ed
D.
en
AAN”,
j.
De Vredesvoorwaarden.
Maaadag 12 Mei 1010.
No. 14002
S8e Jaargaug
BEHALVE ZON- EN FEESTDAGEN.
Bureau: MARKT 31, GOijDA.
■MMSk
r
«ge.
oer van
ei 1919,
erom de
worden
Feuilleton.
Het recht der moeder,
naar het Duitecb
van
^Tï.®M"Ws- ezx -É^d.'V’ertezx'tïeToleLcH. voor G-onxêLet ©aa. Orrtfi^re^gen.
VERSCHIJNT DAGELIJKS
i
2Hn.im11r.ri. 1 Talat. Intara. 82.
Redaadiei T«lef. latere. 545.
2M0 290
DING, BLOUSES
HOOFDSTUK II.
poosje begon de oude weer
ihoonhoven,
tfa
(Ww* vervolgd-)
Er' O.
i
der welke voorwaarden zulk een uitnoodi-
gang in het voornemen ligt.
beersoht een reriiigeJoovige ozaar! God
behoede hem.
„Hoera mijn Rutefeche paardje»!"
wal het «mfeigfe» het recht aantart. Mar.
geweid aag* ftj, wordt de ontwijfelbaar
DuiWcbe bswsüsng van de statte Saarlouis,
Iterimtatesn, Ottweiler. St Ingbsrt,
tag, St. Weadal, Hambanr, Zweibrüok
Duifolilaad aigerutat, precies soeato
Lotfwriaroiiin 1«71 van Frankrijk werd af-
«nmM. Wij hebben het dikwjjla fMHTd.
wtagt de HumsrtM. Het w HUtfk, by
w|m» vaa eeotManhcbe vergoading, rechten
ta «üehaa op de aboeakoolprodwtie van de
Sear. Do Diutosfcsre erbwtnen trouwens voL
bezorgd en zijn
terd. 2092 40
1 Mei 8 uur aan boord van do
EL. INT. 540.
Hor
ton
RAAP!
SO'S’a
0.DUCT
had daaraan kunnen rokten, sender het
recht der vetteen te tekenden. Men heeft dat
■iet gewild. Zonder pre® dent Wileon e»
het protest der sssialtete eou het de an.
naaste «odar meer van 4e Beer geweest
mUs teouvMM TC* dan getoete* Un
ieer Rijiwovor. Het compromis, WMn>p mM
»oh nu vorMnigd toeft, vwndetigt hot po-
htaste recht TCU. to bMoUctag uit tot Bau
xiet uUe Fmoscto blmten sljn «otbousito
over het vredesverdrag. De Populaire kast
nick ertegen, on do HtnrcnUd is sells diep
vsnmtwKardigd. In een kritische besebou-
wiag TCn het mdeewntea* Mg* het blad,
«an de matte dar arbeiders in Frankrijk te
Milan aanhxwsi, boeaaer desa bat alaebt-
otfer geweest afin vu Mn li.sliurfc
i ti k misbruik van v.rtrou-
wan, «a es* Wetowse misleiding, toen
watt hun betoofda, dat ar uit don -oorlog
ran bat tacto” een „vrede vu reobtvaenlig-
heid” nou voortkomen.
Da meeat vesbUndu, de mattt vestrou-
wenden weten thans, ragt da HumaniU, dal
duo vrede in wartolijktoid niet anders ia
dan Mn vrede vu gewald vu guiaig impe
rialisme an vu ongeivrhtagtiad. Dean vrede
ia een burgerlyto an laagitaliatiacbo vrede,
die slechte door de kapéteiisüache an de
bouigeoia-partijen goedgekeurd tal worden.
Het Fraaacha proletariaat
weigert van nu af aan Sljn on.
de rt tekening. Binnen enkate dagen
zal het door zijn bevoegde organen tegen
dit IHamarekmuumahe verdrag, dat Mn hoon
is van het volkenrasdd. on vu de meest al».
mentaire moraal, het ooodnakelijk protest
laten hooren.
De Humanété noess* de datuuleo ia bat
verdrag betreffende bat Saarbakton hot
nudadigata gedeelte nn bet verding, dat
Ala het waar ia, wat do Isbeaté meldt,
dan heeft Raitoui Zaterdag weer nieuwe
nota’s tot Clemenceau gericht, welke over
eenkomstig de opgelegde beperkingen, zui
ver praotisehe kwesties behandelen.
den door, aan commissie vu vijf ladon-af.
gevaerdigdan vu dan votkeobend. Men ku
Mek voorstellen bos ar op dato vrljM voor de
atbsidersMoollctag gaaonpd zal wonden. En
dan, Mn wten aUa. de vntbte batooarcl
Men spreekt vu adatand au Fruitrijk,
maw zal da Flanste staat te. vwr sieh
tof lateg pmdntearan of nullam ovesge-
gssmn wanten au de begeerighaid vu M
Fiuatdie ItuttaliamaJ
Wat hot volkareferemium betreft, <tet na
viiftten tear vu wdndMng most pieste
hebben, dat waarborgt in «SM enkel opziclit
bet m*t dar bevolking. In elk .wal, zoo
zegt de Humasute ten slotte, wensdsm wï
vu nu af aan. In num vu he volkuMtM,
dat de Dudtetbm In hot SuiWdmn guoeg
heWhalUghaid haait om da PMingOa van
«wweW en corruptie te wwraiau m dat sd
hun nationale gevoel inlaut houten. W(| auL
Ion hu met ai onM kracht balpu Me te
Steunen In tem strijd, sooals wU alle nr.
drukte volken steunen.
Op de nota omtrent den vpikeredNod
heeft Clemenceau geantwoord:
Ik heb de eer u de goede ontvangst te
melden van het Duritache ontwerp van den
volkerenbond. Het ontwerp zal aan de be
voegde commissie, welke deor de geallieer
de en geassocieerde mogendheden in het la
ven geroepen in, worden ter hand gesteld.
De Duitsohe gedelegeerden nullen door een
nieuw onderzoek van de volkerenbonds-arti-
kelen kunnen vaststellen, dat het vraagstuk
van de toelating van nieuwe leden tot de-
nen bond niet over het hoofd is gezien, maar
uitdrukkelijk in de tweede alinea van arti
kel I is vastgelegd.
Dit antwoord vermijdt, zegt Wolf, de kern
onzer vraag, die hierop betrekking had, dat
Duitschland een bondsverdrag als onder
deel van het totaalverdrag moet endertea-
kenen, ofschoon het noch als oorspronkelijk
noch als uitgeaoodigd lid tot den bond ba.
hoort.
Ter voldoening aan de in het eerate ant
woord vervette uitnoodiging zullen heden
practisdhe vragen en opmerkingen worden
overhandigd, die op den gehiedsafata^d be
trekking hebben.
Durtsehe nota's door de geallieerden beantwoord.
Bet protest wan do Humanité, China weigert
onderteekening. Japan ontevreden. Het ver
drag van 1839. w Do uitlevering van Wilhelm II.
Zwitserland en de Rijn-kweetie. - Over Wilson.
Geen aaneensluiting.
ONS OVERZICHT.
Er waa reads aangvkondigd, dat de Duit-
Khe afgevaardigden voortstellen zouden
doen tea? verbetering van het ontwerp vre
desverdrag, wat hun was voorgelegd. De
Duitsche afgaamardigden hebbejj met die
wratellen zelf, doch wel kennisgeving van
ht plan ze te willen samenatellen aan de
«mfarentie doen toekomen.
De eerste gedelegeerde der Duitsche vre-
dmfvaaidiging, de rykeminister van bui-
teakuidscbe aaken, graaf Brockdo-rff Rant-
mu, heeft Vrijdagavond de volgende nota’s
tot den voorzitter der vredesconferentie ge
richt:
Mynheer de president. De Duitsche vre-
desdeiegatae heeft de eerste lezing der over-
teadógde vredeavoorwaardeu voltooid. Zij
hoeft moeten voetstellen, dat de beslissende
punten den overeengekomen grondslag van
een vrede door recht verlaten. Zy was er
niet op voorbereid, dat de uttdrukkelyk aan
bet Duitsche volk en de gaheete menschheid
gegeven toezegging qp dese wyze denkbeel-
dig nou worden gewenkt.
Het ontiwerp-verdrag omvat e i s c h e n
die voor geen volk te dr agen
n. Veel is bovendien naar bet oordeel
onzer deskundigen onvervulbaar. De Duit-
sabe vredesdedegtatie zal zulks nog in onder-
deeien «antoonen en den geallieerden en ge-
teeoeieerden regeeringen haar opmerkingen
haar materiaal gestadig doen toekomen.
De tweede nota handelt over den Volken
bond. Zy luidt:
De Duatsahe vredeededegatae heeft de eer
baar standpunt te bepalen ten aanzien van
het vraagstuk van. den volkenbond door het
buateohe program te overhandigen, dat vol-
•eas haar meening voor het vraagstuk van
den volkenbond belangrijke aanw|j-
g n bevat De Duitsche vredesaf-
VMidigug behoudt zich voor later nog uit-
voeng ovar hek ontwerp der geallieerden en
teaseocieerden te uiten. Zy vestigt echter
Neds thans de aandacht op de tegenspraak,
dat DuiteohlaDd weliswaar het statuut van
den volkerenbond als bestanddeel van het
ons overhandigde ontwerp-verdrag onder-
teekenen moet, doch »ch niet onder de sta
ten bevindt die uatgenoodigd worden tot den
volkenbond toe te treden. De Duitsche af
vaardiging stelt de vraag of zoo ja, on-
lleeds Zaterdag werden deze nota’s be
antwoord door Clemenceau. Op de eerste
zegt h$: i
De vertegenwoordigers der geallieerde en
geassocieerde mogendheden hebben kennis
genomen van de nota, welke de aanmerkin
gen der Duitsche gevolmachtigden op den
tekst der vredesonderhandelingen bevat
By de beantwoording dezer mededeeling
zouden wy de Duitsche delegatie er aan
willen herinneren, dat zjj zich by de vast
stelling der verdragsbepalingen steeds heb
ben laten leiden door de beginselen, volgens
welke de wapenstilstand en de vredesonder
handelingen zijn vooigesteld.
De vertegenwoordigers der geallieerde
en geassocieerde mogendheden kunnen g e e-
n e r 1 e i bespreking van hun
I echt toelaten, de princip i e e_
e voorwaarde nvan de nv rede
zooals die zyn vastgesteld, te handha-
vei. Zij kunnen slechts wenken
van pracitiischen aard in over
weging nemen, welke de Duitsche gevol
machtigden hun eventueel wenschen te ge
ven.
Uit dit antwoord blykt dus, dat aan het
verdrag in hoofdzaak niet te tornen valt
e^ er misschien alleen in de onderdeden
gustiger schikking te maken valt. Een
Duitsoh berichtgever seint uit Versailles,
dat het antwoord, ofschoon het formeel ver
dere pnncipieele bespreking van het vredes
ontwerp van de hand schynt te wyzen, fei
telijk een herhaalde constateering van de
afspraak van 5 November is. Bovendien ge
waagd het van practische voorstellen in ver
band niet de besprekingen omtrent afzon
derlijke artikelen van het vredesontwerp.
Dat zulke omrieuhandelingen wel degelijk
voorzien waren, blykt uit het feit, dat de
tegenstanders op 19 Mei een groot aantal
gedrukte exemplaren van onze amendemen
ten op den volkerenbond en op het arbei-
dersrecht verzocht hebben. Deze opmerking
van den Ihwtschen journalist is er o. i.
naast. Immers deze amendementen betreft
fen den Volkenbond, die voor Duitschland
momenteel met het belangrijkste deel van
bet ontwerp inneemt.
IMGMaNBlH inma—i we—ii i—4 «tdi ƒ14», —te iwd umt
Op de voorpagina W hee*-*<
OteruM nii lil—en «ite —Magen W ft «te «mt ge—
cmrden pftje. Groote Jteten en en w—e be—nd naar plan—
AdventeteUbi —mo w—i tegen—a deer teuftw—ft wn «ei— Bete—
iA—tetebtanaanK «n enne Agntete
Jena, 4 Mei
V?er degen li*d de Ootesee ons ge-
Bchonnnetó toen wij het nauwe vaarwater
van de Bwine invoeren en voor thrina
mtinde aaftegtem. Ik betrad Duitaofaen
Imjóh». Hft weer was do laatete dagen
gaandowag vriéndelijker geworden Lich
te wolkje» Trokken lange den blauwen he
mel, en een zacht» wind streek over het
in vollen lentetooi prijkend^ lauteotiap
Lage eenvoudige huisjes, doo, widen win
gerd omgeves, vruchtboom» in vollen
bloei. Duitach sprekende menachen. Wat
mij als jongen voor den gjMst had ge
zweeld, was nu weAsJijBiftd gwwowfen
Duitschland! Het land der Achtera en
dsteow. <ter diepe Heffe en trouw. Het
tand van fe omvattende keafts, van den
eerlijken arbeid, het tand van fe dege-
lijkhed en oprechtheid! Hrt tand van
Goethe! Ik voelde allee ate een wwuter.
d*® avond kwamen wij te SM-
W dtenzeHden nacht was te te
Berlijn en. keek naar fe thane etllleotraat
.JJnier den Undm”. Gedurende fe «tegen
op are waren fe woorden van den ondm
Je—nmij —t» weer opnieuw door
het hoofd gegaan en bedden mij hetbe-
brntait mm mijn m— op te
lijn. Of in Parijs Of In Duitschlandi t
Of in Germanie Nn, u zult wel w*en
waar zij woont, u zult haar wel vinden.
A1mt antwoordt mij toch, ueer, uzult
uw zuster toch in haar ellende opdoe
ken
Indien u bij haar bent, zeg baardam
fe oude Jernaèk leeft nog en laat u
ootmoedig groeten, meeêteree en zie of
het kleine wurmpje goed groeit, cn of
zij het heeft .aten doopen reeWgetooivig
en of het t heilige beeld Gods nog draagt
dat ik hem heb meegegeven, hec btcld
van de heilige Moeder Gods van Kasan I
En breng Raar weer hier, naar «ni? id
Rusland. Wij zullen haar ontvangen als
een czarin, en een feest in het dorp aan-
riehten en een drinkpartij, niemand zal
nuchter blijven En wij zullen op baar
welzijn niet met gemeenen brandewijn,
maar met gezuiverde brandewijn en oud
en jong zal er bij zijn. Komt beiden
met den winter weer bij one terug, als
bij ons in Rusland de sneeuw valt, want
ginds, daar moeten zij in don winter geen
sneeuw hebben. Wat is een winter zon
der sneeuw Eu hoe kan een mensch
dat lüthouden
Maar nu weet ik niet, heer, of ik u
vertrouwen zal of niet Al» u aardt naar
uw èroers, dan wordt u ode slecht, en
zult uw zuster verlaten als.Ï!J wantik
heb het hun beóden gezegd \ooais ik het
u vandaag zeg en geen vanrfefcten heeft
Jekatrine Atexandrowna teruggebracht Zij
wanen slecht en de eene loeit nog! Szti-
pann SztipannowiteCh, uw voogd,, zal u
van huls en hof berooven, nog voordat
u meerderjarig zljt
HELENE BöHLAU.
vertaald door
I. P. WE9SELINK-V ROSSUM.
(Nadruk verboden
Nu bandel verder naar uw wil heer,
u heeft de macht en wij ellendigen kan
nen niete, en wat de arme spreekt, is
in den wind gesproken en Gods oog 1*
overal Zie ginds heen, heer, daar bo
ven den nevel, daar ziet u Petersburg,
daar blinken reeds de koepete van den
hejliigen Izaake tempel en fe zon schijnt
er op
„Hb dan, mijn paardje» zet aan! Voor
uit, in galop. Wat is Rusland toch groot
en uitgestrekt. Verscheiden dagen kunt n
rijden, steeds rechtuit ol naar links of
naar rechts en er komt nooit een einde
En steeds wisselen donkere bowechen af
met groene weiden en gouden roggevel
den, u rijdt midden door kleine hekquen
komt aan) geweldige rivieren en over
ruime vlakten en hooge bergen. U rijdt
een kleih dorpje uit en reeds blinken u
in de verte gojuden koepels tegen. Dui
zend gouden koepel van Archangel tot
aan Kasan en duizend tot aan Nowgorod
en duizend zijn er in Moscou alleen aan
de Moeder Gods gewijd! - Rondom, bui-
n ea a]
bekte-
ten, wonen Turken en Zweden,
de verworpenen, ongeloorigen en
nen en ook zwarte volken, zwart al» fe
duivel Maar niemand zal' u, mijn heilig
Rusland, ooit iet» kunne®! doen! Noch de
Fraiwchen, noch de Engotechen! Gij hebt
ze allen verslagen. Vóór ons hebben hel
den geloeid en na ons zullen heiden ko
men om u ten allen tijde te verdedigen
Luister
Van alle koepel^ lulden de klokken, ter
eere vaii God, den Allerhoogste! Pod
heeft aan Rusland alles geschonken, goud
en zilver, en roggevelden en ovar alles
60ÏD8CHE COURANT.
ARONJIïMENTSPRIJB: par kwartaal 2.60, per woek 20 cent, mft Zond—tad
per kwartml ƒ440, per/week 27 cent, avetei waar de bezorging p« looper gwehtedt
Franco per post per kwartaal 8.10, met Zondagsblad 4.—.
A—Mmeteen worden dagelijks aangenomen aan ore Bureau: MARKT 81, GOUDA
by onze agenten, dan boekhandel en de postkantoren.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (ttahoorente tot don bMorgkring)i
1—6 regote 1.05, elke regel meer 0.2«. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
1—5 regel* 1.80, elk» regel meer 0.25. Advertentiën van publieke veimateftijk-
beden 12 ft cent per regel. Advertent5ën in hot Zaten—ummor 30 toeetag op don
F#*-
■basing. Daartegenover moot worden epg»-
merict, dat wy in oorlog zijn en in den oor
log zégt men den vyand niet wat men
d^nirt te doen. W\j hebben tot den Zien Mft
den tijd om met onze ®chriftedyke bezwaren
vnor den dag te bomen. Wtf moeten dezen
tyd gebruiken om een antwoord op t»
atelion, dat ons waardig i*.
Er zal ons een termyn geateld worden,
waarin wij een definitief antwoord moeten
geven. V/y zulten n« afloop van dien tena$o
als volk door onze delogafte en onze regen»
ring zeggen, wat wy denken te doen. Te vo- hüiyMheód van dezen elate. Men
ren kan geen macht ter wereld onze lippen
openen.
Dat geldt voor one ate volk. Maar aan hat
individu is het veroorloofd roede thans de
venantwoordeiyke mannen toe te roepen;
onderteekeat ntotl, en «an ayn volkagenoo»
ten te zeggen: Houdt u bereid om bet
zwaarste te verdrogen, dat ooit een volk
opgelegd werd. Zyt aterk en vaatberoden, -
met herademde kratet zullen alle ouden. ®*t**?» <Ba, «la «ml kudde, beatuurd aal wer-
drukte volke^ on klanaen ter wereld vernn-
men, dat het Dudteehe volk als medestrij
der» in hun gelederen getreden is. Het zal
geen korte en geen geanakkelyke stryd zyn.
Gelooft niet aan wonderen. Verlaat u niet o*
de hul van de bhamache socialisten, die zich
am het beslissende oogehblik noch groot,
noah sterk hebben getoond. E? is meer dan
een druppel noodig om den beker te doea
overloopen, maar fe druppels vallen voort
durend.
Stampfer, de in zyn party «eer invioed-
ryke hoofdredacteur van de Vorwarts, is uit
Versailles te Berlyn teruggekeerd en zegt
m een hoofdartikel het volgende: Wy moe
ten niet doen ata Rustend. Ate wy vstete-
ren, dat wy niet wtorteebenmi, dan moeten
wy «rhy teyven, ''wat ar ook van koma
Slechte doordat wy de brutaliteit van den
vyand dwingen ach te ontwukkelwi tot deze
ten slotte voor zate zelf schrikt, slechts
wanneer wy eeu kracht van dulden en aan- i
houden Loon en, die de wereld bewondering i
afdwungt en haar geweten *teokt, slechte
dan zal het gelukken door de mate van onze 1
offers het aambreken van ons uur te be
spoedigen. De vyand zal probeeren een ge-
deelte van Duitechtend te bezatten en do
reeft door verhongering tot overgave te dwin»
gen. W y moeiten hem dwin g e n tot j
het uiterste te gaan. Hy moet I
tziah gedwongen zien Dmtechland te bezet- i
ten en het tot ’n kolonie van zy'in z «g. volken» I
bond te maken en wy zullen dan zien boe J
lang zyn uóteriyke en mnerlyke eenheid
duprt en zelfs al duurt deze jaren, wy moe-
ten ndet zwak worden. Wy hebben het held, i
haftag voorbeeld van het kleine België voor
ons, dat onder dergelyke omstandigheden I
vier jaren volgteouden heeft W a t B e 1- i
gië kon, moeten wy ook kun- 1
nen.
Verder zegt Stampfer: de openbare mee» 1
Ding dwingt de regeering tot een snelle be- J
De OdiwadM raercrine h«ft ham <M-
aaüle te ParUe ülMroteie geuren om geen
wede te teekran, wwrtgj ua J«»n de
DuiM» moUm op Sjutomg wordm »t.
MftMfe
Volgen. Mn un de IMily Me<i uit Tokio
gewind berioht, beuk do Apanocho mee
mag lick Mg mM de WiMing»n, (U. ge-
nomen worden in verbond met de Jopuwebe
beta»™. Dom luust bobben Uom om mot
vUutdige kritiek uitgelokt, w»Um ,leh kou*
togen bet VoUmrenverbond-rordrltg. Ver.
«dbillende dogbUden hebben do uit.rote
grra. bereikt In lie kritiek pp do Aroeri-
tauuiMhe motieven in hot Verre Oooton en
in persoonlijk» MnnUen op president WU.
aODe
De ,,Os»k» MeiaidM" o«n«i* niet te w#-
ee„ op de gevearlVlte gerechtigheid vu u
do vrouwelüke duivel in don PreeidMt, en
zoekeu. En wel dodelijk. Vopntet defeeta
mij den vtegendea ds« veedor braote, hod
Ik moer weinig tijd rond te sim. Hoe
kort de tijd ook wm out up bkk ie
werpen, wee hij voMoeado om mij de
overtuiging te geven, dot Ut oen nieuwe
wereld had betraden, en met venronde-
ring wide ik tot mijsell, <hu hier elke
steen ven liuoillgenile oprek.
Het wee het geboortelMd mij nar an
der. wurdoor Ik reisde
Jekteirtaa Aleasudrowao, mijn otetelo
slltgeteter, over wier Jernkkudpo edge—
h«l «doproksn, wmde ook te
DwteMlsnd. dal wiet ik, mur WMr In
IXuwWond? Mots rertekla epplteMi vsn
haar, dat sa .Wudeerdo" in bod oen ot
andere adgaleKon boerstlplenteje, In eeoo
UogmMtede amtdendemtad llordl' l»s-
«kien te bet Jew.
Den «ndtm avoml, waarop Ik In het
kleh» note, dat soo g«MU« tnawehen
vreemd gevormde bergen Hg* In bed lm
gemend tele Beer” nat en mij te goed
deed ann epije en draak - bet pteatde
beviel mij, Ut voelde er mij fate - het
WM toe acht Dutteoh - pratte, sooala
mij Dulaoh bed voorgeteted - dur
kW» mij een dun getorend aatafi 1»
de handen, tot op de UW v.n deoet-
««Mr le«, hte w» aan adreetomk. Ik
kook er in, on sag too. dndslljk eeoM
nnr M mijn Mtettente, ton dlaresMtan
«™»4. *1 mij. mteder werkaHjk Her.
jnlte hier wM.de,
■dirt was niet goed van u, mijnheer,
TCt u mij zooeren gebood den mond te
oosden. Zuik oen jonkman als u bent,
«toet in het geheel niet meepraten over
dingen, waarvan hij niets weet. Zoolang
»IJ jong zijn, rijn wij allen dom. De
eoderdwü maakt alleen wijs, mijnheer, en
Wer God zijn wij allen gélijk, heer en
®teaar, zondaar en roohtvaardüge en nie-
•tend moet zich verhoovaairdigen. Het is
Weliswaar een groote schande, als een
nwfeje eau kind heeft en nog wel hij
•Bike voomanie menBohèn, als u zijt
•ter christelijk fc het niet de zijnen te
▼ëristee, ais zy fQ nood verkeeren, zoo
fe uwen het gedaan hebben met Je-
kferina Alexandrowna.”
-P^1. waairh8id, waarachtige
fe****ftd - on als dit geen waarfleid ia,
t*n waarachtige waarheid spreek mij
tegen boer en onderlicht mijmaak
mmaohan, sléchte men-
tefe® I Vertel mij heer, waar woont uw
^•ter dan eigenlijk Woont zij in Ber-
e
L»
1
