De Wapenstilstandsvoorwaarden verstrekt. j De Telegrammen van Hedenavond. Een ultimatum van 72 uren. Te half een hedenmiddag is door onzen draad- loozen dienst het volgend telegram opgevangen, van den Duitschen afgevaardigde Erzberger aan den Duitschen Rijkskanselier en de Militaire Ópperbevelhebbers der Duitsche Land- en Zeemacht: De afgevaardigden hebben Vrijdagmorgen in het\ Groot Hoofdkwartier der Geallieerden de voorwaarden voor den wapenstilstand ontvangen, met de uitdruk kelijke bepaling ze te aanvaarden ofte verwerpen binnen een termijn van 72 uren, eindigende Maandag morgen 11 uur, Franschen tijd. Het Duitsche voorstel strekkende om, hangende de beslissing, over te gaan tot een onmiddellijke voorloo- pige schorsing van den strijd, is door Maarschalk Foch afgewezen. Een Duitsche koerier, drager van den tekst van de voorwaarden voor den wapenstilstand, is naar Spa vertrokkengeen ander verbindingsmiddel staat ten dienste. Verzoeke bericht van ontvangst en zoo vlug moge lijke terugzending van den koerier met uwe laatste in structies. De zending van nieuwe gedelegeerden is voor het oogenblik niet noodzakelijk. De Dultsehe Koeriers. Telegrafisch Weerbericht ABDIJTABLETTEN Groot-Offi in Dec. 1916 de voortzetting van den oaring niet meer uitsluitend aan de Duitedie re geenng kan worden geweten. Van dat oogenblik af dragen onze tegenatandere verantwooixiel yicheud voor de aangerichte ectaide. Men mag ook met vergeten, dat ook aan de Duiteche bugerlyke bevolking groote echode ia berokkend. «De Duiteche regeering zal wellicht goed doen reeds by de onderhandelingen te ver klaren, dat zy c.q. bereid is de kwestie der verantwoordelijkheid voor den oorlog aan het oordeel van een internationale con sie te onderwerpen. Men kan de zaak ook anders bezien; en dat doen de Kngeiache bladen. Wat betreft het zenden van parlemen tairs nanuyFoch merkt de Daily Mail op, dat het goed zou wezen indien hun wend mede. gedeeld, dat Duitschland voor lederen dag verlenging van den hopeloozen atryd zou kunnen worden aangesproken voor extra- betaling. De vrije volken geven zoowat 60 millioen pand sterling per dag uit. Geeft Duitschland zich niet bonnen een bepaalden termijn over, dan moeet er 60.000.000 per dag worden geteld by het bedrag, dat het als schadevergoeding zal hebben te betalen. De Daily Express vundt, dat hoe langer de oorlog duurt, zooveel te grooter de re set wezen, door Duitschland De Times deelt mede, dat Wilson geen ttyd heeft laten verloren gaan, vóór hy aan de Duitschers mededeeling deed van de re sultaten der conferentie te Versailles. De Duitschers fcooneu een veelbeteekenende haast by het reageeren op de mededeeling dat Foch gemachtigd is de voorwaarden van den wapenstilstand mede te deelen. Het is niet duidelijk zoo merkt de Times nog op waarom Duitschland vier afgezanten stuurt, van wae er enkelen een beruchte rol hebben gespeeld in diplomatieke intriges, "tenzij zij xuoenen dat er over do voor waarden van gedachten kan worden ge wisseld hetgeen echter niet zal wordeu toegestaan. Keeds de samenstelling van de delega tie herinnert ons er aan, dat wij ken hebben met een regeering, wier woord wij niet vertrouwen. Onder deze omstandigheden is do hoop op eenspoe- dfigen wapenstilstand wellicht niet gexecht- v aardig»!. Doch indien Duitschland thans onze voorwaarden niet aanvaardt, zal het ze binnenkort toch moeten aannemen, te zamen met wat wij dan nog bovendien aan ntouwe voorwaarden zouden moetei «tochea. Ook do „vrijheid ter zee" lokt discus sie uit. Op een der belangrijkste pun ten, de ^vrijheid ter zee, waarmee niet alleen de levensbelangen van Duitschland, maar ook die van de moeste andere sta ten gemoeid zijn, maken de Eutonte-mo- geaidheden een voorbehoud, dat het vre deswerk en de eendracht in den volke renbond ernstig in gevaar kan brengen, zegt de „KóJn. Zoit Als Engeland ook in den volkenbond de rol van politieagent ter zee blijft spe len en daadbij in zijn oigen, zelfzuchtig belang te werk blijft gaan, dan verliest de volkenbond zeer veel van zijn waarde. De „Kölm. Volkeztg" is van dezelfde Vmeeciing. Het blad merkt op dat Wilson biet zegt wat zijn standpunt is zien van het voorbehoud der geallieerden. Als hij zijn ideadlstiscö doel vast voor pogen houdt, dan raag men verwachten dat hij ook bij do vredesonderhandelin gen daarvoor zal opkomen en voor do eigenbaat van Engeland niet de vlag zai strijken. De „Times" zegt „Dtt volk en dit Kijk hebben hun eigen opvattingen om- treilt do verplichtingen dor zeemacht- Ter wijl düo zeemacht in de honden van En geland meer dan eens de vrijheid van de wereld heeft gered, blijken er uit de geschiedenis geen redenen voor beklag over de wijze waarop diie verplichtingen zijn nagekomen. Dooiende op de aan vaarding door Wilson, van de 'uitlegging, door de geallieerden gegoven aan het be- ginsel van herstel, eohrijft de „Times't „Blijkbaar sluit dit do opftegging van elke schadevergoeding als straf uit, het geen oen ongebruikelijke concessie is aan overwonnen vijanden.. Daarentegen muit liet blijkbaro eischen,* als vergoeding, op een ton per ton basis, en voor schade door luchtaanvallen in." liet Fran echo gebied Is qu bijna go- heel bevrijd. Uit Sas van Gent wordt aan de „N R. Ctgeseind Sedert 24 uur rust de strijd aan het kanaal van Selzaete tot Pent. Het artillerievuur en alle verdere actie op de linkerflank van het legorder geallieerden is gestaakt. Of dit verband houdt met de besprekingen over den wa penstilstand, valt niet na te gaan. Do Franscben hebben gisteren een hon derdtal dorpen en een groot aantal in woners bevrijd- Op den linkervleugel overschreden ze den weg van Verving naar Avesnes, ten N. vam la Capelje en lieten dien verre achter zioh. Ten Z. van deze plaafs be reikten ze westelijk van de spoorlijn la Capelle-Hirson de algemeene linie Effry- Origny—Thiérache. Op het Aisno-lront houden de Fran schen de algemeene linie zuidaoom van hot Signy-boeclx, Wagmon, Vell-St. Rémy, Mazerny, la Horgne, waarmee ze meer dan 16 KM. over de Aisne opschoten. Rechts rukten de FTamsche voerhoede- afdoelingen ia de valled van de Bar St. Aignaa-sur-Bar vooruit en kiregen ze voet ten Z. van de Maas op de hoogten, die Sedan bebeeraohen. '«Vijands voornaamste zijdellngsche ver- Unuiugshjn tusbchen die forten van Metz en zijn troepen in ioard-i'rankrijit" België, staat hem met langer ten dienste, Al het Fransche gebied ten W. van de Mans binnen de werkingssfeer van het Amerikaausche leger is nu van vija gezuiverd. Sands l November rukten de Amerikanen 40 K.M. vooruit, bevrijdden VOO vierk. K.M. van Frankrijk benevens zOUO burgers, en namen tegen de 6000 gevangenen, o. w een ongewoon groot aanial ofticieren alsmede groote hoeveel heden wapenen, munitie en andere benoo- digjdbeden. De Britten nauien Dompierre, Monceau, St. Vaast en bereikten de linie Aveenes- Bavai-weg tueschen Monceau St. Vaast en deu spoorweg ten zuiden van Bavai overschreden die. BiJ een^Jxandgomeen in de buurt van Ancre kf^en onze troepen gisterenavond het dbrp In bezit. Ze drongen naar het hooge terrein ten.oosten ervan door. Ver der naar het noorden bereikten ze de buitenwijk van Quievrain Oespin. Eo correspondent te Parijs van de „Daily Telegraph" heeft het volgende te. legraxn gezonden Uw militaire correspondent, die zich op het oogenblik aan het front bevindt, zal groot nieuws, aan de „Daily Telegraph' te meidon hebben, zoodra dal mogelijk wordt Wellicht is het mij geoorloofd te verklaren, dat ik inlichtingen heb uit de betrouwbaarste bron, dat er gewich- tige gebeurtenissen in voor bereiding zijn, die den d t van den oorlog aanzienlijk zuilen bekorten. Het resultaat van die operaties zal binnenkort duide lijk worden." Woensdagmiddag kwamen Belersché troe pen ter sterkte van ongeveer twee idljons te Salzburg aan, die de reis het gebergte in wilden voortzetten. De lei ding van het veldt-ransport weigerde ver der transport. Hieirop begaf een Beier solie officier zich naar den commandant Van het militaire station en eischte, dat de spoorlijn zou worden vrijgemaakt. Dit werd door den commandant geweigerd. Toen de Belereohe officier bij zijn eiach bleef, protesteerde de commandant van het militaire station, Ook de Nationale Raad heeft schriftelijk geprotesteerd. De vrees, dat ote liet gebied van Lu- xexnburg gevechtsterrein kan worden, neemt daar alken dag toe. Daartoe dra gen de aanhoudende bombardementen door Engedsche vliegers op Luxemburgsche ste den en dorpen niet weinig bij. Als het door de schuld van de Entente tot voortzetting van den oorlog mocht komen, dan zou die vrees inderdaad be waarheid kiunnen worden, want het ware den Duitschers bij een verdoren terug tocht, als deze om strategische redenen noodzakelijk mocht zijn, onmogelijk om Luxemburg heen te trekken, of allo traoxs- porten om Luxemburg heen te leiden. BUITENLANB8CH NIEUWS. DU i l lUMLAJN D. Te B er 1 ij n. Tc Berlijn heerscht tot dusver volko men rust, schrijft de corr. van de „N. R. Cart.' Men ziet bijna geen mensch, wien de neerslachtigheid niet op het ge laat te lezen staat. Het publiek op straat neerdrukkend stil; overal vindt mea een fatalistische en toch gespannen stem ming in verband met den wapenstilstand en de vredesvoorwaarden- ,Men. krijgt den indruk, dat de ontwikkeling van deu binnenlandschen politieken toestand te Berlijn zelf in kraclUigen someixhang staat met de oplossing van het Keizer-vraag- stuk. Misschien ook zal het sluiten van den wapenstilstand tot ontspanning v den toestand bijdragen. Gisteravond en hedennacht wae ik in de stad; er viel niets voor, dat de aan dacht trok. Op de kritieks punten ston den militaire- posten, één of twee man sterk, op weinig in het oogloopende wij ze opgesteld; maar er viel voor hen niets loen. Voor het overige waren uitge breide maatregelen getroffen om elke rust verstoring te onderdrukken. Hedenochtend beetft de bommandant van |de Markt een varbod uitgevaardigd tegen de vorming van arbeiders- en soldaten- 'raden- Het hier volgende bericht in het Ber liner Tageblatt geeft een goed beeld van het huidige uiterlijk voorkomen der stad Berlijn is ook in de vroege morgenuren van hodetx volkomen rustig gebleven. Op do pleinen en in dnxklke straten ziet men enkele militaire poften in veidt-morschte- nue gestoken. Zij zijn op niet in het oogvallende wijze geplaatst. Ook de mees te openbare gebouwen worden militair bewaakt. Af en toe ontmoet men ook militaire patrouilles. Nergens konden sa menscholingen van menschen worden op- irkt. In koffiehuizen, die door werk lieden plegen te worden bezocht, voorde fabrieken en in de trams kon men tal rijke groepen arbeiders opmerken, die ijverig provinciale groote bladen lazen de daarin voorkomende berichten over de gebeurtenissen in Hamburg en Kiel ijverig bepraatten In arbeiderskringen heeft het opgewon denheid veroorzaakt, dat verscheiden groo te fabrieken, electrische centralen onder- gelijke, door militairen bezet zijn. Algemeen ie de etoch gesteld, dat de soldaten oomiddeflijk uit de fabrieken moesten worden teruggeroepen In één geval is dat ook reeds, op aandrang van het vakbondscomité, gebeurd. In vak bondskringen is men van opvatting^ dat de soldaten in die fabrieken niet tema ken hebben. Naar wij vernemen zijn de voor he denavond te Berlijn saamgeroepen vijf vergaderingen van de onafhankelijke so ciaal-democraten ouder het motto „de ver jaardag van de Russische revolutie" door de politie verboden. Het „Berliner Tageblatt" verneemt te legrafisch uit Sohwerin „Hier hebben zich dergelijke voorvallen afgespeeld als in Kiel, Lubeck, Hamborg, Luxhavon en Titelt. dooh tot dusver heb ben de soldaten zelf zorg gedragen voor do instandhouding van de orde eu do llgheid Uit Dresden wordt gemeld, dat de sa menscholingen op de Altuxarkt zich tot in den avond van Woensdag herhaalden. Verscheiden militairen en burgers hielden toespraken tot de menigte De soldaten klaagden over beweerde misstanden aan het front en over gebrekkige verzorging, zij verklaarden echter verder, hun plicht te willen doen. De opstootjes.. Ouitirent do eisehen van de ontevrede nen te Kiel ^prneemt de „Frankfurter Zextung" Drxenuing van den Soldatenraad. Af schaffing van de verplichting 4ot groeten. Opheffing van de aficlerscasixgx's. Gelij xe voftorging van officieren en man schappen. Al deze edschen zijn door den gouverneur ingewilligd. De matrozen heb ben zich daartegenover verplicht, plun dering tegen te gaan en de orde te handhaven. lii bijzijn van den goevermeuj heeft de Inmiddels aangekomen afgevaardigde Nos- ke aan do vertegenwoordigers der onte vredenen daarna beloofd de volgende pun ten te Berlijn te bepleiten; Staking van do militaire maatregelen tot onderdruk king van de beweging. De soldatenroad zal hebben te beslissen over het al dan niet vrijlaten van de arrestanten. De vloot zal zoo spoedig mogelijk in de havens terugkeeren. Op het koninklijk paleis is de stan daard van prins Heinirich neergehaald. Op verschillende plaatsen van de stad zijn machinegeweren opgesteld. Te Ham burg staat het tram- en luchtepoorverxeer stil. In Altoua heeft een menigte getracht zich van hot station meester te maken, wat mislukte. - Te Oldenza»1 aangekomen reiziger» uit Hannover deelen mede, dat 30 automo bielen met revolutionaire soldaten daar zijn verschenen, de officieren ontwapen- den en van de kazernes bezit namen. De trein waarmee de reizigers meekwamen lieten de soldaten nog vertrekken. Do opperbevelhebber van de Marken, ge- neraaUnajoor von Linsingien, heeft de volgende bekendmaking afgekondigd „ln zekere kringen bestaat het voor- nemen, qpi zonder eerbiediging van de wettelijke bepalingen arbeiders- en sol datenraden naar Russisch model te vor men. Dergelijke inrichtingen zijn in te genspraak met de bestaande staatsorde en vormen een gevaar voor de openbare vei ligheid. Op grond van paragraaf 9 van de wet op den staat van beleg verbied ik elke vorming van zulke vereenigin- gen en het deelnemen daaraan." BINNENLAND. Generaal Snyders. iG on trui 41 U. J. snijders, de opperUsv el- heootr die ontslag heeft aangevraagd, werd jkjborou in A*et jaar lcö2. Hij suudeerde u-n de Kon. Mu/litoire Aoadexuie te* Breda en wend iti Juii la 72 benoemd bot "tweede luuenuit bij tiet wapen genie. Alzoo heat ay gedurende meer dun 46 jaren in hel Ne lor Ionische leger als ofticiar in de ver- sOiiiliou/Je rungou gediend. lm April lo75 werd hij bevorderd tot eerstj-luiujntuu, jn leoruari lööö tot ka pitein, in Juli iJül tot majoor, in Aug. IA)3 tot luitenant-kolonel en den 16 Juli 190c tot kotoael. De eor viel hem te beurt in dezen rang oveivpepioatst te worden bij den Generalen stof, waarbij hem dadelijk ha zijne benoe ming de gewichtige functie van sous-chef opjvjjiagen werd. Gedurende zijn oUüciers loopban» bij de genie trad generaal bnij- tiers niet zoo zeer op den voorgrond als militair ingenieur, maar wel als een door en door kuoiig beoefenaar van de tactische wetenschappen. Zijn handboek over de pion/iurekunsit Kreeg weidia in het leger groote vermaardheid en zijn later vejuCue nen werken aver versterxingskiuinat zijn zelfs in het buitenland zeer geprezen. Tij dens de mobilisatie werd op zijn last aan alle troop-officieren een serie werkjes ge geven, getiteld „Technische en Tactische Wenken voor de landmacht)", handleiding voor do praktijk, grootexideelB door den generaal zeil verzorgd, welke de aanvoe ring zeer ten goede zijm gekomen. Ver scheidene jairen wae generaal önijders hoofU van het onderwijs in de gextio-we- tonsohappan aan de Kon. Militaire Acade mie. Zijne bevordering tot generaol-majoor ge- sohieido 16 Juli 1908 en tot lultmant- gonopail, ohcf van don Generalen Staf, op 31 Maart 1911. Toen in Augustus 1914 het lejger en de vloot op voet van oorlog werkten gebracht, benoemde H. M. de Ko ningin op den Don dier maand luit.-gen. Snij Iers tot Opperbevelhebber van Land en Zoem acht en in deze gewichtige func tie werd hij tieveu? bevorderd tot generaal, der hoogaten rang in het leger. AM Op perbevelhebber bleef de generaal ohelfvan den Generalen staf. Tij'lems zijn detacheering bij het l<*«r ln Ned.-Indlft onderscheidde generaal Snij ders zioh op Atjek- Hij verwierf daar oord. het eereteeken voor belangrijk* krijgs verrichtingen met dcfi geep en daarna word hij benoemd, tot Ridder 4e klas-* der Militaire Willemsorde. Voorts is de generaal ridder la de Orde van den Nederlaudsche* Leeuw en Oraaijp Nassau ridderorden au Tal er eieren icier van de Orde Van vao butienlandBche zijn borst. Vragen tot ém Minister. Olie in lading. De heee Wijnkoop heelt aan den minister van landbouw gevraagd of hij zorgen wil dat de lading vauk het te Rotterdam lig good «chip „Caio, geladen xnet olie, niet uitgevoerd wtordt. De heer Haaosevoet heeft den minister van landbouw gevraagd om een, aanvul- lingsbroodkaait voör personen die door uitstedigiheld als anderszins op zeij onga regelde tijden hunne werkzaamheden moe ten verrichten. Vliegongeluk Soesterberg. De heer Ter Hall) heeft den minister van oorlog vragen godman omtrent het ongeval van 1 Nov. boven hert viiegterreini te Soes- torberg. Langer in dienst houden van ingeladen bij de militie. Eeu wetsontwerp Is lagediend tot het lan ger !in dienst houden van ingelijfde» bij di militie. Zooite in de Mèmorle van ToelietJn| 5 betrof tonde het ontwerp der wet van 18 Jurik 1918 (St.bl. th). 416) werd opge merkt, behooreo de dienstplichtigen, op wie die wet en derhalve ook dit wbtevoofstel botilakkiiqg hoeft, noodzakelijk bij de here len korpsen tot de lichtingen 1906, 1907, 1608, 1909 en 1910 bij ds korpsen pantserfortairtflQerAe tarpodteteq tot de lichtingen 1906, 1907, l903, 1909, 1910, 1911 en 1912; bij de zeemilitie tot de lichtingen) 1909, 1910, 1911, 1912 en 1913. Indien de heerschende buitengewone om standigheden na 311 Deoemher as. voort duren, is het noodig, dat deze groepen van dienstplicht1 gen lang<W van de militie deel blij ven uitmaken. Vex enging van den duur van dea dienst plicht bü den landstorm. Een htenoe s.re-kJnd wetsontwerp ls In gediend. Do personen, te wier aanzien nadere Ver- longing van den dietetplicht bij dm land storm woudt voorgesteld, zijn de landstorm piiohjgeu, die to lpj.6, in 1A17 of in lol-- uun 40ste Lveusjaux volbrengen. Duren ito heerscnende buitengiewxrae om stamdighedieia na 3l! December 1918 no^, nt, dan is het noodlig, dat bedoelde personen voorlooplg tot deo laadswrm blij I/at, behooren. Huldeblijk aan Minister Cort V. d. Linden. mi dezer dagen hebben de leden vaai liet uiigetreden kaoiuitit, benevens- de vroe ócr reeas aigotredcn, inuubtcr vam UeZiog, ue neer Bosjoom, ten huue van deu. vroe ,xjrou premier van 'dat Knuunei, min,ster otoot mr. Cort van der Lindaai, (lezen een hemm^olug aangeuo^ein aan den tijd vain samenwerking met Rem. Bij mou te van een dier oud-antotgenoo- eu weri de neer (port van der L,urnen een prao.iïig oewerkt zilveren presenneeir- oiad ujaiugjaöoden, w lor van het medaihou een buk. verBooot op net benend „torenr tje dat gedurende vijf jaren het werk vertrek vau den oud-yimiaiter was geweest. Om dat medaillon zijn de ongkueele hand teoxeaiugeu gegraveerd van de deainemers aan dit souvenir Giaanlevering door de Ver. Staten. JJ«t .iep.yteuxeiut vtur BuitentlondbChe Za kon doen ruedo No,jiat de Daitsche regperuig' zich befcld uad vor jiaard vrijgeieiue te veretrsidan aam Neiercaiudsche schupen tot ecu toovai van aO.oOU bruto xegiaterton, teuouid, on Voor ons land van over zee aan voerou, zijn onverwijld maatregelen ge- uomea tot uitzending der schepen. Ahi-i v ainkehj x lag u*t ln ae bcdoeiug doze saaopeu naar Zilud-Amerika te zen den, ai waar volgeme de vroeger gedane toezej^iug dor gosssóckeerde re^ecriugen nog -ij.lkX) ton graan, tor beschirking ddr Ned-erlandBcne re^eeriug weraen gehouden. Intusscftec verklaard* dt regoering dec Ver- Staten geen bezwaar to (hebben tegen den aankoop vam *xjui gedeelte vam dm graan in Noord-Axnertka Aam Hr. M». tijdeiijjx zaakggiaotigde te Waa.iiugion is diaarop vexzoont de' regoe- rimtg dur VeT. Staten tie vrageni of weuhoiit de g'eio«io 45.000 ton jn Ntf-ird-Amerikaan acüo uiavens bpscui.ibadr kam worden ge steld, ze,fs inet het oog op don nij ponden voedsel toe. tand hior^te Tlaiode. Hierop is e*n bovqriigonti antwoord der Ver. btaten van Noiord-Aiuerlxa ontvamg^n. In afwatóhung van <jlit antwoord waren apoktiatelve de volgendja stoomschepen ie da naar Noord-Amerika vertrokken; Maasdijk, Kenuomerland, Westerdijix, Oloenp, Turoi- nia, Algoiiib, Hootor on Willem van Dn#l A z. JEnquete-Commissie aangaande het crisisbeMd. Naar vernomen worth, 1» de Regeering okimidideillijk nadat dei wet tot instelling van een enquete-commrialie aangaande het rteisloflikud wae bekxaclitigd, overgegaan tot de vocofaeneidein-de werkzaamheden oin tot ia steking van de oommissie van eoquete te geroken Een voorzitter is reeds bereid bevonden en de xuitnoodigington aan de andere leden kunnen zeer spoedig wórden tegemoet ge zien. Er waren nog eenige inlichtingen 'n te winnpn, die, .naar vertróuwd wordt, thans zeer spoedig het mogelijk zullen makea ds uitaoodiglngen te verzedde®. Broeder Nederlandsche Leeuw. Bij K. B. is benoemd tot Broetier ia de Orde van den Nederlamdeohen Leeuw, G. Smeenk, weg wachter bij de Holl IJzeren Spoorw»3? Maatschappij, wonende te Mui- d^u Zooala men weet heeft Smeenk zich ln het bijzonder onderscheiden bij het spoor- wegontgeluk bij Weesp. De Bch—yr—rt i« Oorltg. UitwisMliag vaa ketigsemreagwee. Woensdagavond, zijn de boep^taalsche- pen „bindoro" en „Zeeland" uit Boston aan de Lloydkade te Rotterdam aange komen. Beldo schepen tezamen hadden maar 129 uitgewisseld en aan boord, een gevolg van de Spaansohe griep, waar door er 600, reeds aangewezen om iAet de schepen te vertrekken, moesten ach terblijven. Zij zijn allen door de ziekt» aangetast. Met do „Sihdoro" zijn meegekomen ka pitein H. Niemeyer en lui tenants^). Flnckh, H. Kleluiiioff en E. üchaefer, 62 man schappen van den hoepitaaldienst en 12 krankzinnigen, onder wie een Officier. Tijdens den overtocht is de hospitaalsol daat H. Wilms aan de Spaanscbe griep overleden. Aan boord van do „Zeeland" bevonden zioh 80 Duiteche burger», die in Enge land geïnterneerd zijn geweest, 25 Duit- sche vrouwen en kinderen, 4 Ooeten- rijksohe burgers en 2 Oostenrijksohe vrou wen. Met uitzondering van de drde luitenante, die in ons land geinterneerd werden, wonen trein naar Duitschland gebracht, wone trein naar Duiteohland gébracht, de militairen naar Aken, de burgers naar Goch. Op een mijn geloopen. Volgens bij de reederij P. A. van Es ontvangen bericht is het stoomeoMp Ber- nisse, op weg van StmdsvaJl naar Rot terdam, 7 mijl ten Z.O. van Oland op een mijn geloopen en gezonken. De be manning ls gered ey te Kalmax geland. Mijnen. In de aigeloopen maand October zijn op de Nederlandsthe kust aangespoeld mijne.i, waarvan 208 van Engelsche, 17 vaö Duiteche en 3 van onbekenden oorsprong, makende met het aantal mij nen, «inde het begin van den oorlog aan gespoeld, een totaal van 5757 mijnen, waarvan 4748 van Engelsche, 81 van Franschen, 4414 van Duitscken en 514 van onbekenden oorsprong. CRISIS-MAATREGELEN. Hooger rantsoenen verboden. De minister van Landbouw heeft een circulaire gesnokt tot de gemeentebestu ren, waarin hij bepaalt, oat hel- tot nu toe gevolgd» stelsel, waarbij de gemeen ten de vrijheid werd gelaten om voor iedeir inwoner van de beschikbaar ge stelde levensmiddelen een hooger rantsoen dan het gedachte beschikbaar te stellen hetgeen mogelijk wao omdat niet ieder inwoner van zijn rantsoen gebruikmaak te en somxiuge gemeenten niet steeds on middellijk het volle rantsoen beschikbaar stelden, waardoor zij een kleine röBerve- voorraad verkregen - zal worden verla ten. Met ingang van heden mogen de ge uten onuer geen enkele omstandigheid aan de bevolking een hooger rantsoen art trekken dan haar van Rijkswege per inwoner wordt toegekend. Daarenboven zal van een artiked, hetwelk op een be paald oogenblik van Rijkswege niet wordt "beschikbaar gesteld, ook geeiierlet distri butie van gemeentewege mogen geschie den Dit voorecbrift voorkomt in de eer plaats naijver tussohen verschillende gemeenten, bovendien wordt er een eco nomischer verbruik der beschikbare voor raden doo£ verkregen. Boterkaartem 4 De Minister van Landbouw heeft don burgemeesters medegedeeld, dat in ver band met de vorhoogung van den bo- tprprijs, houders van botexkaairten in de gelegenheid móeten worden gesteld desge- weneoht die kaarten om te ruilen voor margarine-, melange of melange B- kaarten Rijkskleedingvooraening. Het Bureau voor Mededeelingen in zako )de Voedselvoorziening meldt In de regeling van de rijkskleeding- «distrifcutie is ln het algemeen bepaald dat bij d«. verstrekking van een nieuw bo- venkleediugstuk door den kooper eendoor hem zelf afgedragen oud kleeding^tuk loet worden ingeleverd. Daartegen zijn ernstige bezwaren inge bracht, omdat zeer vaak oude kleding stukken weder worden vermaakt voor jongere leden van het geoin. Ten deze was deze mogelijkheid reeds voorzien, doordat niet voor elke verstrekking van een nie®w kleectingptuk inlevering van een oud werd verlangd; nochtans word dit in ongeveer 75 pCt. der gevallen noo dig geoordeeld. Intusbchen heeft de directeur dar Rijks- kleedingvoorzienipg de gemeentebesturen en de commissies, belast met deze dis tributie, uitgenoodigd om, indien de inle vering van de volle 76 pCt. van het aantal te (fistribueeren bovenkleedingstuk- ken bij de Ingezetenen hunner gemeente bezwaren ontmoet, die ten spoedigste schriftelijk aan hem te doen kennen. Bij gebleken noodzakelijkheid bestaat dan de hiogedijidieid, dat de desbetreffende bepa ling wordt gewijzigd. TWEEDE KAMER. Vergadering van 7 November. Voorzfttter Mr. D. Foclc. De heer W ij n k 0 o p (s. d. p.) vroeg verlof "dien Minister van BinneniandsCht Zaken to interpelleeren over bet bericht to de bladen dat de benoeming van den b«er Rostng d>t gevolmachtigde in Nederlwnï oersi somjnt te aij'u doorgegaan en later mge-roxi*». uver dut verzoek zal heden warden beslist. Voorts stade de heer Wijnkoop voor zijn intorpewuiu over de Russisoue kriJgjBge- vJiigeneu ounxddeftijk na d« aanhangige iuterpehattes te behandelen. Do be»iisomg aver d.t voorstel wonh aangehoudon. Voortgegaan werd dj.toma met do Wum- deling der iioterpeAtiies Knuyt, 'lToeistra^ u. ter Laan en Duyinaer van Twist om- uieot lx* militair beleid en de ongeregeld- üedan ia den Harelkamp mei dq moties Ter Laan, Kruo-t eu Wijk. De ho* Mar chant (v.d.) protesteer de tejen 'J« beteedigmg van onze soldaten door den heer Kruyt. Hij meent, dat de üeeir Bomans ten oiirecute het huidige ka binet te veel verhief tegenover bot vorige minister#- De oorzaak van den slecnten gaast in kot leger is de militairtotisciae waofkloor de teem on het gjevoel van anamhoorigEfcii in het loger zijn zoek ojeraakL Daarom nxiet niet alleen genoroaj Snijders verdwijnen, maar ook de orga ni8atie, waarvan hij de belichaming wau. &pr. vrotg of iemand rustig zou kunnen slapen aid eens in de instructie van den opjc-rhaveluebber stond, del deze wiet aan de Mieters van Oorlog en Marine maar altoun aan do geheele regoering veoant- yvnardelijk is, dus voor eon order aan den upporbe-eihebber een koninklijk besauit uoodig D, dut de opperbevelhebber zelf- 8tfUK.iJg oersve ooriogsuadtn kan oegannen. GeoMveu moet worden met het opper- bevetiiebberschap. Do vorantwoordelijoii^iil moot rusten by de ministers van ooarlog aa inariae. Duitsonlaiud hoeft te veei belang bij een ovLAedig'iiig van onze greuzon aa als do geiswcioerdeu onze grenzen zouden schen den, oij voorbeeld do ticheide zou Leo ior- cderon, zouden wij toch niet met hen in oonog garni. De regeeriug zou don sta peligox zijn- De eenige waarborgen zijn gelegen ia het vertrouwen on de loyauteit vau de geassocieerden, due een figuur ais inodtor zoudan maken als ze, na ze den oorlog foutelyk hebben ge.vonnen, onrecht zaudeu plegen, opr. is daarom voor demo Dilisatie. De heer van dor Laar (o.d.) vond dat over de revolutie het evangelie moet wordea geplaatst en daarom het iniutaLL mo, dat smijdig is met het evaugeke inoti verdwijnen Hij protesteert tegea de uit lating van den heer Marciiant ln veroauid mei eeu ef/entueelen aanval van de gors aocdeettien. Ook als deze aanvallen zulten wij strijden tot den dood. De hear van der Voort va^Zijp (ar.) ie het met do regoering eens dat het gevaar voor ons land groeier is naar mate net einde van don oorlog meer na dert au dat thans van demobilisatie geen. sprauM kou zijn. Hy protesteert ©viencens tegen de uiting van den heer Marajaitt eu verwijt do S. D. A. P. dat zij tegen deze regeer mg zoo scherp optreedt en de vo- rijjü negt-e^iug spaarde, terwijl de rech terzijde zioh iinaonderhe.d tegen minister Bosboom bteeds verzette, öpr betoogt, dot dn christolyxe partyen teane meer dan ooit moeten opkomen tegen ongeloof en re volutie. iiij hoopte, dat de nieuwe koers dour den minister van Uoriog aangewe zen, krachtig zal doorwerken. Mevrouw Groeneweg (s 1 d. a. p.) dankte den Voorzitter voor zijn vriendp- lijxe woorden bij de intrede v«n de eer ste vrouw in het Parlement em de leden die daarmede hun instemming al kwam deze niet van ade kanten- Zwygen bij deze iaterpailatie, zowle »pr., zou ptiohtsverzuim zijn tegenover de wou- wvjü di'e h.er nog niet veriegenwooruigd zijn. Spn. drong aan op opnemiing van het vrouwelijk element in de oommissie vau onderzoek naar het gebeurde in de Hars kamp, daar anders de oouimisste niet het vertrouwen van het volk zal hebben. Zij vroeg amnestie voor hen, die bij de mili taire oagurogeiiidheden de vluohtb namen. De mobilisatie d.ent een einde te nemen zeide s/pr^, niet alleon dat de man lijdt door vireonzaantng, ook de arbeidersvrouwen lijden zeer door de verwildering in haar gezinfaeo. Door terugkeer van deo man «tan net geregeld gezinsleven weer ont staan. Uit naam vao alio vrouwen deed opr. een beroep op de arbeidersaifgevaor- digdeu tU alle kringen om vóór de motte ter Laan te Stemmen De heer W ij n x o o p (s.d.p betoogivlje dat het opuueuw verleenen Van de verio ven, de verbooging van het broodrantsoen het aanspreken van de militaire voorraden en het aitreaen van generaal Snijders, is toe te schrijven aan do ongeregeldheden ia do Harskamp. Men gaat wijken voor de imaqbt van het arbeidende volk. Als de regooriing de mobKikatie blijft volhouden, is zij verantwoordelijk voor deu burger oorlog die daaruiit kan ontstaan. De heer Troelstra (s-d-a-p.) vroeg verlof voor een korte vraag. Er loopen hier in de Kamer, zeide apr., ernstige en hardnekkige geruchten in verband met het ontslag van den Opperbevelhebber. Hot ont slag is Woeusdag aangevraagd. Het is een. ter nog niet i® de Staatscourant versche nen De Koilingln heeft het blijkbaar nog niet speteokeui Het gerueht loopt rtu dat de afgetreden Minister van Oorlog ten on- redute is verdacht, aanhanger te zijn, van, de oude richting, dje hij immers in het laatst vam zijn ambtelijke periode niet, beeft gedekt den Op<perbevelhebbar, maar een dttopgaani oonüiot met dezen ia Out staan on dat als hij zijn zin had gekre gen itoze reeds onder het vorig Ministerie zou zijn outolagen, doch dat de Koningin geweigerd heeft dit ontalag te onderteeke nen, waarin het vorig Ministerie heeft ber rust. Spr. acht deze zaak van zoo groot belang voor ons parlementair stelsel, dot hij hieromtrent ophelderingen van de Re- geering verzoekt. De vergadering wend verdaagd tot heden middag. GEMENGDE BERICHTEN. Graanmolentjes m beslag genomen. Te Rotterdam is wegens verboden ver voer beslag gelegd op 300 graanmolen- tjes, die uit 's Hertogenbosch waren aan gevoerd en bestemd waren voor eenRot- terdaumche firm». Mond- en klauwzeer. Te Delft is hedenochtend door den dis- tricta-veearts mond- en klauwzeer gecon stateerd onder «en 12-tal koeien op de veemarkt. De runderen zijn afgemaakt en de ge bruikelijke voorzorgsmaatregelen tegen verdere besmetting zijn genomen. Schandelijk. Door de militaire patrouille in de Haar lemmermeer werd een schipper ontdekt uit Haarlem, die frauduleus aardappelen trachtte te vervoeren Toen men een on derzoek aan boord wilde instellen, wierp de schipper zijn aardappelen buiten boord, tot groote ergernis van het publiek, dat dit schandelijke tooneel gadesloeg. Er werd echter nog een hoeveelheid van 8 hectoliter aardappelen in beeiag genomen. De aohipper, D. V., zal zioh echter voor dezo schandelijke daad weldra te verant woorden hebben, wijl van het voorgeval, leno proces-verbaal werd opgemftekt. Weer aan 't werk. Van Houten's Cacaofabriek zal Maan dag a.s. weer gaan werken, na een paar jaar ofngeveor stil te hebben gestaan. Zolder ingestort. Bij het sloopingswerk aan een perceel aan de Lange F00ten, nabij het Ministe rie van Oorlog tn den Haag waren gis teren 3 werklieden bezig, toen op eens een plafond boven hen instortte. Twee werklieden wisten zioh tijdig te redden, de derde, een 66-jarige opperman, kreeg een bint op den hals waardoor een hals wervel brak en de man onmiddellijk dood was. KTADSN1EUWS. GOLJDA, 8 Noramber 1918. Raadsvergadering uitgesteld. Naar wy vernemen is de vergadering ran den Gemeenteraad, die hedenavond gehou den zou worden, door onvoorziene omstan digheden uitgesteld. Tijdelijk ambtenaar ter Secretarie. Burgemeester en Wethouders hebben be noemd tot tijdelijk ambtenaar ter secretarie mejuffrouw E. Pees te s'-Gravenbage. Aanbesteding. Hedenmorgen had de aanbesteding plaats voor liet bouwen van een fabrieksgebouw voor de Firma P. Goedowaagen en Zoon pijpen- en aortiewerkfabrilfanten attder. I'nijewohreven W6rd door de heer en J. Bokhoven, Gouda f 20850.- C. Middelkoop, Gouda f 21150- H. v. Jolingen, L Ruigeweide f 21500— Or. Meier, Rotterdam f 21980— L. Bofim, Gouda f 22400- J- Slegt. Gtuida f 22500.- O. Esner, Utrecht f 22722— P. Heijst, Velzeax f 22800.- J. J. Bopgonaar, Utreght f 28900.- J. Kaitelelun, Ruigeweide f 24090— J Duijin, Gouda f 25380.- G. Ilubers, Dordrecht f 2640<K- J. van Kanteel, Amsterdam f 26299 J. H* de Wilde, Gouda f 26400.- Fa. Bos en v. d. Bos, A dam f 27300- A. van Eijk, den Haag f 27699- JanSüen an Reedijk, Rotterdam f 29500- J, Maitliijs, Utrecht f 29770— Kok, Rotterdam f 31300— Aain den toxagsteo inschrijver, de heer J. Bokhovan alhier, is het werk gegund. Tropen adeL Naar wij vernemen zal op Zondag 17 No vember a.s. op verzoek m den Nieuwen Schouwburg een reprise woerden gegeven van „Tropenodel". De entreepryzen zijn ditmaal zeer laag geateki. Verhooging van den kaasprfjs. Noor wij vernemen, berust het bericht van „Het Valk", dat de prijs van volvette Goudakaas binnenkort op 4.20 k 4.30 zal worden gebracht, toch op goede gronden. De pry zen, welke wy in ons bericht van gisteren noemden als inkoopprijzen van de regeering, zyn niettemin volkomen juist. Het Rijkskantoor voor Melk en Kaas «ft aan de ingeschreven commissie-han delaren bericht, dat binnen zeer korten tijd een aanvang zai worden gemaakt met het afnemen van de opgelegde wintervoorraden. De levering moet geschieden franco aan de Centrale Pakhuizen; voor de hierdoor ont staande onkosten krijgt de commissie -han. delaar een vergoeding van ƒ1.— per 100 K.G. Behoudens deze vergoeding is het ndet uitgesloten, dat nog eenige verhoogiug der prijzen plaats vindt Dienaangaande hoopt het Rykskontoor spoedig nadere medödee- Idngen te doen. Het opleggen van wintervoorraad moet als beëindigd worden beschouwd. In geen geval mogen de commissi obsndel aar» nog kaas by den wintervoorraad voegen ni Zon dag 10 Ni By de gehouden stemming ter verkiezing van ouderlingen en diakenen in de Gerefor meerde kerk alhier zyn gekozen tot ouder lingen de hoeren B. Boer en Adr. Boer en tot diakenen de hoeren J. J. Grootendorst en J. Loef. Mej. C. W. van Duren alhier is benoemd tot onderwijzeres aan de openbare lagere school te Waddinxveen. WADDINXVEEN. Tot predikant bjj de Ned. Herv. K alhier is beroepen Ds. R. BozitUna to Beëad. erk ONZE DRAADL00ZE DIENST. Be greet* iii| la kot Wool—. Duitseh Middag-Legebericht. HERLIJN, 8 November. (Offtaieei.) Westelijk oorlogetooitoel. De Franschen, die zich noordwestelijk van Oudenaarde opnieuw aan den oostelijken Bcheldeoover vastzetten, werden ln een tegenaanval weer over do rivier geworpen. Tussohen de bchelde en de Maas heb ben wij de bewegingen in den laatsten nacht volgens het plan doorgevoerd. Voor onze nieuwe linie ontwikkelden zich achterhoede-gevechten, die zuidelijk van d<m straatweg Valenciennee-Mona, aan de ÖaxnNe, noordelijk van Aveenes en op de Maashoogten zuidelijk van Sedan eeu grooten omvang aannamen. Zij eindigden overal met het afweren van den vijand. De vijand stond's avonds oostelijk van La Capelle-Z.W. van Hir- soxi, zuidelijk van Sigmy-lo Abbay bij Poix Terr on on op de Manshoogten zui delijk van Sedan. Oostelijk van de Maas plaatselijke ge vechten in de boscbrijke streken van Brandeville. Fransch Legerbericht. PARIJS, 8 November. De druk op het gezamenlijke front is vanmorgeu hervat De vooruitgeschoven posten der Fran schen hebben L i a x t bereikt, 30 K.M. ten N. van Bethel. Meer rechts hebben de Franschen van morgen voor het aanbreken van den dag zich meester gemaakt van Frénois eo Singly, en zijn doorgedrongen in de voor steden van Sedan. Het cijfer van de gevangenen is de 1600 gepasseerd, het veroverd materiaal is aanzienlijk toegenomen. Amerikaansch Legerbericht. PARIJS, 8 November. Het eerste Ameri kaans che leger zette zyn offensief voort op den oostoever van de Maas in moeilyk tor- rein en tegen een wanhopige» vyandelyken tegenstand. De regenboog-dimade nam de hoogten ten Z. en Z.-0. van Sedon, en de voorsteden van die stad. De heele streek tusschen de Maas en de stad is nu bevrijd door de Ame rikanen en Franschen. Sinds 1 Nov. namen wy 260 kanonnen, meer dan 20.000 machinegeweren, 5000 ge weren, 75 Loopgraaf mortieren, verscheidene anti-tank-kanonnen, verscheidene honderd duizenden artilleriegranaten, meer dan 8 miüioan patronen en veei onder materiaal. Een Amerikaansch protest. WASHINGTON, 8 Nov. De staatssecre taris publiceert de volgende boodschap aan den Duitscheu gezant, belast met de Duit- sche belangen in Amerika: Mynheer, Ik heb de eer u te verzoeken het vol gende onder de aandacht dar Duitsche re. geering te brengen. In de nota van 20 October maakt de Daitsche regeenng bekend, dat „de Duit eche troepen de strengste orders heb het privaat eigendom te sparen en hebben zorg te dragen voor de bevolking, voor zoo ver dat in hun vermogen ügt. Een mededeeling heeft nu ter kennis van de regeering der Ver. Staten gebracht, dot de Duitsche autoriteiten in België tot de kolenmynen^maaitschappyen een kenmsge. ving heeft gericht, dat alle mannen en dis- ren boven den grond gebracht moeten wor den, dat alle ruwe materialen in het bezit der maatsdhappyen aan de Duitschers moet woerden uitgeleverd, en dat de mijnen tege lijk vernield zullen worden, daden, zoo dwaas en kwaadaardig, omdat zij inhouden de vernietiging van een levensbelang van de burgerbevolking van België en het daar uit voortvloeiend lijden en verlies van men- schenlevens zullen de regeenng en het volk der Ver. Staten de oventuagimg geven, dat opzettelijke wreedheden en daden van on. menschel ykheid zyn gepleegd. Waar deze in flagrante tegenstelling met de verkla ring van 20 October zyn geschied, bevestigd dit de opvatting. Het wil dat de plechtige verzekeringen van de Duitsche regeeriig niet zyn gegeven in overeenstemming met de feiten. De regeering der Ver. Stateix, aan wie de verklaring van 20 October werd gedaan, vaardigt een krachtig protest uit tegen de maatregelen door de Durtsche autoriteiten overwogen, voor wiens gedrag de regeering van Duitschland geheel aansprakelijk is. w. g. ROBERT LANSING. De Amerikaausche verkiezingen. WASHINGTON, 8 Nov. Donderdagavond wau bekeud, da: 48 zetels in den Senaat z oud sa worden bezot door republikeinen etv 4o door democraten. De uitslag in Michigan en Idaho is nog twij felachitig. Wat M Huis betreft zijn er thans 238 republikeinen en 164 democraten, gekozen, benevens een onaltaankelijlre en één socto- liat. De Torens van Oudenaarden. Op den kerktoren van Oudenaarde en op den toren van het raadhuis aldaar zijn op 3 Nov. door de Duitschers, zoo meldt de Duitsche draadlooze dienst, her haaldelijk vijandelijke waarnemingsposten gesignaleerd. Beid» torens, maar vooral de kerktoren, beheerscben het Sohelde-dal tot op verren afstand. Daarom stellen de Duinobers de En tente-troepen aansprakelijk voor de scha. den, die aan deae kunstwerken werden aangebracht. LAATSTE BEKICHTHN. Men seint om; ln MUnchen hebben ern stige onlusten plaste De republiek is uit geroepen doof laad, soldaten en boeren. De Duitache afgevaardigden voor den Wiipenitilitand. Aan den Kamelier van het Duitache Keizerrijk. Aan de Militaire Opperbevelhebber* van de Duitache Land- en Zeemacht, (tfet.) ERZBERGER, Gevolmachtigde Duitach Gedelegeerde. Te half drie hedenmiddag werden door ons nog de volgende draadlooze telegrammen opgevangen De Duitaohe gevolmachtigde gedelegeerden aan den Duitachen Opperbevelhebber. De koerier, kapitein Paul Helldorf, zal tuaschen 6 en 8 uur hedenavond de liniea paaseeren in een Duitsche auto, vertrekkende van La Capelle en volgende den weg Haudroy—Roquigny FourmiesTrélon. Verzoeke zijn doortocht te verzekeren. Een officier van den staf met twee Marine-officieren zullen de linies passeeren en denzelfden weg volgen. Verzoeke draadloos opgaaf van dag en uur van hun aankomst bij de Fransche voorposten. Het Fransche legercommando zal de noodige maatregelen treffen om hun doortocht te verzekeren. (get.) VON WINTERFELD. De na het afdrukken der courant hedenavond inko mende belangrijke telegrammen zullen voor ons bureau, *dat door een buitenlamp goed wordt verlicht, worden bekend gemaakt De draadlooze dfenst blijft heden tot middernacht in werking. AFTREDEN VAN DEN KEIZER EN DEN KROONPRINS DOOR DE SOC.-DEMO- CRATEN GEüISCHT. BERLIJN, 8 Nov. De Benturen v»n de Sociaal-Democratische Rykadagfractie en de Soc. Dem. Party eiachen aftreden van den Keizer en den Kroonprins niteriyk he. dennamiddag, anders treden de socialisten uit de Regeering. RECHTZAKEN. De moord in de Alexaaderkazerne. Het Hoog Militair Gerechtehof to 's-Gra- vemhage heeft in hooger beroep behandeld de strafzaak togen Z. v. d. B-, oud 25 jaar, geboren to Rotterdam, wachtmeester by het 2e reg. vedd-art., «hans gepaeportoeni be schuldigd oip 4 Maart 1917 in de Alexaader kazerne te 's-Graverihage me* voorbedach ten rade den adjudant-onderofficier Galie van het leven te hebben beroofd. Hot Hof easebto 12 jaar gevangenisstraf met vervallenverklaring van den militairen dienst. Hmante baromat.ua. al 7S9.2 t. Hapa- naada. Laagste barometerstand 758.7 to Helder. Verwachting tot den volgenden dag: Matige, tijdelijk wellicht krachtige zuide lijke tot weetalijke wónd, betrokken tot «waar bamolkt, waarschijnlijk rogenbuien, ■elfde temperatuur. ADVEBTENTIIN. Kunt U hst oorlogs- voadsal vardragan T Niet iedereen kan het oorlogsvoedsel verdra gen, vandaar dat velen tkans laat hebben 'van hun maag, die vroeger allee eten konden. Ver sterkt Uw maag door als vaete gewoonte twee „voer de maas" na het eten in te nemen. Adbij tabletten worden «eer geroemd bij een opgesette maag, misse lijkheid, het «uur, maag pijnen, maagkrampen, oprispingen, een bedor ven maag. een riekende adem etc. Kóopt bij Uw drogist of apotheker een doosje voor f 1.25 en «org het altijd bij da hand te hebben. 3037 42' Biukt reedee heed mtt es «e kmmJUtkimimg L L Akksr. Rotterdam.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1918 | | pagina 2