num
ED
CIRCUS WILKE
Dinsdag 30 Aug
us 1310
5Se Jaargang
au
BEHALVE ZON- EN FEESTDAGEN.
Feuülston.
dH Rlad.
l
XTIs-vl-ws- era. u^dJTrext®3=Ltie“bleic9. voor Q-otxcL». özx Oixs^stxelcezx.
VERSCHIJNT DAGELIJKS
ir?
Een overhaaste stap.
Bureau: MARKT 31, GO'bDA.
No. 14003
82
Admtai«urati« l Telcf. Inters. 82
Redactie 'ïelvi. Inteeu. 545.
1895 16
INGRSSMMftf nSWMKMM.
otterdam.
BÜITENLANDSCH NIEUWS.
V
van
hem
bmraUe.
W** wulltl
een eeteUlnc, vijf vekeu M One
ABRIEM
:dreght.
dra de vrede met Ooetenrtfk zal rijn grtte
gald.
abonnementen
ngenomen voor
or
LftRWOUdB
hterhoek door
ikkorij
- BSDftL
den a.B. winter lijkt de déhacle ven bet
economische leven tengevolge ven gebrek
aan steenkool onvermijdelijk, tenzij de pro
ductie dadelijk toeneemt. De sporen rièn
rich thane reeds genoodzaakt hun bedrijf
sterk in te krimpen; zij hebben nog maar
voor negen dagen steenkool. De geheels
nijverheid wordt met een algeheeien stil
stand bedreigd.
25;
,,Lteve kónd, wees nu eens redelijk. Je
ben* geen nul, je bent een gravis. Denk
je, dat het op je weg ll’gjt je te verber
gen, alsof - wel, alteof jq je voor jezelf
schaamde?
Zij zet dit tamelijk snel, alsof zij zich
Uit Boedapest wordt gemeld, dat het in
heel West-Hongarye volkomen rustig is.
De Hongaarsche overheid oefent overal het
gezag uit en alle berichten over onderdruk
king van de bevolking zijn duchtig overdre
ven of verzonnen. Slechts in Güsring is het
verleden Zondag tot een botsing gekomen,
toen drie Oostenryksche officieren daar de
boeren inwisseling van het communistische
papiergeld en belastingvrijdom beloofden
als West-Hongiaryd’ rich by DX). aansloot
Toen de gendarmerie van de officieren
overlegging van hun legitimatiepapieren
verlangde, verzette de menigte zich daar
tegen. Een gevecht ontstond, waarbij 64511
doode en twee gewonden vielen. De officie
ren maakten van de verwarring gebruik om
te ontkomen.
De in West-Hongarye gelegerde troepen
cent bij Apo
rie»».
L Rotterdam.
loops, Wijdstr.
Tk». W6 30
GOUDSCIIE COURANT.
G. Mens, Wed. J.
F. v. Dam, J. J.
MOORDRECHT
aik. REEUWDE:
HNXVEEN: Ara.
2905 80
xpaller
werkend ge
ide een halve
n rheumi-
rs van hunne
het eerst voor een dankbaar
publiek venefeeet» en êên
reide mevrouw Vceilwn, die
geheet door haar geroctaw Het
metmleepen terwijl zij naar hUrvrtsMrt,
spiritueel gectehtje keek.
Vrede met Oostenrijk. Moewerken aan den
opbouw. - Bulgarije protesteert. - In Hongarije.
Het Westelijk gebied. De verantwoording. - In
Opper-Silezië. - De kOlenveorziening. Gepakt.
De krijgsraad te Mawcy.
ONS OVSRZICHT.
De opperste raad der geallieerden is
gistermiddag bijeengekomen om de defihi-
tieve vredesvoorwaarden van de entente
voor Oostenrijk te onderzoeken.
Indien de opperste raad de thans opge-
stelde teksten goedkeurt, «uilen ze nog in
den loop van de week aan de Oostenrjjksche
delegatie ter hand gesteld worden.
De Bulgaarsche delegatie heeft van
ochtend twee nieuwe nota’s aan de vredes
conferentie overhandigd. In de eene verzet
zy zich tegen het afstaan van gebied aan
Servië, omdat deze streken aan Bulagrjje
behooren van zijn onafihankelijkheddsver
klaring af. De andere vraagt om onver
wijlde terugzending der krijgsgevangenen,
.overeenkomstig de wapenstilstandsvoor
waarden. Bulgarije had ongeveer 80.000
krijgsgevangenen verloren, waarvan de
heltf reeds teruggezonden is.-
De vaststelling der vredesvoorwaarden
voor Bulgarije zal worden voortgeoet zoo-
mengesteld uit technici, op 28 Augustus te
Ostrau in het district Teschen bijeenkomen,
ten einde het vraagstuk der productie en
van de verdoeling der steenkool in die
streek en het aangrenzend geklad te beatu-
deeren. Deae commiarie omvat vertagan-
woordiger» der groote mogendheden, van
Polen, Tsjecho-Slowakije en Duitachlsnd.
Loucheur zal aanstaande week te Vmatf
les overleg plegen met Bergman, den ad
ministrateur van de Deutsche Bank, die in
opdracht hoeft, Duitschland te vertegen
woordigen voor de Commissie tot Herstel,
in verhand met de levering van Duitache
steenkool aan Frankrijk.
duitBcAland
F r i e d r l o h Neumann f
De voorzitter van 6e DulWtfie demoera/
turtle partij, Friciriah Nenunnn, m Zon
dag te Travemündo op 59-jarijra leeftijd
oviwieden. Naumann te vroeger preitaart
gtweert. Hij goil In dra rijkatag als
een der eerste rwtenusre, was gMumeo-
Voor den krijgsraad te Nancy «uiten over
ui terlijk twee maanden een aantel Duitoche
ofifderen, onder officieren en soldaten te-
rechrtaan, beschuldigd van wreedheden, ge
pleegd in Lotharingen. Onder de beklaag
den is kroonprins Rupprecht van Beieren.
De krijgsraad zal met het oog op het fait,
dat de Beiersche kroonprins veldmaar
schalk I4, op bijzondere wijze zijn samen
gesteld. Men gelooft, <lat het voorzitter
schap aal worden bekleed, door oen der
Fransche maarschalken.
Uit Londen wordt geseind, dat Robert
Small ie, de voorzitter van het vakverbond
der Engebehe mijnwerkers, In een onder
houd met de Weekly Diepatch geragd heeft
te gelooven, dat binnen enkele maanden do
opbrengst der kotenmijnen met verscheide
ne iniUioenen tonnen stijgen zal tengevolge
van de thane getrofefn voorbereidingen.
Dan zal men waarschijnlijk een verlaging
van den kdenptjja tegemoet kunnen zien.
Ik kan, zei, hy zonder eenlge aarzeling ver
klaren, dat er geeneriei beweging op touw
Is gezet en dat er ook geen pareoonltfk»
neigingen bestaan om de opbrengst dar ko
lenmijnen te beperken. Indien er iota van
een beweging in dien geest blijken sou,
zouden de verantwoordelijke voormannen
dot mjjnworiteni zeker dadelijk Ingrijpen om
er een einde aan te maken.
De Mexdeaansche consul te Prendio, In
Texas, heeft bericht ontvangen, dat er 8
bandieten gepakt zijn, die behooren tot de
bende, welke de Amerikanen had wegge
voerd. Het waren Mexicaansche regeerings-
troepen, die deae inhechtenisnemingen vol
brachten.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels 1.45, elko regel meer Ml.
Op d. ro?Wln. H> ixx,r HMXSsate.
Graan. phrorteatita «o ü«ra>ad« nKjadwiinfra bil «oolrwt tot mr <mdu-
cMTdra pr j.. Groot. Iittoro mi rudan* word» borokrad «rar plrataruimto.
Advortontita kurawi word» incamdu dtor tuto.kMk.nut TM ioll«b BoMkra-
doUron, Adv.rtwtlMuro.an ra mu. AtfnMn.
rLAX.
onrein.
'olving. f
D. Hon^aarache kwratfo hwft wn g»«-
geld verloop. Minister-president Friedrich
i heeft meegedeeld, dat het ministerie bin-
nen enkele dagen hervormd zal worden en
dat tritee minister-portefeuilles en een
plaats als staatssecretaris ter beschikking
i van de sovi aal-democraten zullen worden
gesteld. De burgerlijke partyen zullen ge-
i noegen nemen met de ministers, die de so
cialistische onderhandelaars aan zuilen wij
zen, doch verwachten daartegenover, dat
de arbeiders op hun beurt geen invloed zul-
len uitoefenen op de keus van de burger
lijke ministers.
Aartshertog Jozef he^ft een proclamatie
tot het volk gericht, waarin hij zegt:
Nu ik zie, dat ons vaderland bezig is den
ondergang te boven te komen en de voor
bereiding der verkiezingen ongehinderd
kan plaats vinden, zoodat het land inder
daad naar eigen wil zyn toekomst kan be
palen, acht ik mjjn taak geëindigd en leg
ik het regentschap weer in handen van het
land. Mijn persoon mag geen beletsel zijn
om onze vijanden tot onze vrienden te ma
ken, zoodat zij ons helpen zullen aan de
noodzakèlyioe middelen voor onze vrttaont-
wikkeding.
Ik treed af als regent, maar blijf mij
zoowel in voorspoed als in tegenspoed voor
mijn land beschikbaar stellen, dat ik tot
mijn laatsten ademtocht zal liefhebben. De
God der Magyaren moge mijn geliefde volk
negenen en ons vaderland tot nieuwen bloei
brengen.
HOOFDSTUK XIX.
De violen waven op haar beet gorieod
en speelden er dapp»v op tos. De zalen
werden met ieder oogenbHk vjIIov
Da Ixwd-toftenan* van bet «raalratmp,
die sen werkelijke hertog was an sen
jonggwel vaa top tot teen, («ij bet ook
De staking in de mijnen is nog lang niet
opgeheven. Do mijn werkers willen een
werkdag van zes uur met inbegrip van af
dalen en opstijgen, zoodat er voor nuttigen
arbeid slechts 4H uur overochiet. Hun ver
tegenwoordigers in de door de regeerlng
ingesteide commissie hebben dezen eilch
verdedigd met de bewering, dat een »oo
korte werkdag veel arbeiders uit andire
bedrijven naar de mijnen zou lokken, en
dientengevolge de productie van «elf tou
■tijgen.
Alle voorstellen om langs anderen vteg
tot verhoogde voortbrenging te komen, We
zen-zij van de hand.
Het ziet er dus droevig uit wat de itetn-
koolvoorziening betreft. Allo deeknudid»
noemen den toestand van Duitachlanl'z
voorziening met steenkool troosteloos. In
Uit W EngriMh vertaald vee* bal
„ararob. timuteMdar*
door
«rar. J. P fSW^WK-YARBOaiUii
(K«Mt varhoftea.)
het aandeel dat bij het vredesverdrag met
Hoigfarüe aan Rownente wvnlt toegetoend.
Uit het bolsjewistische stafbericht van 20
Aug. blykt dat het den Bolsjewiki inder
daad niet voor den wind gaat:
N.W. front: Langs den- Moerman-apoor-
weg zijn gevechten gaande. Onze opmarech
naar de Soena duurt voort.
Poolsch front: In de richting van Borisof
en Bobnpak (onderscheidenlijk ten N.O. en
ten Z.Ö; van Minek) zjjn vyandelyke po
gingen om de Bereaina over te steken, in
ons geschutvuur en door tegenaanvallen
mislukt.
Oekraineeh front: Onder vjjandelijken
druk hebben wij Kazatin (150 KJW. ton
Z.W. van Kif ontruimd.
Denikin's front: Na verwoeden strijd
trekken onae troepen terug naar nieuwe
stellingen bewesten Loetma (aan den spoor
weg PoltawaKief, 180 K.M. ten Z.O. va»
Kief).
Uit Gleiwitz (Opper-Silezië) wordt ge
meld, dat in den nacht van Zondag op
Maandag op tal van plaatsen aanvallen van
Poolsche benden en geregelde troepen
plaats gehad. De oproerlingen leden aware
verliezen.
maar jo boeU natuurlijk nirt tegesiteddr
ecu to pralen; eu ik heb ongeiukkigra-
wijze mijn schoonzurter „carte blanche"
gegeven, om mee te brengen, wto zij tobt
had te vragen en nu neemt zij mevrouw
Scarlett owe."
„Ja,” zei Marvel. Zij wachtte, zl&nfet
bewust, dat <to bik, die mevrouw Veru-
lam op hnar richtte, lete te beduiden had,
eu vorvoigle toen: „Wie te mevrouw
Scefrlett en waarom sou zij die niet mee
brengen 2”
„Wri,
mag,”
een oude) wM era half uur «daten
biraen getannra, maar nog atwüs waa
het gra<*c|»p - mere In hek bijzonder
laly Verutam opabiljk, mevrouw
Bcarldt tadu^k - to de uRrerte span-
nliy.
Zou tij' kraam? Of zou tij tart ko-
nam? Dti waa da altea beherewoheude
vraaf van het oogenblik Ladjr Lucy werd
gahaal door behrarwJhe. Zij hiridvaa
eenauie to wrikt» vorm ook ra thaw wM
«r een g. !egenbrid, om de» val te bele
ven vaa haar lieve vriendin, mavrouw
Soertect, die tot <nu toe ato alfea over-
heereobende koningin der iwboouhrid had
gcrfvteerd Warner aikw, wat Ctoay ga-
z.gd had, waar waal Maar op wto Zoo
nvr sbeotout vertroawen? Zij was er
eigenlijk lang voer, dat Marvel vdr be
ne ion de opgewekte verwachting*» »>u
blijven. Mevrouw Baariett waa no« altijd
even mooi ate vroeger, van era haar
eigen bijzondere aoort aebooabehi, maar
own kon toch tiet ontftenura, dat bef
jaar, dti voorbijgaprai waa, zijn Dpo-
rtn had arfiterfetaten. Haar klmar waa
iete levendiger gewwdra ra haar wenk
brauwen warm tot* zwartermaar «Hq
kuW ter wreeM kon de iljum tart ver-
Ix-wra. die pils om dotaa»
mw fijn enwnate lippMt «otrakllM IM4.
VMMTOnd <W VTWml vodrrH'o.l
hwr koud om te, hut worden. H«uln-
«|M b&I hrar TM, brt wrote beau,
gmuMduwi Hrt> du j.r.Agd vou
Wy Buy Gmtox
Ook Duitach-OositenriJksche arbeiders
willen aan den opbouw van Noord-Frankr(jk
mee werken. Men is het daarover <met de
Entente eens geworden. In de eerste plaats
worden bouw- en metaalvakarbeiders ver
langd. Dultsch-Oostenrijksche arbeiders zul
len slechts dan tot den arbeid worden tóe-
gMaten, indien Frankrijk in de bedoelde
vakken zelfs geen werkeloozen heeft. De
loonen der D.-O. arbeiders mogen niet la
ger zyn dan die der Fransche arbeiders.
De D.-O. arbeiders zullen dezelfde rechten
als de Fransche. hebben. Dit geldt in het
bijzonder voor ,jfet vereenigingsrecht. On
geschoolde arbeiders zullen ongeveer 12
francs per dag verdienen, geschoolde arbei
ders krijgen 15 francs. Twee darde van
derde van deze bedragen zullen in het on
derhoud der arbeiders voorzien; het ove
rige zal door de D.-O. regeeying aan de fii-
milie der werklieden in kronen worden uit
betaald. De arbeiders zullen 8 uur per dag
werken, één rustdag per wedt hebben en
met 14 dagen het werk kunnen opzeggen of
ontslagen worden. De arbeiders blyven lid
van hun D.-O. vakbond en benoemen zelf
hun voormannen. Vergaderingen zyn toege-
staan, zoolang zij de veiligheid van den
Staat niet in gevaar brengen.. De besturen
van verschillende verwoeste streken hebben
reeds vertegenwoordigers naar D.-O. ge
zonden om materiaal te koopen. Het Aisne-
departement heeft bovendien levensmidde
len aan D.-O. beloofd.
sprak, T
na vrebleekend.
,Ktoed, dat zal Ik n!5t doen. Mhdr neem
al je moed bij takrar en zeg
Loucheur en von Lersner, chef der Duit-
sche delegatie te Veraaille*, zijn Zaterdag
by Hoover te Parijs samengeteomen, ten
einde over het vraagstuk der steenkool voor
ziening in Europa te beraadslagen.
Wat het bekken van Oipper-Silezië be
treft, gaf von Leiener de verzekering, dat
de Duitache regeering, ten einde de rust te
herstellen, alle mogel(jke concessie» dort.
Van haar kant doet de Poolsche regeering
alles wat zjj kan om tot een verzoening te
geraken. De jongste telegrammen maken
melding van een geleidelijk herstel der
orde. In de meeste mijnen is de helft der
arbeiders reeds weder aan 't werk gegaan.
Terwijl een intergeaflieerde militaire
missie, die Vrijdagavond uit Beriyn is ver
trokken, er naar streeft om de orde en ar
beid in het steenkolenbekken van Oppert-
lezië te herstellen, ral era commissie, »a-
torwelijlc? Huwelijk? boet belecheiijk wae
dat alles,’" zrt zij met een plounriinge
herige zudA
Ik heb allee verklaard. Je voelde je
teel wel. Je ko«h do zeelucht niet verdra
gen. Wriolhteley moert voor zaken naar
Jamaica «aan. Ik! hoop in godsnaam
maar, dat hij naar Jamtica gaat, voordat
hl’ terugltomt, want andere kom Ik Ineen
gekke poeltfe. Een opstand vaa de do-
gers en eetüge bezdtttageu, die hij In ver
band daarmee moet inapecteeren. Hij
herft geloof ik, oen paar bunder inden
een of anderen uithoek van het riland
Wordt daar steeds vartgehoudCn, ondanks
zijn verlangen om lertig te koeren, enz.
Ik heb dat alle» aan Wrtotoeeley geschre
ven, en wanneer hij dus niet handrit in
overeenstemming met mijn aanwijzingen,
dan Ia hij een nog slechter kerel, dan
waarvoor Ik hem thana houd, en datwll
he«l zeggen.’’
„Ik wou, dat je niet zoo over
zei Marvel eeret btorand en daar-
VIATIEK
HEDEN
nu eens al je moed bij elkaar en zeg
„ja” tog<» mij.”
,„Ik zou tart weten, wat Bc tegen hen
moert zeggen," zd Marvel zenuwacfitig,
„of ti| tegen mij. tiet zon eeu heel wei
nig gestrafte proefneming zijn w je zoudt
er tater spijt van hrtiben. Ik ben er niet
aan gewend 1 nde uitgaande wereld te
verkeeren,” voegde zij er treurig aan
toe, „je weet, dat Ic niet gelukkig ben-”
„Wat dat betreft/** «dde zij, „b de
omdat ik baar nu eenmaal niet
zd mevrouw Venikam eenigmins
verward. „Maar zij te namens mij ultge-
noodigd geworden en dus te er niete
meer atm te doen. Maar ik mort zeggen,
dat lady Lucy de lutagsto vrouw Isdte
ik ken
„Ik uitgreondred,” zrt MaUvd gttm-
lachend. „Maar wat de arme mevrouw
Bcaririt aangaat, die je mo verabbhuwt,
wat te er met haar? Wie te zij?’’
,Jïïen modrachoonhrtd, tells
hoewel er ai era jaar varteopen te,
dert zij
Londenach
„rtang’’,
zich
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 2.60, per week 20 eent, met Zondagsblad
per kwartaal 3.50, per week 27 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per poet per kwartaal 2.10/ met Zondagsblad 4.—,
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: Mdrkt 31, GOUDA,
onze agenten, den boekhandel ra da postkantoren.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda* en omstreken (brtioorende tot den berargkrlng):
1—5 regels 1.05, eiken regel meer '0.20. Van buiten Gouda en den hazorgkring: 1—5
regels'/ 1.30, elke regel meer 0.25. Advertentiën van publieke vermakelijkheden
12H' cent per regel. Advertentiën in? het Zaterdaganrnmer 20 toeslag op den prijs.
staan goed onder tucht en tusechen hen en
de bevolking is tot dusver van wrijving
geen sprake.
De militaire commandant rapporteert dat
de bevolking, na de kennismaking over het
vry’e gebruik van de Duitoche taal, volko
men tevreden i». Het te mitsdien vol
strekt onnoodig, West-Hongarye door DiO.
of andere troepen te doen bezetten.
De Entente heeft opnieuw een nota aaa
de Roemeensche regeering gezonden, welke
evenals de vorige betrekking heeft op de
bezetting van Hongaijre an de requisition in
dat land.
De Entente noodigt de Roetneensche re
geering uit opgave te doen van alle reqtii-
sities en schadevergoedingen, aan Honga
rije opgelegd. Deze zullen geheel of gedeel
telijk in mindering worden gebracht van
nu nog.
eenigszhifl schaamde, akte» Marvdt&haar
zwakste zijde te Udfoem getart, maarzij
meende hei goed met haar.
„Dat fe hei,” zei Marvel op zaebten
toon. Ik tjohaam mij ook. Welke vrouw
ouder hear allen te la era positie al» die,
waarin Ik verkeer. Een getrouwde vrouw
en tod» geen getrouwde vrouw, die nte
mand Mefheefl en om wie niemand zich
bekommert. Dra tart in de oogei van
haar oGhtgemoot. Neen, ik Kan Jto ken
nisara niet onder de oogra komen.
„Wanneer men je niet fle&eeft, - en o,
Marvel, waaneer men je araait, la het
zoo moeWjk dut te gdoovra - denk dan
niet, dat je de eedlge in flte werd» brat
£0o in dat geval verteert.”
„Maar wrtke vtrklaring mort Ik g Ven zaak eenvoudiger dra je denkt. Je bestelt
oor een scbekling, vijf weken na ona een bebooriljks Japon bij Worth, doet
Is hat aenlgstw circus, dat da hoogs oer had in zijne tent
nnnwszig te hebben gehad 3714 30
H. K. H. Koningin Wilhelmina,
Z. K.H. Prins Hendrik der Nederlanden en
H. K. H. Prinaea Juliana.
Allen waren vel hoogen lof over WILKE'S reuzen programma.
d.i famillediamaoten aan en je brat kant
en klaar. Wanneer Fulke eras naar bids
loruigkomt, deuk je dan,, dat hij het aan
genaam zou vinden, je oebokrad ra on
gel oraal to vinden, sta iemand, dto geen
rol in de wereli speride. Hij zal het eer
dek op prijs stallen, Vaaneer hij weet,
dat je geacht ra bewonderd wordt. Eb
heb Jij Zalf ann nieCden mkwtra troto?
En waaneer je dien hebt, waar zit <lo
dan? Is het je zoo volmaakt ooverscbH-
tig, wanneer hij jou. die hij behandeld
heeft als era onbeduidend kind, zou to-
rugvinden als een leidende persoonlijk
heid, als era van de centra In onze wo-
reti?"
Llo woorden «nhenen iete fa» Karvel
wakker te maken Zij was veel te een
voudig en veel te rein, dan dat rij haar
eeuig kwaad komira doen; maar een ver
langen zkh to ondoTflchriden, 'zich in zijn
oogen te verheffen, hem te JatA zien,
dat rij In werkelijkheid mere rta dan
„era onbeduidend kind," maakte zich van
haar meester Zij veranderde van kleur.
Haar oogra namen eent doo'trafbr ttétraa,
rn, terwijl rij rich ptataeling tol me
vrouw Verul'wn wendde, zei zij op zuch
ten, maar geagitiwden Joon: „Goed, het
zii dan, zooate je wW. Ik sal een Ja
pon voor mij bseMtan ra ik zal op je
ba' verschijnen, maar tart vóór hrt be-
gint. Dat zou ik niet kunnen. Ben je
nu teweden?"
Jlralemeal, volkomen. O! Wrvti, Ik
bei. zoo blij!" ZIJ sloeg haar artnen om
Marvrtb hate en kuste haar
„Ik hoop, dat de mraseben Je
rallm, dte ft gevraasi heb," tel rij,
al
le.
ekt.
