Koelhuis te Haastrecht
Bate - taWeiilll
De Goudsche Courant,
Singer
f
hip-, ütMjas-, Ftlrolm- ti Itairtta
BOSKOOP.
A. S. R. A.
A. S. R. A.
STOLWIJK.
HAARUITVAL
voorkomen en hereteUe» Boor 1296 30
Het Advertentiebureau
25 MELKKOEIEN,
Naaimachines,
D
Advertentiën.
kan eennen.b^
r
GOUDA, Kleiweg 5
J. VAN DUIN.
GOUDGELD.
HOOFD-’AGENT
f Nu kimt liet er op aan
IMo. 1364
DIE MSN AAN/fi
UITHANGBORD
SINGER Maatschappij.
GEEN BETER BEWIJS
DAGELIJKS
r
WAARDEPAPIEREN
Feuil
AANDEELEN
4
Adverteert In dit Blad.
MARKT 31 TELEF. 82
De Gletsc
k
P.A. WELLER, Zijde wag 72.
Modevakschol voor Gouda en omliggende plaatsen
Ook |tlmil»l|l riff efasn gtkrnik Ie lemn. MUM-, llllit- u UIIKIKB.
OBLIGATIEN/
Onderwijs per brief
Bdreau lol Publiciteil un Welentchappelijk Nieuws,
Keizersgracht 153, AMSTERDAM.
VEST 109-111.
Fédora's Haarher«t«ller.
Lv.n_
Levering van Machinale Brandhontzagen 1598 12
Aanbevelend,
SINGER NAAIMACHINES
siminiurui, kiuuituiiiiiwn
lUl Rotterdam. Til I2M.
Geeft voor Goud Geld 10 cent meer
als ieder ander.
1 guiste vaars en 3 pinken,
1 aftandsche hit 'en 2 drach
tige zeugen.
Bouw- en Melkgereedschappen
en aeniga
Bllywrdlennte.
KUN8T.
er
■kon
Redactie i Tel,
en
Inlichtingen worden GRATIS verstrekt.
4
per
De wereldberoemde VLOEIBARE
MEUBEL en LINOLEUM WAS
WORDT MEER EN MEER GEBRUIKT
L. VERDOQRN, Stolwijk.
AGENDA.
9 April. 81$ u. 'Hotel do Zalm- Verga;
dering .Gouda Vooruit”.
11
LANDBOUW.
i.
■i
o
bezorgt de plaatsing ran ADVERTENTIËN
in alle Nederlandsche en Buitenlandsche
■B* Inzending van één af
schrift steeds voldoende.
Depóts alom.
Dit ééne woord zegt alles, wanneer
er sprake is van
De worstel
menceau o<
van Lloyd
van onwaai
■iMtriMk. DndteU
a, BSDKIUM KOM -
Naar he
Beleefd verzoeken w& geregeld tijdig
mededeeling te mogen ontvangen van ver
gaderingen, concerten, vermakelijkheden,
enz., om deze dan In onze agenda te ver
melden.
I'
z-.Jpijn,
gebrek
zoovele
ww ..icon;
1315 50
eetlepel is
In den Kauka.
sche troepen W a n
Van de overige frc
melden.
Advertentiën en abonnementen
op dit blad worden aangenomen
door
16 April. 8 u. Soc. de Réuttie. Voordr.-
Avond Nuta-departement.
Aangesloten bij de vereeniglng voor Mode-vakscholen te 's-Oravonhage.
lil» (Goedgekeurd bij Kon. Bosl. 26 Aug. ’ll No. 45).
Opleiding tot Costumière, Coupeuse en Leerarea.
De School is verplaatst van Gouwe 109 naar Gouwe 131, waar aich nieuwe leerlingen
kunnen aanmelden.
Dlr. Dames v. HEYZELENDOORN.
In fraaie uitvoering
- levert -I
Drukkerll
A.BrinkmanXZoon
MARKT 31 - Tel. 82
20 April. Soc. de Réunie. 8 u. Lezing
Lod van Mterop voor der Ve reini
ging der Rein Leven Beweging.
Koopt
20 MX
ondervinden wij dat one nieuw preparaat t.s.r
voldoet.
Hot HOF, Gemeentegebouwen, Ziekenhuizen, Part.
Instellingen ons. enz. gebruiken tor vervanging van do
duro butsen Was 1320 92
in vakken onder leiding van 80 leeraars
H.B. S., ingenieurs, accountants, 6. a. Vraagt
gratis-prospectusx 1273 11
<JtU>
Advertentiën en abonnementen
op dit blad worden aangenomen
doori
abonnement
per kwartaal 2. IE
Franco per post i
Abonnementen t
bij onze agenten,
ADVERTENT!!
1—5 regels ƒ0.80,
regels ƒ0.95, elke
eaut per regel.
Verkrijgbaar te Gouda bij BALT. A. DE JONG, Oosthaven 31.
H. P. VAN WIJNGAARDEN, Kleiweg 77. ANTON COOPS, Markt.
-■
Hebben we nè 3 Ap
i zien eoacentreeren
Avre, de laatste dage
,-f weer levendiger op
gels van de aanvanke
vaislinie, (Li. ten No<
aan de Oise. Vernam
Oise-streek de Duits
Bichancourt en
den gedrongen, het 1
bericht meldt, dat oc
Chateau en B r a n c
de tegenstander over
is teruggewovpen.
Ook ten Noorden 5
Bassée meldt dit sta
ringen, terwijl in hert
vechts-vak de artillei
De Duitsche vordei
de Oise bevestigt he
qué aldus: „Op den
het geschut met tuss
'king. De vooruitgesc)
lingen ztfn overeenko
y javelen teruggetrokken
4rten Z.-W. van het
van Coucy-le-Chatem
gebracht. De Duiitsch
rend aan ons artillei
stekl, leden bij deze
zen.”
Het Engelsche beri
„groote bedrijvigheid
kanaal van La Bas:
A rmentièr^ (op
grens).
organteatie sainenge-
lijke verdeeling te kun-
n.,ien slaagde men er
toezegging te krijgen
i rood klaverzaad.
Ig zouden aan-
bevtellingen zoowel
als voor welde-
i worden toegewe-
iiiet beginnen 100
een belangrijk deel daar-
ekoinen.
niet raadt
i
dag- en weekbladen en andere periodieken,
zonder eenitfe prijiverbooging.
Naar het H. N. u
heeft de commissie i
voltallige vergaderi
over de landing der
genomen, waarin te®
ding met klem wordt
klaart dat een tegei
«lelijk onderdrukt zal
De vertegenwoor
Frankrijk en de V. S
de commissie te Mosl
ke bij deze vertegei
tirnendringen van vi
want SINGER-Nuumachines rijn
een Eerste-Klas Fabrikaat, dat zich
reeds meer dan 'n halve eeuw voor
alle huishoudelijk en industrieel
werk met roem gehandhaafd heeft.
Irani U krijgen In al onze winkels
15 April 2 uur. Gebouw Bouw- eu, Wo
ningtoezicht Onder&tands-conmi. Ar
menzorg.
Goedkoopste en soliedste adres
voor Meubelen,
•la: Tafel», Kasten, Buffetten,
Stoelen met leer en pluche, Veeren-
bedstellen, Wollen- en Satijndekens,
Theetafels, Spiegele, Schilderijen,
enz.enz.
fff* Speoiaal adres voor jongelui
■eet huwelijksplannen. 20
KOMT ZIEN.
WOENSDAO houdt hier ter stede zittting de Firma
GROVANI Co. in het Hotol de Zalm a.rf.
Groot. Markt, Tolotoon No. 72.
t GOUDEN TIENTJES, GOUDEN ENGELSCHE PONDEN,
IARKSTUKKEN, DOLLARS en 20 FRANCS. 4364 40
Concert van de daiMa Jo de Zwaan an
Fie Beszelzen.
Wanneer twee jonge menschen, als die
w(| gisteravond op ’t podium zagen van de
Sociëteit de Réunie, een concert geven, en
•enige uren het auditorium moeten verblij
den door hun nog niet tot volle rijpheid
gekomen talent, dan is hun taak een niet
gemakkeltfke; en heel dikwijls is dan het
werk van den verslaggever naar evenredig
heid moeilijk omdat, al geven ztf, de execu
tanten, alles waartoe zjj maar eenigszins
bij machte zjjn met het volle enthousiasme
dat van nature een gave is aan jeugd, de
critiek altijd komt met haar onverbidde-
lykeweischen, en aan den anderen kant toch
ook moet wegen de heilige wil iets te ge
ven dat good is en schoon.
Ditmaal echter is onze taak een dank
bare; want zonder eenig vooibehoud kan
worden geconstateerd, dat deze avond een
succe# bracht voor de pianiste en de zange
res.
Voor mejuffrouw Fie Beszelzen, onze
stadgenoot© in de eerste plaats, omdat haar
optreden in 't publiek de eerste maal zoo
ver wtf weten een verrassing was. Haar
programma, werken van Chopin, Brahms,
Grieg en Schubert had onze verwachting
tamelijk gespannen, het is een belofte voor
de toekomst geworden door deze uitvoering.
Al direct b(j de Nocturne op 62 no. 2 E
dur, "bleek haar technische vaardigheid, en
.naar gelang zij verder speelde en zelf leef
de in haar voordracht, werd deze rijker aan
kleur en dieper van gevoel, tot het werk
van de meesters in zijn volle weelde van
klanken voor ons tverd opgebouwd tot een
innig schoon geheel, waarin maar weinig
vlekjes waren. De Prélude, Des dur, zoo
wonderlik van donker timbre, eischte volle
vaardigheid en alle gevoel van den vertol
ker, niet minder dan de Variaties in A dur
en de Fantasie van Van Beethoven. Dat het
gevoel er waa, deden wij reeds uitkomen, en
aan de technische vaardigheid ontbrak wei
nig. En ook het werk van Grieg, dat wij na
de pauze hoorden, Préludium, Sarabanda
en Rigaudon uit de Holberg Suite, zoo ge
heel anders weer van opzet en bewerking
dan hetgeen de andere mesters ons nalie
ten, deed mej. Beszelzen voor ons leven in
het licht van zijn vreemde, typische schoon
heid. Het slot van den avond was Schubert’s
Impromptu in As dur, dat al evenzeer ge
tuigde van ernstige, langdurige studie niet
alleen, maar wat meer waarde geeft aai> de
vertolking: de gave van het zelf beleven en
het anderen weer mededeelen van stem
ming, die in al haar rykdom van licht en
schaduw wordt omgezet in een jubel van
klanken.
Mejuffrouw Jo de Zwaan uit den Haag
leek-ons jeugdiger in technische ervaring,
d. w. z. een groot deel Van haar kunnen
moest zij besteden aan de muzikale vertol
king van haar liederen. Zij beschikt over
een goed sopraangeluid, waarnaar men
gaarne luistert. De keuze van haar liederen
herwees, dat zij vooralsnog het meer een
voudige prefereert ep gestadig aan tot het
moeilijke genre wil komen. Het eerste num
mer Rendi ’1 sereno al ciglio van Hündel,
waz vrij vlak en hier en daar onzuiver, doch
bij de Aria uit Figaro bleek de zangeres
reeds beter op dreef; daarvan was het slot
zeer goed. Het nog al erg Duitsch-senti-
menteele „Wir wandeltenf' van Brahms had
den wij zonder bezwaar kunnen missen. Wij
kregen van dezen componist reeds „O lieb-
lichef Wangen” en „Vergetoliches Stand-
chenf, liederen die van de voordracht meer
vragen dan mej. De Zwaan klaarblijkelijk
gevet» kan, al is de muzikale vertolking
goed Ve noemen. Over het algemeen hadden
wij ingiet programma van de zangeres meer
verscheidenheid van genre gewenscht. Want
ook Py/yaage, van Hahn, en Printemps b{ou-
veau/van Vidal, op zichzelf aardige liede
ren, brachten weinig afwisseling, al was de
voordracht hier levendiger. Dit geldt ook
voor „Naar Droomeland toe", van Zagwijn
en „Een liedje van de Linden” en „Ronde
dans”, beide van Wagenaar, die dankbare
nummers vormen en het publiek wel sym
pathiek stemmen, doch aan het orgaan van
de zangeres geen bizondere eischen stellen.
Wanneer mej de Zwaan hier weer komt
zingen en wij hopen dat zij daartoe in de
gelegenheid wordt gesteld dan kan zij
ons misschien beter dan nu laten hooren
hoever zij inderdaad gaan kan. Jonge kun
stenaars mogen ’t zich niet gemakkelijk
maken.
Het accompagnement, dat wend gegeven
door mej. Beszelzen, was aanvankelijk wat
stroef, rfifiar paste zich al spoedig geheel
by den zang aan en gaf daaraan het noo-
dige relief.
De dames kregen bloemen, en mej. de
De dames kregen bloemen, en de zange
res werd tot een toegiftje genoopt. Het
publiek dat vry góed opgekomen was
men moet er reksning mee houden dat het
spreekwoord „onbekend maakt onbemind”
nog altijd opgaat toonde zich ze«r vol
daan. Waarvoor dan ook reden was.
de R.
April. 7'/t u. Nieuwe Schouwburg. 10e
Abonnementevoorstclling.
VAN DAM Co.
De Riemeritraat 2c/4. Den Haag.
Verkrijgbaar bij Apotheker» en Dro
gisten te Gouda Anton Coop», Wijdatraat
29, Schoonhoven A. N. v Zenen.
ge 1
Boh
op
vaii 10 pCt. op
groenbemesüng. O]
aan do earstehant
op 2 April werd
vain 50 pCt. op d«
voedergewas.
Middelerwijl zijn er ook 7 wagon» Bo-
heensch zaad aangekomen, terwijl vetrlrouwd
mag worden, da/ ook de reeteerende 19
wagons binnen weinige dagen hier zullen,
zijn. Daarom is nu order gegeven om,
voor hoeverre de aanwezige voorraad dat
toeiaat, 100 pCt. af te leveren op alle be
stellingen, onder voorwaarde, dat het eer.sC
die bestellingen worden uitgevoerd, welke
zijn ingokomen uit stroken, waar het vroegpt
klaverzaad moet gorden gezaaid. Het kla
verzaad zal zooveel mogelljk per sporfr
worden verzonden. Do handejaren zulten
alles in het werk stellen om een vlotte
aflevering aan de bestellers te bevorderen.
2
Wanneer en waar I
het eerst gehoord?
Dat was vijf jaa
waar .zij Jen derdei
wdljk doorbnadil, e
Ugsten verjaardag v
Graaf Obemdorff
wo bijzonder sclw>oi
dere Daarvoor zc
Londen beter gelegei
1,J*ar hij was nu e
der voor de Sixtijn
de drijfjachten op t
na.
Daarom moest het
den geschilderd.
Door wien
Men noemde den
onder er waren me
jongen echtgenoot s<
k klinkend, niet beroe
anderen sprak in
v*n een zekeren”
Aan graaf Obernd
volkomen onbekend
‘‘chter werd opmerk
ontworpen en een
stdld om tot een billijk
nen geraken. Intusschi
in., uit Bohemen tcr_.
voor 26 wagons prima
Indien deze wagonstij dij
komen, zouden alle
voor groenvoedergewas
aanleg ten volle kunnen
zon. Men kon echter niet begini
pOt. af te leveren, voordat deze
gons of altham*
van waren aangei
Het was echter niet raadzaam, met de
aflevering van hert hier te lajide aanwezi-
klaverzaad ook op de aankomst van het
heemsche zaad te wachten. Daarom werd
25 Maart begonnen met de afle\eriitg
i 10 pCt. op allo bestellingen voor
‘ng. Op 30 Maart was dit zaad
tehands-handelaren verzonden en
I overgegaan tot aflevering
bestellingen van groen-
RIGHA
roet autonisall
j. WESSEL r
Aflevering van klaverzaad.
Het Bureau voor Mededeelingen inzake
de Voedselvoorziening meldt
In landbouwkringen be taal groote onge
rustheid, dat het klaverzaad niet tijdig ge
noeg voor den uitzaai ter beschikking zal
worden gestelid. Inderdaad heeft dn afle
vering van dit zond niet zoo spoedig kun
nen p'ants vinden, als voor sommige stre
ken wel wenschelijk ware geweest, ma«r
nwlen tpt ongerustheid behoef t er toch niet
te lw: ta n. Eenige maanden geleden was
er arn’el’ine, ernsVg te betwijfelen, of er
wel' vc»’o n-te klaverzaad beschikbaar zou
zHn ’•eer d«n 40 50 pCt. op de
b“ t 11 ren der landbouwer» toe te wij-
\xan. Er moet du» een regeling worden
Notaria J. KOEMAN te HAASTRECHT,
zal op VRIJDAG 12 APRIL 1918, de» mor
gen» 9 uren (nieuwe tijd), aan de woning van
den Heer W. STOLWIJK aldaar, genaamd
„DE HOFKAMP”, in het openbaar, om corf-
tant geld varkoopan i
Verder: Eenige kippan, 2 hooiwagena,
hooiaohudder met hooihark, 4 Behouwen,
waachmachina, hooiburry, enz.
Meubelen en Huisraad,
en hetgeen verder ten verkoop zal worden aan
geboden.
’a Morgena voor de verkooping afgenummerd
te zien. 1281 36
Levensverzekering Maatachappij met con-
cureerende tarieven VRAAGT voor Gouda en
omstreken een
tegen salaris en provisie bij gebleken geschikt
heid later een vaste positie verzekerd.
Br. fr. onder lett. N. J. Boekhandel Alb. F.
SWAAK, Utrecht. 1365 13
uw weerstandsvermogen te bewaren en
uw zenuwkrachten te versterken. Er wordt
veel van uw kracht gevergd irt dezen
zwaren tijd en bij velen komen reeds de
verschijnselen van zenuwzwakte, neuras
thenie en zenuwachtigheid. Slapeloosheid,
vermoeidheid, moedeloosheid, hoofdpijn,
angst zonder bepaalde oorzaak, gebrek
aan lust en aan energie, zijn zoovele
verschijnselen die dikwijls de voorboden
zijn van erger. Nu komt het er dus op
aan, in tijd* het echte middel te kiezen,
dat deze beginnende neurasthenie niet
verder laat voortwoekeren. Met ver
trouwen raden we U de SANGUINOSE
aan, die door honderden, doktoren en
leeken, bevonden is een uitnemend ver
sterkingsmiddel bij bloedarmoede en al-
gemeene verslapping.
SANGUINOSE kost f 1.65 de flacon;
6 fl. f8.90, 12 fl. f 16.80.
Twee maal per dag een
voldoende.
Probeer bet-— en gij zult spoedig
de gunstige gevolgen bespeuren. Houd
het vol, en de gevreesde, ondermijnen-
de neurasthenie wordt overwonnen. Gij
wordt flink en levenslustig als voorheen!
WACHT U VOOR NAMAAK.
