoort en dan verder mar
oheeren naar Laren (N.R.) c a. Blarioum
Voor diegenen, die uit godsdienstige over'
weging-en niet wenschen te reiaen op dto
2en Kerstdag, zal een nader uur op 2?
December dl.a.v. vastgesteld worden
GEMENGDE BERICHTEN.
Harlingen Te IRéptaryU
men bozig voor de zeesluizen een net.
i.jzerdraad te opannen, ttneiode
dat er mijnen tegen de
Men méldt uit
is me
werk
te voorkoic,
sluizen kunnwi drijven. WÉ-
Daar bij «n. beschadiging dier sIuImA
dioor het ontploffen van mijnen, dlifc hji
stormweer groote gevolgen, met zich yni,
kunnen brengen, doordat het zeewater naar
binnen zou stroomen en de laag grieven
landen ondér water zou zetten, is dit dlu,
een goede maatregel.
Mijn
Verder wordt nog gem®
die voor c«n gcdwlto der bawoners oj^r
stad zoo gevaarlijk droef h 15 Meter vZ,
at den Noorderdijk gezonken en p It7-
iaog wator zichtbaar Ken militaire wacht
is op den dlijk geplaatst.
De staking te Tilburg.
Velen van de stok. rs hebben zich, naar
het „Vadl." meldt, opgegevim om 'voor
3 maanden in Duitsohlandl te gaan wer
ken.
12 paarden verbrand.
Te Wissenkerke is de hofotede van D
afgebrand), waarbij 12 paarden, ander m
en veel veldivruchten verloren gingen. Men
denkt aan kwoadlwilligheid'.
Groote bioscoop te Rotterdam.
Aan den 'ooUngei te Rotterdiaj# ai
zoo dé omstanddgheden het verkri.jgAm
materialen miogilijk maakt, de lieer A.
Tuschinkski, eigenaar van eenige bloseo
pen, een groot variété-theater laten bouwen,
dat ongeveer 1400 zitplaatsen zal bevat
ten, meldt do N, R. Ct.
0o* heeft hij le Amsterdam een groot
huizencomplex aangekocht, waar Hij een
groot bioscoop- en varióté-tlieater aal lai>
ten bouwen
RECHTSZAKEN.
Hoog Militair Gerechtshof.
Een vreemd geval.
Eenige weken geleden deed in de pers het
bericht de ronde, dat in Mei van het vorige
jaar zekere Hellingh, een oud-huzaar, te
Amsterdam voor den militairen dienst werd
opgeroepen en als landstormer werd inge
deeld by de Infanterie-brigade in een der
Friesche plaatsen; hij werd echter steeds in
den militairen dienst ten onrechte Hellin-
gha genoemd en dus blykbaar met een an
der verward. Dit heeft tot verschillende
moeilijkheden geleid.
Zooals het bericht toen luidde heeft de
bewuste Hellingh en zyn vader een eiscfa
tot schadeloosstelling ingediend, groot
f 2000.
Wij lezen thans in het U. D.:
Toen Hellingh onder den naam van Hel-
lingha onder de wapenen was, naar xjjM
meening dus ten onrechte, beleedigde
dreigde hy op 9 April 1917 te Nieuw
Schans den sergeant F. K-, door hem toe ta
voegen: „choleralyder" en „ik zal je v|t
piepers door je vernis jagen". Veé
deze feiten was Hellingh onder naam
Hellingha door den krijgsraad te A
veroordeeld tot drie weken militaire
tie, met drie maanden tuchtklasse, w«Bt
vonnis, nadat veroordeelde daarvan bij het
Hoog Militair Gerechtshof in appèl was ge
komen, door het Hof in hooger beroep is be
vestigd.
Nu echter tot tenuitvoerlegging deaer
straf zal worden overgegaan, komt aan het
licht dat Hellingha moet zyn Hellingh; Hel
lingh kan echter onder naam van Hellingh*
niet worden ingesloten.
Ten einde den sluier der geheimzinnig
heid over deze zaak op te lichten, werd door
het Hoog Militair Gerechtshof in dm»
strafzaak weder een verhoor gehouden,
waarby Hellingh en diens vader, beiden
thans wonende te Amsterdam, alB getuig»
werden gehoord.
Op de desbetreffende vraag van den pre
sident, bekende de zoon onlangs in de be
doelde strafzaak als beklaagde voor het Hof
te zyn verschenen; dat hij in werkelijkheid
Hellingh is genaamd, doch in dienst altijd
Hellingha werd genoemd, dat hij geboren is
te Amsterdam.
De president vroeg aan Hellingh hoe het
dan komt, dat hij destijds voor het Hof het
proces-verbaal van zyn verhoor als Hellin
gha heeft onderteekend en heeft opgegeven
te Leeuwarden te zyn geboren?
Beklaagde: omdat mijn compagnies-com
mandant na myn in dienst komen heeft ge
zegd zoolang je bij mijn compagnie dien*,
ben je Hellingha.
Vervolgens bleek dat Hellingha zijn ver
hoor voor den officier-oommiasiaris eerst
met zyn juisten naam heeft onderteekend,
doch die toen heeft doorgehaald en met den
verkeerden naam heeft onderteekend. De
oproepingen die hij van wege den burge
meester van Amsterdam heeft ontvingen
bevatten zyn goeden naam.
De president was van meening dat Hel
lingh opzettelijk voor Hellingha heeft wil
len doorgaan; het zou niet de minste moeite
gekost hebben het geval op te helderen,
maar hy heeft niet gewild, hy wilde graag
in dienst blijven en wat de gevraagde scha
devergoeding betreft, het ia Hellingh's
®]gen schuld; expresselyk heeft hij van de
gemaakte fquten en van de verwarring ge
bruik gemaakt.
Hof zal later uitspraak doen.
BetHoi
a*
SPORT.
Voetbal.
De wedstrijden van morgen.
Ons wekelyksche overzicht der wedstrij
den van den volgenden dag kan ditmaal uit
den aard der zaak kort zyn. De sneeuw, de
vorst en de daarop gevolgde dooi en regen
hebben alle terreinen een leelijken duw
voor morgen gegeven en het zal ons mee
vallen nis de helft der vastgestelde terrei
nen blijkt bespeelbaar te zyn. De meesten
zullen wel ongeschikt bevonden worden
voor voetbal en dies zullen wy maar niets
schrijven van wedstrijden, waarvan door
gaan al heel dubieus is.
Het programma wat den Goudschen
voetballer het meest interesseert is even
eens kort. Het Victoriaveid in Hil
versum is geschikt bevonden en wacht
Olympia daar een zwaren strijd,
die alleen met uiterste krachtsinspanning
gewonnen kan worden. Maar er k&n gewon
nen worden en waarom zou Olympiia, dat
vorige week toonde met vuur te kunnen
spelen, met datzelfde enthousiasme niet
Victoria kloppen? Het 2e van Olympia zou
eveneens moeten spelen en wel tegen Kam
pong 2 op het zandterrein van de laatste
in de Bilt. Ook hier kunnen de Olympianen
winnen, maar dan niet de Kampongers on
derschatten, want Kampong is iheusch in
den laatsten tijd niet zoo zwak meer.
T.O.P. zou naar Delft moeten, maar we ge-
looven niet dat het D.H.C.-terrein zal wor
den goedgekeurd, evenmin als het Gouda-
en het Alphen-veld. In de 8e klasse zou
anders vrywel een beslissing vallen, indien
Watergraafsmeer van Alphen won en Gou
da van L.F.C., dan zou het definitief tuB-
scben Watergr.m. en Gouda gaan en de eer
ste staat voor. Ook Olympia 3Alphen 2
zal wel geen doorgang hebben, eivenmin als
de andere G. V. B.-wedstrijden, het veld zal
te hard, te glad en te nat blijken.
KUNST.
Verboden.
De directie van het Hofetadtooneel kreeg
uil Nijmegen télegraf.sch het verrassende
bericht, dlat de burgemeester die opvoering
va» Miohelino, het tooneelwerk van Ro
bert <k' Hera en Gaillavej, dat er Dins
dag zou worden vertoond', heeft verboden.
Het stuk is niet alleen JLn den Haag, maar
reeds op tal van plaatsten in de provincie
gegeven.
INGEZONDEN.
(JJutien verantwoordelijkheid der Red.)
1867—1917.
„Tot Heil des Volks".
Geachte fcAadgeuooten,
Ziet hier een paar jaartallen, die u on
getwijfeld veel te zeggen geven. Ze dui
den n-1. het 50-jarig Jubileum aandeVer-
eeuiging „Tot Heil de» Volks", te dezer
stede, lu dien loop der jaren is bovenge
noemde vereeniglng door haar veelomvat-
tenden arbeid onder de kinderen, zoowel
als ondér dé ouderen, ganach geen on
bekende gebieven in Gouda, waar ze zich
steeds tot taak steldé, hen, naar de mate
harcr gaven en kraoltten liet rijke Evan
gelie van Godö genade te brengen en het
geestelijk inzicht bij velen te verdiepen.
l>at die arbeid! uiet zonder zogen ia ge-
bloven, getuigen nog de zeer velen hier
in GoudJa, die nog in dankbare herinne
ring terugdenken aan één van hun meest
belangrijke takken van arbeid: „het Werk
der Zondagsschool," waaraan mannen als
Gebrs. A. en P. de Raadt, Smit, Ketel,
Toen en Punselie (de beide laatsten bij-
velen nog bekend), zich sleed» met ijver
en lust hebben gegeven
Is dé Vereeniging „Tot Heil de» Volks"
reeds bij velen een goede bekende door
haar philantropischen, Christedijken arbeid,
zooals de KindérvoedSng, waardoor zij
door de mededeelzaamheid harer geachte
stadgenoot en reedis gedurende een 30-tal
jaren aan duizenden arinei kleinen van
allerlei gezindten wel heeft gedaan, bij
nog zeer velen is haar Evangelisatie- ar-
beid op het gebied der Zondagsschool een
bekende zaak, waardoor zij voor velen
een blijvende® zegen mocht verspreiden.
Genoemde Zondagsschool te de eerste in
Gouda geweest en heeft toch den stoot
gegeven aan vele andéren, die op haar
voorbeeld hier en elders Zondagsscholen
in het leven hebben geroepen. Daar de
vrienden van „H. d. V." van meening
waren, om dit voor hen zoo heuglijk feit
met de kinderen der Zondagsschool niet
onopgemerkt te laten voorbijgaan en zij
hiervoor niet over voldoende middelen be
schikken, besloten zij aanstonds permiséte
te vragen, bij hun geachte stadgenooten
aan te kloppen, om een gave voor dit doel
af te zonderen. Vele arme kindéren zul
len op dSo wijze in staat gesteld worden.
hun armoede eens eeu wijle te vergeten en
het Kerstfeest op waardige en echt fees
telijke wijze to vieren.
l eo oamtnissie hee.t zich voor dit doel
gevormd en deze neitnt de vrijheid een
beroep te doen op do welwillendheid' en
mededeelzaamheid van de ingezetenen.
Enkele dames hopen dan ook volgende
week een lijst te presenteeren om gaven
ip ontvangst te nemen. Indien gij lezer,
of lezeres, voor dit werk iets missen kunt,
geeft het dan met blijdsohap in uw hart.
EI. geachte Redadie beleefd dankzeggen
de voor verleende plaatsruimte,
Namens dc Comta». ..Tot Heil dos Volkéf',
K M. DE BRUIJN.
Gouda, 7 Dec. 1917.
KENNISGEVING.
Vervoer ver bod van motorbrandstof.
BURG!- MBi STt R en W b THOUDEK8
van GOUDA,
brengen ter algeaneene kennis
I. dat i» vastgesteld d« navolgende dts-
tributieregeling voor benzine- en voor
vloeibare brandstoffen, geschikt tot voort
beweging van motorrij-, motorvoer- en mo
tors aartuigen
Artikel 1.
De verkoop, de aflevering en het ver
voer van benzine, ander» dan in reservoirs
van motorrij-, motorvo» r- en motorvaar
tuigen is verboden.
Onder benzine worden verstaan: ruwe
benzine en benzol en al hare derivaten,
alsmede mengsels daarvan, een en ander
ter beoordeeling van de Toewijzlngseom-
missie voor benzine te 's-Gravenhage.
Parkstraat (T.O.B.)
Artikel 2.
Het vervoer van motorbrandstof in re
servoirs van motorrij-, motorvoer- en mo
torvaartuigen is verboden.
Onder motorbrandstof wordt ver-taan:
benzine en alle andere vloeibare brand
stoffen, geschikt tot voortbeweging van
motorrij-, motorvoer- en motorvaartuigen,
met uitzondering van petroleum en gas-
olie
Artikel 3.
Do in artikel 1 en 2 gestelde verbods
bepalingen geldt niet voor verkoop, afle
vering en vervoer van benzine en motor
brandstoffen ten behoeve van of in mili
tairen diennt.
Hit In artikel 1 vermelde verbod ten
aanzien van het vervo.-r goldtnlet voor
hoeveelheden van 1 Liter en eritrhened'en
en evenanin voor Spoorwegmaatschappijen
!en opzichte van. verplaatsing dc hij haar
aanwezige voorraden ten dienste van haar
bedrijf.
Ilet in artikel 2 vermelde verbod gei lt
niet voor motorhrandlBpuiten, motorslan-
genwagenw. motorvuilniswagens en motor
sproeiwagens.
Artikel 4.
Van de in artikel 1 vermelde verbods
bepalingen kan, onder daarbij te stellen
voorwaarden, ontheffing worden verleend
door dc T. C. B.
an de in artikel 2 vermelde verbods
bepalingen kan ontheffing worden ver-
leendi door den Minister van Landbouw,
Nijverheid en Handel of, ingevolge zijne
machtiging, door de T. C. B.
Artikel 5.
Ken ontheffing»?erzoek als bedoeld in
artikel 4. tweede lid, kan niet worden
worden overwogen t'nzij hei gebruik van
een nnoiorriju. motorvoer- of motorvaartuig
onvermijdelijk is, hetzij in verband met
ambt. bi roep of bedrijf van den aanvra
ger, hetzij wegens andere dringende om
stan dig heden.
Aan eene ontheffing kuntien voorwaar
den worden verbonden, terwijl oen»* ont
heffing te allen tijde kan worden inge
trokken.
Artikel 6.
Verzoeken tot ontheffing van het In ar
tikel 2 vermelde verbod behooren t- wor
den ingediend bij d«T. C. B. met ge mik
mak ing van het daarvoor vastgestelde for
mulier dioor betnrfcbMing van den Burge
meester dér woonplaats die het. natel het
nauwkeurig is ingevu d, voorzien van zijn
advies toezendt aan het T. ,B.
De beschikking op het on:hrffing.wer-
zook wordt rechtstreeks aan den aanvra
ger medegedeeld vanwege d»n Minister van
Landbouw. Nijverheid en Handel;
Artikel 7.
Gelijktijdig met het eventueele onthef-
fingwbewijB wordt den aanvrager een her-
keuiiingstoeken volgen» vastgesteld model
u tgeraikt tegen betaling van f5.
Het herkenningateoken. bedoeld in het
eerste lid, hehoort bij het gebruik van het
motorrij-, motótrvaar- of voertuig -duidelijk
zichtbaar op dé voorzijde daarvan te zijn
aangebracht op de door dé T G. B- te
bepalen wijze.
Duplicaten der on theffingwliew ijzen of
herkenningsteek ens kunnen door de T. C.
B. worden uitgereikt 'egen inlevering an
het onbruikbaar geworden origineel.
I .en ontheffingabewijs wordt slechte uit
gereikt na onderteekening en toezending
aan de T. C. B. van een veralarlng vol
gens vastgesteld1 modél en tegen betaling
van het in het eerste lid van dit artikel
genoemde bedtag.
Artikel 8.
Mri ingang van 17 December 1917 is
vervoor van motorbrandstof in reservoirs
van motorrij-, motorvoer- en motorvaar
tuigen verboden, ook al werd eene onthef
fing verleend!, tenzij aan de daarbij ge
stolde voorwaarden wordt voldaan. M
herinneringst. eken te aangebracht over
eenkomstig de vorenvermelde voorschrif
ten en het ontheffing-bewijs op eerrte
aanvrage kan worden vertoond.
Artikel 9.
Het verbod van vervoer van motor
brandstof in reservoirs van motorrij-. mo
tor* oer- en motorvaartuigen treedt lu wer-
kiujt
voor vrachtauto's en motorvaartuigen op
23 Deonnber 1917;
voor alle andere motorrij-, motor? oer-
en motorvaartuigen op 6 December 1917.
Artikel 10.
Overtreding van een dér vorenstaande
bepalingen alsook niet-nakoming van een
der voorwaardou, onder welke ontheffing
werd verleend, zal, onverminderd de toe-
paling van de strafbepalingen der Dls-
tributiewot 1916, wanneer daartoe termen
zijn, leiden tot Intrekking der verleende
ontheffing.
III. dat dé fornni ioren, bedoeld In ar
tikel 6, eerste lid, en de verklaringen be
doeld In artikel 7, vierde lid. in blanko
ton Stadhuize zullen verkrijgbaar rijn.
voorlooplg op het Bureau Burgerlijke
Stand op lederen werkdag des voormid
dag» ttmwohen 11 en 12 uur.
Gouda, der» 7 December 1917.
Burgemeester on Weth. van Gouda,
ULBO J. MIJ8.
De Secretaris.
M. VAN DhR Vf.UK.
TM HUUR,
oelegen In dan Winterdijk.
Te bevragen bij A. J. J. VOS, Turfmarkt,
Gouda. 2874 12
Oen Heer Mr. A. W. KAMP uit 's-Qrivenhage
OP DONDERDAG 13 DECEMBER 1917
DES AVONDS TEN 8 URE
in de Sociëteit „De Reünie", Oosthiven.
PROGRAMMA.
1. RICHARD IIShakmpkam.
Vertaling door Dr. L. A. J. Burgimduk.
PAUZE
2. DE RATTENVAN8ER VAN HAMELN Browning
3. DE SCHOOLOPZIENER EN DE RUPS Kamp.
Entrée voor nlat-leden II.—.
Voor leerlingen Gymnasium en H.B.S. wier
oudera of verzorgera geen Leden cijn f 0,50,
alamede de Leden van den Bond van Handela-
en Kantoorbedienden (voor aoovarre de ruimte
het toelaat).
Bovendien zijn voor de tribune een miir
beperkt aantal kaarten k 10 Cta. verkrijgbaar
voor on- en minvermogende» ten huiac van
T. CREBAS, Dubbele Buurt 7, alhier, en wel
uitaluhend op Maandag 10 Deeember 1917.
van 'a midddaga 13 tot 'a namiddag! 3 uur.
N.B. a. De contributie voor het lidmaatschap
bedraagt f4.50.
b. Overigen! kunnen zich de toegang tot
de Leeavergaderlng verzekeren tegen betaling
van f 3,50 per jaarOngehuwde perionen,
onderwijzers en onderwijzeressen werkzaam bij
het Lager Onderwijlmits geen hoofden van
scholen.
Gelegenheid tot aanmelding voor a of b bij
ondergeteekende of den Penningmeester, den
Heer Crebas.
De Secretaris,
2877 48 C. J. M. KROON.
KRAL1NGSCHE RIJWIELHANDEL,
VERHUREN* EN REPAREEREN,
NIKKELEN EN EMA1LLEEREN.
INRUILEN VAN RIJWIELEN.
2184 STALLING VOOR RIJWIELEN. 10
Polanenstraat 15-17, Rotterdam.
Zeer mooie sollede meubelen
als Tafels, Stoelen, Kasten.
Spiegels, Schilderijen, Theeta
fels, Buffetten, Stijlameublemcn
ten In leer en peluch, Boeken
kasten, Tweepersoons onbesla-
pen Veerenbedstehen, Kapok
matrassen, Slaapkamermeube
len ens. enz., alles spotgoedkoop.
Rugbekleede Leerstoelen vanaf
f 17.60, Stjjlkast f20-, Styi-
tafel f 9.60, Spiegels f6.60, f 7.60
enz.
SIHIIflUim, liinMiiiiüii Srit-
Ut Rotterdam. Tel. 12800.
Kantoor to OOUDA.
Kapitaal an Reaarvan f 8.900.000,
COUPONS, EFFECTEN, VREEMD OELD,
DEPOSITO'S, HANDELSCREDIETEN,
INCASSO'S, REISCREDIETBRIEVEN,
IN- EN VERKOOP VAN WIS8ELS,
ADMINISTRATIE VAN VER
MOGENS, CHEQUES OP
BINNEN EN BUITEN
LAND, SAFE DEPOSIT,
GIRO
2641 60
AMSTERDAM.
2826 46
TOUIVNII
door bat Toonaalgaaalsahap van dan
..PLANTAGE SCHOUWBURG".
Dir. COLNOT A POONS. Amsterdam.
NIEUWE SCHOUWBURG - OOUDA.
Op Dinsdag II Dec. Aanvang 8 uur:
Slaohts 44n Buitengewone Voorstelling van
INTE ONSMAN'S SUCCESSTUK
Tooneelspel in 5 bedr. van INTE ONSMAN.
Hoofdrollen worden vervuld door d« Da-
mes: Enny de l.eeuwe, Lautentlua, Poona-
van Bi ene. Marie Blaazer, Lemaire; en de
Hoeren: Ko Sprinkhuyzen, B. Barendae,
Maurits de Vriea, K. Baar», J. Joha, Jan
Helleman en Lemaire.
Dit too nee tepel ia te Amaterdam meer dan
100 achtereenvolgende avonden met enorm
■uccea en voor uitverkochte zalen
opgevoerd.
PRIJZEN DER PLAATSEN t
le Rang f 1.25, 2e Rang f 0.80, 3e Rang
f 0.60, 4e Rang f 0.40, verhoogd met 10
auteursrecht en ated. belaating.
Plaatabeapreking ala naar gewoonte.
TE HUUR GEVRAAGD voor direct of
later
ioo mogelijk met tuintje, huurprija f4 k f5.—
per week.
Brieven onder motto WONING Bereeu
Goudsche Courant, Markt 31. 2875 13
Mij 2888 14
APOTHEEK,
OOUWE 135, - TEL 37.
te Gouda,
op MAANDAG 34 DECEMBER 1917, dea
avonds 7 uren, in bet Café Restaurant
„V REDEBEST" aan de W1JDSTRAAT, ten
overstaan van
Notaris J. KOEMAN.
van i
No. 1. Een
met tuin, aan de Fluweelen Singel No. 51 te
Gouda, groot 95 centiaren.
Te aanvaarden 1 Februari 1917.
No. 2. Een perceel
thans gebruikt wordende voor bloemkweekerij,
achter perceel No. 1, met vrije uitgang naar
de Fluweelen Singel, groot 10 aren.
Te aanvaarden 1 Mei 1917
No. 3. Een
aan de Kleiweg No. 84 te Gouda, groot 70
centiaren.
Verhuurd bij da week voor f6.—.
No. 4. Een
aan de Snoystraat, No. 85 te Gouda, groot
73 centiaren.
Verhuurd bij de week voor f 2.7S.
No. 5. Een
aan de Karnemelkaloot No. 187 te Gouda,
groot 68 centiaren.
Verhuurd bi] de week voor f2.75.
en No. 6. Een
san het Nonnenwater No- 2 te Gouda, groot
40 centiaren.
Verhuurd bij de week voor f3.10.
Breeder bij biljetten.
Te bezichtigca 21, 22 en 24 December van
10 tot 12 en 2 tot 4 uren.
Nadere inlichtingen geeft Notaria Koeman
te Haastrecht. 2885 63
DROOIST -
0STRAAT 2».
Wljbns-ttablnttan 2890 10
Imam
Pastlllsf PonoaM
(w.o. der Nederlendscby Benk) theoretisch toe
gelicht en voorzien yin quinteseens van het
Boekhouden f 2.50^-^ Schets v. k. boekhouden
f 1.50. Beide door J. C. TER BRUGGEN.
Leeraar Boekhouden. 1016 11
Verkrijgbaar bij L. J. C. BOUCHER. Dea
Haag.
HAASTRECHT
MAGAZIJN VAN
Urerwaren, Keukengerei
Rijwielen en onderdeelen.
en Werktuigen.
Boven alle andere mondïniveringsmiddelen onderscheidt zich het echte Odol door zijn merkwaardige eigen
aardigheid, de mondholte na het spoelen met een microscopisch dunne, doch tevena dichte antiseptische laag
te overtrekken, welke nog urenlang nadat men den mond heeft gespoeld nawerkt. Deze aanhoudende
werking, welke geen ander praeparaat bezit, is het, welke dengene, die dagelyka Odol gebruikt, de zekerheid
geeft, dat zijn mond beveiligd is tegen de werking der kweekers van bederf en van de gistende «toffen, die de
tanden verwoesten. Bg het koopen lette men er vooral op: Het alleen echte mondwater Odol wordt nitalnitend
verkocht in flacons als hier afgebeeld. Prys: kleine flacon 60 ct., groote flacon (toereikend voor maanden) f 1.—
