No. 14069
58e Jaargang
'7^
MironjMMfM wn
Vrydag 18 Juli MMV.
rrieiiWS eafi. -Aid.-v-extezi.'tie'bl&.d.-rroot 0-o-uLd.a. ezx ©xxxstxelcezx.
VERSCHIJNT DAGELIJKS BEHALVE ZON- 0N FEESTDAGEN.
Het recht der moeder.
■Mr bet Duiteab
m
■ELÏNE BöHLAU.
vaatarid «om
om ovÉRZKirr.
Burejan: MARKT 31, GOt DA
i T«lef. latere. 82.
Redactie Telef. latere. 545.
wordt door den
De Vereeniging van Zwëedsche eigenaars
menwlien zulk een last werd geladen? Op
16
W)
noorosTtiK ui’
van
rim een
re
weet
(VwA vorvoifak)
on-
op
in-
De regearing laat in de binden faakial
maken, dat het niet noodig ia dwangarbeid
in te voeren voor het herstel van Noord-
Frankrijk, daar zjj roede maandaolang raet
de arbeiderevereenigingen hooft onderhan
deld om do nootHge arbeider* te tangen
door vrijwillige overeenkomsten op grond
van vaatgeetelde loonatandaaidon.
Ook in den Elzas zullen de artriders den
21e® Juli staken. Zjj verklaarden zich soli
dair met de arbeiders der EntenteUnden.
In heel Elzas Lotharingen dreigt bovendien
een spoorwegstaking, daar het locomotief-
peraoneel tot dusver de beloofde toelage
niet ontvangen heeft.
rond en
aan, en
rln naar bed
göbed. dat wij
Uit Berlijn wordt gameid, dat de sta
king te Stettin thans nagenoeg algemeen
is. Niet alleen by de trams, maar ook in
de fabrieken wordt gestaakt. De arbeiders,
die des morgens nog op het werk waren
verschenen, sloten zich spoedig by de sta
kers aan.
3
DUITSCHLAND.
O emeeototr an*.
De vergadering van aandeelhouder* vaa
do Berlijnedhe teMnwe^uanlwteppijr be
sloot met 140.000 tegen 80 000 rt.enunenoui
de tram turn do stad te verkoopen.
og één punt even te
gen.
Ejjk, thans onder*
K>1 voor gewoon la-
4, was van 1 Oc*
October 1903 als
aan
aan-
aride! Die voelen het niet!
het zoo langzaam en
het vallen der sneeuw -
Het achot tv Serajewo, de indirecte oor
zaak van den wereldoorlog, viel op 28 Juni
1914, drie minuten over 12. De vrede werd
gesloten op 28 Juni 1919, 12 minuten over
3. Daar tusschen liggen 1828 dagen 8 ea
9 minuten. Dit getal 182639 vertoont allo
cijfers van den datum van den vrede 26—
6'19—3. (28 Juni 1919 3 uur).
Mijn moeder heeft mij reeds dikwijls ge
schreven en ik schreef haar terug, maar
wij begrijpen elkaar nog in het geheel -
geheel niet. Mijn arm - arm Mamaatje,
wat beat u alleen. No boe zouden wij
u liefhebben, ate u bij 00 kwaamt.
Peregrin wordt du rerite, gedurende twee
zomers, eiken dag gebaad in de beek,
en dat
Duiiscidand zoo iMxxttgc nanbouw
locouwdeven in moeilijkheden ge
bracht.
Uiit Zurich wordt gemeld, dat de verga
dering van gedelegeerden van den Zwlt-
serschen Boekdrukkerabond het bemidde
lingsvoorstel van het Zwdtaersche departe
ment van economische zaken, waarbij de
werktijd der machinezelters tot op 44 uur-
in de week verminderd wordt, aangenomen
heeft. Daar ook de Typografenbond dit
voorstel goedgekeurd heeft, zal de arbeid
in het Zwitaeruche druMkersbedrJjf dade
lijk in vollen omvang hervat worden.
Naar de Duiteche bladen vernemen, heeft
de regeering te Boedapest thans ook de
„niet-arbridende” bevolking, de MM». bour
geois, voor het leger opgeroepen, zoodat
nu alle weerbare mannen tusschen 16 en 45
jaar, proletariërs of niet, in het roode le
ger worden opgenomen.
De nationale vergadering zal nog ten
minste drie weken sitting te Weimar te
vergadering sluiten,
spoedig weder
n ter afdoening van
jis zjjn blijven lig-
oop, ook ter beêedi-
uwen Gemeente-Se-
eclrijri, dbometraai mij
liefde en zalige vreugde.’’
er verbonden
'el krachtens
W. De heer Van
tjjdelijke diensten
pensioen en dat
ranneer die benoe-
ids door B. ep W.
door den gemeen-
gekeurd. Ik twijfel
Raad zal bereid
ig te ver leen en.
beraadslaging en
stemming goedge-
Poregrin priori en dankt altijd en
vraagt zonder ophouden, en als hij heel
zeker van tets wil zijn, moet ik hem er
de rechterhand op gaven, dat bef zoo «n
niet anders te. Daar komen verbalen M
verbalen Voor een paar dKgen ging bij
ia zijn bed «totw, valt mij om den bate
cu kijkt mij erneflg aan: „Manna, vertol
mo een», ik wil u wat vragen: brengt de
ooievaar werkelijk* de kinderen? Het ia
toch een heel gewone vogel de kinde
ren liggen toch niet in den vijver? Geel
mij uw reAterhand."
Toen zei ik; „Dat zegt men meersen,
Gul zendt do kinderen.'
Toen vlei hij mij nog steviger om dan
hate: „Dan weet ik hef!" riep hij, „de
engelen brengen zo - daar ben Ik blij
om! Ik nou niet pang hebben dri do
ooievaar ze oaoahepte."
Vaataag bracht ik
en bad met heen ons
altijd, dicht tegen elkaar gertljd, bidden."
Toen hij in zijn bed lag, keek hij mij
met groote oogen aan, en zei: „Mama,
ia bet met den lieven God n«t nte met
8t Ntoolaan? Is die ooft alleen voor
kinderen?”
Ro<P<to la «t jaar bij om O. Ntoo-
laan gaweoat, beeft noten m Hpprim^
TER: Uit den aard
rgelijk rapport niet
den zonder toestem-
>rman. Het zal hem
eden.
«over gevorderd
en al te vertrekken
prake meer van is,
er hedenavond zou-
Hier volgt een heel lijstje van staking*®,
die op touw gezet worden, aan den gang
zjjn of beëindigd werden:
Ten gevolge van een starring van het
spoorwegpersoneel van de North Eastern
Railway, de groote Engelsche spoorweg
maatschappij, staat het spoorwegverkeer in
Noord-Engeland stil. De directie van de
spoorwegmaatschappij verlangde tan behoe
ve van de veiligheid, een oog-attest van
de machinisten. Eenigen hunner weigerden
een attest over te leggen, waarop de di
rectie hen schorste. Het overige personeel
nam het voor hen op en legde het werk
neer.
Het bestuur van den bond van spoorweg
personeel is heden overhaast uit Londen
naar New Oastle vertrokken, teneinde te
trachten het geschil by te leggen.
Sedert Dinsdag ligt het verkeer in de
haven van New-York stil. De machinisten
sloten zich ook by de staking aan. De
spoorwegarbeiders wil men eveneens tot
staken noodzaken. 13.000 wagons in de ha
ven kunnen niet ontladen worden.
houden en alle belastingvoorstellen braa
dden. De vaeentie aal tot October duren.
Daarna bomt de nattanaie vergadering sa
men te Berlijn. Het contract mol dan
schouwburg to Weimar is afgei o open.
Uitlevering gevraagd. f
Utt Keulen wordt gemeld, dat ile Enten
te de tiUltoering verlangt van luitenant
vw Simon, die deriljd» een moordaan-
slftg op Radek pleegde en onder do Lin
den de Franooho vlaggen ver bram Me
Auobouw van locomotieven.
De „Werif. Anz.’’ meldt, dat de kriej-
makere in hel locomotfefbedrljt van de
„RhefaiMra Metalwaron und MadMnefa-
brik het werk bobben neergelegd, we
gens een loongeeoMI. Daardoor wordt de
voor
van
men, dat dr. Won-
e plaats aanbevolen
Cleyndert Het gaat
jubliek te Gouda den
si, alsof iemand be
let advies van onzen
'0 in alle opzichten
bracMt, logen zijn kiudoren gebromd an
Poregrin beril hom dwlriijk herkend.
De politieke verhouding tusschen Mexico
en de Ver. Staten verergert, omdat Carran
za mei annulering der Staatsschulden van
Mexico dreigt, als de Ver. Staten niet da
delijk de blokkade van voornoemd land op
heffen. Om de nationaiiseeringspolitiek
van Carranza te wreken, boycot Amerika
Mexico op financieel gebied, zoodat het de
Mexicaansche regeering niet mogedyk is,
hare verplichtingen nog lang na te komen.
Alle intriges om Villa tegen Carranza's re
geering op te hitsen en Carranza ten val
te brengen, hebben totnutoe door Villa’s
gezand verstand schipbreuk geleden, die
Zelfs dezen keer millioenen afsloeg, oond
hij aan dit landverraad niet mee doen wil.
Carranza wacht op financieeile hulp van
het buitenland, men zegt van Japan, maar
hij heeft thana Armerikv en Engeland te
gen zich, zoodat 't hem moediyk vallen zal,
het financieel bankroet tegen te houden.
Het derde Russische roode leger heeft,
zooals wy weten, Maandag Perm en Kun
gur heroverd, en bedreigt nu de troepen,
die by Wjatika liggen, in den rug. De be
doeling der roode troepen schjjnt te zyn,
Koütsjak, die tot b|j Wjadka vooruitgerukt
z|jn, te omsingelen. Te Archangel ie kolo
nel Nasimof als vertegenwoordiger van
Koltsjak in het ententekamp aangekomen.
Nasimof deelde, naar de Vossische Zeitaing
verneemt, mede, dat Koltsjak’s positie ha
chelijk is, en dat Koltsjak verzocht troe
pen naar Wjadka te zenden om zyn rech
tervleugel te ontlasten. Aan dit verzoek
kon geen gevolg worden gegeven, daar het
grootste deel der Engelsche troepen aan *t
front van Archangel reeds op reis naar
Engeland is en de 10.000 vrijwilligers, die
daar nog ztjn, onbetrouwbaar schijnen te
zjjn. Koltsjak zal nu waarschijnlijk trach
ten Perm te heroveren om dit belangrijk
concentratiepunt der bolsjewiki in handen
te krijgen. Aan opdringen naar het Westen
valt voorloopig voor Koltsjak niet meer te
denken.
Blijkens het bolsjewistische legerbericht
van den 14en hebben de troepen van de ra-
GOIBSCHE COIRtVi.
*4omidamnu*i fiM.fi ma w «Sm. SS «■■iipMit
fi kvartMi f.iM nü n ma, Hmw vmt a *m hn
mm. nnm mmmu t u% fi-.
A>vwMb 4*«M|k> injim» 11»'w BtMui MAKT 11, MUM.
M f .ry MMtan* den beeMüwtol ea da pMtkaateMa.
ADTUnNVOnUI: Vit Ganda M MMNkto (MMMMÉda lat dan hoargkring)i
l-5weta/l.N, aM» Marineer IM. Van taüen Griria dan beneiykrtagi
1—5 ra^rie /LM rihe r««ri aeeer IA J Adeartadfln van wibHeke rannaWlk-
hedaa U6i c^pt per regel. AdverteafW ia het 'MtriMmeR 28 toeslag den
•rif*
het land volbracht heeft Deze rondreis ver
wekt nog meer belangstelling dan de de
batten in den Senaat. Men gelooft, dat de
resultaten zullen afhangen van het succes,
dat de president heeft by het mobiliseeren
der kiezers, die op de zwakke broeders
der zyn senatorial© tegenstanders en
hun wankelmoedige collega’s grooten
vloed kunnen uitoefenen.
l«a, ni« raogeu, niet fcinuou
do vrouw.
Met gebonden, handen, met gebonden ziel,
met gedoode gedachten, met een lichaam,
dat haai, niet toebelioort, met een ziel
<fle zij niet kent, met kracht van welke
De Nationale Vergadering heeft ver
scheidene amendementen aangenomen op
bet grondwetsontwerp. De democraten
zorgden er voor, dat de moederariMpavera»*
kering in de grondwet werd opgenomen, de
onafhankelyken dat de ongehuwde moeder
ook voor de wet mevrouw (frau) zal hee-
ten, al ging dat maar op 't nippertje, met
138 tegen 188 Stemmen. De algeheele ge
lijkstelling van de buitenechtelijke kinde
ren wisten de democraten er door te krij
gen, die eveneens succes hadden met een
amendement, dat de hygiënische en sociale
belangen van het gezin voorwerp zyn van
staate- en gemeentelijke zorgen, en dat ge
zinnen, die r|jk met kinderen gezegend z|jn,
recht hebben op tegemoetkoming van
staatswege. Tevens is een voorstel der
commissie aangenomen, dat de positie van
de buiten echt geboren kinderen wettelijk
zal geregeld worden met inachtneming der
in de grondwet opgenomen bepalingen. B(j 1
het artikri, dat de bescherming van jeug
dige personen regelt, kregen de onafhan
kelijke® een amendement er door, dat die
bescherming aan den staat en de gemeen
ten op legt, in plaats van aan de verscha
lende landen, zooails het oorspronkelijk ont
werp bepaalde. De amendementen van de
Bociaal-democraten, die alle uitzonderings
bepalingen voor vrouwen schrappen, zijn
ook aangenomen.
recht, In haar eer, U
In Haam vrijheid. De liefde
haar alleen toe. Dat, wat zij
noemen.
Als zij en echter dehanri
strekken - 2" M-'-_
En ais nog geen enkele,
de president zyn rondreis
Feuilleton.
1. f. vMhelink-v loeauM.
(MatoM t«Mao)
w^*- Bedrogen in alles, in haar
in haar bewustzijn,
werpen zij
„Heide1
naar wiluit-
- riaan zij haar in het gezicht,
zoo lang de
wereld staat, den groot.® heiligen trots
heeft gekend Ik ken dien nu!
Ik voel mij als een koningin als Ik
door het boech loop - hri friseche, ont
luikende bowch in de lente
Mijn kind! Mri^mijn klfad naast mij,
inljn sterk, mooi kind!
En de jonge, eeuwige Uelde fa het hart,
de Befte dfe niri sterft, die mij mijn
kfed gaf.
En als een koningin trek Ik de wereld
in, ate de tijd gricomeu fa.
Ik heb toijn kind verworven. Mijn kind,
dat Is een Koningskind!
Neen, Ik ben niet meer bang te maken,
jtftrit hri fa mij - |ald met dui
zend zilveren kfld&en. Lang genoog ten
i'k door vochLlgen, grijzen tranenvloed
gegaan - met zwarte wolken over het
hart Nu ga ik naar btïi.ea miideu In
d«( zonneschijn. En ik zeg: „Ik ben ge
heel bedwelmd van vreugde omdat ik
zooveel heb geleden.
Een geheel.» gjroote wereld lag op mijn
hart; ik heb zo er af gewenteld. Neem
mij nu op, hrilügx: zonneschijn, dia over
graven schijnt, dbomriraai mij met leve^s-
zou er daarom pH.
iet rapport «erd
wil u vragen di
woeken verlof te g^
rt te publiceeren, al-
.er betreft de dri*
aanbeveelt, zonder
iNOnoNDaH ■nnwM.iWMM? i-a r i.«, ua. m raa.
O» da va«MgbM M baapn.
Gaar»», adnrMMa aa bgadaadaa aniadaailM* Ml aaatraat tat aaar garaM-
raaedaa ar#» Oraata Mtan a. raaMa araMaa kaMMad aaar alaataralaata.
Advartaatiia kuaM. »rdaa lagawMa. daar «awakaaMut vu Vallade BMMa»
lala», A<vwdMH»lwreaw a. eau Agaatab
Zoo, Har etoot het, mijn groot, gtoo,
erk, mijn zielewerk.
En de vleugels zijn reedfe gegroeid, en
zij worden sterker on stérker, en zulten
mijn, kjnd dragen.
geheim.
Over Ned. Indik. Wilsoh en de Senaat. - Amerika
en Mexico. Het échec van KdltCjUk. Vorderingen
dor Bolejewiki. In Afgdnistan. - Stakingen. - Uit
Hongarije. - De Nat. Vergadering.
Da Amerikaansche Senaat heeft een
motie aangenomen, waarin aan Wilson
wordt gevraagd inlichtingen te willen ver
strekken omtrent de onderiiandelingen, die
volgens do verklaring van Lodge en ande
re senatoren, verleden jaar tusschen Japan
en Duitschland zouden zyn gevoerd.
Dat heeft direct belang voor ons; want
men beweert, dat daarby Ned.-Indië ter
sprake is gekomen. En nu logenstraft Ja
pan dat wel, maar dat bevredigt de heeren
te Washington toch niet Typisch is dat ook
het Britsch Ministerie van Buitenlandsche
Zaken het Japansche kabinet tot een uit
voerige verklaring dwingt; daarom zal de
Engelsche regeering ndeuwe onthullingen
publiceeren, die zullen aantoonen, dat tus
schen de vroegere Duitsche regeering en
Japansche ministers gedurende den oorlog
inderdaad niet-officieele mededeelingen
over Ned.-Indië gewisseld werden.
Intusschen gaat de strijd tusschen den
Senaat en Wilson nu eerst recht beginnen.
De parlementaire toestand is op het
oogenblik als volgt: De president heeft 87
democratische stemmen en 1 republikein-
sche stem achter zich in zyn strjjd voor de
ratificatie van het verdrag in zyn tegen-
woordigen vorm. Er zijn nog acht democra
ten, wier hoodfag-ep *t oogeuölik vijandig,
lauw of twljfelaehtig is. Indien de presi
dent de geheele partij achter zich kon krij
gen, zou hjj, met behulp van zyn republi-
keinschen medestander, McCumer, tegen
zyn tegenstanders opwegen, terwijl de vice-
president, die voorzitter is van den Senaat,
een beslissende stem ten zijnen gunste zou
uitbrengen. En zoo het al niet waarschijn
lijk is, dat hjj alle democratische stemmen
voor zich heeft, er .bestaat altijd kans, dat
hy een paar republikerinsche stemmen wint.
De republikeinen zouden, gelyk de zaken
thans staan, amendementen kunnen voor
stellen, want het schijnt, dat de president
ongelyk had, toen hy zedde, dat voor dit
voorstel twee derden der stemmen noodig
waren. De democraten echter, die over
meer dan één derde der stemmen beschik
ken, zouden door middel van amendemen
ten of door middel van voorbehoud, waar
mede de president zich niet vereenigen kan,
obstructie kunnen voeren tegen de ratifica
tie van het verdrag.
De medestanders van den president ge-
looven, dat in geval men aldus op het doo-
de punt mocht komen, de openbare mea
ning, welke een schikking verlangt, zich
tegen de republikeinen zou keeren, vooral
wanneer de president zyn rondreis door
op ons alle»!
Hoe is het mogelijk, dat op levende
de doóden.
- Maar wij!
zacht gekomen als
vlokken
Hebben zij nooit geworsteld? Niri den
ken, niet preken, niet handelen, nietwil-
1 -tmi - dat i«
1 NOLAND.
Transport nu o ril ij kheden.
Op een oonfereiUie der havenarbeider*-
vfreeniglnfc bewprak Tillrit de vre*»oiijk*
tof&tandon, die in de haveus en ook bij
de spojirwegen heer*hen. Terwijl de ta
rieven der treinen bijna verdubbeld zijn,
stijgen do vrachtprijzen niet. Hri gevolg
daarvan te, dat de kooplieden hunne go*-
dcren per trein vestenden. Daar er ech
ter maar weinig waggon* ter IxHohikking
zijn - de meenten zijn in Frankrijk -
W dit niri voMoeode. De goederen,
blijven op de riailons in loodsen, on pak
huizen llggep De pakhuizen zijn opfe-
sftprid met levenMniddrien, die mri ver
voerd kunnen worden. Sedert 1914 Uggen
der mechanische werkploateen heeft we
gens ongemotiveerde looneischcn der nr-
beiders tot hun ontslag op 21 Juli betdoten,
waardoor 8000 arbeiders getroffen worden.
die voor ons huis door de weide
is een groot gemot al» het kleine, bruine
kereltje in hri stroomende water riari
tuflschen de wrideoeverd - dan te hij
u’ibundig vroolljk, dan epat en pJari hij
en heel veel pret heeft bij er in
uit het water bloemen te plakken.
Hij zegt altijd ecu veraje op, ste hij in
de beek staat; dat behoort er bij.
Is een man uit Huteudukken,
Heeft eeu jas van duizend «tukken,
Een gezielrt dri rimiieiig ziet
Heeft een kam en kamt zich niri.
Zulke dwaze vetwjM leert hij zoo
makkelijk. En vóór hri tod, tari ft dat
niet vetngrien ,e vertrileu, speelt <fe Ge
laarsde Kat, en loopt naakt fa de welde
heefC nlris dan zijn aoboeuQee
dan te hij *00 zietevergenoegd
«ie een joog diertje.
fa ona etil leven te wat gebeurd - Iets
treurigs - ik kan het nog niri ten volle
begrijpen. RntplMs moest voor het ge
recht versohijnen. Hri waren riroopors-
geucbiedenisaen, en Ro^>hto werd ala £e-
ttdge opgeroepen tegen een arbeider, die
met hem fa de fabriek weckt.
Hi.l heelt eclifetr nlete gwiegd, ofeeboon
hij heei goed alles wist, en zoo Is hij
als medepüchlige tof vier maannen ge
vangenisstraf veroordeeld.
Jtotplitz fa «en goed men»?h, ofaohotn
niemand dat weet en hij zei» ooi niri.
Zijn groote laarzen Moffen en dreunen
veel te hard dan dri iemand dio hem ziet
gaan, nog iota anders van nem denkt,
dan dat zijn laarzen Moffen er. dri zijn
oud kort bute op hem zit als een zadel
over de koe en dat hij een tang ar
boideregezicht heeft met veel rtmpotoe*.
Wij, vrouw Birnetingel en Ik, weten
nu voor de kinderen zorfen. Maar daar
na zal hij Goddank, weer fa de fabriek
terugkeeren
Sedert RotpUto we® la, 1* hri bij uur
nog eeq* zoo rift.
denregeering Zondag Zlatoeat, 200 mijlen
ten Noord-Oosten van Oeïb» dat vroeger een
belangrijke wapenindustrie en groote op
slagplaatsen had, genomen. Tsjeliabinak en
Ekaterinaburg werden bedreigd. De vroe
gere Peteraburgsche correspondent van de
Time*, die in laatstgenoemde piaata ver
toeft heeft, vertelt, dat hjj die den Hen
met de verdere burgerbevolking heeft moe
ten ontruimen.
In den veldtocht tegen Aflgantetan heb
ben de Britsche troepen veel te Ijjden van
de warmte, waartegen het legerbestuur
zooveel inogeljjk maatregelen neetht door
het verschaffen van ye» enz. enz. In Juni
is het leger bovendien geteteterd door een
cholera-epidemie, die op 1663 gevallen 566
slachtoffers eiachte, vooral onder de ad-
ministratietroepen. Zes Briteche officieren
en 15 onderofficieren en minderen overle
den eveneens aan die ziekte. De epidemie
is thans geweken, al komen er nog spora
dische gevallen voor. De verzorging der
troepen heeft in den beginne wel wat te
wenschen ovengeflaten, maar hu te alle?» zeer
goed in orde. Er loopt zelfb dagelijks een
extra trein van Jamrud om troepenafdee-
lingen voor een kort verWJjf naar de Mur-
reebergen te brengen, waar zij op hun ver
haal kunnen komen.
zij worden sterker on stérker,
mijn kind dragen.
Er outw»d« irf. ta ndju
gehebo.
♦U. <H« i, voort>ra*n
WM U bal“81'
v»r, wh«Bd«, waW)ader
Lrjirïïï!? lutaendM
AU». «ok«l v»
i "L1? «l ril-mi ten»
i» meer, ook Mo, wolk, voocby
iljn, de mooi» xijn fc» «tokwwL
Jj8 ‘S’ ÏLJ*1 g*iW.<He
•rM Mei Wteen mj, die trol do
de roordwongsier der uuuobkeH. Duli
ontatand., dat do meMe»«
«n «fetammm, van hutadlon»,
»«Ik oen ootugiljk. 1m< T^_
“■w «WereoM^md, wlUok.,, rulr»
Vandaag hebben Peregrin **n fan
gen van Roopl&fa woedend met elkaar ge.
twist cn eikMr «eriagen; Ik lub hun
gezegdj dat zij dri ,-nfri mochten an,
maar dri zij elkaar moeataa Methebben.
„Ach,” zei Peregrin, „mm heeft slechte
Hef wat men zelf heeft uftgebood (hij
bedorite uitgriroed), m hem hab iknH
uitgebroed.
