lt,
I
au
57 e Jaargang.
Dinsdag 23 Juli 1918.
No. 13754
ida
k
Z?Tie-cL-ws- exj. -A-cL-v®®teaa.txa1ol©-d. voos Q-oxxd.©. en Ozacxstreleexx.
DE OORLOG.
BEHALVE ZON- EN FEESTDAGEN»
Bureau: MARKT 31, GOUDA.
at-
iar
Feuilleton.
a.
I
i'
of
in
ir-
H.
c
VERSCHIJNT DAGELIJKS
De Gletsehervrouw.
:i o,
52 /O
ONS omaisav.
SBWBBB-S
'i
EN
che
:en>
i
Redactie i Telef. Inters. 545.
I
>kte
40
BUITENLANDSCH NIEUWS,
verraders in
het
«on terugkeer en.
tot
Mer aan:
XXXV.
el
dat
bet
plaatebureau,
14
nacht» kwam
43
(8M niet)
en de
over
I
I •«-
Mar
van
laar
en
geregeld tijdig
ingen van ver-
rmakelökheden,
agenda te var-
door
trek-
i en
„Wat
mij den
er met hem
en
en
rft
m
kerij
- WU1A,
de
samen.
4 dadelijk
oudeGUn
i I it 1844
Réunie". Verg,
•gen Dranknüs-
bericht van gistermiddag half vijf,
wij nog in oen gedeelte van onze
konden plaatsen, zegt duidelijk
„Wij konden onze stellingen behouden.”
Daar schijnt dus op het ©ogenblik kracht
voor noodig te zijn. De Amerikanen
schijnen nog even meer dan 6000 gevan-
genen, honderd kanonnen en talrijke loop-
graafmorüeren veroverd te hebbenhet
aantal gevangenen steeg dus tot 26.000.
ChAteau Thierry, door de Duiteohers
ontruimd, is thans naar het Nborden ge
heel vrij. In het Weeten door de Fransch-
Amertkaansche troepen opgestuwd, tus-
schen do Ourcq en de Marne teruggewor
pen, door afdeelingen van generaal Wit-
zy, die de Marne ©verstaken, aangevallen,
werden de Duitechers 8 A 10 KM. voor
bij Chateau Thierry teruggoworpen.
Zij klampen zich nu vast aan Soissons
en Dulchy-le-CliAteau, de belde spillen van
hun verdediglngeetelsel.
GOUDSGHE (MHDT.
fcta Ml Mul
vaa^
RIUHARNTW»
mat autorlratte bewerkt deer
J. WKMKfcHKr-VAB RM0ÜM.
(MMk vraWrau)
verbonden aanhitsers tot den oorlog
eigen, houtje J“-
ponder zich
Gewon» adrarteotita au ingaaondan nadadaattagto Ml contrast tot naar gtto»ltor
dan prija. Groot» tetters aa raadaa wantea iinhiii aaar plaatondatoi
AdvartautMta Ihmmb wanten to—anriaa <Mte te—tMBlMMft aaiteda Baatten»
dalaran, Advartaotiahurawax en «ua Agaaten*
Het schijnt dat er
Duitsehe leger zijn.
De dood van don tsaar.
De meeste bladen wijden een artikel
aan den dood van den ex-taoac. De bur
gerlijke bladen zijn overtuigd, dat defu-
silcering van den ex-tsaar de monarchis
tische gedachte, die toch overal al sterk
merkbaar is, zal doen zegevieren. In de
tegen
AB0NNBMBNT8PRUB: par kwartaal i 14% per waak 12 emt, mot Zondagsblad
pv kwartaal X15» per waefc 17 eeat, oram waar de bezorging per looper geschiedt
Franco per pact per kwartaal l.t% mat -£ondagoblad 245.
Aboaaementen worien degelijk» aan—«toen Mn om bareMi MARKT 11, GOUDA,
bij ome agenten, den boekhandel en da pc| tfcantortn.
ADVBRTENTWRUSt Uit Gouda en eoatreketi (beboerende tot denbeeergkring)!
i_x rente «4% elke rage! meer ƒ1.15. Van buiten Gouda en den beaorgkringi 1—5
rogete efce regel meer /UI. Ad—antte van publieke makatyltedaa 11
rantparragte
in
>1,
«I
BELGI&
In Zeebjugge
Men schrijft van de grens aan de Tel.:
Wegens den storm hebben we gisteren
en verleden nacht geen vliegeraanvallen
op de Belgische kust gehoord. Uit een
aantal bijzonderheden weten we echter,
dat het in de laatste woken verschrikke
lijk te Zeebrugge toegegaan is. De Duit-
scliers hebben de vrouwen, kinderen en
oude lieden eindelijk uit Lisseweghe en
Zeebrugge-gehucht weggevoerd en in de
Omliggende dorpen Knokke, Westkapelle
en Houcke verspreid, maar daarentegen
hebben ze nog meer jongelieden en man
nen naar die gevaarlijke punten als Zee-
>U.M- 'J
h«, tlW
kon
h greep
ulg «nop
de hau
lm altera
Met zijn stok tastend, vond da blind*
den weg ovCT den pa* en omhoog naar
Bergell. Zoo vaak een voertuig hem op
den straatweg inhaalde, riep hij dmkoet-
*rier aan: „Ik ben blind en wil naar
Chlavenna. Künt gij mij medenamen?”
EMgtm konden het niet. Dan vond hij
weer een goede ziel, die hem tot Sogllo
reed Zoo vroeg hij verder tot het spoor
wegstation.
„Ik ben blind en wil naar Milaan. Ik
Nd n, help mijl”
Eea vriendelijk arbeider bracht hem bij
hel plaatebureau, nam zijn taartje M
hielp hem In den trein.
Hij kwam te Milaan aan.... Sedert Giao
Vila! wiet, wie de vader van den jongen
was, had hij een eigenaardig», een ake
lige gewoonte aangenomen: n
de handen maakte hij de bew<
Schrijvende over do gevechten aan de
Marne zegi de „Köln. Volkszlg.”;
Het communiqué van 19 Juli geeft een
peeld van de zware gevechten, die zich
ten Z.W. van Reims en In de eerste
plaats aan de Marne, hebben ontwikkeld.
Aan het loabreken van dit nieuwe offen
sief heeft men wollioht ia Dultechland
onjuiste verwachtingen vastgeknoopt. Het
kan ónmogelijk de bodoelliuj van iedere
gevechtshandeling zijn, om onder aJlo
kunstamUglieden vooruit bepaalde doelen
te bereiken. Onze miMtalre leiding is voor
zichtig genoeg om voor leder geval, uit
gaande van de feitelijke verhoudingen,
haar beslissingen te treffen.
Thans hebben wij, nu wij dit zeker
weten, geen reden meer om te verzwij
gen, dat er zioh onder de Duitsche troe
pen overloopers bevinden, die van hun
kennis omtrent de voorgenomen gevechts
handelingen misbruik hebben gemaakt om
hun wetenschap dienstbaar te doen zijn
aan snood verraad ten opzlchtb van hun
vaderland en van hun medestrijders”. Zij
hebben den vijand Ingelicht omtrent de
Duitsche plannen en daardoor hadden de
Franschen, gelijk vanzelf spreekt, oen ze
ker voordeel,
Ter zee te er ook oenige actie te mel
den
De Engalsche admiraliteit 'wicht als
een gelukkige toevalligheid, dat de En-
geleche torpedojager „Marne” op denzelf-
den dag, waarop de Dultadiers over do
Marne teruggeworpen werden, een Duit-
sche duikboot In den grond heelt ge
boord.
De Duitsohers hebben een van kun
eigen schepen getorpedeerd, n.l. het kmo-
nikaansche troepentransportecliip „Levia
than”, vroeger de Vater land” van de
Hamhurg-Amerika-lijn, M.282 bruto reg.
ton. Dit grootste schip ter wereld is 20
Juli aan de Noordkust van Ierland In
den grond geboord.
Het Fransche tegenoffensief. 26.000gevangenen.
Verraad in' het Dnitsohe leger. Het fatum de
Marne. Het grootste) schip getorpedeerd.
Wanneer we ons niet sterk vargteson,
is het Fransbhe tegenoffensief voorloopig
tot staan gekomen. Het Franschu leger-
f, dat
oplaag
midden in den nacht uitgegaau om haar
krans te halen. Het zou een doodskraus
zijn.
Waai de neveletroom sloeg, gez|weepl
door den opbruteenden storm, oiver
eenzame gedaante in woeste golven
INGXZOND1N MRDRDRKUNGMN: 1-1 ragato |U% M >W« Mf
Op da voocgagiM 50 boogaa.
„Moeder.”
Gian zette het kind weer op den grond,
tastend verliet hij het huls, bleef
diep in den nacht weg - niemand wist,
waar hij w^s.
Do „Times' ’-correspondent te Parijs
meldt dat de Britedbe troepen, zich bij
hun Franucbe, ItaHaansche en Amerl-
kaansche makkers hebben aangesloten ter
verdediging van Reimai en Epernay Za
terdagmorgen werd een schitterend bewijs
van den geest, die onze troepen bezielt,
te Parijs in een veriof-club gegeven, waar
verscheidene Brftsche Tommies, bemer
kend, dat hun troepen vroeger of later
aan den algcmeenen aanval zouden moe
ten deelnemen, uit eigen beweging zich
weer bij hun regiment voegden en daar
mee verscheidene dagen verlof offerden.
Reuters correspondent bij de Franscke
legers sehft tussohen Marne en Ardre
blaast de vijand munitleetapels op en
steekt hij den brand in voorraden, dien
hij geen tijd heeft om weg te voeren.
Vanmiddag om één uur bereidde hij zich
ten N. van de Marne op verderen terug
tocht voor. In deze erg beschadigde en
ongeHjke’ streek zonder straat- of spoor
wegen die hij kan gebruiken, wordt des
vijands toestand onder onzen stagen druk
elk‘ uur laetlger.
Om zijn front tusschen Solssons
Maine te voeden, beschikt hij maar
één spoorlijn, die hij zelf heeft aange
legd van* de Aisne af in de buurt van
Bourg naar B&zoetes, waar ze aansluit
84'
Zij kwam bij de woeste Orlengn, die
i groet
Administratie Telef. Inters. 82.
Sophta-kathedrwd ia een mte voor den
overleden ex-teaar ®»teaen, de kathedraal
iwa» «tampvol.
ZWrmKLAND.
D« S'paanaahe griep.
Uh Zurich schrijft men aan de N. R.
’Ctdat de Bpaauêoh» gtlfp da militair*
overheid in Zwitoeriand vodkouwn heeft
verrast. Het aauial dooden (blijkbaar te
btdoeki: In het leger) bedroeg IV Jail
al meer dan honderd, dat dof «leken liep
toon in de (tuisenden. Het ontbreekt er
aan de middelen voor verpleging en sle-
ken vervoer en er te gebrek aan perso
neel en verregaande onbeholpenheid bij
de leidmg. Honderden doodaieke memwhen
werden ate simulanten, afgeanauwd ai
voor den dienst opgeoomanandeord.
Het hoofd van den uHitairen gezond
heidsdienst heeft het vooral verkorvoi
in een rapport heeft hij gwebreven, „dal
<te eerate verschijnselen dezer ziekte al
ito het begin van Mei bij enkele man
schappen werden waargenomen.'Noch
tans was de dienst onvooriterad,
Naar verluidt U nu het ergste gavMr
geweken.
Generaal Gouraud heeft den dag na de
bloedige mislukking van hét Duitsche oL
fensief aan het vierde leger aan het front
in Champagne een dagorder geripht, waar
in hij zegt: Gij hebt de poging van lö
Duitsche divisies gebroken, uie onder
steund werden door 10 andere. Zij moes
ten, volgens hun bevelen, de Marue be
reiken. ‘a Avonds hebt gij hen tegen go
houden daax waar wij het wilden. Gij
hebt den slag gewonnen. Dit te een har
de slag voor den. vijand, een echoonedag
voor Frankrijk. Ik reken op u, opdat
het steeds aldus zij wanneer de vijand
u durft aanvallen en mot mijn goheele
soldatenhart dank ik u.
De „Westminster Gazette” heeft het
over de kalmte te Londen en zegit: Ons
Engelsche flegma is zelden zoo volkomen
tol uiting gekomen als in de laatste paar
dagen, waarin het mijn lot geweest is
een groot deel van Londen te doorkrui'
sen. Ik las over juichende menigten in
Amerika met waarschuwingen van Wash
ington tegen al te groot optimisme en ik
ias van groote zingende menscheniuassa s
in Australië, die het oorlogsnieuws be
jubelden. Niemand te Londen heeft ge
juicht. Het eenlge uiterlijke teeken van
gespannen belangstelling was de snel
heid, waarmede ’e middags en 's avonds
de couranten verkocht werden. Zoover ik
gezien heb, was er nergens eonig teeken
van gemeenschappelijk gejubel en men
moet Londenaar zijn om beneden de op
pervlakte door te dringen en te begrij
pen hoe groot toch vreugde en verlich
ting zijn.
Gian Vital had den zoon van Nerina
Hef en werd afgodisch door den knaap
bemind. Maar het was ook een. prachti
ge jongen van edele, vreemde schoonheid
en zeldzame aanvalligheid. De Heden van
Maloja prezee de aanvalligheid van. hel
kind voor de doode oogen zijns vaders
en fluisterden erover achter zijn rug.
Door ieder, die bij hem kwam, Het de
blinde de schoonheid van den knaap be
schrijven, gretig) naar elke opmerking
luisterend, er jacht- op makenden Uren
lang kon Gian Vital den kleinen Slvo
op zijn sohoot hebben, eu het kind in
het gelaat staren met zijn doode oogen,
alsof hij de trekken moest zien en her
kennen! op wien ze wel geleken
Toon de jongen vijf jaar oud was,
hoorde Gian Vital op zekeren dag in
huis een helder, fijn stemmetje zingen
„Vorrei morix—.”
Alsof hij een spook zag, alsof hij hel
hoorde spreken zingen, zoo luisterde
de blinde naar het kinderlijk gezang....
Hij zocht tastend den weg naar denklei
nen zanger, die, hem ziende, vol schrik
verstomde; hij tilde hem op, hield het
geziobt van den jongen tegen hetzijne,
vroeg met beeeohe stem:
„Wie heeft je dat lied gedeerd
hij ieraaitl wilde worgen. Un
hij zitten en den nigrij aedij 1
doen Bij den tocht In hel eoe
den trein gaf hl] zich moeite
den rustig te houden. Ze aofi™
roortdur.üd knrapMhu,. MM ,lfa
oogeu keek bij voortdurend op do oetxl-
d«. Khokkonde luutdon. D«*rbtj
geloMnilttaiMta, WO, d.t mm hem voor
h‘”“- UJ bereikt,
gehtkkjg de oude hooHetnd, de met wij»,
tanken doorweefde Lomtardlad» vlakte.
de dochter van Maloja. dan taakten
van het geboorteland tóeruischie.
Zu ging verder en verder.
(De Wind verhief zich. Hij gjnfc
de nevaloee, deed haar golven en
ken, dreef haar heen en weer, op
neer.
Het was Slvo Courtien’s krakkende, gol
vende nevelstrooml Plotseling zag Maixa
ieta op haar toetrekken - een vreemde,
vale, Hjkachtige nevelstreep in de gedaan
te eener vrouw....
Het kwanj zoo spookachtig nader van
den Monte della Disgrazia.
Was het de gletsehervrouw, de onheite-
vrouwB....
Van deze had Madra rust; want rust
Ud do vrouw, die door de lawine werd
begmreok
Het was de doode vrouw! De doode
vrouw van Maioja! Uit het Murettodal
kwam zij Maira tegemoet zweven, om de
eeuwige bruid tot haar eeuwigen bruide
gom te leidan.
Da bruid waa zonder krans... Zij was
nagefoopen... Wat scheelt u?”
zou mij schelen? Ik herinner
jongen man zeer goed. Wat ie
Lem
„Er wordt in de couranten over hem
geschreven.”
„Dat hij dood te?”
„Dat hij een beroemd zanger is!"-
„Waar, waait?”
„Gin<te in Italiö.”
Italië te groot.”
In de stad Milaan.”
„Dank voor het nieuws.,.. Ik herinner
mij Dionisio Fidora zeer goed, dien do
vrouwen zoo naliepen.”
Ik wil het golooven, dat gij den knap
pen jongen niet vergeten zijt.”
„Hoe zoo gelooft gij dat?”
„Nu zoo maar. Gij behoeft niet
woest te worden, alsof gij de
Vital nog waart....”
„Gij hebt gelijk, die ben Ik niet meer!”
Den volgeud»n dag waa Gian Vital ate
gowoonlijk voor zijn vrouw en den klei
nen Sivo. Maar ook
hij niet terug. Nerina gedroeg zich als
een zinnelooze: haar man had zlcft zelf
iets aangedaan - zij was er de schuld
van! De lieden van Maloja maakten reeds
toebereldMen, den verongelukte, den adf-
moordenaar te zoeken. Toen bracht een
knaap uft Bergell Nerina het bericht
„Een blinde man zendt mij tot u eu
laai u zeggen, dat ge u niet bezorgd
over hem behoeft te maken. Hij zal wel
weer <‘eus terugkeeren."
Nu lachte en weende Nerina zlnneloo*
van vreugde, dat zij op de terugkomst
van Gian Vital mocht wachten, dteaaoa
brugge en Ussefweglie ge'caclit om er te
werken. Ltesewtgjie ligt ongeveer een hal!
uur gaans achter do beruchte haven. De
Duitschors hadden zich niet ontzien op
don eeuwenouden prachtigen toren, die
verbonden is aan een der schoonste eu
'merkwaardigste kerken van Vlaanderen,
non observatiepost te stellen. Bij een bom
aanval spoelden zich vresselijke tooneelon
in het dorp af. De toren werd getroffen,
vele marine-soldaten kwamen om on een
aantal burgers werd insgelijks gedood of
•gewond; een meisje werden belde beenen
afgewlagen. Toen werd Lfeseweghe gedeel
telijk ontruimd, maar duizenden mannen
van Heyst, UUkerke, Blankenberghe, Zeo-
bruggo en nu ook van Gent moeten In
den omirek en zelfs op den muur wer-
iken Ook van hen eijn er verscheidene
in de laatste dagen gedood. Ai de door
do Duitecliora uitgevoerde herstellingen
aan den muur en de sluizen zijn opnieuw
vernield Twee torpedobooten in de ha
ven zijn tot zinken gpbradtt. Het kanaal
blijft gesloten Er vielen zelfs bommen tot
In Knocke, het laatste dorp voor de Ne-
florlandsche grens.
DUIT4CHLAND.
De 8. D. en het oorlogsdoel.
Dr. Lensch, soclaal-deinocrattech lid van
den Duitedhen Rijksdag, betoogt in de
„Chemnitzer Voljksetimme", dat de te
ruggave van de Dulteohe koloniën een of
ficieel sociaaldemocratisch oorlogsdoel is.
Thans te de teruggave daarvan een etech,
dien de sodaal-democratiache partij even
pensgezind steunt als ze niete van de
Fmnsche belustheid op EizaasLotharingen
wil weten.
OOST^RIJK-BONGABURl
Het ministerie afgotreden.
In het Huis van afgevaardigden heeft
president Gross aan bet einde der zitting
medegedeeld, dat minister-president dr. von
Seidler en de heele regeering ontateg heb
ben genomen, dat hun verzoek is aan
vaard en dat de regeering is opgedra
gen de loopende zaken af te doen.
De mededeellng werd door de Tsjechen
met bijval begroet.
RUSLAND.
Decholera.
IVoigens berichten uit Petrograd dacht
de cholera aldaar dagelijks 400 tot 500
slachtoffers. De sanitaire dienst te ge
heid ontoereikend, daar artsen en desin-
fectienAldelen ontbreken.
ROEMRNIK.
Het miniatari e-Bratianu.
H« n-gBorin^Hbliut „Jiudi.l" te Jmj
borat oulhulliiigou, w**rult blijkt, <htde
regvoruig rail BrellMu en de met hui
- j op
den oorlog deden ontstaan,
om do grondtadtigo facturen
ie bekommeren. De oorlogsverklaring aan
Doetenrijk werd lang voor 27 Auguatua
1016 opgesteld en was r^ds eenlge da
gen later in handen van den Rortneeu.
ffchen gezant te Weenen, met laat die vp
27 Augusto» dra avond» te negen aur
aan de BaJlplatz te overhandigen.
De besluiten van den kroonraad van 27
Augustus waren dua reeds twee weken
van te voren door hel kablnet-BrManu,
met de voorstanders van den oorlog te
gen de centraJeu, vaatgeeteld. Dit la da
hoofdsehuld van bet vroegere kabinet-
Bratianu, dat geen recht had een oorloga-
verldarlng op te atollen, waartoe volgen*
da Roemeenache grondwet de konlngnoch
de regeering, maar alleen de natie dcor
baar weltuge vertegenwoordiging in het
parlement bevoegd was. Deae ernstige
grondweteschendlDg leidde Roemenië naar
de catastrofe; de schuldigen moeten kor»
«n bondig worden veroordeeld tot beta
ling van een werkelijke achzdevergoeding
aau het dat zij moreel eu mate
rieel ontzaglijk benadeeld hebben
■UUKAFRIIA.
Aardbeving.
Aan de „Daily Telegraph” vwd Don-
derdag uit Johannesburg gemeki: Johan
nesburg te gisteravond door de ergste
Van dien dag af was de man veran
derd. Hij raakte den zoon van Nerina
niet meer aan, sprak geen woord tot
den lieftalligen jongen en men durfde het
kind in zijn tegenwoordigheid niet meer
noemen.
Om de heldere, onschuldige kinderstem
niet moer te hooren, bleef hij halve da
gen van huis. Ternauwernood kwam hij
voor de maaltijden thute. Evenals
oude, blinde moedertje, dat hij eens op
een avond op zijn terugweg van het
kosterahufe ontmoet had, kon hij nu, zow-
der gids, sleqhts geleid door zijn langen
stok, do wegen en paden tastend vinden
van Grap dia Chflern tot aan het kerk
hof en hét graf van Maira; van het
kerkhof tot aan de paaböogte en lange
de *rulsohende Orlenga tot aan het Ca-
valocclomeer....
De knaap, die zijn „vader1’ afgodisch
liefhad, werd bang voor hem; de schuw
heid werd tot ’nrees, d« vrees tot harts-
toohtelijken afkeer, tot haat. Het waren
nare tijden in het huls te Grap da
Ghüetn. De lieden van Maloja luidden
medelijden met moeder en kind en zel
den:
„Gian Vital is zwaarmoedig geworden!”
Want Gian Vita! peinsde en peinsde en
pdoMtou.
Daar zelde iemand tot hem
„Herinnert ge u den jongen onderwij
zer nog, die zoo door de vrouwen werd
bij do hootdAijii van Soissons naar Reims.
Laatstgenoemde lijn kon nog. over be
paalden afstand aan weerskanten van lia-
rochee dienstig zijn, doch het vecbludingu-
punt daar wordt voortdurend door onze
luéhtsmaldeelen bestookt en de Dultschora
moeten er erg veel mee te stellen hebben
om de beperkte treinverbindingen te ge
bruiken, die hem gebleven zijn.
Misschien valt de vijand terug op de
linie van de Vesle, waarmee hij de Oise
en het beheensohende plateau zou prijs
geven, dat de dalen van Olse en Veste
scheidt
