tTw1* .»ww« t« tew**»
EfiKtiiiliegsggiluk sp Soistsrbirg.
Drs. A. VAN IJSENDUK,
l«<p.
to«8(ir*keu gebouöoii worden en deroodo
kwttui 6el ook voor bet doper
tomen» ven oorlog; leer ebunode op en.
dere punten mankten opgeschoten iungeue
•log een batdadgbeden (chaidlg. liet
groe der uMtnileetenten nam hieraan
Ier geen doel.
VWgenn koteerlijk benlult la de Ow-
tenrgkeoh-Hongeariohe inerlno een dm
Zuió-Blevlocben naUBaelen reed te dgreui
overgedragen.
Voort» heelt de mertpootldeollgg ln het
ministerie viua oorlog alle» manschappen,
Wooiwmver niet vu ZuidHlavtoohe na-'
Banaliteit, tteqgewenscht vergund met
groot verlof naar bun haauxtoutxk® terug
te keereu. Dear de vlag om iutornatio-
neltf redenen uiet op «toonden voet kon
werden verwtosöld, moet na de overga-
re aan de odrlogavlag nieto in den weg
worden gelegd. De beele etaf mag na
de overgave op de eenheden der vloot
en bij de overheid in dienst blijven. Van
de marine-afdeellng eal een vertegenwoox
d%er met den ZuhWilaviaohe® nationa-
len raad te Agram voor de regeling van
nadere blzonderhedea roobtetreeka in ver
binding treden.
Het kommand# der DooauJlotttelje moet
do overdracht daarvan aan de Hon-
g&areohe regeering daageiijka optreden-
regeert ug la
Dé Dultscb-Ooatenxij kscho
gisteren gevormd.
'e Middags fs de voorloopigo raad van
stads me de vertegenwoordiger» der na
tionale vdflgaderi^j ter overneming van
do regoerkig te Weenen bijeengekomen, De
raad van state inag tl oh el echte ais een
aanhangsel van do nationale v«jg(utering
en «ate* al» zelfstandig ^orgaan beschouwen.
Van de gevechtsterreinen, behalve
het Oostenrijkse!*- ItaUaaoecke, weinig
nieuw*.
Do Brtteche «roepen, die op de hoog
vlakte wao Aaiago werkzaam zijn, trok
ken Gampfwnvere binnen. Hot aantal ge-
vangooon van het 10de loger Is tot 12.000
man tfos togen.
Er zal nu nJet meer zoo hord worden
gevochten. Volgens de Seoolo heeft Italië
zijn voorwaarden v or een wapenstelstaiul
en vrede geformuleerd op den gropdsjag
van de ln 1916 (tiisachea de geallieeffW)
gesloten verdragen.
De bwrWiklg. «rijd .run do Tl^rU, die
dan 24c® October is begonnen Is dm 80a i
October geéiodgd. De geheele Turkzche
strijdmacriit. vi>n 7000 man is nu in han-
don dor gaallfeerden, eo de wapenstflstoBd
1» nu gesloton.
De Evenitft: Standard verneemt dat ziah
In Mesopotamia bij de Turkacha leger
groep twin den Tigris, odder bevel van
lsmafl Hakkü, oen hoele divisie en Tut
boste gedeelte van twee andere divisies
hebben ovargagovon.
Oéi. dit terrein ia voor oma „afgewerkt'
Volgt nog het Weeten Uit Londen \ordt
goseind dat het 2e Britsche leger giüttr-
oohtenl a» hanval Zyhiewestollijk van
Oudotutorden Ingezet en af zijn doelpun
ten vernwestprd heelt. Het maakte dalend
gevang»non.
Do Eofelach» Vliegers hebben eergiste
ren <57 Duttüahe vliegtuigen neergeschoten
en 16 stuurloos tot dalen gebracht.
Beutor zegt dat de ernstige to«etaod
vAr» hpt Dultsche logpt ken worden be
oordeeld uit het feit dat, terwijl bet ln
Maa/rt van (fit jaar oen reserve van fcO
rartwhe divisies bezat, dit aantal thans
tot 50 4a geslonken, waarvan er sfcobis
zeven een rust van 14 dagen hebben ge
note®. De Dultacher* hebben geen enkele
divisie in ra*arva, die IrLsch k*q wotfien
^enoKvnd.
Er wordt geschat dat de vijandelijke
vwMezen andert den len Januari luid,
2.600000 man bodragen, waarvan een
1000.000 tot do deflidtlcve verlietc® (doo-
dén, .verminiaten) bdhoomon- De reserves
ln /Ie Duitse he depots worden op niet
meer dan 340000 man geschat,, wan rond er
een groot deel van de lichting 1920.
Desniettemin vecht de vij
and op verscheiden dceien van
het front met vastberadenheid
efi er is n!*ets van een alge-
ideene demoralisatie te bi
speuren. Hij poogt zijn terugkocht
vertragen, ten einde zijn groote hoeveeV
heden materiaal te vervoeren.
Do ErVfölsche admiraliteit maakt bekend
dat een Britsohe-Aorpeddjagar 29 October
gezonken Is, na ©en aanvaring met ean
koopvaarder. Geen persoonlijke Dn geluk-
BINNENLAND.
Nominatie Hooge Raad.
Ter vervulling van een vacature als
raodtifieer in de Hooge Raad heetft de
Tweeda Kamer deze nominatie opgemaakt:
«1. Jhr. rnr- P. L. Van Meeuwen, vice-
Pr^aident vam de Arr-Reohtbank te Den
2. Mr B. Ort, oud-Minister van Justin
tie.
8, Mr. dr. C. J. H. Schepel, preshtenl
Hoog MWtalr Gerechtshof te Utrecht.
Consulaire dienst.
Naar <het Oorr. Bur. verneemt, ls da
heei W. Daniels, rtoe-Consul, laatstelijk
Werkzaam aan het Consulaat-Generaal der
Nederlanden te Londen, te 's-Grovenhage
aauïwkoiuen. met de bedoeling dat hij tij
delijk za! worden belast met de waarne
ming va» bat Nederlaadsche Ot*nsoiaet-
GeneraoJ ie Antwerpen, nu de CoueuA-
Gan©m«l «Maar, de heer Van den Bergh,
overleden
De 'heer Daniels ml hl hot bqgin der
volgende week naar Antwerpen vertrek
ken.
De heer A. baron Van Aeiwen Beyer*®
van VoObol is benoemd tot Consul van
Nederland te öoviH» (Spanje)
Aan den hoer C. L. Jauckeo» is op zijn
verrook eervol ontslag verleend als xloe-
oonsuf der Nederlanden te Santos (Bra
zil!#),
De CanauUGeuerafcl van Noderland
London, de heer Man», dio hiar te tends
vertoefde in verband met do
consulaire examens, te gisteren dasc zün,
post Wru/ggekcerd.
Dl hoofdelijke opslag te Zoafadi
ia do «jietorovood te Zaandam gehouden
roadsve ligator ing deeido de wethouder i/uija
'Mo, d*4 ui het college van li en
uij maorUerueld van auiinmeu besloten
dun Knul voor te atollen de aftrek
voor «toolzatcüiijk levensonderhoud in be-
fcrekULng tot ilo plaatóolijke inkomstenbo-
•lasting van 1 5(X> to Verhoogoo tot f ?Ü0
Dultacha schepen gemlarneerd.
Gisteren kwamau uit Antwerpen to Hans-
waert aan, drki Duilache .«jhupea, wolke
vonuooitelij k in Vliaafagen gein ter hoerü
zulten worden.
Bommen op Zeauwach-Vlaanderen.
Men moid, uat Tara«uzan
Njiiat roods W oensuaguacht hier gesta
dig afiea dreunt Wagjeus het beVig kauon-
gooukler aan onze Zuidgrens, dat in dLm
.lanyduag zijn Itoogtepunt bereikte cu ook
noOeü..orguii nog ais rodel vuur Klonk
won Kin wij g.steravond omstreeks U uur,
uadat velen weetwaarta vlfcegmacidnea h-»d
oen w auirgjokjoinen, p.ouon.igi opgeschrikt
-toor zeur zware ulagwn, die don indruk
lUrUvten, aijui dw nuiaeQ zouden inpuor-
«Jn. HoJonmorgoo word vernomen, dat op
deu udeaweu dyt. van den Ui don Braak
man eedijiwwin polder diont bij isaueltu-
slum aoht boiiuiwju zijn ge vatten, zonder
pjróoxtlijiuj acuade to veroor zaten,
Christ. Hist. Unie.
Te Ulreobt werd gisteren oen drukbe
zochte algetneeuo vergadering gehouden
van de Uirislelijk H'toiorische Unie on
der voorzitteiscliap van het 'iweede Ka-
wier,lid, mr. dr. J. Schokking uit Leiden.
Na opening der vergadering weid me-
degodeeid, dat in de pluato van dr
ill. da Viseer, benoemd wae door
hoofdbestuur tot voorzitter mr. dr. J.
tjehokking en tot ondervoorzitter jhr. mr,
dr- D. J. de Geer.
Na uitvoorige besprekingen werd in
zake de a.e. verkiezingen vpor de Pro
vinciale Sutteh het voilgeude voorstel aan
genomen
Elke provincie zal vrij zijn te bepa-
ten, hoe «Door hare kieevöreeoigungen zai
wordeo gehandeld, in het bijzonder om
trent de vraag of één candidaianlijst zal
worden samengesteld voor de geheeli
provincie, of wel dat ln eiken staten-
kring - of ia ooy groep ataten-kringen
een afzonderlijke lijst zal worden ge
vormd
ln geen provincie kan worden beslo
ten, de lijst of lijsten der Urne te ver
binden met de lijst of met lijsten van
andere politieke partijen. In een bijzon
der geval, door het hoofdbestuur te oor-
doelen kan daarvan worden afgeweken.
Bij de besprekingen werd vooral er op
aangedrongen, de Unie ook bij du
Statenverkiezingen hare zeifataitoigheid zal
bewaren en dat van een coalitie met an
dere rechfschc partijen geen sprake kan
zijst
Daar het hoofdbestuur nog geen advies
had kunnen opstellen in zake de a. ge
meenteraadsverkiezingen werd besloten, dit
punt aan te houden tot de volgende ver
gadering.
Tan «lotto hield prof. dr. J. R. Slote-
makor ie Bruine een red# over„De
geestelijke beteekenis voor ons volksle
ven van oen goede sociale politiek."
TWKJCDJC kammh
Vergadering van 31 üoteoer.
Aaqgeuouien werden de suppletoime Jus-
tittobogrooüng, atol wetsontwerp tor ver
krijgzug ivau moor gcvaugeuisruiaite e
de suppletoir*} begrootiug van Lnauchjn.
An® -lo OfJo Kw^in daarna het voorstel
Ipeoistra tot instelling vaii eene va»te
uauwnlsirte voor buiteaiaadsche auigtlegon
AOtP-MV
Ue heer Beumer (a-r.) betoogd© dat
hat voorkei niet strijdig is mei |te Grond
wet, welke net opperbestuur van de oui-
teulatodsclto betrekkingein aan de Kroon
opJraftgt
De itoör Kooien (r-k.) vxurwtnt de
d- a p. »dat zij atot getraaht heeft sa-
raenwerkjug ie zoenen tnet audeire par
tijen
De heer Visser vanIJzendoorn
(vd.) juichte de strekking van het voor
spel toe.
öpr. wensoUte dat allo Kamerleden
roout zullen hebben d« vergaderingen der
ooinmiasio bij te wauen.
S>pr- hoeft bezwaren togen geheime incde-
deoliuigen aan de oommlesie, waar de an
dere Kamerlede» buiten bUjven. Het recht
Van iedere afgevaardigde aan de bUats
zaak moet oniverkort blij ven'Geen vetawak-
Klng van de mijaisteriotde voruofwoorde-
lijkiioid wienschto spr.
liet landsbelang vordert dat db verant-
wooinielijkheid voor het buiteiilaudscb be
leid «vbUjlt bij de tegeerlug en niet ten
ileele wordt afgeschoven op een onverant
woordelijke oommissie. Dat fs alleen te
beruiken, wauuwer de commissie geen
hoinAtoudting wordt opgelegd.
D» hoor van Doom (u.l.) melt zioh
van de heele zaak niet veel voor, al acht
hij d© commissi© noodig.
Het voorstel komt te juister tijd, omdat
do iregeoring moet weten hoe de Kamer
over verse hi kiende quaestlcs desk*. Groote
gaheimon zal do regeering niet aan de
commissi^ mededoelen en anderzijds ls hot
noodzakelijk, dat sommige tMcdeehngon
'doar de ooranjtssto worden geheim geliou-
dcn. In oon Oommiesie zonder gelielmhou-
dlng waar bovendien iedereen komen kan
zal <fe minister van Buitenlandsdie Zaken
«een mededeel ngén doen.
Da beer van Ravesteyn (s.d.p.)
ontkende dat de «aak van weinig belang
zou zijn.
Toob kan spr. het voorstel niet aanvaar
den, h©t hetoelrent geon demooradseering
jfnaar sleohts asn schijmnanoeuvre. 1
De vurgpderuig
tot Dinsdag l uur.
De Scheepvaart en de Oorlof.
De Friste.
Het stoomaohip „Frites", van den Kon.
Boll- Lloyd, dot in ZuitUAmorike graan
voor omMand te gaan 'halen en laatste
lijk naar een NoordrAmerUaa^sche hs-
vew was vertrokken, heeft tbana dezer
dagen naar Halifax koers gezet.
UlhMJ&NUDE HEKlCHlJfiN.
Da militaire relletjes.
bi dun U-tog baouen z.oli gUtorun ver-
tK.iuikMO« UuUtugen vao outwvrwtoi^tciu
v uoiViOdaiiWi.
in «to Aiexduderaaxerna openwaarde zich
nut vtjrze. ©ea ui^euuMvaigw manier.
o* u»AusowAppt»n .an u© onte batterij van
-toi ^u rtg. velJ-artiihorie bluven gioter
uiorijea, toon or roVetJu werd geulazun,
ui,.«n te beg iigigen. bij sp.jicordeci de
Ueui" vsn ue nawiur diaot, zooua* er juo-
nianii jin kon on stapelden er SiooImli
.a.eki togui aan. N.ebtuiinu gkinctie aek na
eatiige» tijd de dear mul ge„e.d to Ope-
jeu. iloeui eischieu de ïuOiuechappen, oio
alien wiug ui bed lagen, dai hun oen ex
ica hruouiTttfiUtoeiu zou worden vanauei.t.
Ju giesoatedie en daarna stonden zij op-
lu hej aainp mn Wiaaldtoamp werd gis
mruioftgtu de ruvetlie onverwacht i»e» I4
uur vervroegd. VersoumM-te mauaennppau
gavon aaii het signaal geen gehoor
Weven tot hert gewone uur rusten.
ki act kump Kranenburg bij Harder
wijk wau h«M gisteren oga onrustig.
Ontevredenheid over de verauroat© runt-
sueuuui te do hoofdzaak. Woensdagmiddag
werd moer ou>n gerisoat. De luiienant-ku-
wnol word gewaarbChuwd en deze gaf na
vel dat aan (odoren man een half broodje
bovou t gewhue ranteouu zou worden ver
strekt. ittluaacnen waren mds verscüoi.
0 soldaten naar do loodsen gegaan au
hadden zich daar wortelen toegeëigend. De
Awa^teiit van t mildageteu k»a zeer gooi
worden genoemd enkele soldaien uit neito
kjinjgien dio we sprakeuj aldus tie led.
tuigiuun, dat er niets op viel aan te mer.
ken. Z*o noemden het eten „een goeden
buriguippt
Dooa het lqwantum kun grooter zijn; voor
*^G boerenjongens kutuien niet het rantsoeu
niet toe dit ,ie ook oorzaak, dut de knol
tonvelden in den órotrek het nog al ©ens
©njoldcui moeten.
Geklaagd wordt ook ov©r de tuchAefbos
h»te onder de jongens.
Er is geon omzag maar voor do meer-
deren het is al vóórgekomen, d.»t
oRiolar mt een der barairken w«rd g|e-
drongieni- En waar men dit' met een ofü-
c.©r durft doen, is 't geen wonder dat
korporaals en onderofficieren dikwijls aan
onaangename bejegeningen bloot staan.
Het le Regiment Infanterie.
Naar de Tol. verneemt, zijn da volgen
do of/ictorua, ovurgep.aaist naar het le
regiment imlanterto 1
De kapiteins Söhaepmao, v. Beijeren en
Bruins de reserve-kapiteins vant der Zee,
Graiak'huas en Ekhart de la luitoioaiito
Beeto en Voorwelt de 2e luilenanta Mul
der ou Haart on de reserve le luitenants
do Houdt, Peiers, jhr. van ii&ee, Buma,
t>oëu en Wéurtitorsia^er on de reserve 2»
iuiteoaiu^ Wiolenta, Marwitz, Goouee, Lou-
uiin en Sbüftters.
Bovendien is een oentrabe coininis4e be
noerod, besüaaude Uit kapitein J, P. J.
van Bls-nnou), ie kiitonanil H. P. Beste
ywurve Je lultouant J. H. Korsten,
tot bot houden van oon nader onderzoek,,
naar de plaats gebod bebbenje ongeregeld-
-e-lt-n te Harsttamp.
Het aardappelrantsoen verhoogd.
riu> radtoo©n voor de miKuairen is
K.G. per ma-u per dag verhoogd
Vluchtelingen,
üfficieele cijfer».
Do couiiuaindant van het vokblegpr be-
neiut, dat op 30 October over de grens
zijn gi-tornen to Zundort 3óU vluohiedin-
gen, waarvan 3J9 Frauschen, 1(5 Boigeu
oi 1 Italiaan te Baarle-Nassau 236, wo«r
229 Franschen on 7 Belgen to lteu-
zei 421, alien Framschen te Valkena
waainl 820, waarvan 819 Franschen t_
Belg It.orvoort 831, waarvan b24 Fran
sen, (i Belgen en 1 Spanjaardte Soam-
prvpr 1231, waarvan. 1202 Frasschon, Zo
Beige.» en 1 Kua to Maastr.cht I7l7, al-
ion Franschen en te Hij aden 792, allen
FrsUiachoni
V<»i?on8 niododeelingsn van hot DuiUo.
oonmiarvlo te öelzaete te tor Neuzen ont
vangen «ullon tusschen 1 en 3 November
aldotor 5000 vluchtelingen ov«r do gyons
gelaten wordeo.
Te Meppel ziju 650 Fransche rludittein
gen ondergebracht, iu Deventer ruim 8000.
Bij Maastricht kwamen ar gtotermorgcu
JOOO over de grens
De grens gesloten?
UtU Eixtlhov en wordt auu de Tel.
meld
Do stoomtram keerde gisteravond met
zovrm loege wagens van de grens te Eind
hoven terug, omdat de vluchtelingen niet
meer over de grens moohten.
Meki bowtoerdc, dat er vandaag vrbeg
weer pogingen in het werk zouden Wor-
don gio^teid, om do vluchtelingen, ailsnog te
halen. Doch ook dit voornemen i» afgo
1 ast-
Het gorucht gaat. dat de te Eindhoven
vortoevemie vluchtelingen Met verder ver
voord mogen worden.
Aam de grens wordt beweerd, dat deze
mrtiitregolen verbami houden met don spoe
dig verwachten wapenstilstand.
H. M. de Koningin aan de grens.
Do Kaufatjcn kwam gistermorgen te 00-
1 fovoor half 12 te Sluis, vergezeld van een
dein gevolg. Zij bracht een kort bezoeïr
aan het stadhuis en inspeoteerle vorvol-
gmis hot garnizoen. Geheel Sluis was in
Vl^ggentooi en de bevolking bradht H. M.
pibuiouie ovaties. Daarna vertrok li.
pér au 10 naar oudere grouspitaatflfcm.
ie hall 'i arriveerde 11. M. te i'eroeu-
zau mot ecu mariuuvaartuig m bezoout do
lokabteit voor de opneming der vluchtolu-
gtu op hoi spoorweg-euipuoement en de
voor opneming van zinken ingentohte zool
in hot Uuaooulohuig. Zij VeTtTok vorvol
gdtis voor h tzo.lde uooi n-ar A*o.
iiuist, ,oui over ierueuzuc uw
gou terug te varen.
Daarna verlrolr H. M. naar Eindhoven,
waar zij, na eendge oozoeken te hebbeu
afgelefli, in haar slaapwagen op het per
roti to Eindhoven overnachtte.
Heden morgen vertrok H. -Vi. naur Wesri
on Motudr.cut oo keerde circa 6 uur naar
do .reaèdeatfte terug.
Het kamp te Zeist.
Miniateriëele Belangstelling.
De minister van ^5uuuenandsoue Zaken,
jnr- mr. nuya ue Beoronbroucs, is voor-
ue.nens a s Zaterdag eon bezoek te breu
gen 'aan bot vluctiteJuugeOkainp to Ze.si,
aan wolk kamp dezer dagen oom. een be
zoek is gebraoht dooa; mr. J. B. Kon.
sucrutox.sgeneraai in algemeenea dienst.
Verwarmde wachtkamers
Op de stations zuilen dozen winter al
leen die wachtkamers worden verwarmd,
waar gelegenheid to voor het publiek om
consumptie te gebruiken.
Kring li der Holl. Maatachhppij
van Landbouw.
In een gisteren in de Sociëteit ,yOns Ge
noegen" aiiiuecr gehouden vergadering, uitge
schreven door Kring II der Hoiiandsche
Maatschappij van Landbouw en alleen toe
gankelijk voor leden dier Maatschappij,
heelt de heer A. van Wynen de vraag be
handeld, of veevondemng onder alle om
standigheden gewettigd is.
Bjj afwezigheid wegens familieomstan-
digheid va® den Voorzitter, den heer H. N.
Valckenier de Groeve, leudde de heer J. Bde-
mond, uit Bleoswyk, de vexigadering. Deze
weet de slechte cpkoanst niet aan «en te
kort aan belangstelling, maar ten deeie aan
het fraaie weer, dat den boeren de gele
genheid biedt om nog werkzaamheden op
den akker te vemcüten na de vele regen
achtige weken, dae achter ons liggen, en ten
deele aan de vele ziektegevallen. Voorts
zette opr. uiteen, dat de landbouwers in
deze omgeving nog in een tamelijk be voor.
reabte positie verkeeren, wat ten gevolge
heeft dat iedereen, de Kegeertqg incluis,
van hen probeert te trekken. Maar er zal
ook voor hen ee® crisis komen,
de prijzen der machines enz. zullen atygen
en die der landbouwproducten zulle® dale®.
Organisatie kan daartegen waken.
Hierna las de secretaris, de heer M. J.
de Lint uit Oudewater, de notulen voor.
De heer H. Anker (Oudewater) vroeg,
naar aanleiding van de notulen, of de be
moeiingen van het bestuur inzake de inleve
ring van granen jot resultaat hadden gfleid.
De voorzitter anjjfwoordde, dat de po
gingen met succes zijn bekroond. In elk»
gemeente in Zuid-Holland bestaat nu gele
genheid om het graan volgens oud ge.
bruik by de plattelandflhaadelaren af te
schepen. Het graan wordt dan in de ge
meente zelve getaxeerd, maar by aankomst
bij Van Stolk'a Commissiehandel aan
her-taxatie onderworpen. Spr. vindt het
een vreemde rechtsopvatting, dat het Ryk
wel mag her-taxeeren en de boer niet Aan
den wensch om plaatselijk het graan te
mogen inleveren, is echter voldaan.
Tot lid van het Hoofdbestuur, in de
plaate van den heer van Wijnen, die met 31
December moet aftreden en niet herkiesbaar
was, werd gekozen de heer J. Baemond, te
Bleiswyk, met 28 van de 60 stemmen. De
beer J. de Groot Jaczn. te Berkenwoude,
secretaris van den Boud van Kaaaproduoen-
ten, kreeg 15 stemmen. De gekozene nam
de benoeming aan.
Vap het hoofdbestuur was een brief ont
vangen, naar aanleiding van een ingekomen
aohryven van de afd. Zoetermeer-Z eg waart,
over de musschenplaag. Het H.B. verzbcht
aan den Ring om over dit onderwerp van
gedachten te wisselen en zijn meening aan
het H.B. kenbaar te maken voor 1 Nov*
ber.
Na uitvoerige discussie, waarbij de Voor
zitter op het nuttige van plaatselijke mua-
schenfondsen de aandacht vestigde en het
premiestelsel ter bestrijding van de plaag
aanbeval, werd by acolamatie bealoten, dat
als het .oordeel van den Kring aan het H.B.
zal worden geschreven: lo. dat het zoowel
in het algemeen belang als dat der land
bouwers ia, dat tegen de niusschcnplaag
woropgetreden; 2o- dat de Holl. Mij. van
Landbouw voor 50 pOt- moet bijdragen
ln de koste® der bestrijding; en 3o. dat
het gowenscht is om aan de Rogeerlng
subsidie te vragen voer dit doel.
Hierna verkreeg de heer Van Wijnen
hot woord tor behandeling van de vraag,
of voovordering onder aille omstandighe
den gewettigd is. Hij beantwoordde haar
ontkennend. Tot dusver is het bedrijls-
vec bij de voevorderlng gespaard; de
htapel bedrijfsveo is vrijwel intact geble
ven Zal hij ook in de toekomst Intact
blijven? Spr. vreesde van niet. Het Ne-
darlandsche volk ls in den afgeloopen
zoic ar voorgespiegeld, dat het in dezen
wint«r vleesch zou kunnen eten. Maar nu
een distributieregeling, welke oor
zaak 1» dat alleen de meergegoeden vleesch
kunnen eten; de minder-gegooden blijven
van verstoken, doordat zij het dure
vleesch niet kunnen betalen. Er zijn ge
meenten, dio hot toegewezen kwantum
vleesch niet meer willen ontvangen, om
dat er geen afnemers zijn. Het gevolg
hot niet afnemen van hun rantsoen
door de arbeiders, en andere miln-vermo-
genden is, dat de moer-gegooden een groo
kwantum kunnen koopen. Voorts dient
aanmerking te worden genomen, dat
het plan bestaat om aan de hotels 1/10
van de totale hoeveelheid Vleesch/ toe te
wijzen. Het gevolg daarvan zal zijn, dat
de meer-gegoeden nog meer vtoeeoh to
oousumearen zullen krijgen.
Nu is dit de vrasgln hoeverre ls
het UiUijk dat de veehouders veipVloht
wordeo tot verovering, waar het vleesch
vrijwel uitsluitend terecht komt op do
talels der meer-gegoeden, die toch nog
wei in staat zouden zijn om voor bij
voeding zorg te dragen
De veehouders hebben in den afgeloo-
pen zomer vrijwillig vee geleverd, om. 1
dat tij wisten dat het noodig was voor
de zieken en voor de intendance. Nu
heeft echter de Minister in de Kamer be-
toogd, dot bet zoo erg niet was als de
arbuidersgeen vleesch te eten kregen,
omdat de voedingswaarde van vleesch
zoo gtroot niet is. Ongebuilde tarwe b.v.
bezit een wel twintig maal grootere voedings
waarde. En veratrekking van vleesch to
gen goedkoopere prijzen zo® enorme tl-
nancieele offers etschen. Maar als de
arbeiders het dan wel zonder vloeach
kunnen stellen, waarom kunnen de meer
gegoeden het dan niet? Moeten de f vee
houders gedwongen worden om van hun
bedrytevee af te staan ten einde de meer-
gegoeden van vleesch te voorzien, dat de
min-gegoeden wel ontberen kunnen
Er zal in den aai. winter meer gevor
derd worden dan tot dusver geechieddo.
Spr heelt zich algevraagdln hoeverre
berust de veevorderiog op wettelijke
gronden? Vólgens de DtetrlbuÜewetkun
nen voorraden gevorderd worden, doch
kan een veestapel als een voorraad wor
den beschouwd in den zin, waarin de
Distributlewot dit woord bezigt? Spreker
meent van niet. De veestapel vormt het
bcdrijlsmateiriaal van den boer, zonder
vee kan hij niet boeren, zoomin als een
fabrikant kan fahriceeren zonder machi-
ee.
Het Veekantoor kost kapitalen aan de
veehouders, duizenden per week. Alle kos
ten, op de f veevordering vallende, worden
op de veehouders verhaald. Is bet lan
ger gemotiveerd, vraagt spr., dit Insti
tuut in zijn vollen omvang te bandha
ven? Deeo vraag klemt te meer, waar
do statistiek heeft uitgewezen, dat per
dag ongeveer 2000. hulden meer worden
ingeleverd, dan volgens de offioieele slach
tingen mogelijk Ma Een dergelijken om
vang heeft het frauduleus slachten aan
genomen.
Er is een plan ontworpen tot het in
vriezen van vleesch. Het IngevTorën
vleeeoh zou beschikbaar kunnen worden
gesteld als versch vleesch ontbrak, en de
veehouders zouden met rust gelaten kun
nen worden. De kosten van het invrie
zen komen op f 20 000 i 125.000 per
dag. Dat geld woTdtt uitgegeven uitslui
tend om de meer-gegoeden van vleeeoh
vooralent Mag de vleesoh-dletributie zoo
goregold blijven?
Er moet op het oogenbllk door de vm*
houders nog niets gedaan worden. Een
nieuwe inventarisatie van den veestapel
ie op handen, en een nieuwe regeling
der vleesch-distributle zal 1 December in
gaan. Eerst als die bekend is, kunnen
de veehouders hun houding nader bepa
len.
De heerG. den Hoed (Bergambaoht)
wees "p. m. op de koelen, die ten be
hoeve van de vluchtelingen worden ge
vorderd, en de heer D. C. Oskam Bz
(Bergambacht) vroeg, of bij de verplich
te leveringen met de vrijwillige leverin
gen in den afgeloopen zomer rekening
zal worden gehouden. Voorts werd uit
de vergadering gevraagd, onmiddellijk to
gen vorpliohte levering van vee te pro
testeeren op de gronden, door den heer
Van Wijnen aangevoerd.
De heer V-an Wijnen antwoordde,
dat er langs den officieel en weg reeds
wordt geprotesteerd. Voor openlijk pro
test of weigering is het de tijd nog niet.
Het Veekantoor huldigt de opvatting, dat
het vee voor de vluchtelingen strekt in
mindering va» de gewone leveringen; de
veehouders hebben er dus geen schade
van, dat voor dat doel gevorderd wordt.
De vraag van den heer Oskam beant
woordde spr. ontkennend; de nieuwe le
veringen zullen berusten op de uitkom
sten der nieuwe Inventarisatie. Nagegaan
zal echter worden, welke gemeenten se
dert April bobben geleverd, en tot 1 De
cember a.s. zal in de eerste plaats wor
den gevorderd in gemeenten, die nog niet
geleverd hebben.
De heer D. C. Oskam Bzn. merkte
op, dat dan de veehouders in verschil
lende plaatsen verkeerd zijn ingelicht;
huu ie gezegd: Levert maar, het gaat in
mindering van wat, later geleverd moet
worden.
De heer Van Wijnen: Dat is lo
wijten $an de fout van het Veekantoor,
dat het de veehouders niet voldoende beeft
voorgelicht. De plaatselijke corresponden
te» wisten niet, wat te adviseeren en in
da eene gemeente golden gieheel indere
regelingen dan in de andere.
De heer L. de Vries (Gouda) vroog
wat er gebeuren zal, als het 1/10 ge
deelte, dat de gemeente® nog vóór 1 De
cember moeten leveren, er niet is
De heer Va® Wijnen: Als er be-
drij'Isvee geleveTd moet worden, zou ik
in dat geval aanraden het geval te rap
portoeren aan het Veekantoor en af te
wachten, of zij dat vee durven te halen.
De bedoeling van het Rijkskantoor -
zoo deelde spr. verdér nog mee - ls, om
1 December 1 op de zooveel (nog
onbekend, het aantal hangt van de uit
komsten der inventarisatie af) koeiea te
vorderon, en jalet te Vragen of het vet-,
uiélk- of kalfvee is. Er komt dus een
uniforme regeling.
De heer J. de Vries «^rok ais zijn
oordeel uit, dat er niet één motief te
aan te voeren voor de vordering van be-
drijfsvoe, zoolang er nog voedsel voor
dat vee is. Het Veekantoor moet niet me
dewerken aan een uniforme regeling.
De heer H. Anker beschouwde do vee
houders zelf als do schuldigen, dat er
zoo geweldig veel vee frauduleus wordt
geslacht. Hut moreol van vele veehou
ders staat nog op laag peU.
Na neg eenige dtecusie word besloten,
dat do Kring een adres zal zenden 4»u
hc» H. B., hetwelk ook vertegenwoordigd
te ln de Provinciale Vereenigvug, oui er
toe mede te werken, dat in den a-s. win
ter in geen geval bedrylsvee zai worden
gevorderd.
Bij de rondvraag werden zeer veel
kwesties besproken, vooral het Hooi- en
Btrooliureau en de hooivordering brach
ten de tongen in beroering.
De heer Van W ij u e n verklaarde dat
de veehouders e i 0 0 h e n, dat eerst al
het haudolehool moet zijn gevorderd, voor
dat bij de boeren mag worden gevraagd.
Van dat standpunt za) geen duimbreed
worden afgeweken. Het bleek echter, dat
men in enkele gemeenten reeds bezig ls
met van de boeren hooi te vorderen, hut-
geen den heer Van Wijnen zeer verwon
derde, omdat dit togen de afspraak met
het Hooibureau inging.
Ten slotte werd, op voorstal van den
voorzitter, besloten om aan het H. B der
U M. v. L. te verzoeken, er bij de
Kegeering op aan te dringen, dat de
„Biria" en het Hooi- en Stroobursau on
middellijk worden opgedoekt, ook al gaat
al de wlnet, die de H. M. v. L. zelve
door middel van het Hooiburoau kan ma
ken (een feit, dat door de hoeren J.
de Vries en Van Wijnen was afgekeurd)
er door verloren
Met wat do volksvoeding niet raakt,
moes de Regeering zich - zoo zeide de
heer B i e m o n d - maar liever niet be
moeien; de vrijheid der landbouwers moét
niet moer beperkt worden dan strikt nood
zakelijk ls, en het is niet noodzake
lijk dat de Regoering zich met hethóoi
en stroo bemoeit; de zaken loopen dan
maar ln de war.
Op voorstel van den heer J. de
Vries werd besloten, hel schrijven aan
hot H. B. te doen opnemen in het Ned.
Landbouw-Weekblad.
Daarna sloot de Voorzitter de verga
dering
8TAD8NIKUW8.
GOUDA, 1 November 1918.
Verpachting,
Burgemeester en Wethouders hebben, na
op Dinsdag 29 October 1918 gehouden
jponh. re inschrijving, het recht tot heffing
van ooorvaartrechten door het Reeuwyk-
sche en Sluipwyitsche Verlaat met gebruik
van de by beboerende sluiawachteswoning in
de gemeente Reeuwyk geuurende de jaren
li/lu en .'9cQ verpacht aan H. Scheygrond
te Reeuwyk als hoogste nsibryver vooi
eene jaaviykiche som van 502.-
Mede was .ngeechreven door J. Kalkman
te Reeuwyk voor eene jaa-iyksche som van
430.-%
40 jaren Directeur.
Heden is hot 40 jaar geleden, dat de heer
J. A. P. Montyn benoemd werd tot mede
directeur der Nederlandsche Brandwaar
borg-Maatschappij voor Roerende Goederen
enkel van Landbouwers en Veehouders On.
denling, alhier, welke instelling tijden» zyn
beheer als directeur tot groeten bloed ge-
raakte.
Hoofd M. U. L. O. school.
Naar wy vernemen is onze oude stadge
noot de heer JA. Pronk benoemd tot hoofd
der nieuw te openen M. U. L. O. school te
TieL
Ontvanger registratie en domeinen.
Bjj Kon. Besluit da benoemd tot ontvan
ger der registratie en domeinen alhier de
beer W. W. Kalis, thans te TieL
De vet kaart.
De Minister van Landbouw, Ny verheid en
Handel maakt bekend, d&t de bon &de week
van de boter., melange A en B en mar-
garinekaarten voor bet tweede tijdvak gel
dig ia van 2 November tot en met 11 No-
#mber 1918.
Veiling Not Pitlo.
Bij de gisteren gehouden veiling ten
overstaan van notaris R, W. H. Pitlo wer
den de bouwmanswoningen en de perceel en
land ingezet en met de verhoogung ge
bracht op:
De bouwmanswoning met land perc. I op
ƒ16800, perc. 2 op ƒ12000 ,perc. 3 op
7600, perc. 4 op 11200, pera. 5 op 14700,
perc. 6 op 1900, perc. 7 op 9200 ,perc.
8 op 11400, perc. 9 op 7600, perc. 10 op
5700, perc. 11 op ƒ8600. J
HAASTRECHT.
Door Burgemeester en Wethouders ie
aan den heer J. J. Wensveen, onderwijzer
aïhder, ziekteverlof verleend tot 1 Januari
1919.
Benoemd wend tot tydely'k onderwyzeree
Mej. Chr. Snoeyebos te Gouda.
In de vacaturen ontstaan door het over-
Ujden van wylen inej. F. Gydstra zal weldra
worden voorzien.
MOORDKECHT.
Bjj Kon. Besluit is met ingang van 80
October herbenoemd tot burgemeesteh de-
*er gemeente de heer J. J. SneL
TOON EEL.
Beatrijs.
Mysteriespel m 4 taleroefen, van
Felii Ruiten.
0 Do Rotterdammers.
Als de vertooning van Beatrys aan 't
oind van dit tooueulsulzoen ons de mooi
ste heriuneringcn blijkt te geven, te dit
zeker te danaen aan de achocne zegging
der verzeu door mevrouw 'iaxtaud. la
geloof wel dat sounulge laensoheo, uit
oen schouwburg luuuend, \uluuxg«®told
waren, omdat rij zich iets heel anders
voorgeateki hadden; eu andereu weer vou
de» de Maria-voroexlng, de nabootsing
van de stem, van God dwaas - maar
zij verstonden de schoonhcud uiet van de
verzen, nooh kenden zij de ontroering die
door het stille spel en do muziek van
Mevr Tartaud e stem werd gewekt. Die
zich wel bowuet waren van wat gtetóreu-
avo d ten tooneele zou wordon gevoerd,
hebben gedurende do gansche vortooniug
opgetogen geluisterd, en het heeft hen
verheugd dat een sproke uit de 14e eouw
door een jongen dichter werd benut als
ce» stramien, waarop hij de rijke poëzie
van den modernen tijd kon borduren; het
is daarom, dat voor one het gegeven fei
telijk slechte weinig telt, en de "orin
waarin het ons geboden werd, het zoete
rhythme der verzen, onze zinnen bekoort.
Het eerste tafereel toonde de kapel van
een nonnenklooster, en daarin stond ta
ter Boatrys, de bioeanon toesprekend
l'eilt gij clan de gedachten van oon mensch
en weet wat onrust woelt in zijn gemoed?
De tuinman, bezweet van 't werk bin-
ncnkomend, zegt dat zij 't hier goed heeft.
Maar zuster Boat rye voelt don last dor
eeuzaamheidi; en wij weten wat zij be
geert uit het antwoord dat zij geeft
Gij zijt getwee, des levens last te dra
gen.
En weer alleen, peinst zij verder
Nu is of ér oen wonder ging ge
beuren,
GKds, onder 't held're klaren van de lucht.
Of heel d© zon'ge hemel in muziek
Ging openbloeien en mij tot ziafa trekken...
Maar hier zijn alle dagen steeds gelijk
en grijs grauw van eentonigheid; en
altijd
is alles eendor, morgen middag, avond.
Hoe dreef de vrees voor onguwissen strijd
mij tot den vrede van dit stil oorweut.
Ik vlood de wereld... maar mij zelve niet.
Daar scheer* een zwaluw onder 't blauw I
Nog een
z'j gaan getwee, in liefdetrouw voreend.
En dageraad en storm en zo® en nevel
kleuren in tintenwlsseling, Immer nieuw
den diepen achtergrond van hun geluk.
Als Beatrys nu Valentyn, den speeLmak.
ker uit haar jeugd, weerziet, bezwykt zy
voor zya beden. Hfj zegt haar, dat de
vreugde der wereld hem minder waren dan
koriig zand, dat door de vingers glydt Hy
zoekt na veel vluchtig heil een vaat geluk
en smeekt Beatry#:
»fDe morgen blanJct uw pad en bouwt
uit lacht en klaarte een wit paleis
voor liefdes zegepraal en hooggetij"
En Beaitrys belooft hem te zullen komen.
Dan spreekt zy tot het Maria-beeld:
Ik snak naar vryheidwant ik stierf
van wee,
in deze otntraliede eenzaamheid der ziel
Verwerpt gy my voor uw vertoornd
gelaat,
nu 't krimpend hart myn plicht my
doet verzaken?
Genade, Heer. Ik ken, ik kan niet
anders.
Ach, zijn voor 't ameeken mijner
arme stem
De poorten Uwer deernis nu
gegrendeld?
Gy weet de smarten, die wy ljjden,
Moeder,
en voelt de kwalen Uwer kind'ren mee.
Het goede heb Tc toch altijd wel gewild,
Maar wis niet sterk genoeg en
was ik zwak.
Gy weet: my faalde kracht. Zoo viel
ik. Zie
aoo werd ik trouweloos, «pn zondares,
en onherroepelijk is 't geschied
Dan legt zy haar kleed en de sleutels by
het Maria-beeld neer, luidt nog eenmaal het
Angelus, en gaal
Valentyn werd ons gegeven door Ver-
straete, die dot verdienstelijk deed, doch
soms wat te vlug sprak. Ook het spel van
Ellen Wiarda (een ouder# zuster) en den
tuinman (De Wagenaere) volt te loven.
Het tweede tafereel geeft, zeven jaar la
ter, de wyd» slotkamer waar Beatry» ln
zeer schop® gewaad haar man wacht, die
tot in den nacht uitbiyft. Hy heeft haar
niet meer lief en zegt dat later ook, ala hy
thuiskomt Valentyn biedt zyn minnare»
een beurs aan voor haar en haar twee kin
déren; zy weigert verontwaardigd.
En dat het weer zeven jaren later is aite,
in het derde tafereel, wy haar zien
kloppen bij een herberg, is den meesten be
zoeker» m«t duideiyk geworden, evenmin
als het feit, dat zy deze zeven jaren ge
leefd heeft in schande, voor ieder veil", zoo
als zy later aan den priester vertelt Het te
in deze herberg, dat zy verneemt, dait Zus
ter Beatrijs in het naburige klooster nog
altijd haar plachten doet, en dit wonder
wordt haar verklaard door een engelenotem,
die Beatrys zegt, dat veertien jaren lang de
Moeder G*da haar kleed heeft gedragen en
haar werk heeft gedaan. Dezelfde stéro
wekt haar op naar het klooster terug te
koeren en haar kinderen in de herberg ach
ter te laten. Ook God» stem spreekt en be
veelt haar te gaan.
Zoo komt zij, in 't vierde bedrijf, in t
klooster terug, vindt haar kleeren en de
sleutels weer op de plaats waar zy ze heeft
gelegd en hoort dat niemand haar heeft ge
mist. Ate zy den priester dn diepen ootmoed
haar zonden beteïdt, weigert deze aanvaa-
kelyk haar te gdooven, maar als de her
bergierster met de twee kiwteran komt,
doorziet hy het wonder en neemt hén in het
klooster. De priester (Folkert Kramer)
was iner heel goed; en sohooe werd hier
weergegeven dén dank van Beatrijs aan de
Moeder-maagd:
Zmi lk, v«r*yrv«n w l-dorm,
zoo dieft ia earned ea eotiaade ea Pi/n,
Uw medelij k niet ïostom»,
Urn Amksr ook mtjs -Ifêa,
de dooreen wordeo roielaied
by 't stralen van UW konneeddjn.
De eaknetue kon wel voldoen en eveneen.
de andere toonaaien. Ook de coetumee weren
weUeraorgd. Mevrouw Terteud kreeg en.
kele bloemstukken. Het publiek beeft baar
roet een lang aangehouden eppiwu gehul
digd. de R.
UNZt URAAÜLU0ZE DIENST.
i>e groote slag ln 1*®* Wetten.
DuiUch Legerbericht.
BERLIJN, 1 Nov. üffioiuui. Legergroep
Ki-ouupirips Ruppreoht. la Vlaanderen
üeeit de vijand opnieuw zijn groote aan
vallen aangevangen, 'lusschen de Hoiiaudr
8ctie grens cu Dclnze deden Belgen en
i iauttchen aanvallen op het punt aan de
Leye en wel in 't bijWJintor op debrug-
gtnoofden op den westelijken oever. Aan
beide zijden van Zouierget» naaien vrij
do aanvankelijk verloren bruggehoofdeu
door vegenaau.vallen terug. Aan hel ove
rige front wierpen wij den vijand voor
onze Unies terug.
Do hoofdaanval werd ondernomen door
de Engelsohe en Fransohe troepen tus
schen Deinze en de bohétóe. Ten zuiden
van Deinze, bij Zulte en Ansegem drong
de vijand deze linies binnen. Ten zuiden
van Deinze wierpen onee garde-bataillons
den over den straatweg Delnze-Kruis-
houten aanvallenden vijand terug. Aan
beide zijden van Ansegem brachten x»nze
achterwaarts staande veldtroepen den vij
and voor onze artillerie tot staan. D©
benoorden den spoorweg Kortrijk-Ouden-
aarde strijdende troepen, die den vijan
delijke® aanval voor hun linies afsloe
genteneinde do aansluiting inet de an
dere troepen te bewaren, worden teruggono-
l»en tot op de hoogten aan beide zijden van
Nokere. De gevechten kregen des avonds
hun beslissing op de linie westwaarts van
den straatweg Deinze-Kruiehoutem en op
de hoogten van de liriie Nokere-Kark-
hove, alsmede 1-8 K.M. oortwaarte van
onze oude voorste postenlinie. In do
Ücholde-vlakto gaat de vernieling der plaat
sen door den vijand voort: Doornik, Va
lenciennes en Peruwelig lagen onder het
vuur dar Engelschen. Aan belde zijden
va» Le Queeaoy en Laadrecies levendi
ge artillesbrijd en verkenning^.
Legergroep Duitechen kroonprins. Op de
hoogten aan de Aisne, ten N-W. van Cha
teau Portion nam de airdlleriestrijd met
groote hevigheid toe. Mot versohe krooh-
ten zette de vijand zijn sterke aanvallen
noordwestelijk van Herpy in, die eobter
meé groote) verliezen voor den vijand
mislukten.
LogergixJop Gallwitz. Op den oostelij
ken tyrtaöoever levendig artillerie-gevecht.
Fransch Legerbericht.
!RIJB, 1 Nov. Gedurende den nacht,
e artillerie-strijd in den sector van
en ten westen van St -Feirgeux.
het overige Iron* niet» te melden.
Amerikaansch Legerbericht.
Pi^ilJB, 1 Nov. Op he* front bij Ver
dun werd de nacht gekenmerkt door ar
tillerie-vuur aan beide oevers van de
Maas Overigens is er niets belangrijks.
Aan het Zuid-Oostelyk front.
BERLIJN, X Nov. Officieel. De Duit-
scho troepen werden op den noordelijken
oever van den Dooau aan beide zijden
van Belgrado en fcjemendria teruggeno
men.
Do overtocht over den Donau had zon
der eenige stoornis van den vijand plaat».
De toestand in Oostenryk.Hongarye.
BERLIJN, 1 Nov. Volgens de la&tete
berichten uit Boedapest zijn de berich
ten ov ar de revolutionaire beweging daar
zeer overdreven. Minister Korolyi hoopt
binnenkort het terrein meester te rijn
De uiedödoaHng van de overgave van
de vloot aan do Zuid-Slaven heeft in de
DuitschrNationaje Vergadering een pijn
lijke verrassing teweeggebracht.
De soldaten werden heden opnieuw be-
eedigd-
Gisteren heeft de plechtige beöedlging
plaats gehad van den Notaris van Staat
Dr. Sylvester, Staatsraad Dr. Remteer en
de nieuw benoemde Staatssecretaris.
In Zuid-81avteche kringen verwacht men
onmiddellijke bezetting van Triltet door de
Amerikaaneche vloot.
WEENPN, 1 Nov. Er heeraefci rus* in
de stad. Er worden onderhandelingen ge
voerd over de doorzetting van de demo
bilisatie; de opheffing van de kazernee
ring wordt doorgevoerd.
De keizer bevindt zich te Weenen.
De opvolger van Ludendorff.
Blijkens de onderteekening der Duitsche
legerberiohten is Generaal Gri'ner opge
treden ate Erste General-Quartfermelster l
Prins von Hohenlobe.
WEENEN. 1 Nov. De Oostenrljksch-
Hongaaroche gezant te Berlijn, Prin»
Hohenlohe, die naar Weenen was geko
men om te verzoeken van rijn ambt te
worden ontheven, moet, «»«r van be
voegde zijde wordt gemeld, zijn ontslag-
aanvirage hebben ingetrokken.
Dé Zuid-graas gesloten.
Naar de V. D.-oorr. uit Tilburg seint
hooft de Duiteche militaire overheid in
BelgW bepaald, dat de grens voor ylucb-
tolingetf wordt gesloten.
Wapenstilstandsvoorwaarde®.
LONDEN, 1 Nov. V. D. In bevoegds
kringen verwacht men dat de voorwaar
den voor den wapenstilstand, welke, de
gealheurden aan Ooatenrijk-tHongatije sul
len atollen, in de eerate plaats zal be
vatten de v f 0 doortocht hunner troe
pen door Ooatenrijk-Hongarije s grondge
bied naar de oostelijke grens van Du Rech
tend
De Fraaache vluchtelingen.
PAR1J3, X Nov. De Fransche gezant
in Den Haag heeft de Nedertendwohe au
toriteiten donk gebracht vdor de maat
regelen die ten behoeve der Fraimoho
vluchtelingen worden getroffen. Deae
Vluchtelingen zullen zop spoedig moge
lijk naar hun vaderland worden terug
gebracht.
Ken nota aan den Spaanacbaa gezant.
WASHINGTON, 31 Oct. Draadloha
N. P. R. De staatssecretaris maakt bet
volgoude bekend „Departement van Staat,
31 October. „Excellentie." Ik aarzelde
niet don president do nota voor to leg
gen, welke u hem zond op 14 doseren
my overhandigde op dien datum. Hande
lend volgens de instructies van uw Re-
gcering sloot U bij deze nota den tekst
van een mededeeling, door den Bpaan-
sohen minister van Buitenlandsoho Za
ken va® den Turkaohen zaakgelastigde te
Madrid op 12 October, waarin de vrien
delijke bemiddeling van de Spaansche re
goering werd verzocht om ter kennis van
don (Amerikaanschen) president te bren-
geu een verzoek van de keizerlijk Turk-
actie rogeering, opdat de president de
taak op zich zou nemen den vrede te
herstellen, en alle oorlogvoerende staten
op de hoogte te stellen van het verzoek
hen te verzoeken gevolmachtigde af
gevaardigden te zenden tot het beginnen
van onderhandelingen.
Dc keizerlijke OttomaaiJlhe regeering
nam als baste voor de besprekingen bet
programma aan, door dien president neer
gelegd in zijn boodschap aan het Con
gres van 8 Januari en in ziju volgen
de verklaringen, in 't bijzonder in sijn
rede van 27 September.
Voorts te door de keizerlijk Ottomoan-
ache regeering verzocht stappen te doen
voor dc® onmiddellijk en wapenstilstand te
land, ter zee en in de luoht.
In opdracht van dan president heb ik
do eer Uw Excellentie te berichten dat de
regeering der Vetcenigde Staten de me-
deducting van den Turksohen zaakgelas
tigde ter kennis zal brengen van de re-
gou ringen, die met Turkije in oorlog zijn.
Aanvaard, Excellentie, do hernieuwde
verzekering van mijn hoogachting,
(w.g.) ROBERT LANSING.
Aan Z. E. senor don Juan Riand y
Gayangoe, gezant van Spanje.
stal u veraatwoordelijk veer de stipts hand
having dezer bepaling.
De betekkra autoriteiten melden ah, up
welke korpsen of oadwrdeetea dese maatre
gel door hen is toegepast eu don la zijner
tyd aan mU asm voorstal tadka opheffing
daarvan door hem wrnscheiyk wordt geacht
Aan do atptions behoort strong toezicht
op do verlofpassen em vervoerhewtyteu to
worden uitgeoefend. Ststionwocktcn be.
kooren, voor zooveel noodig, te worden go.
govern of versterkt. Door hot hoadon van
appèls op daarvoor geochiktr tijdstippen
moet contrèle op do afwezigheid wordon uit-
geoefend.*
Uit doee legerorder biykt, dad hot leger,
bevel niet voornenwm te gooi te vinden do
pogingen tot geweldpleging en tot verzat
tegen het gezag, uooete die dezer dagen in
veraohilleode plaatsen *Un geopenbaard. De
opperbevelhebber gaat hoewel zulks
reeds 0.0. met veel ophef door do Tol. is
geuit door weder verlof toe te staan, niet
voor de manifestante® alt den weg, doch
grypt integendeel met vaste hand in om
aan de nimmer te tolereert® ongeregeldhe
den «en eind te maken.
ADVERTENTIëN.
LAATSTE BERICHTEN.
Vier doodeit.
Het V. D. Persbureau seint, dat heden
morgen te Soesterberg een ernstig vtteg-on.
geluk heeft plaats gehad. B|j ectt botsing
van twee machines in de lucht zyn twee of-
ticieren en twee onderofficieren gedood.
Men seint ons nader, dat de botsing
plaats hsd by het houden van oefeningen
boven het vliegterrein.
De slachtoffers van dit ernstig ongeluk
zyn: de luitenant» Van Oosten en Van
Doorn en de sergeant» de Greef en Schop-
penhsuer.
Ontsporing.
Van een te circa twee uur hedenmiddag
van Gouda vertrokken zandtrain is op de
baan GoudaSchoonhoven in de bocht even
voortij halte t Beieraöhe de op Mn no laat
ste wagen van de rails geloopen. De train
was by«n direct tot stistand gebracht, waar.
door ergei voorkomen is. Mei hulp van
spoedig aangekomen wegwerkers en dé
machinisten en stokers, ook van trein 2.06
uit Schoonhoven waa de weerspannige wa
gen wcoi spoedig op de rails gezet Per
soonlijke e® materieele «ohade kwamen niet
voor. De redrigers van, trein 2A6 uit
Schoonhoven moesten by halte t Bed#rache
uitstappen en vervolgden te voet hun weg
naar Gouda. De trein van 4.15 uit Gouda zal
hierdoor waarschüniyk met een kwartier
vertraging vertrokken.
LAND- EN ZEEMACHT.
IN PLAATS VAN SSIBVBN,
De verloven weer toegestaan.
Door den Opperbevelhebber van Land- an
Zeemacht is aan de militaire autoriteiten
de volgende legerorder toegezonden:
f,Aan de militairen der Land- en Zeemacht
kunnen vanaf Zaterdag 2 November aak we
der de gewone verloven en bewegingsvrij
heid worden verleend, behalve voor zooveel
hierin met het oog op de veiligheid en den
dienst der vluchtelingen, door den Comnan.
dont Veldleger en door den Commandant
der Stelling van de Monden der Maas en der
Schelde, beperking wordt noodig geacht, tot
welke beperking genoemde autoriteiten bij
dese worden gemachtigd met verzoek mij
c.q. daaromtrent te berichten.
Van deze gunst zijn voorts in hun geheel
uitgesloten alle korpoen of onderdoelen,
waarvan militairen zich aan ongeregeldhe
den of aan openlyke onkrijgstuchteiyke
uitingen hebben schuldig gemaakt, l^n
aanzien van dezen behoort elke zwakheid
of toegevendheid te zyn ultgealotea en Ik
heid oase hartelijk <«li«fde Msa, Zoon
ea Broeder
Arte te IIMwolde.
ia dea ouderdom vee 83 jeer.
MiéwIM. A. B. VAN U8BNDUK—
PtFFtLMAN VAN KaMFZN.
1 Dr. A. VAN USENDIJK.
I R. VAN 1JSKNDIJK—
Gtudé, PoéT-
I M. VAN IJSENDUK.
1 H. G. VAN USENDIJK.
31 October 1911. 3M9 27
Bezoeken kueece uiet wordeu afgewacht
KOSTELOOS.
1 Tfsnteatiusarisf
BURGEMEESTER eu WETHOUDERS
va® GOUDA,
broden ter rifauijene kei.ui» f
I dot op 2 ou 4 Novomber a k op bon
No. 22 b va» hst I^veiim'dUluoi-oe'ije \«r-
krijgbaar zal zyn
R oua havermout 2 ot 116 <u p p.)
II. dat van 2 om November vcikl g.
baar zal zila op boa No. S6b van ïtt
LoventtpiddelMfetotaje
1 ons zachte zeep 3 ct. (14 ét, p p.j
on op bo» No. 1 rut de ziopkaart voor
kinderen booeden het jaar bh een vi® de
ml dan verkoop belaaite wW-ltet*. toiou
naam buglnt met oe® dor teiter» A tim
K.
III. dm vun 4 t/m 9 November e.k.
verkrijgbaar zuilen zijn up de volgende
bons van het Le enamkUteiénboékj* de oa
vol gcarie artikelen
boa No. 20 b 2 K.G. red^Étrtappeten 11
cent. 1
kou No. 28 b 1 ona erwten T»
oent (22 ué» ;>ur ;>oad)
bon No- 87 b 1 vorp. hnocoladcraep 12)f
ct. oi 1 uavjrp chocolade-
reep 12 ot.
ba® No. 98 b 2^ om suiker Melis No. 1
15 ot. si 2>f ou» xtikdr bij-
IV dtet bij aaulufup y&a lnjter la het
tijdvak van 2 tra fl November ok. naast
tx>n No. 5 van de Rijzevot- en BotorUart
voor het tweode tijdvak moet worde® «n-
geiuvetfl bon No. 89 b vV> het Iwvnut-
mkkirieMboekje.
V dot de aardappelen, de hi veem out eu
do boonon aiLuaWalteaWb vorkrijgliaar zullen
zijn bij den wiukoMer die de betretieada
oana m*ft «ui^vAempetd.
fVI. dot op 2 November e k voor hou
ders van risrifkaarten in een van da «o
ries J 3 (in J 9 op boa No 9 va® hun
kaarten en voor houder» van vrt*ohka»cten
in eo® van de sorios A 1 1 m A 4 op
Bon No. 9 van lutn kaart
2 ons rtoeed.i.
Kujnrtvlwwdh teri votïtiPljggjaar rijn bij
do slagura Mbburing en van dor Post
Kriéavtoesob bij de diagors Rlo.veld,
Schjukel, Spoor, van der Sprong, van
lier Stoen, M. J. Verzljl, T. v«® Vlted,
M. va® Vliet, de Wit, Wolf Sr «u WoM
Jr.
Gokeuvjteewcri (t«*gpn f 1 - pt*r K.G.
uitifobeend bij de slagers Fialj en Ver
blauw.
VII. dtt nadar nog boos zullen wor
den aangewezen voor den aankoop ham
Imvormout en aardappels®.
Gouda, 1 November 1J18.
Burgomoester en Wethouders
ULBO J. MI Ja
De Sccretarte,
M. VAN DER VEUR.
KOSTELOOd.
Groenten.
Du BURGEMEESTER der Gom. GOUDA
brungt tor algemeen 0 kun n ia
I dot de navolgende maxhrnunkletahan
d -lprijze® voor groonton zijn vaehjeOtold
Koodo Kool 7 ct. per K.G.
GMe Kool 1 i. 1,
Uten 10
Peen 7 .1 m
Knolriaipe®
Proiikwnij boonun 22
Enkele aporoteboonen
(onslx^hteld) 25
Dubhete Sp©rclebdoémi"\
Zuurkool JïP^
Edkate sperctehoooéttS-:^
(aftgaharid) 27 ,4
Drbbele apurcieboonen
(«fgdtaald) 22
II. dot deze prijzen gelde® voor allo
groente® ook voor do niet A*yr de Re-
gwvCinr gele verdun.
Go vla. I November 1918.
De Burgemeeribr (voornoemd,
ULBO J. HIJS.
