i MaroaEN
itallaties.
No. 14063
68e Jaargaug
MARKT 31, GOUDA.
Bureau
2
1
j
Zoon.
i
FaaRleton.
Het reoht der moedor,
■aar tig Dubtah
wa
De uitvoering van het Verdrag.
om oveszicbt.
Vrydag 11 Juli J9W.
2>T5-©"kXT77"S- ©xi. -^^.d."v©a7t©xx^ï©"lol©<cL"vo©x G-otjucLsc ©xx Oxxxs,tx©lc©xx-
VERSCHIJNT DAGELIJKS BEHALVE ZON- EN FEESTDAGEN.
jüwNMnunrrsMtusi f
Admiaiitr.tie i Talef. InMra. 82.
Redactie i Telef. Inters. 545.
p
de
dM
we<,
338 33
A.
8óo. Om Ge
(Wort VOTMtfD
Gewant advartantüta
eatrdea pijfa. Greet» latten
nepiantsoen. &u
iiekkorps.
3?
awe
rtwnot
I
fa
Wrjd-
?SEN.
1591
120
■lat het uwgeiijk
Bouw.
MoaaniMe Ar
■ngm vanver»
KBMktHjkMM
caaAa la nr-
- Gouda
2703 24
HELENE BöHLAÜ.
vtrMMdd door
I. F. IWBELINK-v ROflBUAL
(Nadruk verboden
kart».
kingen, geen sJaghooancn, kortom
meest volmatkte vrijheid.
teHMadM matadooliacoa b« aaatraot bat «aar gerat»
madaa wordaa baraiaad mot pleateraiaste.
AdTortaatita ton—ra wordaa iagaaoaAaa deer te afkaak rant tm oaMada MMa»
deler»», AdvaatoaMabarooaa ra oaao Agoabta.
kon
dan 7 Waarom dan’? riep
In Versailles. De Fransohe Kamer. - Belangen
strijd tusschen geallieerden. - Een zielige ver
klaring. - De huid van den beer. - Odessa nog
aan de Sovjets. - Het Roods leger in Finland. -
De actie togen Hongarije. - Het communisme in
Italië. - De doode punten.
ook zeer langzaam gaan, daar de oorlog
te veel scheepsruimte vernietigd heeft.
Bovendien zullen de toegevoerde levensmid
delen heel veel geld kasten. De nationale
vergadering en de regeering zyn gedwon
gen geweest den vrede te aanvaarden. Het
proletariaat dient er nu voor te zorgen,
dat het niet alleen de gevolgen van dezen
dwang te dragen krijgt Het grootste deel
van den last moet vallen o>p het kapitalis
me, dat alleen schuld heeft aan den oorlog.
Het is nu aan de arbeiders der entente-
landen ervoor te zorgen, dat het verdrag
van Versailles een werkelijk vredesverdrag
wordt.
IMGBZOWDBN MlMUMLINIMi 1-4 regels /LM, rite» Mgai rater /Mb
Op de voerpBgiM 50 heof*k
Nu het gemeenschappelijk doel is be
reikt, gaan de bondgenooten hun eigen be
langen meer op den vóórgrond stellen; en
niet zelden brengen de elkaar tegengestel
de belangen de vrienden in batting. Men
komt er iets van te weten als men de nota
leest, door den óppersten economischen
raad, die feitel^k ontbonden is, gericht, tot
devepwluU.ude wwuq» wuutn hü
zegt, dat de maatregelen van economischen
aard, genomen om Dudtschland te over
winnen, door hun onverwacht langen duur
tot een volkomen economische wanorde
hebben gelend. Controles, monopolies, car
tels, beperkende bepalingen, ingevoerd om
de hulpbronnen billijk te verdeelen, worden
thans door de regeeringen gehandhaafd,
om er zich tegen elkaar fan te bedienen
en er ontspint zich een strjjd tusschen de
bevriende landen, die doedel yk zou kunnen
z(jn vóór het zwakste.
Naar aanleiding van deze nota wordt er
op gewezen, dat Frankrijk op het oogen-
bldk tot die zwakke staten behoort en dat
vooral de Engelsche handelspolitiek aanlei
ding geeft tot ongerustheid. Zonder het
uit te spieken, vreest men voor een düm-
ping-systeem, waartoe Engeland door zijn
intact gebleven industrie en zijn koopvaar
dij vloot, die de zeeën beheerscht, in ataat
zal worden gesteld tegenover het van alles
beroofde Frankrijk.
De bewerkers van het memorandum, de
Engelsche vertegenwoordigers inbegrepen,
geven dan ook den raad om alle uitzonde
ring»- en oorlogsmaatregelen op te heffen.
Geen protectie, voor niemand, geen beper-
Het Berliner Tageblatt zegt, dat van de
421 leden der Nationale Vergadering
slechts 208 vóór en 115 tegen de ratificatie
gestemd hebben. 98 leden waren afwezig.
Indien men deze 98 als tegenstanders vair
de ratificatie beschouwt, kom,i men tot de
conclusie, dat de meerderheid der volks
vertegenwoordiging tegen den vrede is.
Deze cijfers zyn het duidelijkste protest
tegen den vrede van geweld. Zij, die voor
den vrede stemden, hebben uitdrukkelijk
verklaard, dat zij zich slechts gedwongen
onderwerpen.
De Freiheit wijst er op, dat er nog veel
veranderen kan, ad zal het heel langzaam
gebeuren. Eerst komen de 800.000 gevan
genen terug naar het vaderland, dat er he
laas heel anders uitziet dan 5 jaar gele
den, toen zij het verlaten hebben. Vervol
gens wordt de blokkade opgeheven; er komt
meer eten en de woeker houdt op. Dit zal
•Mil
ifels, Stralen, Kasten.
ipersMM BtditallM,
nko^jwlll 20
.IJKSPLANMEN.
TELEFOON 12800.
waaroun ’briefIne
zoo zonder meer, dadelijk na
van luuir vader fa verdwo-
vroeg mevrouw Mfaunk», dlniet
with bij wüpm slip zij de zaak >ou aan-
Dat Jekadrin» Alexan3row»a fa
naar het achten.
Nadat de Nationale Vergadering het
Vredesverdrag had goedgekeurd, heeft
president Ebert de ratificatie van het vre
desverdrag voltooid. Dadelijk daarop is de
desbetreffende oorkonde per koerier naar
Versailles verzonden, waar baron von Lers-
ner haar gisterochtend om 11 uur kolonel
Henry ter hand stelde, die het document
onmiddeHyk naar het ministerie van bui-
tenlandeche zaken bracht.
Nu gaat het erom het verdrag uit te
voeren. De Raad van Vijf heeft beslaten
dat 200 geallieerde officieren onmiddeHyk
zullen beginnen toezicht uit te oefenen op
de vervulling van de voorwaarden van het
verdrag door Duitsch'land. Een Fransch
generaal zal leider worden van de Fran-
sche controle-commiosie, twee Britsche
generaals reep, van de maritieme commis
sie en van de coritiole-commissie op de
luchtvaart. De zetel van deze drie com
missies zal Berlijn zijn.
Vandaag zou Clémenceau voor de vredes-
commissie uit de Kamer het verdrag in zyn
geheel bespreken, Zaterdag zal Pichon
het hebben over den volkenbond. Hierna'
zal de commissie de rapporten van de rap
porteurs der subcommissies aanhooren.
Men denkt, dat de Kamer in het begin van
Augustus met de openbare behandeling zal
kunnen beginnen.
Er is nog een sprekend gteval: de grapan-
Mii verhouding van Engdschen en Belgen
te Malmédy; de Nieuwe G^wt meldt daar
over:
Berichten, die me rechtetreeks uit Mal
médy bereiken, wijzen met nauwkeurige
opgaven ap de kwaadwilligheid der Britten
ten opzichte van de Belgen te Malmédy.
Het, verdrag van Versailles heeft Eupen
en Malmédy aan België toegekend, mits
eene volksraadpleging te» maanden na
datum. Onze troepen zonden dus het dis
trict Malmédy moeten bezetten, zooals dit
het geval is te Eupen. De waarheid is, dat
de Duitsche landrath of districtscommissa
ris er nog altijd meester te met den steun
van de Engelsohen. De Duitsche propagan
da wordt er in vollen, dag voordgezet. Kost
wat kost wil men verhinderen, dat Malmé
dy zich voor België verklaart. De Belgen
worden gehoond en beschimpt. De Engel
sche kommandant, die de beste vriend is
van den Dua'schen landrath, laat uit Lon
den kon.en alles wat deze Verlangt. De En-
gelschman gedraagt zich brutaal tegen de
Belgische overheden en de pro-Belgen. De
Belgische missie durft de tanden niet faten
zien. Het toppunt van onbeschaamdheid
was de handelwijze der Engelsche troepen,
die de Beigfache vlag van de locomotief
van den eersten trein tusschen Stavelot en
Malmédy lieten verwijderen. Zulke lompe
manieren zijn niet van dien Bard om de be
trekking tusschen het land van Lloyd Geor
ge en het onze te verbeteren. I^Hrégeering,
die Woensdagnamiddag nog de nieuwe Bel
gische burgers van Malmwty en Eupen
plechtig begroet, e, zou goed doen met da
den te toon en, dat zij werkelijk liefde en
genegenheid voor onze jongste broeders
koestert. Zij dient bij de regeering van
Londen krachtig te protestoeren en daad
werkelijk op te treden door de Engelsche
troepen te verzoeken de plaats te ontrui
men en de Duitsche ambtenaars uit Mal
médy te verjagen. Zulke incidenten zijn
niet van aard om de genegenheid tusschen
Belgen en Britten te verbeteren. Wjj moe
ten ons degelijk te Malmédy en te Eupen
vestigen, daar men gist, dat zekere Pruisi
sche imperialisten intriges spannen om
Malmédy en Eupen aan België te ontruk
ken het schijnt ongelooflijk, maar het Is
echt bij de Duitsche Rijnrepubliek te
hechten.
Met Hongarije is men ook nog niet klaar.
De Raad van Vijf heeft eenige rapporten
ontvangen van militaire deskundigen in
xake de actie tegen Hongarije, waaruit
blijkt, da- de Geul Li eerden minstens
200.000 man noodag te hebben teneinde loc
als het dan heet, BeAa Kun te dwingen,
de voorwaarden van den wapenstilstand te
eerbiedigen'*. De Raad heeft nog gaan
barlissuvg genomen omtrent een militaire
actie.
vatten.
Irl goliool niee wM, naar hal scheen,
■fat luid zij met in aanmerking genomen;
'l*( men km> iet»
in liet geteel ide< wfeA, bevreemde
lui ar* ten zeerete, en daardoor kwam het,
1st zij niet met volte kradn, sooefo slj
zich had voorgenomen, op Jefcetirfna
Alexnodrowna kon kMWormen.
Intuesche» heeft het roode leger de stad
Kinumofinwk genomen en het offensief in
deze streek tegen Kolt*jak vortgeaet. Er
is een offenMrif (Ux>r het roode leger
gaande op hot Gnücieche front ia de rich
ting van Brody. Het bericht, als sendrn de
Sovjettroepen Odessa ontruimd bebtan, U
onjuist.
Tevens seint men uit Heiatogfors, dat
de bolejcwiki 10.000 man te Vltele geland
hebben. Het front tter Witte Garde te og
het Olonetsfront doorbroken en de Roode
Garde heeft de Finsche grens overschre
den.
In Finland zelf is het op het oogenblik
lang niet rustig. De minister van oorlog
heeft ontslag genomen, wat een veeg toe
ken te. De Engedschen z(jn begonnen hunne
troepen uit het Noorden van Rusland terug
te trekken. De troepen der Bolsjewiki in
het Noorden en het Oas'en hebben in den
laat»ten tijd groote vorderingen gemaakt
en daardoor nu vrij spel gekregen. Zij zul
len daarom in staat zijn, zooals men
vreest, het offeneief der Witte Garde to
gen Miskou stuiten.
De toestand in Italië wordt steeds er
ger. Volgens de „Secolo" te in Wl—nse
Caano en in andere plaatsen de Raden
republiek uitgeroepen. Alle wapenen on
auto’s werden in beslag genomen, ook do
huizen en openbare gebouwen.
zeg detlkvoor
een gewichtige aangelegeobeFl kon». Do
ImwboutkKer voerde, na een stfllen atijd
mei zich zelf, uit wat mevrouw Majjinke
haar bevolen had, keek haar vremnd Mn.
slopt de deur voor den neua vaa mevrouw
Majaunke, wai deze zooalfi te begafjpen
fa boos maakte en begaf zich naar ho-
v«o, uw baar meettew».
„Het zal mevrouw Wier zeer aangv
naam zijn,” zei zij, toe» zij terugkwam
Mevrouw Majunke volgde haar zwijgend
en vastberaden
Mevrouw Majnnke vond Jekatlrina Ate*an-
drown met vreemde, starre oogen, kort
ademig, wasbleek in bed) liggen In een
heel gezellige kamer. Hot ww de riaop-
44’
En dit spook verotikte het medelijden,
dtM hier en daar gewaagjl had naar vo
ren te Jpmen, bed bedierf allee voor tiaar
En haar arme moeder, aan wie het
ontzettende spooOeeld van haar eigen
dochter werd vertoond, maakte h<f. zin-
nelpoe-, dit spook bracht haar zoo tot
wanhoop, dat zij geen uitweg zag; zij
werd zoo hulpeloos, dat zij de menéchen
nM,t- erbarmen vervulde.
En tod» bleef zij Mtijd dezdlde HeMe
voor» haar kind koestert, dezelfde teerê
liefde die zy ge]uk voor haar hal
gevoeld Een liefde, dfe zoo onuttsipreke-
want het waede
die slechte in geluk, In genoegen,
n zachte ruet gedijt, niet de liefde, die
n storm vafasfaat, in het ongeluk
•tark wordt, fa. de ellende goddelijk fa,
Ue geen mewhenvreos kent.
En zulke &rme harten, die zoo en niet
*Dd«8 ^te het on^
schik komt, ate zomervogels In deo herfst
ge ooit een achtergebleven zwaluw
la den Nov«Db«wtonn «n«Btig ikarotf.
Toen de zaak nu toch onder de mee
schen bekend was’ geworden, Weid me-'
.vrouwe M^pinke het ook nief langvr ukt,
zij moest naar Jekatlrina Alexafalrowna,
naar Xfevrouw Müller gaan en van. haar
rekenscluup eteohen overhaar broer, want
*xkct de« uilroep vau 'Ubrifafne fa het
Boschhufa wae elke twijfri verdwenen.
Mevrouw Majunke moest nu Jekaürlna
ter verawtwoordfagi roepen, niettegcitetaan.
de zij wist <fat Heze zeer ziek was en
over het verblijf van haar broer even
weinig Iwui gehoor»! ale iemand anderw,
en dat «ij, toen Hefarich Ahrenaee nog
leefde, <Hen om raad had) gevraagd, wel
ken weg zij moest Inei&aa om berftfrt
over haar broer te krijgen, maar dat zij
ook na dien niets liad vomomon. Dat al
lee was bijzaak. Hoofdzaak wao, dat me
vrouw Ite onweerstaanbaar gedreven I
werd om haar hart te luchten. En zoo
begaf zij zleh op weg naar het bulten
de stad eenzaam gelegen huist
Zij moest lang aan de deur schudden
on kloppwi eer haar werd opengedaan,
want dW" bel was vastgezet en gaf geen
geiuari meer; zoodoende had zij gedegen
heid op te merken hoe veel moeite Je
knttHna Aleocandrowtos 4bh gaf om jtch
van de buitenwereld af te zonderen. Het
kunstig door do Isvauto haag grvfachten
Nog even de keizeriewestie. Onlangs weid
bekend, dat Lansing en de overige leden
van de Amerikaansche delegatie verklaar
den, dat zü er niets van wisten, dat de
Vereenigde Staten hun toestemming had
den verleend tot de berechting van Wil
helm II te Londen. De Daily News meldt,
nu, dat de volgende verklaring wordt gege-
prskkeldraad. de ales' behalve vertrou
wenwekkende liolbond, de borden, waar
op me, d'kke letters ftllervrieodcfijlcBt de,
aandacht werd gevestigd op voe angete en.
klemmen, dat alles ergerde haar Uulten-j
güwx>on 3üïk een dwaaft dacht zij.
Mevrouw Majunke was einde menschen-
heugenis niet op ktaarilotewi flag bij
‘tt-j .ïekatirim Alexandrowna geweest.
ie-1 gij klopte en schudde nu en dan krach-1
tig. want «ij was volstrekt niet van plan
onverrichter zake terug te gaan. Eind o-
lijk werd haar door de huishoudster, die.
Jekatteina Alexandrowofa r„hc* DEeri’
noemde, opengelaan. Nu vernam zij wat;
zij reeds wist, dat mevrouw Müller reeds'
sedort dagen ernstig ziek lag aan eeue
oude hartkwaal en voor niemand te spre
ken was.
•Maar daanloeri Net n*ivroU|W Majunke,
die met den groeiden ijver w(tó botield,
zich niet afschrikken1.
,»Ga maar", zei ze,
Al sinds een half jaar kunnen we eiken
dag den val van Petrograd verwachten.
Maar h(j liét zich wachten. Toch verbazen
we ons heelemaaJ niet meer, als we lezen,
dat men druk bezig is aan de organisatie
van het vaorloqpiig bestuur, dat te Petro
grad nu de verwachte verovering zal wor
den ingesteld. Generaal Yoedenitsj heeft
zich geplaatst onder het appeihevel van
Koltejak. Hij kan dus nieit er aan denken,
om een onafhankelijke voorloopige Russi
sche regeering -in te stellen en hij zal dus
alleen overgaan tot de vorming van een
plaatselijk bestuur voor Petrograd en na
burige gouvernementen, op den grondslag
van de door de Al-Russische regeering te
Omsk vastgee telde politiek.
Nu behoeft alleen de stad nog maar te
worden veroverd. Misschien gaat dat wel
gemakkelijk
kamer van "een aanzienlijke vrouw. Zij
was er nog nooit geweest cn zij worl
niet aangenaam getroffen door de natuur
lij kef elegantie - allerhande herfancrlngon
en vergelijkingen zulten bij haar zijnop-
gekomep.
In den open haard brandde, omdat het
bulten guu? en) regenaolitig was, een klein
houtvuur.
,,Dezo vrouw,” dacht luwivuw Möjux-
ke, „wordt vooraeftelljk bediend en leeft
ate een aanzienlijke Same.”1
Zulke waarnemingen duurden enkele ao-
conden Daarna waei mevrouw Majunke
weer in vollen ijver gebed zich zelf
- liep op Jekaririna Alexandrowna toe,
dio werkelijk onfatellënd ge<4 ,ln haar ku®-
en met haar liand een vrindelijk
groetende beweging maakte, terwijl zij mar
lucht snakte.
„Wat brengt u naar mij, mevrouw Ma-
junke?" vroeg zij„Ik ben zoo erg ziek.
Mevrouw Majiwfce rowT heA niet noo
dig Uerop te antwoorden maar gal on
verwijld hioik aan baar gemoed.
..Ik kom voor een zeer bij xondere aan>
gelegenheid, iiMierdaad «eer bijzondere «n-
gelegenheidik wenech u oprecht ftlttk
met zuük een uitmvnendcte broeder.”
„Spreekt u over mijn broer* Wat heeft
men van hem gehoord vroeg Jekad-
rina Alexandrowma. levendig eaf bezorgd.
„Nu", zei mevrouw Majunke opgewon
den Het Mheen haar toe, dit h*aUrtna
werkriijk nog niet» wiet. Dat gooit oHe
in het vuur. „U weet du» niete f \roeg
zij met de aten» van era rechter, die
zup ongeMddg afcrtt4otft>r «I gened In
de kteuwen heelt.
„Nu, waarom r
mevrouw Majufike verontwaardfari.
Ik weel het niet”, antwoordde de
xteke ongeJuldg. „Ir er fate tuMOhea
rnij-a broer on Chrtetinc Ahrennee.'
Dat wa» het jufato woord voor mevrouw
Mit iinko nu ^was «ij er nAkUn fa. En
nu kwamf he* en nuf vond mevrouw Ma-
:unke de rechte Wóórden.
StoBt hm loo?” «el de ileke c
lljkri hoorbaar, hed ernriig tij wi
bleeker geworden.
Wilson brengt bet l(Hc der veertien
punten mee naar hiite.”
Zoo begroet ,de Sun^Wilaoïv Het kon
hartelijker. De „Tribune” zegt dat bet
voornaamste gewin door Witeoli’a ims naar
Frankrijk behaald te, dat de I’rtvüdent zich
aan de werkelijkheid heeft loeren aanpna-
sen. Hij had den naam koppig te fajn,
mnur heeft nu bewezen van meenlng ta
kunnen veranderen.
De „World" zegt: Bij «Ijn terugkeer uit
Frankrijk ziet Wólaon zich geplaatst voor
de taak zijn politieke leadii^j te rechtvaar
digen.
Hij heeft de hand gehad in de tot stand
learning van het vredesverdrag dat de
viuchten der overwinning brengt. De vrede
ia geen volmaakte vrede, doch hij wwrd|
gered door den Volkenbond. De verwerpe
lijke clouaulsB zouden nooit in het verdrag
zyn opgenomen, als er met in Amerika too
.Xeeu zei do ziuke. Haar borst ging,
zwaa^ op on neer Zij zag er uit ot j
gemarteW werd-
„Dan «teat er ntolri in den
u het verneemt
Ata 1m4 u Weft", xeé JekaÜriM Alet-
androwifa enj keek met haar groot», Hel
dere oogen mmr <fa kleine vrouw, dia
van opwinding oiu teuhAtf* te kutmra
spreken, boeide.
„U weet zeker niet,
Ahrt'iwee,
deu Lood
nea
dacht mevrouw Stajuu-
billDSC H>1IR A NT.
Iimt ri’ /.LM, p« wak H «at, mal waar <h b«wnM< m Uw mmU-A
rrL. r- p-t kaartMl L», M< I—iaartUH /L^
,1-wordaa <U(ai*a «.„aai m ai u. na Saraaai MLBKT II. tOUIM,
au mm skmAml üm boekhMkdal do BaetiteNKberaa.
ADT1RTBNTIBPRU1: <it Geada eg «mMm (bsheoraade tot dm baBorg]rriiig)i
1—5 NgBie 1A5, albe regel meer AH. Vm teuten Grada m dm beB«rgkriag>
1—5 Mgris 1 LM. eibe regel meer M5. AdmihmMlB vrn gahtieke vanMkalüfr-
hadm 12H emt por regel. AdumMF^t fa het Zat er ar N toefaag dm
Mifc
ven voor de opvatting van Lloyd George,
dat de voornaamste geallieerden en geas
socieerden het ennee een® waren. Toen
Lloyd George in den Rmd van Vieren de
kwestie, dat het proces te Londen gehou
den zou worden, ter aprake bracht, merk
te hij tegenover de andere leden van den
raad op, dat hy aannam, dat geen hunner
daar eenig bezwaar tegen had. Clemenceau
knikte toen toestemmend en Wilaon zweeg,
wat Lloyd George eveneens als een toe
stemming beschouwde. Dientengevolge be
schouwde hij de zaak als uitgemaakt.
Op z’n zachtst gesproken ziet deze ver
klaring er niet heel waarschijnlijk uit!
De Vorwarts maakt melding van het be
richt, dat het bestuur van den t« Goriitz
ge vestigden „Bond van Duitsche mannen en
vrouwen ter bescherming van de persoon
lijke vrijheid en van het leven van WiU
helm II”, den ex-keizer ernstig fa over
weging geeft naar Duitechland terug te
heeren.
Men vraagt zicht met verbazing af
zegt de „Vorwtirts” wat deze lieden
eigenlijk willen. Zy zeggen, dat hun doel
is het leven van Wilhelm II te beschermen.
Maar als dat zoo te, dan moeten ztf hem
klalm in Nederiand laten, wa%r hij, op 't
oogenblik betrekkelijk het veiligst is. Want
dat Puitschland den exukeizer, zoodra hy
op Duitech. grondgebied komt, krachtens
het vredesverdrag onmiddellijk moet uit
leveren, zal toch den leden van den Kaiaer-
Bund niet onbekend zijn. Maar blijkbaar
willen zij dat juist uitlokken om hem te
gebruiken in *t belang van hun partij-po-
litiek. Dat 1» dan wel een wonderlijk voor
beeld van „Germaansche mannentrouw”,
vnuer nev wetaasei, uui idw uvn *a-
zer wil beschermen, wil men zijn uitleve
ring aan de Entente uitlokken, omdat men
daarvan een goed propagandamiddel tegen
de Republiek verwaeht. Van zijn vrienden
moet men *t maar hebben.
vliegen? Helrt gij gezien hoe ze Rad-
degf, hoe zij wanhopig heen en weer
suist? Zoo, precies zoo gaat hot zuike
arme harten in de buret dar menschon.
En meeat ge, dat men van zulk een
arme, door wind en weer gezweepte zwa-'
luw kalm overleg kan verlangen?