Hamlets- en Laaiimank
f 700.088.- Aandteleo aan Toonder
MantelsMantelcostumes naar mooi
Adverteert io dit Blad.
2e Li
GOÜDSCHE COURANT
pandbrieven
Aboiuiéert l! op dit Blad.
Mta - jaWalll
z&a&mmm?.
k-2»®iWfen*
Gerinchetn - Dordrecht Grtrtfe - fftflMfdlk
Groflte sorteering Nieuwe Blouses
Lijdt Gij aan Astma
ABDIJSIROOP
Zenuwachtig held.
^bv'r^°r3bk'n7o
A. VINGERLING Jr.,
Kapitaal f 5,000.000,
waarvan geplaatst en volgestort f 1.800.000.
A HO
en op f 500.000.- 5 Schuldbrieven
A lOO
GEZ. 'VAM ÓANfZIG,
ROOKTABAK.
f'; 1 -
ROTTERDAM CANADA
RY0*OfHËEKBANK
een Smidshalfwas,
Blauwe druiven
Sinaasappelen
Citroenen
Zure appelen
Zoete
Stoof peren
Blikgroenten
v
OUDE WIJSHEID.
Hoofdpijn. Gcb,uik
Hoest
Vastzittende
Rheumatiek, ,„h,
Maagpijn,
Gal en slijm.
Rugpün,
WórWöh N 3\„
Winterhanden M
A. VIN8ERIIN6 A ZONEN,
A. VINGERLING Jr.,
NIEUWE SGHOUWBURft,
V. L. I. D. O.
wmiMiHibia
Tuberculose- es Maaglijders,
anton eoer»
srusvTeaat - bbbba
Tweede Blad.
%it en* (2ar lament.
7
#1. UI i|l.ni „i Hiifiiii lllilll r IMUML I L-lI" Hill
•i i*
DIlJEJpTIE bericht, dit qf'Vin 1 tof mét 15 rtfcriitfl lÖfó te
horen voormeld* Kantoren cfe inaobr'yving openstelt oj)
lil Stukkan wan f 500.-
dMlwd in de volle wltet ovtt lift bdfetjvtr 1#19
in stukken van f 1000.-, f 500— en I 250.-
op Je voorwaarden, omschreven in het Prospectus, waaMfti ö|5
•remplaten gratis verkrijgbaar zijn bij de Inschrijvingskantoren.
581 lóö De D'r^'" fwF MEKKIHNH>'T
-
Hoogstraat S ah tl, OÖUdk.
bericht, n hletmede, dut zfl un hun Zink een Vkiafén
Coupaur verbonden hebben.
SFSCIALS AANBIEDING! 673 72
Qelurende de maand FfcSRtMW leveren w(J
van on Ze bekende prima stuffen,
tugun blJzondFr vbhrdaallga prl|*un.
Voor eerste coupe dn bevTtrkint wordt gegarandeerd
ontvangen In al|da WA gahaal wol.
I
verkrijgbaar bij MOLIKR A Co. - iSadaobaiMJH SÏb - «AtTÉRIfMi,
SO ot. per half pond.
REMBOURS aantfIHdk. mlnatltia I ,.M 16
i 100VERKRIJOBAAR BIJ ALLE EFFECTENHANDELAREN
40 Bairag dar pandbriavan In omloop ruim f IS MO.BM,— 3477
verlicht dan da<1ell|k
U w benauwdheid. G*
bruikt ortverwijld ae
On.ntba.rlIJk vaar aitbmilijtari om
2k 3. WK tbjtri W» I«WKlr. MUÖb,
A|n de ad.mh.Iin, w.er di.p en vrij kan
^KlHL worden. Een voortgezet gebruik ven
de Abdijairoop beeft reedz vele borzt-
^ÊËPÊÊrS lijders gegeven, wat «ij verlangden n.l.
ÓtZÓILEVtWALUBT E»
yfr/ levensmoed.
Da Abdijairoop voorkwam vaak erger; veelgeprezen.
■!i|mopiotaend, verlichtend, hoeztirillend en 660 72
GENEZEND BIJ AANDOENINGEN DER
Pril. per
WyTWECUfl.
n pl.m. 230 iram I I 60; van pi a. 550 gram
rr lis per flacon van pl.m. WU iram nou; van pi.m. oom «ratn
13.25van pl.m. 1000 gram f5.—. Alom ve krijgbaar Eiacbt
roeden bend met OHM hmdtBekening: L. I. Akker. Rotterdam.
_£lÜ!
Dl ra et of no* apoedlg Mogelijk gavrisgd
liefzt bekend met boerenwerk en hoefbetlag
niet beneden 17 jnnr, bij
647 A. J. HUISMAN.
8 Smid te Stolwijk.
JJ
tegen concnreerende prijzen
♦513 24 Aanbevelend,
'i
LAM8E TIENDEWEB 27 60UOA Tel. 133
aan ToAftlétetiIe rerAheidlkeid,
▼araaagarfng, liehaamaawaktu an
D>t ia een Setter geneesmiddel
Stérkt Hakeem mm MénWm*.
mmmHuii 90c.fl.75.14.25,f8.25
Mijnhardt'a Hoofdpijntabletten
■■WM Koker 45 en 80 cent.
en verkoudheid.
Neem ANGA-bonbons.
ZAMMi DoÓi 50 en 90 et.
op de ^r«t, bróricbiti». kinihóeat.
Gebruik hiertegen
ANGA81ROOP.
Mnrne Flacoa (1.50.
koude en pijn in de ledematen,
spier- en gewrichtspijn, influenza,
aenfasicHupijn en kiespijn.
Keelpijn, ontstoken keel.
MiiflkirdFa gloria tsWeiWfh.
ÉdMftdhi Dtfcs 59 ct.
maagwater, opritping, geen eetlust,
slechte spijsvertering.
taftOkMtVMAgtJfcrennV
SJPH Koket 60 ct.. 3 k. (1.65.
nOOnS, binHeokoorl,. M.l.n.,
WM» riltin!...
MijaAardfa Koort«-tabkttan
MMwm Koker 60 ct.. 3 kok. f 1 70.
kftjefhardt's Laxeertablettep.
Zijn bloedzuiverend, raceten aan
•toelgang.
II Oooa 50 Ct., 3 d. 1.40.
bloedarmoeda,
awnnn In dooxen vanaf to et.
overspanning, onrust sTbpelooskaid,
gejaagdheid, examenvrees.
kinderen en volwassenen.
Neem ENFAN-wormbonhons.
mlwèkkÉ Doos 50 cent.
Vlmtftfbêféh. ruVe liihd. barlfli,
kloven aii springende lippen.
m I mi Gebruik PUIfOL.
Lat bij koop OjuAU) Jaam van den
fabrikant A. MIJNHARDT,
k Pharmnc. Fabriek ZEIST.
IK] /({bik. ah trté ortflitom.
Ta OoUda Anton Coooa. Wijrf.fr.
Wi Sokoonkovea A. N. v. Zveen;
Boaknop WM. I. HjMih1. t
Varkada; Waddinzvuwa A. V. 4.
Haida; Mserdrukt 3. v. QeBksji;
Stwlwijk B. NatJfL
0*dörgi»teakaoelon geven hlremèrfeker^
dad lij vanaf hedrin, hnn Rank in BtpJBüCfliBtdlVlBn hebben overgednaa
atfft den heer A. VINGERLING Jr., die deza zaak onder den naam
vowkoH S. D, BOON A Ge,
zal voortzüttéür.
Dönkbffflr Voor -hét gëüoteto vertrouwen, bevélen zy hün opvolger beleefd
bg u aan.
voertieen S. D. BOON Co.
Ohdtr referte aan boTemtaand, beveelt oSiüetgeteefeende eich beleefd
aln, hopende, dóór een nette en vlugge bediening heb vertrouwen t«
nwgSn vertegen, dut rijt: vdbrgaégSra stsefls hebben gsnswa.
HódgttdBténtf,
voorheen a D. BOON ft Co.
StêenUoTên-DepOt Stanfsspoór
Kantöor: Terrein Stantsspnor, Telef 3a
691 68
w;«:«i h.ïi;'M5a
KLErtm 31, - TdBfWMi 552. - GOUDA
te geven op ZATERDAG IS FEBRUARI 1919
'savonds half acht peeeie.. door
Be.th.rmh.trcn W.lEd. O.b. He.re* I. IJSEI. DE SCBEPPER en W AHOYttd.
Mat walwilleadk asadewerkhsg van i
Sen Heer en Mevr. SPEENH0FF en hst R.K. Strijkje „N.V.A,"
NA DE PAUZE: IM NJMllM DER KOMIMGIN
BIU.p-1 In «ra bedrijf door Mr.'L. A. LAMBERTS HUftREI.BRINK.
NA AFLOOP BAL
onder leiding van den Haer 8TBBNFELU. 651 30
Msatskaspreksii VRIJDAG IA FEBRUARI 8 u. n.m. aan do Zaal.
Prijten der plaatsen: Logt, Stalls* f150, Lédsn fl.tf;HflfWIII 1.25, BpM^fOJO.
Il.1ka.rt.rT gratis te verkhigen bij Mrj. N DEN BOER. Turfmarkt 40; den Heer H HUN'
NIPiR, ThsAkMèrVf 65; Mej. K. GABRY, DubbVle Banri en den Heer J. 1)E MuL, Turfmarkt.
KarafMdn vdPkr ijgWAaF Bij J. MARKUS, Hoogstraat mi 's avoada aan da zaal.
I j—A, I.U i'l.ll—ieItI .111,e
JldK MSMt OBbr «te tSthtê vldelMof
D. D. D.
■e—md verdreven. Deze vlodatof
de huid en daarom beeft dit vloeibair
gtmeesmiddel. bet D.D.D.i^acept, z
succes. D.D.D. dringt door de poriën ttfett en
doodt de ziektekiemen, terwijl het vdortt dé hüid
verzadit' éW "fldèt heelcn. Geen élat»dtdChte
nachten meet, een peet druppels D.D.D, eb
elke kwelling zal verdwljneq. Bij alle
en apothekers vefkri
a 7ft oenta per fletKh
66164
Oocdkoopste en soliedite
«d rem voor Mnbelon,
ét: Tltlll, Kaftan, B.H.tt.n,
stMln m.t Knr ptneke, Vm>
r.nbcd.te1l.il, SMS. ca S.tljo-
dafaeni, TbnaUfeta, Spl.f.O, Schil-
dirl|u, ooi. enx.
m* Speciaal .dra. voor ionf-lu!
met hnwcllllapUqpCA
(ft HoHsnlsm, TtLlflM.
V»n der Meulen's „GILIAD"
Bloedzuiverend midflel, doBint-de o6te*akf*
'b—ÏÜ™ .bóLfldl fbn U»
die door het gebruik volkomen genezing voadem
Alle kwalen die haar oorzaak in het bloed vindee
werden met groot succes er door bestreden.
Prtj» per flesch I 1.25. afkomstig
Chimtiiti Midluht Mtatuh. „Awtit"
I» WATERaKAAFIMEER.
VaikrilftMU hit
7ATEBDAG 8 FEBRUARI 1919.
TWEEDE KAMER.
Begrooting P. «n T. N. U. M.-wetjeh
Laudbouwbegrooting.
Het debat over de begxootuig vaa Poate-
rJjeo, Telegrafie en Telefonie was matter
dan ooit: voornamelijk trokken, de positiea
van tcoinrsieaen, lclerken, brievengaarders,
telefonisten, telegratisten en postiljons de
aandaobt
kfuköie punten raakten andere dan perso-
neekibelangwn.
De Zonmagsrunt vond ook thans weer be.
pleaters; dx. vaa Raveateyn wilde daarente
gen vaa inperking van den dienst op Zon
dag niets weten, al wilde ook h\j natuurlijk
het personeel geregeld een vryan dag ge
ven. M mieter i^drug bleek voorstander van
beperking van den Zondagsdienst; het denk
beeld van den heer Snoeck Henkeman*, om
poeitaeve Zondsgszegels in te voeren (dus
niet zegels met „naet besteden op Zondag",
maar zegels met „verzoeke dezen brief
Zondag wél te bezorgen") wilde Z.Exs. era.
stug overwegen.
Dr. van Kavesteyn die hoogeljjk ver
baasd wws over het hem tot voor kort on
bekende feit dat gedurende den oorlog ook
in ons land de generale staf censuur uit
oefende op de telegrammen en in 's lands
belang woorden geschrapt worden en door
zending van telegrammen kon geweigerd
worden, waarbij hy zich tegen iedere een.
suur verklaarde, althans tegen cen
suur door deze Regeering heeft een
motte ingediend om tot afschaffing van de
staJoingswetten te komen en om dadelijk alte
minimumloomen van het lagere personeel op
30 per wéék te bepalen, een bedrag dat
jhr. dp Murait zóó hoog voorkwam, dat hjj
er pas vóór wil stemmen wanneer het hier
ook zoo ver is gekomen dat men madr pa
pieren geld drukt, dat geen waarde meer
heeft! De heer van Ravesteym gaf als zyn
meening te kenmen, dat blijft den meesten
ambtenaren geen menschwaardig bestaan
verzekerd, er toch een staking zal komen,
en dan heeft hij maar liever eerst het sba-
kimgsvarbod opgeheven.
De Minister góng hier wijselijk nog niet
op in; de moüe komt toch op den beroem
den „nader te bepalen dag" ia behandeling.
Monaster König deed slechts eenage alge
meen» mededeelingen over zjjn plannen met
het personeel, waaruit het goede hart van
Z.Exc. wel sprak: de reorganisatie van het
personeel in verband met da saiarieering
is reeds in een vergevorderd stadium van
voorbereiding en de Minister wol zoo veel
doen. voor hot personeel als in zyn vermo
gen zal zijn.
De heer van Ravasteyn had een nieuw
eedaformuLier ontdekt, dat, naar hem ter
oore was gekomen, aan „verdachte" ambte
naren was voorgelegd. Zj. sprak hieruit
wantrouwen van de Regeening, die hierdoor
hapr kwaad geweten zou toonen. Minister
Ktimdg antwoordde met de hem eigen droog
heid, dat dit „nieuwe" formulier niets an
ders dan het oude was, dat opnieuw was
voorgelegd aan eenige ambtenaren, die zich
nota bene op hun bureau's zouden hebben
uitgelaten, dat zij naet voornemens waren
zich aan den vroeger door hen afgeiegden
eed te houden. De geruchten bleken niet ge
wettigd, doch het was wenschelyk de^en
hoeren in de gelegenheid te stellen klaren
wijn te Schenken over de waarde die zij
aan hun ambtseed nog meenen te moeten
toekennen.
De heeren van Raveateyn en Helsdmgen
kwamen tegen wat zij „inquisitie" noemen
op. Het is bekend, dat althans de mannen
van de S. D. A. P. in deze op klaren wijn
geen prijs stellen. Dan ken men ons in
de Kamer ook wel opnieuw den eed laten
afleggen, meende de heer Hdadingen. De
opmerking zou treffend juist zjjn, indien de
Kamerleden ook ambtenaren waren en dus
de Re gearing hun chef zou zijn.
De begrooting van minister van IJsseL
steyn is eindelijk aangenomen, zonder zelfs
de atom van de communisten tegen (het is
nog niet gebleken, waarom zjj dan eens wèl
en dan weer niet willen geacht worden te
gen een kapitalistische begrooting te heb
ben gestemd).
De visschery-inspectde vindt in de Kamer
meer critiek dan waardeering. Het is ieder
jaar hetzelfde geklaag: geen toezicht op het
vangen van ondermaatsche visch, de nest-
vtisscherij, de achteruitgang van den zalm.
stapel, het reglement op de hinnenvisscherij
deugt niet, de visscherij-inspectie kost veeJ
en doet weinig enz., enz.
Heel veel belangstelling durven wy hier
voor b\j onze lezers niet veronderstellen.
Na de Landbouwbegrooting heeft het be
rucht geworden N. U. Mv-wetje nog langen
tyd de aandacht der Kamer gevraagd. Het
is nu eindelijk afgedaan, met alleen de stem
van Wijnkoop tegen.
De Minister deelde, vóór de Algemeeme
Beschouwingen een aanvang namen, mede,
dat hij het amendement van Bereeteyn ca.
overnam, waardoor de garantie voor de Ne.
derlandsche Bank tot 40 miUdoen is beperkt
(vrijwaring voor verlies uit het beleenen
van effecten of het ddsconteeren of beleenen
van handelspapier, voor zoover diecredietge-
ving dm goederenverkeer met het buitenland
haar oorsprong vindt). De Minister kon
ach wel niet geheel met de toelichting van
de voorstellers vereenigen, maar nu het cre-
daet aan oe Geaseocieerden hier niet onder
vie3, had hg tegen het amendement geen be
zwaar.
Daarmee ja hat N. U. M-wvtja opnieuw
ingeachrompekL Werd vroeger reeds kop
en romp van dit wetsvoorstel afgesneden,
langzamerhand verweten alte redenen om er
nog teng over te praten, alhoewel de meta
morphose van het N. U. Al-wetje wel tot
citeumabatnachtwgen uitlokte.
De heer van Ryckevorsel waa deze ver
leiding te sterk. Hu stelde voorop, dat de
organisatie van de N. U. M. alt yd by de
feuten was achtergebleven door het lang
zame werken van de wetgevende macht.
Eerst was het do Ned. Uitvoer Maatschap
pij. Toen sou het da N. JL U. M. worden
(In. en uitvoer). Het voorstel werd tal
van malen gewijzigd. Toen het in behan
deling zou komen, was de zaak weer in een
ander stadium gekomen: de in- en uitvoer
was inmiddqls gecentraliseerd door offici
eel» en officieuze contracten, door de Re-
geering zelve gestoten. De Directie voor
Kcooomische zaken werd geatocht. De N. U.
M. werd zoodoende een griffie, die de cro.
dieten zou blyven financieren. Vroeger kon
om diplomatieke redenen de Staat dit niet
zelf doen; thans wol. Des te beter! vond
mr. van RyokevorseL Zoo bleef er alweer
minder voor de N. U. M. over.
Intusschen hadden de feiten niiet op de
wetgeving gewacht en zoo had de Regee
ring haar wettige macht wal moeten over
schrijden an '4 lands belang. De heer van
Ryckevorsel juichte dit toe; alleen had de
Regeering z. L eerder opening van zaken
moeten doen, waardoor minder wantrouwen
had kunnen ontstaan.
Mr. Dressalhuy# was minder tevreden.
Hem zit het Ooetenryksche crediet en de
garantie, daamby door de ministers Treub
en Posthuma gegeven, nog altyd dwars
en hij vroeg dan ook uitdrukkelijk, of de
overneming van het amendement van Bere.
steyn beteekende, dat de Regeering geen
crediet en meer verleenen zal zonder de Ka
mer daarin te kennen. „Zooveel mogelijk"
zal ik dat doen, zei minister de Vries met
de noodige ironie. Het is nu eenmaal zelden
of nooit mogelijk.
Oordeelde mr. van Ryckevorsel, dat het
wetje niet voldoende met de N. U. M. was
mee-geë voiutioneerd waardoor de hou
ders van aandeelen en schuldbrieven de
dupe werdenpm de N. U. M. geen groote
winsten meer kon maken en hun risico was
toegenomen mr. Dresselhuys vindt, dat
het Ooateryksche crediet, uitsluitend in 's
lande belang door de N. U. M. overgeno
men, niet op de N. U. M..aaadealhouders
mag drukken. En hy wil den Staat het Ns
U. M .-pupaar laten garandeeroo, ook ter be
strijding van de (z. i. ongegronde) geruch
ten, dat dit papier minderwaardig zou zyn,
een poging, dóe de Kamer met groote meer
derheid heeft afgewezen, nadat de Minister
zulks ernstig had ontraden.
Heeft de N. U. M. nog reden van be
staan? Ziedaar de mag, die velen zich
stellen.
De heer van Ryckevorsel wil de N. U. M.
behouden, met in dan ouden vorm, maar in
een tusachenvorm en de heer Dreeselhuys,
anders geen groot bewonderaar van de N.
U. M., waarschuwde toch tegen onbillijk
heid dn het oordeel over de N. U. M., nu
deze instelling bjj velen in ongenade is ge
vallen. Men hoort nu de kreten: Weg met
de N. O. T„ weg met Crisis zaken, weg met
de N. U. M., maar men mag naet uit 't oog
ver Liezen, dat zoolang vrye uitvoer nog niet
mogelijk is, coneententoezdcht noodig Ts, d.
w. z. oen administratie on controle met een
goed statistisch bureau. Men kan het per
soneel dus nog niet "missen en de heer Dres
selhuys kwam er tegen op, dat de Regee
ring bezuiniging en vereenvoudiging wil
zoeken in vermindering van het aantal di
recteuren en comma aaanaseai, daar dit be
paald is in verband met het deelnemen door
de belanghebbende groepen in het aaadee-
lenlcapitaal der N. U. M.
Voorloopig bLyft de N. U. M. nog bestaan,
maar opnieuw is haar taak ingekrompen.
Zoo spoedig mogelijk wordt zy geliquideerd,
maar voorloopig is dit nog niet mogelijk.
Vele vrienden heeft de N. U. M. zich niet
weten te maken. Men aal haar zonder ver
driet zien verdwijnen, el kreeg de heer
Schaper een oogenblik den onzaligen inval
om op haar puinhoopen een socialisatie der
bedrijven te gaan stichten.
Daarover zal de sociaal-democratische
«^kevaerdigds zalf ook nog wel eens een
nachtje willen slapen!
Da arbsldariconftrantlü tt Birn.
In een brief, gedateerd 31 Jan-, wordt
aan de „N. R. Cxi.'" een indruk gege-
vei. van het aooialtetencoogirofi te Bern;
wij veroorloven ons enkele gwieelten er
uit over te nemen
In een kamer van het groote pronk-
h»>M Bellevue is het bureau van het
internationale eocdailibttache congres Daar
zetelt Kaniiel Huy«mans to midden van
klepperende schrijfmachines, assistenten en
bezoekers. Hij staat een ieder te woord,
of het nu beroemde ««voerders der so
cialisten paofistfsche celobrilteiiUn of be
deesde Zwitsersche journalist jee zijn, die
schuchter om inlichtingen komen vragen
nan de Internationale grootheid. De tem
peramentvolle Vlasm blijft in deze zlns-
vtTbijeterende drukte onverstoorbaar.
leder lid van de omvangrijk© socialis
tische corona, die zich nu langzamerhand
te Bem heeft verzameld, verechijói daar
ten mi ris te eenmaal per dag, de Hinden-
burgfiguur van Bran-ting, de patriaroh
Kautaky, <te onrustige Haase, de rijk
dom aan opmerkelijke typen der Engel-
•che vertegenwoordigtng. Wibaut doet, te
midden van deze drukte, den, kalmeere»-
dt-u klank van zijn rustige stem hooren
Het is een pikant en leerzaam genoe
gen. daar uren lang stil toeschouwer en
toehoorder to zijn. Soms woont met een
treffende ontmoeting bij Zoo vandaag,
tuHNoheu Ramsay Macdonakl en Kauteky.
I am glad to see you, Kauteky," zegt
de Engateohman met warmte. Verlegen
tegenover deze gevoelsuiting stamelt Kaute
ky iets dergelijks. En dan, veetbeteeke-
mud: „H<* is lanf geleden, dat wij el
kaar hebben gezien- - „En veel ls er
gebeurd fn die jaren," antwoordt Maodo-
naln oog zuchtend, terwijl beiden naast
eikaar gaan zitten voor een gesprok. Bij
deze korte eenvoudige begroeting yoelt
□ten de volte zwaarte van hetgeen ach
ter ons ligt. Men beleeft een klein stukje
historie, terwijl deze twee mannen, die
nooit vijandelijkheid hebben gekend tegen
mtunnon van het andere volk, de eerste
mogelijkheid van een gesprok aamgrijpen.
Do eerste ontmoeting van. de Lieden, die
werkelijk zich ate vijandtA hebben ge
voel, vond plaats in hot volkshuis, bij de
opening dor odficioele voorbespreklug. Daar
stond men dan, als plotseling, te zamen
in éóu vertrek, en glimlachte verlegao, en
keek elkaar aan, bet kil-nuchter© door
voelend van deze oohteiLS^onidfon/ui»ootuiig
na don longen nacht van verdwazing.
Hujamaos lachte fijntjes, mot dcnzelfdon
oolijntou lach, waarmede hij zich verra
dar hoeft hooren noemen, of waarmede hij
nu nog verwijten van zijn Framaohe of
Belgische portijgionooteo in ontvangst
noemt.
Vol ijver kijkt echter een Fransohman
rond, een arbeider-afgevaardigde, die niet
behoort tot het gilde der ervarene Inter
nationalen. dat hier zoo rijk vertegen
woordigd te. Hij ziét de Duitocteare, de
Hoi garen aan. Atenechea ate hijdenkt hij
merkbaar. Wijzend op éeu bejaarden heer,
fluistert bij zijn buurman de vraag toe, wat
da voor eau landmnaa ie. „Een Bulgaar"
is het antwoord. Nu ifoédt het hem toch
te maaht;g. „Dat een Bugaar. oen inan
uit den Balkan. Maar dat kon een Fransch
depute zijn!'' Hij waagde zich voortdu
rend in do kringen der F ranselt spreken
de Dutewhors. Lk zag den voegenden ruid-
dag hoc hij op een met bijzondere vaar-*
digheid galliocerenden „vijand!" toetrad
„Mijnheer te ook al een....?" vroeg hij
aar7oland. „Zegt u het maar: oen Duit-
schor; inderdaad," was het antwoord van
dfn ander, wtem eigenlijk het mlndtr hof
felijk© woord „boohe" op de lippen «heen
te zweven.
Do in bet tiornsch© volkshui» vergader
den stöAden lang lkvksah gjirolacltend, ver
legen naast elkaar, lot ierrShd een sar
cawtftech gegrinnik waagde ovpr het on
beholpen© van Bet tooneel Toen lachten
allen mee en men ging zitten. De uiter
lijk© schroom i^as overwonnen. Was ech
ter het ijs daarmede goheel gebroken tua-
scben <1© vijaedelijk© giroepee? Neen. dat
was het niet, en te het oog wet.
Wit di oorl«| gikoit h»«ft
V oigvita u. F. Wn-iiUcesatlaious vun
.oen uor grootste fuiaa.te.4a o.idaru amjo^au
■e New-Dor«c, lioznten de vijf v^OuttJiimat©
voor dsa «arlog-én oMiou..al
.wipnual vaai 4ut> nuLterj, a bodrA,
otjiva vioriuaul zoo groot als het gva m©ia-
•yA« kap.taAi van de tw«j uai'^nrijach,
bat lüo milliard bedroeg.
L)e (uigaven van do zevm gfouit» Oor
WLfvoerende mogendheden^ u.tsluiendi voer
oorlogs'loelalndon besteed, won>en voor do
vier jaren op circa I2S mll.kLd ^eeoliA
Dal txvirdg zou groojir zijn dun de ge
zcuutmilija« uitgaven voor alle oo.lot,auk>
4e gasoiiiedeuis der wereld. De tjelekos
ten van alia oorlogen uij a kutr, »td rt e
Anierundanscthe revo.uie 117.41 j dte uij
aiiuoar oeeug, jiren duurd.n, wnr.n B
uyi.iarJ, zoodat de uig.ven voor den
^enwoordiigen oorlog vain nam vt r jaar
iiKitiii zoo groot zijn. De g.zamj.>lij ie
oorljgs.ioiten komen uk op oi o* f 10./,
millioen per dag en 4.4gm 00 per tt. f
Da tot&.e verliezen am sth epsTuknto
voor de geaildeerden en de .i»ut a e 1*..-
ien,. tot op don lstea Augu* U6 l^ld. wor
ion op lö 000.000 ton (esubat, w t g. lij a
sia.wb niet oiroa een derie van de we.wld-
,onnonn»Aa)t van voor d n oo.lïr, die
IS.500 000 ton ward a.ng.ivom n De k*s
.en van de verloren to.im.nma t. g aohrvt
volgens haar waarde vóór d n oor g wer-
lon barekeal op 1.050.0.0.0 0. Doch bet
girootete verlies door den oorlig
zia.it, is het verltei aan mei.sali«i v ns.
Vo.gens de tot dusver verzanuBie gege
vens wa? het aantal gnsneuvedea .50u> OlO
en het ainttal vermakt to 7-17 .0 0 b
elkau- dus het on z?A t de totaal ven
15.634.030 aan arbéi akreoht if* v»ir
le yemaenacnap ver open gli grn.
Het Belijewltne.
Reuter'a agentschap deelt het volgende
mede: De methodes doe Duitschland In 1919
toepast, cm aan de postjes van een misluk
ten beroovingis- en aanvalsoorlog te ontko
men en de Entente van de vruchten van hare
militaire successen te berooven, vertoonen
een treffende overeenkomst met die, welke
het in 1917 gebruikt heeft, om aan de on.
vermydeHjke gevolgen te ontsnappen, die
zich zouden voorgedaan hebben als Rusland
in *taat waa geweest deel te nemen aan een
gelijktijdig en gecombineerd offensief op
alle fronten. Het heeft een menigte agen
ten in dienst, die rich vermommen onder
verschillende valse he namen, al naar de
landen voor welk» zij gebruikt worden. Die
agenten hebben tot taak industrieele troebe
len onder de werklieden, tuchteloosheid te
de openbare diensten en WTy'ving tusschen
de verschillende klassen aan te «teken.
In Rusland was het lokaas, dat den on
wetenden soldaten voorgehouden werd, land
voor het volk, hooge loorven voor de werk
lieden, meer voedsel enz.
Na veertig maanden van het bolsjewte.
tische bewind zien wij waartoe dit geledd
heeft Dienstplicht voor iedereen en «en
discipline te het leger, waarvan de handha
ving op Chiineesche vuurpelotons berust De
betaling bestaat te waardeloos papier. Het
economische leven is volkbmcn verlamd,
daar er geen grondstoffen zjjn, behalve
voor oorlogsdodrinden, geen arbeiders b*-
OMtagsc
De
zyn hoog, maar veii* mei te koop.
verweseuiyot zyn, zyn de hauft vaa kat volk,
dot, na oe anion eet i taaien vermoord t* heb
ban, in hun huizen woont. Da bolajewiki
zeggen dat Bt Batenburg rustig is, maar
dat is da ruat vaa aan karichof.
la 1917 namen de Duitoch* agenten, die
ia Rusland werkten, Russisch* namen aan,
dóe zy nog voeren. Lemn, dia Rustend re
geert, «en vreemdeling. Trotzky heet met
ayn waren naam Bromstem, Kakoiaky,di«
regeert in da veroverde Oekraïne, is aan
Ooatemyker, dia Boveteohn haat Worofski,
de hooi'iagent van de propaganda, die tot
kortgeleden to Stockholm ia geweest, ver.
heugt zich on den naam van Diehmann. Zi-
nowuef, de man van het roods schrikbewid,
beet Appelbaum.
In Eogetend kan men die agenten vinden
met Engciscbe namen, ui Frankryk met
FranecJw, maar hun nationaliteit is Duitsch
en op deze wyze hopen de Duitechera do En
tente te verzwakken en weer voet te krij
gen ra de Rooiache provincies, die aanslui
ting by Holen zoeken. Men kan opmerken,
dat tarwyi Durtachland ongetwyfeld het
bolsjewisme aanwakkert ra de landen, die
het ten gromde wil richten, het gevaar
voor het bolsjewisme in eigen land als voor.
wendeel gebruikt, om de voorwaarden voor
den wapenstilstand te ontduiken an ook
anderszins aan de gevolgen van zijn neder
laag te ontkomen.
BINNENLAND.
Engelscke garens.
Naar ik' „Vtesoharij- Courant" verneemt,
hoeft de Federation of Master Gotten tipin-
nt-rs aan do afwxiMvs In neutral© latuL-u
konnte gegoveu, dat vjoo-rgoHUkjl wprdt,
krnohtens hcsohlkking der Uoverumont
i.onlriu^H buh-Uoiuuiissdcn voor Ainorl-
kueusoh© kaltoeO, aflevering) v an gelwij ode
ou omgetwijnde Engolache garous op ouda
contractor ©kohte uw te leuxi, iudisnde
afnemcre in d© noubrate lsiuku ziah be
reid vork Luren toe U» Htauuneui in ©on
wihoogiiig veu Zó pU. der gjooootrao-
Icerd© prijzen, uiet een mtulmuiii van 6
d- por lbten ©Inde du hoogere produo
(iekosteu dor gareus Ie dosJusi.
Voorts zullen de aineuvocn in neutrale
lai^kn er genoog©m uiedo moeten neuten,
dut slechts 25 pGt. van do gocontraoteer-
d© hoevocihoid in den vroeger overueng)©-
kuuion tijd zal worden afgeluvord, zoodot
do ge' eelo aflevering viermaal zoo lang
zal duren «ls overeongokouiou was. De
levering zal worden hervat binnen eua
maand, nadat do vemahefilng zal zijn
bocgcataen.
Wollen fabrikaten uit Engalaad.
Reuter aolnt uit Londen, dat het War
Trad© Departement heelt medegedeeld, dat
veiguniztagen op uitgebreide schaal voor
d©u uttvoqr van wolkn fabrikaten naar
Noorweg*», Zweden, Denemarken en Ne-
dea Imidi zullen womdon toegestaan. Ver
zotkon moe^vn vergpoaold gaan van deug
deli; k© waarborgen van de vpur het doei
bttotemde iawoer - vereen Igtegen te hei land
i uu Ixwtenmiiteg.
0 tn kwg«uiMfti« ot urn nmMn ran
mlRlMrai In burcwlOwll^R
1, voor karporiajn.
Voort, mort over worn vorfcn ot to-
puulnf noodt, la t» Muulan vw h«
halt m front maken te militair© gabon-
wen; of tea nog nut heaft om ruiten te
stap te doen overgaan nu bat gabmlk
vau aoetvervoermiddelen zooveel toepas»
aing vindt en of het oog nut teelt em
bepaald aanta. passen voor te s^irijran
al-v afteanriwmaait, waarop de groet aan
vangt of ©teddgt; dit te vretend met da
verschirieode waarde düe deze maat teaft
al naar mate het passereen ln f—
ton.po (stap) of wét te aawi tenpo (au
to, tram. enz.)
Da doorvoer dar fd—obiHaareda
GenarHal Bruce uit Engeland ia te Botter-
nu gekomen om aan legating to tra/fa*
voor aam doorvoer van da gadsmohitieeeidaa
vau het tweede Engetaehe leger op dan
luiker Rijnoever. Naar man aan het libL
door liet Engeiscte conouLaatr mededeelde,
u nog geen definitieve regering getroffen-
Hot echter zeer waaraohynlyk, dat voor
hot .transport gebruik zal wanden gemaakt
van de Lichtoca dar firma P. Smit Ir., dia
mdertyd dienst gedaan hebben voor dan af
voer van Franacte krygagevanganaa uit
Duitachland. Het plan is de Aaldatan op hua
do ua-toe ut mat in lokalen in Rotterdam on.
der te brengen, doch ze onmiddellijk op da
transportstooimers in to schepen.
Hat oIsai verneemt, dat over dan doorvore
dar «00.000 Rn,saan, dia zich nog in Duitech-
laad bevinden, altyd nog onderhandeld
wondt.
Maandag of Zaterdag vertrekt nogmaals
een hospitaal brein naar Dultochland om da
verschillende kampen af te vissehaa neer
zieken en gewonden.
De melkroorzientog te Amsterdam.
IJet w gjablek©!], da« aan de voor leve
ring dur molk te AmHterdam aougeaveceu
central© punten aauainahjk minder m©,k
werd aangevoerd, dan rodalijkarwijae ver
wacht mocht worden.
D«. burgemeester van Anwterdsia la thans
ovorgogasa tot uitoefeateg vam de incest
flt-cngö ooteróle, o. m. door aan alie lu-
gaugou van dB .stad te doen nagaan, hoe-
veel melk door een bepaalden persoon
worat aacigpvored. welke persoon dan bij
het water verlaten der stad het bewijs
sal heboeu over te loggen, dal hij da
gcliet'lo hoeveelheid aaugevoerde mefz aau
h©t bom aangewezen centrale punt heef.
heeft afgeleverd. Wanneer zulks niet het
g< va4 U, of wanneer op andere wijze
blijkt, dat de melk van veehouders, die
op eon bepaald ceotraaJ punt moeten le
veren, niet is afgeleverd, "Zullen deze ge
vallen ter kiOnts worden gebracht van
don minister van Landbouw, Nijvreheld
en Handel. Bedoelde minister beeft zich
bereid verklaard, het' vee van de frandae-
roede veehouders, alsmede het voor do
vuading vau dit vee benoodigde Imoi, in
bw.K te dom OMucn en ter beschicking
te stellen van veehouders, ma, betrekking
tot wie zekerheid beslaat, dal de In hun
bedrijf geproduceerde melk overeenkom
Bfip de vaatgeetelde liepalingen voor de
algemene distributie beschikbaar wordt
geheld.
Da militaire groet.
Naar de „Tri" verneemt, heeft «temin.
van Oorlog <1© roeenting van de vreeoldl-
leode korpsoomnendanteo gevraagd om
trent hel volgende
1 Wordt op hel l>ehoud van den mllk
tairo groei in het algemeen prijs ge
stold in hri belang van het teger
Zoo ja, op welke gronden?
2 Hoe a zal in dit geval verkregen kun
nen worden, dat de groet wederom be
hoorlijk wordt toegebracht?
3. Ia h©4, om <«t te bereikten of' op
der© gronden noodig, dal bepreking of
wijziging wordt gebracht io den p**4?
Met beirtviking tot de 3e vraag o. a.
to overwegen het niet verplettend stel-
Ion van d« groet:
op hepaakfe plaatsen so tijden, waar
op de drukte «i het vrekeer het groeten
bw/waariijüc zou maken;
li ln koffiehuizen ot aridere plaatsen
van gezellig verkeer;
c. bij duteternia;
d ln rijtuigen of In (op) sen|g ander
vervoermiddel
Ds belsnunsrlngan van den in- an
uitvoerhandeL 4
lu vorband met den aandrang, die ook
in de pern tot uiting is gotoroen omdea
buitenlaudsoliaa liaudel weder vrij te me-
kcu van de btdemmaringtsi, die zij «tob
thans oog zoowel vaa rogéórlivtswege
van d© zijde yen LnsteMngen aia N. O. T.
en N U M. moet getroosten, verzoekt hat
uiinistoirle van BukenlandHdhe Zaken, hst
volgend.* ln herinnering te willen bren
gen j
Ook na tteu waptLuMtMaod wordt de
z.g blokkade tegen de Centrale mogend
heden nog ©avreanderd gehandhaafd. Da
blokkade wordt nk4 op neutrale lande*
tccgepasi, dooh de praktijk wijat uit, dat,
teuzij een neutrale mogendheid dkvsan-
gaandc ©en auhikking met de geassociser-
do rogieoriugen hoeft griroflen, zij van
a.lret toevoer au overzee Uij ft afgesna-
den-
ften zoodanig© schikking is tuaaohenNa.
doriand on «te geareioctot-ed© regereiagm
in Novrenbre j.1. gesloten Het vasthou
den aan de bfokkado beeft ten. gevolge, dat
do gvartHooicerdn mogendheden «teobte ba-
rt'ic zijn den. toevoer toe te Maaib va*
artikelen waarvan vaststaat, dat zy wor
dtin aangevoerd om in de biimenJandwha
I 6«d»«4to te voorzien.
De goassodjeorde rritoering©* adMe*
waarborgen, da» aangevoerd© goederen ult-
«I ui tend in hei blnnodUnd words* ge
bruikt, Sieohts aanwezig, indien zij aan
de N. (Ot T 'rijn gesdrenoocrdl la da
aoldkklng van Londen ia da* ook be
paald dal slechte de toevoer va* dte goe
deren zal wonden vergemakkelijkt, die aam
de N. O T. zijn geadresseerd.
Zoolang de bloricod© niet te opgefore*
of ©enig Mxter regime daarvoor in da
plwto» la getredeo, zal derhalve de han
del bij aanvoer van over ze© moeten fo-
oT Va° luaaoheauourat ra*
De .Mustreecher Staar ten 1/^.1-3.1^,,
pairiza.
vlD-erutoffcjan -r-cut du bcroeinie Wan
jouxangvorftenigi.^ de MauAtroracer biiAf
ai. M.ustr.out eeu auutto* sa i n. u de
.VOORDO, u. M.. do bAA.r-.Tl0,va va
oUt.,At>u,rgo>a iUaqptoor, -s*t a. la te.-
atfrfiauiu use d© zaugaro, <L* kr 0.8-
jui ateuu (Meu zy Doudoidi^avo. d in h t
G-bouw voor A. au W. aaa «at w 1 la, i
.«a de n.UonJj Octooit-f roo» da «e.-
oad van Nederaud h.du n e.l e d, I*
ta*r on-„.dueliyue omgovln4 §a d. g L-
^ftu.wid te a.a.,aa hrar ara vooak* aa^
l aa'jTua. te b.a..g*u.
Dree auurne vLf W oogvrrer 11 *ur
om. De ggoote ookoul van het keura-
.ujk P Jam ui net NuOidilud* wee itokr-
«oe la gsreedüela ^eocacaL
Daar -toude.i, se ui/en tijd vóór ka a*nv
vwifsuor, aaa h*t rinds ure zaj!. de hra-
Jrelra zangera opgtriad, tlaa.rae.mde ter
linkerzijde de bamer aa t r r.cht «rzt.ite
net vvradri der koMiokHjke ziu.wdr m>
{inj, terwijl de bes.uaraL-dai ara
weerszijden wore* op3* 1*4.
inmiddels vulde da zaal ikh g0
aanena H. M. ter bijwoning v*a (L- aa.tg-
oulde genoclig.l© dames e* ha r«a, vaawft*
ion wazig waren de ma ster vaa B i en
laodaohe Zaken. j~r. mr. hu,s B*ei*>
tou<M da roorz tter vaa de Tweede ha
mer, mr. r ook benevens bat gah als ult-
voe rende oom dó van dn a (to Ma 0*1 a-
ging voor da ©eubeid van Nal vand j d*
ourgamwaster van Maintnctoar. \a*
Oppen jhr. mr. Teats, beatutw Md va*
adt oomlió voor het Limbuurache voUte-
priHiowiement ds. PatdU met ds v.ltok
lig» Zeeu vsoh Vlasm-tC'ie dapu atk>, dfcg L*a-
terdogatvoail het vojkap* iionnesarat dar
Zesuwsoh-Vlamingen aaa de Konl^taaa*.
bood benevens 18 toel^as uk Holst Azel
en Cadzaml, ln kun schllderschd s k*a
dartJracht de oommiararia dar Ko*i ai*
ln Zaetarid, mr. Dijoktna sterda towr
Tij srnn, voorzMar, en heem 8aao'«s
en Krekslbarg. dMitrea ran de 11 data
dia op da au ba la ten gehoor* sonde* war
den gebracht j freule Ds Jq*» «-* mi
vaa daarna ra harem rem da teölkiadbf
