Extra Editie.
De Revolutie in Duitschland.
De Sociaal-Democraten nemen de leiding.
iseeren
banden
Uopini
van Notaris R. W. H.
da op MAANDAG 18
iiiür
1J.MIU
klurf
an
1 i - W. 351.
te met Bovenhui»
aan de Aaltje Bak
da Goederen
ad -
HUIS «t lil»,
gsumvU M. 104,
No <3847
57e Jaargang,
BEHALVE ZON- EN FEESTDAGEN.
Bureau: MARKT 31, GOUDA.
De strijd in België en
Frankrijk.
t
Abonneert U op dit Blad.
Een oproep in de Vorwërts tot de
algemeene werkstaking.
De afgetreden Duitsche
Keizer
op Holland’s grondgebied.
s
tuk».
Zondag 10 November <91*
en. ^.cL-v"e3Ttexxtie“blsud. voor Q-o-cuda. en Oxxxstrelcexx.
VERSCHIJNT DAGELIJKS
Proclamaties van den nieuwen Rijkskanselier.
I
BERLIJN, 9 Nov. Hedenmorgen werd in Berlijn
de nieuwe Duitsche Volksregeering gevestigd.
Het grootste deel van het Berlijnsche garnizoen en
andere in Berlijn tijdelijk gestationeerde troepen liep
zonder meer tot de nieuwe Regeering over. Deputaties
verklaarden aan de sociaal-democratische partijleiding
dat zij niet op het volk zouden schieten, maar in over
leg met de volksregeering de orde zouden handhaven.
Daarop werden de voor gerechts- en andere openbare
gebouwen gestationneerde wachten ingetrokken.
De zaken van den Rijkskanselier worden door den
sociaal-democratischen afgevaardigde Ebert geregeld.
In de toekomstige Regeering zullen vermoedelijk
behalve de vertegenwoordigers van de huidige meerder-
heidsgroep ook drie onafhankelijk sociaal-democraten
zitting nemen.
>1 WINKELHUIS,
vorige perceel n0 10
•rbuitd tégen f 4^
INKELHUIS,
n Maaglijders,
komen genezing vonden,
•zaak in bet bloed vinden
er door bestreden,
c bij Huiduitslag, wonden
bevelen.
Db Delegatie op de terugreis.
Op weg naar den
Wapenstilstand.
I
Administratie i Telef. Inters. 82.
Redactie Telef. Inters. 545.
Franich Legerbericht.
16
I
Het Persbureau Vaz Dias meldt
dat de afgetreden Keizer van
Duitschland heden met gevolg
perspecialen trein te Eisden in
Limburg is aangekomen.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bij contract tot zeer geredu-
ceerden pry's. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tuaachenkomat tan «oliede Boekhan
delaren, Advertentiebureaux en onze Agenten.
g de voorraad
handelaren te
Gill DSCHE 1(11 l!i\T.
Amerikaansch Legerbericht.
PARIJS, 10 Nov. Troepen van het
eerste Amerikaansche leger hebben
in samenwerking met de Franschen
onder één commando belangrijk ter
rein gewonnen ten Oosten van de
Maas. Ten Zuiden van Stenay zijn
zij de rivier o vergetrokken. Onze
troepen namen Mouzay. Zij kwamen
door het Woevre-woud tot Jamaeten,
13 K.M. ten O. van de Maas, bij Loup-
py sur Loison. Remerville is geno
men.
Duitach Middag-Legerbericht.
BERLIJN, 10 Nov. Officieel. Tus-
schen de Schelde en de Maas heeft de
vijand ons op onze terugtrekkende
bewegingen over Ronsée, Lens, St.
Ghislain, Maubeuge, Tielon en over
Sortnonne, ten W. van Charleville ge
volgd.
Op de oostelijke Maashoogten en in
de vlakte van Woevre herhaalde aan
vallen van de Amerikaansche troe
pen afgeslagen.
COQPg,
- OOUOA.
De Duitsche Koerier de linies
gepasseerd.
De Duitsche Gedelegeerden sein
den gisteravond 7.30 u. n.m. draad
loos aan den Duitschen Legercom
mandant:
„Heldorf is te 3.20 Midden-Euro-
peeschen tijd hedenmiddag de linies
bij Fourmies overgegaan.
Verzoeke zijn weg naar het Duit
sche Groot Hoofdkwartier te verge
makkelijken.
w.g. VON WINTERFELD.
treffenden sector op het genoemde
uur het vuren te staken.
BERLIJN, 9 Nov. 1918.
De rijkskanselier heeft de volgen
de proclamatie uitgegeven:
De nieuwe regeering heeft haar
taak ter hand genomen, het Duitsche
volk voor burgeroorlog en hongers
nood te bewaren en zijn rechtmati-
gen eisch tot zelfbepaling door te
zetten. Deze taak kan zij slechts vol
voeren, als alle overheidspersonen en
ambtenaren in stad en land hiertoe
de hand leen en. Ik weet, dat het ve
len moeilijk zal vallen met de nieuwe
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 2.per week 15 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal 2.50, met Zondagsblad 8.40.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 81, GOUDA,
bjj onze agenten, den boekhandel en de postkantoren.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring):
1—5 regels 1.05, elke regel meer 0.20. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
15 regels 1.80, elke regel meer 0.25. Advertentiën van publieke vermakelijk
heden 12Mi cent per regel.
ONO, Raam.
EWEG"nR.am.
3947 70
Nader vernemen wij, dat de ex-
keizer isdoorgereisd naar Middach-
ten, waar ’s keizers vriend Graaf
Bentinck woont
Radiogram van de Duitsche Ge
delegeerden aan het Duitsche
Opperbevelvan hedenmorgen
half tien:
Antwoord terstond of Helldorf
is aangekomen.
Indien Helldorf niet aangekomen
is, in geval van noodzaak zal
de verbinding door de lucht worden
tol stand gebracht op de gisteren ver
melde wijze.
Hot uur van vertrek zal <J per ra
dio worden medegedeeld.
get. ERZBERGER.
BERLIJN, 9 Nov. In een extra-editie van het hoofdorgaan
van de Duitsche sociaal-democratische partij, de „Vorwartt”,
wordt de volgende oproep gedaan voor de algemeene werk
staking
„De Raad van Arbeiders en Soldaten heeft tot de alge
meene werkstaking besloten.
Alle bedrijven staan stil.
De noodzakelijke verzorging van de bevolking moet in
stand worden gehouden.
Een groot gedeelte van het garnizoen heeft zich in aan
eengesloten troependeelen met machinegeweren en geschut ter
beschikking gesteld van den Raad van Arbeiders en Soldaten.
De beweging wordt geleid door de aociaal-democratsche
partij in Duitschland in gemeenschap met de Onafhankelijke
Duitsche Sociaal-Democratische partij.
De Raad van Arbeiders en Soldaten zorgt voor de hand
having van rust en orde.
Leve de Sociale Republiek!
De Raad van Arbeiders en Soldaten."
en 18, groot 52 C.A.
f 4,50 per week.
en betaling op 16
t de l#fct«te 9 werk
dag dor veiling en
kops van 10—12 en
lOt
3g.n geeft genoenid.
dooi OU
n, beslaande uit: ae-
itiua Xtwka»,
tamers e;i 2 ?oldw
w
Aaltje Bakiteég. no. 8. I
'•rhuurd tegen f 2,50
Franach Legerbericht.
PARIJS, 9 Nov. Officieel. De
Franschen hebben, hun opmarsch
voortzettend, op bepaalde punten he
den een vooruitgang van 15 K.M. ge
maakt.
Links trokken afdeelingen cavale
rie de Belgische grens over, waarop
ze de Duitsche achterhoeden onderst
boven reden, gevangenen namen en
kanonnen met veel materiaal bemach
tigden, o.a. verschalden spoortreinen.
De Franschen hebben Glageon, Four
mies, Hirson, Anor, St. Michel bezet.
Hun afdeelingen zetten de vervolging
op de Unie Momignies, benoorden het
bosch van St. Michel, Macquenoise en
Forge-Philippe voort.
Verder naar het O. zijn de Fran
schen de Thon en de Aube overge
trokken en hebben ondanks levendi-
gen tegenstand Signy-le-Petit bezet
en zijn verder opgerukt.
De Franschen bereikten de spoor
lijn van Mezières naar Hirson en
Wagny ten Z. van Maubert-Fontaine.
Op hun rechtervleugel staan de
Franschen langs den loop van de
Sormonne. Ze hebben Mfaières en
Mohon aangetast en zijn die beide
plaatsen omgetrokken.
Verder oostwaarts trokken de
Franschen ter hoogte van Lumes
over de Maas.
PARIJS, 10 Nov. (Officieel). De
vervolging is vanmorgen onder gun
stige omstandigheden hervat ten W.
van Mezières zijn wfj de Sormonne
overgetrokken, hebbeh de plaats van
dien naam genomen en den weg van
Hirson naar Me^ères ten Z. van
Renwez bereikt. Op onzen rechter
flank hebben wij de Maas overschre
den tusschen Lumes en Douchery. In
zijn meer en meer overhaasten terug
tocht heeft de vijand een aanzienlijke
hoeveelheid materiaal achtergelaten;
wij hebben in 't bijzonder tusschen
Anor en Momiqnies kanonnen, talrij
ke voertuigen en geheele treinen ge
nomen.
>n’s „GILIAD”
»1, neemt de oorzaak T«n
▼an 3306 20
wraatsen. „Aurora
AAFSMEER.
Door het Duitsche Opperbevel is
hedenmiddag half drie aan de Duit
sche Gedelegeerden bij de Geallieer
den het volgende draadloos geseind
De volgende gevolmachtigde gede
legeerden zullen heden 10 Novem
ber tusschen 6.30 uur en 9 uur in
den avond aan den straatweg Chi-
mayTrélon de Duitsche voorste li
nies op hun doortocht naar den
Franschen Opperbevelhebber in een
automobiel overschrijden.
Majoor Von Boetticher, Luitenant
Körbler, Geheimraad Frisch, Dr.
Melchior, de beide laatsten als bur
ger commissarissen voor de voedsel-
kwestie met een begeleider.
Verder wordt verzocht in den be-
Engelsch Legerbericht.
LONDEN, 9 Nov. Officieel. Op het
heele Britsche front rukken onze
troepen vooruit; de vijand wijkt
snel.
Het derde en vierde leger, die aan
weerskanten van de Sambre opmar-
cheeren. naar de Belgische grens,
ondervinden maar weinig georgani-
seerden tegenstand.
Rut eerste leger is aan beide zjjdm
van net Pergen-Condekanaal sno' g'
vorderd. Bezuiden hqt kanaat trok
ken onze troepen over de sp- orlyn
Maubeuge-Bergen en nade**Cü ze
Bexgen.
Ten N. van het Bergen-ConVka-
naal het gebied tusschen de Stoeide
en et Antoing-kanaal gezuiverd Pp-
ruwclz werd genomen; het Antoing-
kanaal ten Z. van deze plaats w-e-d
overschreden.
De rasteljjke oever van de Schel
de is geheel bezet.
De troepen namen Antoing en
D' ornik en vorderden ten O. van die
plaatsen.
Verder noordwaarts nadert het
tweede leger Renaix (Roi^see).
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ1.65, «Hce regel meer ƒ0.40.
Op de voorpagina 50 hooger.
Het Duitsche Legerbevel seinde
hedenmorgen half elf draadloos aan
de Duitsche Gedelegeerden bij de ge
allieerden
De Radiogrammen (vermoedeijk
de verwachte cijfertelegrammen, op
de spoedige toezending waarvan gis
terenavond werd aangedrongen)
ontvangen.
Helldorf aangekomen.
Mn» «nier
at bij:
Ij OoNda.
i maken van de
n 4 en 5 van het
t*»int*oen,
4 en 5, elk
ikturf
«tak»
regeerders samen te werken, maar ik
doe een beroep op hun liefde tot ons
volk.
Als de organisatie zwicht, zouden
er ernstige uren aanbreken en
Duitschland zou aan de anarchie
worden uitgeleverd. Helpt dus het
vaderland door onverdroten verder
te werken.
Ieder bljjve dus op zijn post tot de
aflossing komt
De Rijkskanselier
I w.g. EBERT.
Het Duitsche legerbevel dringt
op spoed aan.
Het Duitsche Oppercommando
seinde gisteravond half acht draad
loos aan de Duitsche Gedelegeerden
bij de Geallieerden:
„De gisteren door Erzberger in
uitzicht gestelde telegrammen wor
den ten spoedigste verzocht.
