IIBINB
irten.
(rijk!
koon,
I, OOUD*.
1.
DE OORLOG.
No. 13091.
57e Jaargang.
Woensdag 8 Mei 1918.
verbaar
Bureau: MARKT 31, GOUDA.
n dit Blad.
IDA.
vaal
lorjaar I*
WOEDE
zijn een voort-
i vermoeidheid,
loom gevoel in
«ke gelaatskleur,
nchij melen zi<?h
1624 29
Uw hoede,
ct zijn bloed te
tijdig gebruik van
innend lichaam-
middel. Geen
lat er dan
evetogen
oede en zwakte-
edig verdwijnen
lieuwde kracht.
1.75, f4.25, f8.25.
Ie Drogisten.
IOI
Feuilleton.
r» De Gletschervrouw.
sel „Perfect”
XTïö-cl’ws- ezx -A-d.’vexteaa.tieToleccLvoox G-ovud.®. ezx OxxxstxelEezx.
BEHALVE ZQN- EN FEESTDAGEN.
INGEZONDEN MIDIDEELINGEN: 1-4 rag^TlJS, alk» regal maar fOJO.
VERSCHIJNT DAGELIJKS
>00.-.
Administratie i Telef. Inters. 82.
Redactie Telef. Interc. 545.
K.
VI.
louwburg. JuWImun
wtjUbi.)
Intmute maMMhWK b(| «ntrut tot awr emdoowr-
i note wvrdai Mnkmd uar plaatmtarta
BERICHT.
Morgen (Hemelvaartsdag) aal dit blad nlat
verschijnen. dk directie.
dien randen tijd 12 «tafen schepen van to
samen 80.000 ton compleet sijn algele-
vord
allng
a.«. van 15
12 v.m. en
;ROON, Tent-
1667 38
Ijvlngen tan
inde, zoowel
mwoordlgde
eh
1663 68
‘■Inbaar.
38.
was
waa hij
De gedachte, dat het de laatete maal
zou aijn, stilde het oproer in Courtieh’s
ziel meer dan alle verset tegen zijn ge
voel zou hebben kunnen doen. Alleen van
daag! En dan - niet pas over een paar
dagen, maar morgen reeds - naar boven,
naar boven! Daar sou hij vrij sijn van
de aarde, vrij van alle meneebelijke we
zens, die ook voor hem iet» aantrekkelijks
hebben konden, zooals hij heden In toorn
tegen zichzelf erkennen moest. Diep adem
halend, als werd de borat hem samengr-
perst, zag hij om zich. Het wa» hum te
moede, of hij door een booten toovenaar
betooverd waa geweest en nu In ’t leven
teruggekeerd waa. Door sijn voornemen,
morgen al terug te keeren, had hij nu
den ban verbroken. Nu herkende hij weder
sijn geboorteland, dat hij, als een tweede
schepper, weergeven kon, zooals niemand
andere dat vsrmoebt. Alsof hij sljngroo-
NOORWBGEN.
Het NuorscteA morikaan soh
handels verdrag.
Naar Reuter verneemt te man in Bril*
schu gezaghebbende kringen voldaan over
de toteteodkomlng van het nieuwe han
dt te verdrag tiwechen de V. 8. en Hoor
wegen Men heeft de grootste bewonde
ring voor het heldhaftig gedrag dor Noor-
«die «willeden, die zoo vaak in verschrik-
kelljke omstandigheden verkeerdnn. En da
geallieerden zijn verheugd, dat de nieuwe
schikking den eoonomlschen druk van
Noorwegen *al verminderen. In Noorwe-
gen k«»t In hel vooruitzicht van betera
In de Diriteche zoowel als in entente-
kringen beijvert men zich tot tegenspraak
inzake het beweende vredesoffensief.
Nu heeft Snowden in het Engelsche La
gerhuis gevraagd of de aandacht van Bal
four gevallen was op het Zaterdag gepu
bliceerde interview met den onderataats-'
secretaris van Buitenlandsche Zaken, waar
in Cecil vertelde, dat hij een Diriteche vre-
desactie verwachtte als onmiddelljjk gevolg
van het offensief in het Westen, en dat de
tegenstander vredesvoorstellen zou doen,
welke naar zijn meening voor de geallieer-
BUITENLANDSCH NIEUW».
AMERIKA.
Do derde vrijheidsieenlng.
Hei bedrag der inschrijvingen op dc
derde Amerikaansche vrij heldsteening groot
3 milliard dollar had Maandag roede de
3^ milliard overschreden en zal vermoe-
delijk ijj millioen dollar haten. Er zijn
reeds 17 millioen inschrijver».
Toch lachte gravin Obcrndorft niet; zij
zeide t
„Wanneer gij werkelijk morgen heen
gaat en zoo gauw niet weer naar bene
den komt - niet uit uw hoogte tot onze
diepte afdaalt - zoo behoort gij heden
aan mij, slechte heden. Bovendien L de
dag gauw ten einde, spoedig is het avond.
Alzoo heb ik u maar een paar uur. Wilt
gij mij die geven?”
„Daar het de laatste maal in bet leven
te...
„De laatete maal!”
j zc4 het, alsof ze zeggen wilde
„Voor de eerste maal!”
Volgens Duitsche berichten zou de bur
geroorlog in Finland thans zoo goed als
geëindigd zijn. Uit het Finsche hoofdlcwar-
tier te Wasa wordt toch dxi. 4 Mei gemeld,
dat de overwinning over de Roode Garden
volkomen is. De laatste stelling der revo
lutionairen is genomen. Een afdeeling cava
lerie ia de atad binnengerukt, kort daarop
een deel van een ander regiment. De buit
bestond uit zes kanonnen, 20 machinegewe
ren, 1000 geweren en twee bewapend^Rus-
sische schepen.
Te Kotka werden twee gepantgqpde trei
nen, met een stuk zwaar geschut en 12 ma
chinegeweren veroverd, bovendien werden
30 kanonnen, 11 machinegeweren buitge
maakt.
Te Kotka werden 4000, te Fredericks-
bamm 300 gevangenen gemaakt.
Men heeft reeds vernamen, dat er plan
nen zijn voor een nieuwen regeeringsvorm,
welke hierin zouden bestaan om groother
tog Adolf Friedrich van Mecklenburg-
Schwerin de koningskroon aan te bieden.
Volgens „Dagens Nyheter" is reeds voor
geslagen de kwestie door een volksstem
ming op te lossen; de oud-Finnen en de
Zweedsche partij zijn er echter tegen, om
dat een heftige agitatie in het land nog meer
verdeeldheid zou brengen. Daarom is men
voornemens het burgerleger, dat thans de
overheid heeft, over de vraag, of het land
een koninkrijk of een republiek zal worden,
te laten beslissen.
De kosten der lucht sir Ij d-
krachten
Hei departement van Oorlog heeft het
Congres goedkeuring gevraagd voor bet
besteden van een bedrag van 1 milliard
voor de luchtstrijdkrachten, bij het bedrag
ad 640 millioen, hetwelk reeds te uit
gegeven.
De Amonikaansche soheepe»
ruimte.
Hel departement van Scheepvaart maakt
bekend, dat in de week eindigende 5 Mei
10 «talen schepen van te zamen 21.500
ton van stapel zijn geloopeu, terwijl in
De vice-kanaelier Von Payer heeft de cri-
ttók op Duitschland's optreden in de Oos-
telijke randgebieden bestreden. Het doel
van de Duitsche politiek tegenover de rand
volken is, zoo zei Von Payer, „in de toe-
gelukkige toekomst tegemoet mocht gaan.
Is het aan te nemen dat bij een dergellj-
ken vrede als Roemenië thans heeft te aan
vaarden, dat land de aangeboden vriend
schapshand met warmte drukken zal? De
tijd zal leeren of ook deze niet de kiem in
zich heeft van een nieuwen krijg.
komst in vrede en vriendschap met hen te
leven. Dit te niet alleen in het belang dier
randvolken, doch ook in om belang. In
dien wij cultureele en economische betrek
kingen in deze staten tot stand brengen,
dan hopen wij voordeelen met betrekking
tot waarborgen voor ons» voedselvoorzie
ning te verkrijgen en in het algemeen voor
kolonisatie. De aansluiting van deze staten
zal en moet ons militaire veiligheid ver
schaffen voor onze grenaen tegenover Rus
land, een veiligheid, welke wij niet kunnen
missen. Maar daarbij komt ook de natio
nale sympathie met de Duttschers in deze
gebieden, die voor hun Duitecherschap in
deze jaren harden strijd hebben gevoerd en
het verkregen hebben. Dit geldt met name
voor de Baltische bevolking. Ook is een ze
ker menschelijk gevoel mede in onze poli
tiek van invloed geweest, en wel tegenover
die burgers, die ondanks hun losscheuring
mede in den algemeenen nood en de onrust
betrokken werden. Ook over den weg, wel
ken de politiek in het Oosten moet inslaan,
bestaat tueechen den Rijksdag en om over
eenstemming. Het is de weg van minnelijke
schikking met deze staten, niet de weg van
het geweld. De toestanden in de onderschei
dene staten verschillen echter zoozeer, dat
het ónmogelijk is ze alle op dezelfde wijze
te Ubhandelen. Men moet rekening houden
met de verscheidenheid in de toestanden en
verhoudingen. De behandeling moet ver
schillen naar mate van de grootte der sta
ten, hun economische en politieke eischen,
hun geografiechen toestand. De vraag dient
overwogen of rechtetreeksch contact met de
staten mogelijk is. Met de historische ont
wikkeling van etiren slaat wp zichzelf moet
rekening worden gehouden, evenals met de
vraag in hoeverre er reeds een regiering
aanwezig was."
Het komt dus hierop neer, dat de Duit
sche politiek handelt naar bevind van za
ken, als het kan in overleg, maar in
elk geval in den geest der Duitache gemach
tigden. Von Payer’s woorden ten opzichte
van Litihauen’s bestuur: „De inrichting van
het bestuur in dit land kan slechte in over
eenstemming tusschen het Duitsche civiele
bestuur en de Duitsche militaire macht
plaats hebben," laat aan duidelijkheid niets
te wengchen over.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 1.50, per week 12 cent, met Zondagsblad
per kwartaal ƒ2.15, per week 17 eeat, overa waar de bezorging per looper geschiedt
Franco per post por kwartaal ƒ1.90, met Zondagsblad ƒ2415.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons bureau: MARKT II, GOUDA,
bij onze agenten, den boekhandel en de po tkantoeon.
ADVERTENTIEPRIJS; Uit Gouda en ontreken (behooreride tot denbezorgkring):
1—5 regels MO, elke regel meer 0.15. Van bulten Gouds on den besorgkring: 1—5
regels ƒ0.95, elke regel moer 0.11. Advw ontiin van publieke vwriMkalQHmdM 10
cent per regel.
htatarf
MM -
dog en weken huilde en gierde, dan wa
ren het voor hem vertrouwde stemman
uit zijn geboorteplaats. Hij gpi zich ook
niet over aan den storm in zijn binnen
ste, welke op een overweldigende manier
kwam tot den nuui, voor wien Inwendig
oproer een element was, welks bestaan
hij tot nu toe niet erkend had, iets
voor hem niet bestaan kón. Nu
er toch zelf door aangegrepen.
Zij vroeg hem om vergeving, klaagde
zich aan, vernederde zich voor hem, be
kende hem een schuld, die hij haar het
eerst bewust had doen worden. Zij zeide
hem, het recht te hebben, zoo tot hem te
spreken, nddat hij tot haar gesproken
had, zooais nog niemand het gewaagd1
had.... En dat alles was nog niets, ver
geleken bij dat eene; dat zij om zijnent
wil gekomen was, om hem te ontmoeten,
om zoo tot hem te kunnen spreken.
Haar man was dood..,.
Had graaf Oberadorff nog geleld, was
zij nog zijn vrouw, dan zou alles anders
voor hem geweest zijn, want de vrouw
van een ander...
Wat een gedachte! Of zij de vrouw van
een ander was of niet.... wat kou hem
dat schelen?.... Maar al te veel - want
om hem alleen was zij gekomen en...
graaf Oberndorff was dood....
Dan haar zathte, blanke schoonheid, die
hem nooit zoo wonderbaar geschenen had.
Het mooie hoofd boog rfch onder den
overvloed van het zijdeachtige, glanzende
haar
Of was het haar ongeluk, dat op haar
drukte; was het daarop), dat zij met ge
hoofd naast hem gtag? Doordat tto weg
De Vrede wan Boekarest. De burgeroorlog in
Finland geëindigd. - De Duitsche politiek in de
Oostelijke Randgebieden. - Het „vredesoffensief”
in hot Lagerhuis besproken. Van de fronten
geen nieuws.
ONS OVEHMCHT.
Het vredesverdrag met Roemenië is gis
teren door de gevolmachtigden der vier mo
gendheden gsteekend; in de gesdiiedboeken
zal deze vrede worden opgeteekend als de
vrede van Boekarest
De slotzitting werd gepresideerd door
den Staatssecretaris Von Küblmann in het
Kokocenipaleis in dezelfde zaal waarin
Roemenië op den 27en Augustus 1916 be
sloot aan Oostenrük«Hongarije den oorlog
te verklaren.
Roemenië’s deelnemen aan den krijg
voimt geen roemvolle episode in de his
torie van dat land. Immers, het voorloopig
vredesverdrag van 6 Maart j.l. (het offici
eels verdrag van thans is nog niet gepu
bliceerd), bepaalt in de eerste vier artike
len het volgende:
,Art 1. Roemenië doet ten behoeve van
de verbonden m<«endheden afstand van de
Dobroedsja tot aan den Donau.
Art. 2. De mogendheden van den vier
bond zullen zorg dragen, dat Roemenië een
handelsweg behoudt over Constanta naar
de Zwarte Zee.
Art. 3. De grenswijzigingen aan de OoB-
tenrijk-Hongaarsch-RÓemeengche grens,
welke door Oostenrijk-Hongarije worden
geëiacht, worden door Roemenië in beginsel
aanvaard.
Art. 4. Ook aanvaardt Roemenië in be
ginsel de uit den toestand voortvloeiende
economische maatregelen."
Hieruit blijkt dat Roemenië in deze ab
soluut de lyderide partij is en naast gebieds-
afstand van de Dobroedsja en aan de Roe-
meensch-Oostenrijksch-Hongaarsche grens,
ook economische verplichtingen heeft moe
ten aanvaarden.
Na het bekend wonden van het verdrag
kan dit nader worden aangetoond.
Aan den vooravond van de vredessluiting
heeft generaal von Mackensen de gedele
geerden ter vredesonderhandeling aan een
dinerr uitgenoodigd op de vriendschap met
Roemenië te drinken, nadat hij de hoop had
uitgesproken dat Roemenië op den grond
slag van het thans gesloten verdrag een
teteii „de Réuais’
ifd. Gouda van de
d van 't Algernon-
Concert Houtmans-
r Bouw- en Woning*
Iscopunissie Armes-
I n
ontraagMi m
MOBCMdotowr*
den aanneembaar waren. Venter vroeg
Snowden wat de aard der vredesvoorstellen
vraz, Indien er vredesvoratellen gedaan wa
ren, en welk antwoord daarop gegeven was,
dan wel of het een feit was, dat er op het
oogenblik een vertegenwoordiger van een
onzijdig land in Engeland was, die beproe-
vender wijze een informeel voorstel tot hst
openen van vredesonderhandelingen had
overgebracht, van welken aard dat voorstel
was, en wat het bescheid was geweest.
Balfour heeft daarop geantwoord, dat
Cecll een mededeeling verstrekte, doch Bal
four kon het bericht, hetwelk de per» er
van gegeven had, niet geheel en al aan
vaarden. Er is, zoo zei hij, „den laateten
tijd geen vredesvoorstel gedaan en er is
geen vertegenwoordiger van een onzijdig
land in Engeland, die beproevender wijze
een informeel voorstel voor het openen van
vredesonderhandelingen heeft gedaan."
De vertegenwoordiger waarover het hier
gaat, zou z(jn de oud-tninieter Colijn, die
kort geleden naar Engeland is vertrokken.
Nu spreken Daily Express en an
der bladen Snowden’s bewering tegen be
treffende het bezoek van Colijn aan Lon
den. Zij zeggen dat hij kwam wegens pe-
troleumzaken. Of deze tegenspraak echter
meerdere autoriteit heeft dan de geuite be
wering ia een andere vraag. Het moet toch
gezegd dat het een eigenaardlgen indruk
maakt dat een oud-minister, wiens Duit
sche sympathieën niet onbekend zijn, met
een torpedoboot, zooals is bericht, naar En
geland is overgestoken om „zaken" te doen
voor zijn Petroleum-MaatschappiJ I
Aan de fronten slechte geringe ptaatee-
lijke acties, van weinig of geen beteekenl*.
te, zijn «enige Hokte, al wm 't daarnaar
eep oqg«whkk, ontrouw was geworden,
blikte hij naar meer en oever en rota, eu
hij voelde in zich een warm geluk, ’t ge
luk te bezitten dat, wat hij liefhebben koo,
met een. h&rtetocht, die ook in zijn aard
lag, eeu hartstocht, sterker en reiner dan
bei ge vod, dat hij heden had leerea kan
nen en vreezen.
Als de menschsn, zelfs zijn vijanden,
hem een genie noemden, wisten «e niet,
dat zijn grootste genie WM: machtig lief
te hebben.
In de schoons natuur Hep hier naast
hem een zeldzaam mooie vrouw uit een
wereld, die zich zelf groote wereld noemt.
Gravin Josette droeg oen mat violetkleurig
kleed, w&irop tóuquetten met parmavlool-
tjes geborduurd waren. Met groote rul-
kers permavlooltjee waren de breedgeran
de vflten hoed en de paare-aljdan parasol
versierd: op de borst had zij een frta-
Hebe marshal Ntel gestoken. Do groote
wereld kleedde zich hier evenzeer, also)
zij te Parijs o< te Londen waren. De
In teedere tinten gekteede, fijne gestalte
«tak tegen ’t donkere azuur van wa
ter verrukkelijk af en Courtten bad nu
eenmaal kunstenaareoogen.
Ook in de stel van de seboone vrouw
ontatoud moer en meer een nooit onder
vonden gevoel. Het had voor haar lete
bodwdnAndo, aU bracht haar deze tont-
mooting* eindelijk de vervulling van een
blijden droom uit haar jeugd.
Naar het Duiteoh
van
RICHARD VOBZ
met autorisatie bewerkt door
J n. WESSEL INK-VAN R08BUM.
(Madruk veriwdee.)
zoo siual was, ging haar licht, ruischend
kleed telkens langs Ihhd heen en. moest
hij eenigszms op zij loepen om haamlet
aan te raken. Alle zonneschijn van den
Engadin scheen het prachtige vrouwen
hoofd te omspelen, stralend was de pracht
van beur haar, waarin zij zich had kun
nen hullen, zooaia de gfctechervrouw van
den Onhailsberg, die haar loshangend, gou
den haar al» een sluier om zich wond.
Met haar gebogen hoofd had zij, die voor
hem tot nu toe het beeld van een aan-
zdenlijke dame geweest was, iets kinder^^ »>V<
lijks, dat haar bijzondere bekoring! gal# Zij
En aldoor weer die eene gedachte: „Onr „Vno
hem was zij gjekomen, om hem!”
Courtten moest zich verzetten tegen den
ontzettenden storm, die in zijn ziel woed
de, en hij wou met al de kracht, die in
hem was, ook dezen orkaan verwinnen.
Waarom was hij anders Sivo Courtien
Met gebakte vuisten, de lippen op el
kaar geklemd, stootte hij uit
„Het spijt mij, dat u ajleen om mij
hter gekomen bent. Dat hadt u niet moe
ten doen. Bovendien moet Ik morgen al
weg..Ja, morgen reeds. Ais gij wist,
hoe het boven Is - als in de oerwereld!
Als Ik daarboven ben, lijkt het, alsof Ik
de eenige mensoii op de wereld ben.
Grootech te het daarboven.... Huiveren
zendt gij van 4ulk een grootsohheid. Hter
beneden ben ik «wak..Ik ten het op dit
oogenblik aan uw zijde. Al» ik vanhier
wegga, naar boven, zal ik stark sijn.
Daarboven, gravin Oberndorff, ben |k oen
krachtig mensoh, een, die alle» en allen
kan verwinnen. Gij kunt mijmn mijn
grootepraak otüaeheo."
26
De man uit het volk, dien de aanzien
lijke vrouw dachte kennen, verzette zich
«laartegen
„Gij mij kennen? Wat verbeeldt gij u
wel! Ik ben voor u een vreemde, zoo-
“is gij voor mij een vreemde zljt. En
dan - voelt gij niet, dat gij mij verne
dert, wanneer gij op zulk een wijze over
u zelf tot mij «preekt?”
,,0p zulk een wijze tot u spreken -
daarvoor gaalt gij mij zei! hei recht.”
„Wanneer heb ik dat gedaan?”
..Toen ge me dingen teidei, zooals nooit
iemand te voren het gewaagd had. Toch
Neef ik de vrouw van mijn man.”
„Is graal Oberndorff met u te Maloja?”
„Ik ben*hier alleen. Ik ben hier om u
w**er te zien. Nergens andfer» om.”
Eerst te een poosje seHe «ij hem, dat
graaf Oberodortt dood was.
Mvo Courtten was gewoon, tegen stor-
nwn.to kampen. Met opgeheven hoofd trot-
hij ze, die van ’t leven zoowel als
d’e, welke over Maloja heenraasden. Wan
neer de storm op den hoogen bergpa»
ir schadelijke 1»-
grï» of rood
dadelijk ZWART,
ND, gewensohte
laat niet af; het
Prijs per flacon
;ing f 125.
OUDA bg:
G, Oosthaven 31.
1 AARDEN,
Kleiweg 77.
arkt. 1539 30
BELGli.
Benoemingen aan Ministeries*
Voor de Waateche ministeries te Namen
zijn 59 nietiwe ambtenaren benoemd.
In Im4 ministerie van Kunst eu Weten-
schappen werden o. m. benoemd: tot al
gemeen teeUi^rdw d.d. wl<ama«n secreta
ris; dr- Heurl Jlenqulne»; tot algemeen
bestuurder; Oscar Coteon; tot afdeeiings-
Iteofd: Maurice Tamlniau en Paul Mbm«-
net.
in tel ndiristerlo van BinnenUuxtecbe
Zaken, tot aldeellngMiOoldt Hendrik Con-
soiecw Ataheuni»; tot onder-bureeloverate:
Albert Ruth.
In het ministerie van Rechtswezen: tot
bestuurder: dr. Octave Lamotte; tot af-
deelingsteold: Edouard Olivter; tot bu
reel -overste: Armand Cabut en Gustavo
Desoamps; ena.
HAUL
Onzinkbare schep»».
Volgen» md bericht uit Lugano meldt
de .Fronts Interito" dat men ta ItalUi
begonnen la met bet bouwen van vijf
schepen, die niet tot stoken gebracht kun
nen worden en welke door peteoteummo-
torer zulten worden gedreven.
Cipriani, f
Op 7ilnja<|gen leeftijd ia te Parijs ove-
loden de Italiaanse he republikein Amilca-
re Ctarlanl. Cipriani, die zijn geboete
teven bijna In balllngxhap heeft doorge-
braeht, waa tn Wtfr *Wed*r tot Wguvas»
digde gekozen, keerde echter niet naar
Balie lenig, daar hij den eed op de
grondwet, die de erkenning der monar
chic Inlkxid^ niet wilde afleggen. Hij
was te Parijs medewerker van de »,Hu-
manitA” voor de Itallaansche politiek.
TURKIJE.
De Turkse he oor 1 ogsleeni ng.
Do Jnteekenii*) op de Turkache oorlog*-
teenlng teliep, tot 5 Mei alleen voor Con-
stantinopel reeds 2.679.000 Turkache pon-
GOIBSCIIECOLRAXT.
Op de voerpagina 50 hoogs»
Gewone advertentiOn s
den prijs. Groote lottere
Advortantifa kunnen worden ingeeondea door friss ah anirrwnrt wm eetiede Bositto
dolaren, Adverteotiebureaux en onao Agertea.
