iï.
■I
ifiig.
DE OORLOG.
57e Jaargang.
^lo. f3677.
Maandag 22 April 1618.
VERSCHIJNT DAGELIJKS
Bureau: MARKT 31, GOUDA.
jrouda.
Feuilleton.
ouda.
rang 1 nor.
i 8
■rein f O.3O. -
BEHALVE ZON-. EN FEESTDAGEN.
e
gDe Gletsehervrouw.
ISTie-cL-ws- ezx ^N.d.-vextexLtïelDleLd.Troox .G-ovlcLs, ®xx Qaaa.stxelc:eaa..
2648 60
n TWEEVOUD
MAAKT 191K.
I
ieder
MO-
den
4
Gewone advartontita
den prijs. Grooto lettere
InfOMsden tnededeeMnpen W contract tot leer garaducosr-
i rasta worta wekend naar plaatsruimte.
Bgd, zich tot de
t tot nietlgver-
niing geen op-
lieuwe huur is
ft voor het tot
de kan worden
Wverhooglng be-
ART 1918 van
iwerkingtreding
(dirt ztyn wonin*
<er dan f 364.—
I) moeten Inge-
’ZEGGING bil*
■nen zijn.
Maar
móet
die Mn
Indien
RUSVERHOO*
huurprijs ver-
de goedkeuring
Met den gMmlach van Slvo Courtien in
haar ziel, vervolgde Maira haar weg al-
rustig, ate had zij he-
voren
Maloja den
het gebouw
STRAAT 118,
Zijn
dia
OW,
Adwrtwtlta koran wonln kwranta t"* tnmkmtmrt m mIM. Hcuttl.
iMuvd, AdnOwtiatnirax a> oom AraU*.
---
Adminiitratie Telef. latere. 82.
ra4
WEEK na het
n nieuwe huur
drie maanden
iaar of lancer
het einde rad
bij de Huur-
|n.
ropzegging of
TWEEVOUD
Naar Reuter uit New-York meldt, ligt ’t
in 't voornemen om op 15 Mei in Ameri
ka den eersten luchtpostdienst
in te stellen. Deze vliegtuigdienut zal on-
derhouden worden tusschen New-York en
Washington, met een kort oponthoud te
Philadelphia. De postvliegtuigen zullen den
weg van 28 mijlen in 4 uur afleggen. De
post zal binnen een uur na aankomst der
vliegtuigen afgelevend worden. Het depar
tement voor de Posterijen zal vliegtuigen
gebruiken van een snelheid van 90 mijl
per uur.
óók ten
in
vergadering
ril met 86 te-
van Bessara-
INGKZONDCN MSDEDIKLINOINl 1—4 N(K. flM, «Ika H<K rar /Mfc
Of d. mrwiaa W bngaa
Naar het Duitsch
van
RICHARD V06Z
met autorisatie bewerkt door
J. P. WESSEL INK-VAN R088UM.
(Nadruk verboden.)
G01IN.HL COURANT.
Op het Westelijk front. Het kiesreohtvraagstuk
in Hongarije. De Duitsohe inlijvingapolitiek
en Polen.-Een luchtpostdienst Washington.
Hew York. - Uit het Italiaansohe
parlement.
ONS OVERZICHT.
reeds te kampen had; dat voorspelt niet
veel goeds.
onderfiandeling met den vijand.
Ik verklaar dit, voegde Sonnino er aan
toe, om een einde te maken aan lasterlijke
geruchten, welke zoowel in het binnen- als
buitenland de ronde doen over zoogenaamde
aanbiedingen van Oostenrijk aan ons, en
die maar al te gemakkelijk het doel zouden
kunnen bevorderen, dat de vijand nastreeft.
Het zou echter niet verstandig zjjn heden
in. nadere byzondeiheden te traden, want
daarvan zou de vijand maar al te gemakke
lijk kunnen profiteeren.
Heel veel wjjw is men door deze ver
klaringen intussohen niet geworden.
Voor het oogenblik bevinden de Italiaan
sche ministers Orlando en Bianchi zich
voor besprekingen te Parijs
In Oekrajina hebben de Duitsche
troepen na den tegenstand bij Pierekop en
Kart-Kasac te hebben gebroken, zich thans
een weg naar de Krim gebaand.
FRANKRIJK.
Geen 1 Me1-vlering in Frank*
rlllf.
Naar verluidt, heeft het comité van den
algemeenen arbeidersbond besloten met het
oog op de tijdsomstandigheden en de mi
litaire operatias de arbeiders aan te ra
den op 1 Mei niet te «taken.
M>inister-oonfer entie te Parijs
Do Italiaaiifiche ministers Orlando en
Bianchi zijn te Parijs aangekomen.
dat Amerika zich voorbereidde de geal
lieerden te helpen, op een wijie welke
Engeland waardeerde. Maar de Amerikaan-
sche voorbereidingen eischen tijd en nu
moet Engeland zich nog op zijn eigen
krachtsinspanningen en op dif der bond-
genooten in Europa verlaten.
Wapens in Ierland in be
slag genomen.
Zaterdag heeft de politie alle wapens
en munitie uit de winkels van wapen
handelaren te Dublin doen verwijderen.
Naar verluidt is hetzelfde in geheel Ier
land geschied.
In het Westen blijft de toestand de
laatste dagen vrijwel ongewijzigd.
Aanvallen en tegenaanvallen houden elkaar
voorloopig in evenwicht. Overigens worden
levendige artilleriestryd en vliegeraanval
len gemeld.
„Wederzydsdhe veikenningen dat
duidt dus op plaatseiyke acties leidden
tot hevige infanteriegevechten", meldt het
Duitsche stafbericht. Tusschen Maas en
Moezel z(jn Duitsche en Amerikaansche
troepen in felle gevechten gekomen, waar
bij de Duitschers aanvankelijk de vy ande
lijke stellingen bij Seicheprey ver
overden, doch deze later weer prys moesten
geven. Tusschen Montdidier en Noyon bleef
het bij. levendig geschutvuur.
paar maanden
was geworden
Het Hongaarsche ka bine t-
Weckerle heeft het veld moeten ruimen,
omdat het met de huidige constellatie van
het parlement niet tot overeenstemming
loon geraken inzake het kiesrecht ontwerp.
Men verwacht nu, dat Weckerle opnieuw
een kabinet zal foymeeren; een concentra-
tie-kabinet, teneinde te trachten een com
promis in het kiesrechtvraagstuk tot stand
te brengen. Een vergelijk, natuuriyk ten
koste van het ontwerp, waartegen de Tte-
zagroepdie weer aan invloed heeft ge
wonnen zich steeds verzet hééft.
De arbeiders te Boedapest hebben Zater
dag een demonstratieve staking van een
half uur gehouden voor het algemeen en ge
heim kiesrecht In alle fabrieken en bedry-
ven werd de arbeid een half uur stopgezet.
Het tramverkeer stond eveneens een half
uur stil. Gedurende dit oponthoud in den
arbeid overhandigden in alle fabrieken de
arbeiders aan de bedrijfslijdera, en in die
bedryven welke onder militair toezicht
staan, aan de militaire commandanten, ver
zoekschriften, waarin de benoeming van een
regeertng gevraagd wend, welke oogenblik-
keiyk dit algemeen en geheime stemrecht
zal invoeren.
Of het inderdaad binnen afzienbaren tyd
zoover komen zal? We hebben gezien met
welke moeilykheden Weckerle tot dusver
het huiveringwekkende van den winter
hadden getrotseerd, werden deftige, nieu
we gebouwen opgetrokken, met schoon
snijwerk versierd, vrome of wijze spreu
ken, In het gladde hout geeneden. Met de
nieuwe hulzen hield de nieuwe tijd zege
vierend zijn intepht in Maloja. Ofschoon
Maira zelf bad medegeholpen," den nieu
wen tijd in hare geboorteplaat» te bren
gen - de eerste school op Maloja! - zoo
keek zij toch onvriendelijk naar de mach
tig «prekende getuigen van een aanbre-
kond tijdperk, dat te Maloja zelf door de
steenen werd verkondigd.
Het waren rijke vreemdelingen, dtetus-
•chen de arme lieden van Maloja hun kost
bare bergwoningen lieten bouwen....
Maira zette haar gedachtenmonoloog
voort „Shro haat de vreemde Indringers,
Al zou het slechts zijn om hen, dan zou
hij gaan waar de Engadln nog eenaaam
w. Hoog moet hij klimmen om het ge
woel te kunnen ootloopen.... Wat sprak
bij heden op een eigenaardigen toon over
Rome. Er moet In Rome Iets met hem
gebeurd zijn. Wat iou bet kunnen wezen?
In Rome schilderde hij de gletscher-
vrouw. Hij zelde heden: iets an haar
was toen in zijn ziel geweest. Dus iets,
dat met zijn schilderij te maken heelt-
met de gletochervrouw.Wie zou zij zijn
geweekt? Een van die wonderschoon* Ro-
meinschen, die geep ziel moeten hebben?
En die Sivo Courtien liefhebben...? Hij
seMe toch, dat hij slechts één godheid
hebben mag en hebben will Nooit een
vrouw, nooit een geliefde... neen, neon I
(Wordt vervo’gd.)
De inlyvingspolitiek,
looste van Polen, welke onlangs in het
Pruisische Heerenhuis verdedigd werd,
o.a. by monde van den Min. v. Landbouw,
heeft in Polen groote beroering gewekt, ge-
lyk door verschillende persstemmen tot
uiting komt. Het bericht over deze rede
kwam in Polen juist na den dag, waarop de
verkiezingen voor den Raad van State wer
den gehouden. De bladen zyn van meening,
dat de uitslag dezer verkiezingen anders
zou geweest zyn, indien men in Polen reeds
omtrent de zitting van het Heerenhuis in
gelicht ware geweest.
Inmiddels heeft ook de Duitsche „Vater-
landspartei” weer eens haar geluid doen
hooren. Weer was de groot-admiraal Von
Tirplitz de voornaamste woordvoerder op
.bedoelden tweeden partydag, welke in het
Huis van Afgevaardigden gehouden is. Ook
hy wees er vooral op, hoe de richting, die
een vréde-«onder-8chadeloosstellingen ver
dedigt, is uiteengevallen. Ten slotte
werd dan ook met algemeene stemmen een
motie aangenomen, waarin o.a. nauwere
aaneensluiting van Koerland, Lyfland en
Estland in het Oosten wordt geëischt en
verder in het Westen allereerst „een verbe
tering der maritime- en geografische posi
tie van Duitschland tegenover Engeland.”
Voor de nyveiheid maakt de Vaterlandspar-
tei aanspraak op: „het ertsgebled van
Longwy en Briey”. Met betrekking tot de
binnenlandsche politiek bevat de motie een
zinsnede, dat de party zich niet met vraag
stukken van binnenlandsche politiek zal be
zig houden.
den zonderlingen heilige? Als
m&ar 111 xJ‘in t,u'B Dat
w er ook een 1”
8D recht’*" Goeden bergtocht,
«Gij gaat nu de kinderen leeren
is een groot geluk voor mij.”
««Reeds als kind droomdet gij daarvan.
kinderdroom te in vervulling gegaan.
>»Ja, Sivo.”
>«Eu waarom ia hij ia vervulling ge*
H*»ar xiei, vervojgue Maira naar weg al
leen, schijnbaar rustig, als had zij he-
den niet het voornaamste van liaar gan
ache leven vernomen. Hij hadi tot haar
gesproken uit de diepten zijner ziel: van
zijn kunst, zijn geheimzinnig werk, zijn
levenswerk. Eenmaal zou ze bij hem mo
gen komen over afgronden, doorstom
en onweer, nevelnacht en doodsgevaar.
Zij mooht tot hem gaan, als hij haar
riep. Maar.... zou hij haar roepen Eu
wanneer? Zeker eerst na langen tijd.
HIJ vond haar schoon. Voor het eerst
zag hij heden, dut zij schoon was... Vraemd,
dat ?ij schoon moest zijn.... Zijn wil en
haar wil waren broer en zuster. Dus wa
ren haar ziel en zijn ziel zusterzielen.
Hun ziel was vereenigd - al had hij
haar liefde en haar leven ook niet
dig.
Het
gaan
Waarom
„Omdat gij hei wildet. Dat Is het juist
met u en mij uw wil en mijn wil zijn
broer qn zuster.”
Daarbij glimlachte hij. Nooit te
liad de onderwijzeres van
vriend uit haar jeugd zien glimlachen.
Maar zelfs de glimlach van dezen inan
was treurig.
ook over haar iach als het ware een
sluier, evenals de ochtendnevel over de
wateren van het Malojameer, dit schitte
rend, de schoonheid der wereld weerspie
gelend oog der Alpen.
Maira ontrukte zich aan de gedachten,
die met haar zelf bezig waren. Zij dacht
aan den vriend, aan zijn arbeid, zijn le
venswerk - de „Alpentragedie.” - „Wat
zag hij er uit, toen hij mij den naam
noemde I Als doorgjoeid van een inner
lijke zon. Dat is zijn kunstenaarskracht...
Daarboven wil hij zijn werk voltooien: in
de oerwereld, aan het hart van zijn ge
boorteland, waar dit het eenzaamst en on
genaakbaarst, dus het goddelijkst is Het
is God verzoeken. En als hij nu niet...
Daaraan mag ik niet denken! Hij voltooit
daarboven zijn werk! Als Ik daaraan twij
fel, bega ik een misdaad aan zijn genie.
Hij wil zijn werk voltooien, dus z a 1
hij hr«t4 Wie ter wereld zou het kunnen
begrijpen, al» Ik het niet deed,
van wil en ziel met hem ben?
daarboven in de vreeselijke eenzaamheid
zijn wi] ziek en zwak zou warden, dan
heb ik m ij n wil, die hem zal helpen,
den zijnen weder sterk en machtig tema
ken... Waar denk ik heden aan?
wil zwak en de mijne een kracht,
hem ono\erwlnnelijk tal’ maken! Ik
loof, dat het geluk van heden mij naar
het hart steeg, zoodot zijn vurige hart
slag mij het verstand beneemt.M
Zij naderde het dorp. Naast de hutten,
welke reeds opgericht waren door de
voorvaderen der bewoners van Maloja,
binnen welter muren veis geslachten van
het AJpanvolk h«t woeden van ta Föhn,
12
Courtien was niet zoo gemakkslijk tot
rust gebracht. Geen oogenblik den blik
v*n haar afwendend, zei hij
„ZHfe zijit gij mooier dan ds gletscher-
vrouw. Wel is waar is uwe schoonheid
van een geheel andere soort. In
geval had ik ze eerder moeten z
«Waarom hadt gij dat
„Omdat ik een kunstenaar ben...
*■1 staan hier te babbelen- en ik
i?*®* m^n een we® K1**
.«Vergeef me, dat ik u ophield. Gij iaat
u^tooh^ vergezellen door dsn Kapucijner-
„Door
ik hem
AMJUUKA.
Zil verwal
Het ontwerp Zilverwet, dat vóórziet in
hot afstaan van 360 millioen zilveren dol
lars uit de schatkist, welke tot ongemunt
zilver worden gesmolten, en dienen zul
len om <te balansen van den buitenland*
schen haiuW te normaliseeron, te door
den Senaat goedgekeurd
Marin e-o r o d I e t e n.
Hel Huls van Afgevaardigden nam met
algemeéné stemmen een wét ^au, waarbij
onmlddellijk 1312 millioen dollar ter be
schikking wordt gesteld voor di marina
en hare oorlogsdoeleinden.
1TALUL
Kiesreohlontwerpen.
In de Kamer heeft Orlando twee voor*
stellen ingediend van welke de eeue be*
oogt de verlenging van ds tegenwoordige
zittingsperiode met nog eon Jaar, terwijl
höt andere voorstel aan ftlle burgers die
militairen dienst verricht hebben, het stem
recht verleent, ook itullen zij nog niet
21 jaar oud zijn.
BELGIS.
Louis Franck.
Omtrent d^ aanhouding van Louis Franck
en zijn wegvoering naar Dulfcchland, ver
neemt de N. R. Crt.
De Duitsche overheid had van de stad
Antwerpen het gebruik der stapelplaatsen
aan de haven, en tevens de arbeiders, dlo
er gewoonlijk werken, opgerischt. Men deel*
de haar mede, dat dit laatste een ‘nbreuk
uitmaaktei op de vrijheid van arbeid, en
dat de stad die inbreuk natuurlijk act
2.Z- Jeer Franck
die pas een paar maanden geleden nog
veroordeeld was geworden tot een geld
boete van duizend mark voor een korte
redevoering, waar nlete beleedfgends kn wan
voor den bezetter, in hechtenis genomen
en opgesloten. Enkele dagen daarop werd
hij, zonder gehoord te zijn, tot twee maan
den gevangenisstraf veroordeeld. Deze nu
zit hij uit te Bonn, waar hij in ten cel
is opgesloten, zonder, met de buitenwereld
te mogen correspondeeren. Tevens te hem
bekend gemaakt, dat hij niet meer raar
Belgiö zal mogen terugkoeren, dan bij liet
sluiten van den vrede.
duitschlanr
De economische toestand.
Een bericht van de „VorwMrls” zegt,
dat de Duitsche arbeidersbonden van het
begin van den oorlog af tot het einde
van 1917 niet minder dan 119.4M.914 II.
aan ondersteuning uitbetaalden.
De 8ste oorlogsloenlng.
Naar Wolff d.d 20 April uit Berlijn
motót, bracht de aebtete oorlogsleenlng
tot nu toe 14.MO.OOO.OOO Mark O£, waar
in de bedragen, uit ru’Jing,, van oudere
oorlogsleeningen, niet zijn begrepen.
De inteekenlng voor kleine bedragen
zij zichzelf niet durfde bekennen. En het
waa toch een liefde, welke zich ten of
fer had gebracht, zonder zelfs te weten
dat het een offer waseen menschenof-
fer, waarbij hartebloed stroomde.
Te midden van de anjelieren bleet zij
staan en staarde voor zich uit met een
1 blik, waarin een stille glans lag. Eens
klaps bukte zij zich en plukte bloemen
- een grooten ruiker. Dat had zij sinds
haar kinderjaren niet meer gedaan, niet
meer sinds den winter, toen zij de schil
derij In de sneeuw van Sivo In stilte met
altijd groen Alpenkruid had bekranst.
Zonder langs haar weg een bloem te
plukken, was zij haar eenzaam pad door
het leven gegaan. Dit schoot haar pas
te binnen, toen zij den rosen ruiker, waar
een sterke, heerlijke geur van uitging, In
de handen hield. Haar geheele wezen
gloeide. Eensklaps vielen de bloemen uit
haar handen, die zij beide voor het ge
laat sloeg, en zij liet zich door haar ge
voel overmeesteren. Toen zij de handen
weer liet zakken, war® hare trekken
rustig en streng ate altijd. Maar zij was
zeer bleek.
Daarna ging zij verder. Het schitteren
van de Malojatppen, den glans de Ma-
lojaluchten boven haar hoofd. En als stra
len, die van boven neerdaalden, welden
in haar ziel de gedachten: „Hij vindt
mij mooi. Zijn kunstenaarsoogen zien aan
mij iete, dat andere niemand ziet. In
ieder geval ben ik gelukkig. Het leven
te toch iete wonderlijks.”
Nu glimlachte ook zij, evenals te vo
ren Courtien had geglimlacht. Maar er lag
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 1.W, per week 12 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.15, per week 17 cent, overa waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal ƒ1.90, met Zondagsblad ƒ2.55.
Abonnementen Worden dagelijks aangenomen aan ons bureau: MARKT 11, GOUDA,
by onze agenten, den boekhandel en de po tkantoren.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en ontreken (beboorende tot denbezorgkring)
1-5 regels ƒ0.80, elke regel meer ƒ0.15. Van buiten Gouda en den bezorgkring: 1—5
regels ƒ0.95, elke regel meer 0.18. Advet eoWfa van publieke vermakeiykheden 10
cent per regel.
RedactieTelef. Interc. 545.
Wy weten, dat de nations
van Bessarabië op 9 A|
gen 3 stemmen de vereenigini
bië met Roemenië goed]
Roemeensche bladen vertellen nu in aan
sluiting hierop, hoe deze hereeniging met
Roemenië te Jassy gevierd iA
Op 12 April begaven de ministers van
Bessarabië zich naar Jassy om aan den
Koning de eeibiedige groeten van het volk
van Bessarabië over te brengen.
In de Metropolitaansche kerk werd een
eeredienst gehouden, in tegenwoordigheid
van de Roemeensche koninklijke familie, de
regeering en de ministers vak Bessarabië.
Na afloop van den dienst, defileerden de
troepen, waarna in het paleis; ter eere van
de Bessaralbische ministers een dejeuner
plaats had. In een toast Weee de koning op
het feit, dat door den wil van het volk de
oude provincie Bessarabië weder tot Roe
menië teruggekeerd was.
In de straten van Jassy hadden ’s mid
dags geestdriftige betoogingen plaats, naar
aanleiding van dit feit
Het besluit van de Nationale Vergadering
van Bessarabië, geldt voor het Bessarabië
dat door Rusland in 1812 ingeiyfd werd, d.
w. z. (zooals wy in ons overzicht van Za
terdag deden uitkomen), het gebied tus
schen Proetih, Dnjester, Zwarte Zee en de
grens van Boekowina.
Intusschen hebben we ook gezien, dat
deze proclamatie van de Nat vergadering
in Oekrajina al dadeiyk op verzet is ge
stuit, in zooverre dat men deze zaak by
onderling overleg en met volledige erken
ning van den volkswil geregeld wenscht te
zien. - v w
- M Zaken) zétaè.^Wtcleif'ltou. Daarop^wérd de beer Frsuck
In de Italiaansche Kamer had*- - - J
Ciriani een interpellatie iDgediend, ter za
ke het conflict OzerninClémenceau, de
vredesbemoeiingen betreffende.
Stennino heeft toen meegedeeld, dat de
Italiaansche regeering inderdaad voortdu
rend van de desbetreffende, zoogenaamde
vredespogingen is op de hoogte gehouden.
De regeering heeft het voorval echter be
schouwd, zoo zeide hy, als een manoeuvre
om de eensgezindheid tusschen de geallieer
den te verstoren en verslapping in de oor
logvoering te bewericen.
In een onderhoud te St Jean Maurienne
op 19 April 1917, ging Sonnino verder, heb
ben wy, in overeenstemming met de gealli
eerden en in algemeene lijnen de pogingen
van Oostenryk om met de eene of andere
mogendheid tot een afzonderlyken vrede te
komen, onderzocht, en daarby bleek, dat wy
het volkomen met elkaar eens waren: dat
het in die dagen buitengewoon gevaariyk
was met den vyand onderhandelingen aan
te knoopen.(
Overigens heeft de Italiaansche regeering
by geen enkele gelegenheid, noèh direct,
noch indirect, noch als uitnoodiger,' noch
als uitgenoodigde, deelgenomen aan eenige
zooeven gebeurde overdenkende,
overviel haar een gevoel, alsof zij
top van den Maloja moest bestijgen,
daarboven staande, belde armen Ophotten
om, dichter bij de zon, het woord uHte
jubelen, dat nooit over haar lippen ko
men mocht: ds bekentenis ham U4te,dto
BUITENLANDSCH NIEUWS.
INGILAND.
De munlllM.nm.ak.
De minister van Munitie ontving op
dracht van den Koning om aan de «rob-
tenaren van het ministerie, aan beambten
en aan munitie-arbelders in het fansche
land, zoowel mannen als vrouwen, zijn
hooge tevredenheid met de krachteinspsn*
nlng, gedurende deze kritieke tijden ont
wikkeld, en zijn voldoening over da be-
wonderenswaardige resultaten, welke zijn
bereikt, over te brengen.
Koemeid wordt, dat zoo goed als alle
verliezen aan munitie gedurende den slag
reeds weder aangevuld zijn, zonder dat
de normale reserves aangesproken wer
den.
Ameri'kahe eft d en tijd.
laat sloeg,
ttforin
liet
