IJ ZIJK
OOK?
i- en
firma J. C, SIBBES
ONDERGOEDEREN
APPELSIROOP
„De Papierhandel" M. A. CATS,
Spaar- en Hnlpbank - Gouda.
WITTE en
I JAEGER
WOLLEN
Zakkenplaksters,
Meisjes, Jongens.
Bestel Uw Drukwerk bij
A. Brinkman Zoon.
Geen genade.
IK
De prijs is slechts f 42.50
>JeJ^DERWVögyy
AMSTERDAM
ROTTERDAM
Fluweelensingel 52-53,
vraagt tegen Hoog loon
Ook thulsplaksters komen in
aanmerking.
Groote verscheidenheid
vindt men in
MODE-MAGAZIJNEN.
J. SAALBACH,
T. ANDERS,
Voor een ieder
J
Die eerste herfsthoest
Adverteert In dit Blad.
GOUDA
VAN WOERKOM's
J. C. FICKWEILER,
LAXftFIQ
Tweede Blad.
Productievermeerdering.
WEER THUIS.
■■MMH
WIJ VRAGEN
1Mb *«n prachtig* wintermantel gekocht, ga*
maakt uit prima xwara etfen «tof, mooi*
groen* kleur, gegarneerd met chlfu* seal»
kraag *n manchetten De mautel zit keurig
•n staat mi) bijzonder aan.
NIEUWEN DIJK
192 EN 197—201
LEI05CHE3TR-39
HOOGSTRAAT
<2H*> 278SXS
HOEK VIADUCT
heb een mooie gri)ze mantel gekocht. De prach.
tige zware itol eo het nieuwe lUgUnmodel
etaan mij zeer mooi. De kraag kan ook hoog.,
gesloten gedragen worden. De nieuwe knoopen.
garneering op zij vind ik buitengewoon aardig.
De prijs is slechts f 26*75
Wij zijn dua goed gedaagd en kunnen de aan*
staande koude winterdagen kalm afwachten.
indien niet, dan raden wij U, daarheen
te gaanvanwaar wjj komen en waar
U alles vindtwat U noodig hebt, in
groote keuze en zeer voordeelig,
namelijk tot:
UL/E AANDACHT VOOR. ONZE HEËRENKLS
DINGMAGAZ.IJN
Aan belanghebbenden wordt kennis gegeven, dat de Zittinguren tijde-
lijk zijn gewijzigd en dat vanaf den 9en OCTOBER 1919 tot nadere aan-
kondiging de Spaarbank zal geopend zijn:
Zoowel voor INLEG als voor TERUGBETALING
op MAANDAG-AVOND van 8 tot 9 uur;
op DONDERDAG van 11% uur v.m. tot 1 uur n.m.en
op ZATERDAG-AVOND van 8 tot 10 uur.
HET BESTUUR.
GOUDA, October 1919. 4363 40
Ooathavau 61, Gouda.
Aanlag roer Licht- in Kracht-
Inatallatias. Reparatie aan Oynn-
mo'a en Eleetromntornn, Automo
bielen nn Motorrijwielen.
Speciaal adres voor Eloctrlsche
Automobiel Verlichting.
En grot. En detail.
Zaamladar,
Zaomdoakan,
Spaman,
Dwmllan,
Coooswerkborstala,
Cocosstolfars,
Engelsche Bezems,
4356 20 am. ans.
Firma* Wed. P. U1TENDAAL,
Beien- en Borstelfabrikant,
Kleiwegstraat 13—1", Gouda
die te veel van zijtt kracht gevergd heeft;
wiens aentrwem sijn uitgeput; die dfc ver-
schijnielen heeft van aenemie (bloedar
moede) of neuraatenie (zenuwzwakte) ia
de Sauiguinooo hot middel d«t «nel
de verlorene krachten herstelt. Door dat
de SANGUlNOSfi het bloed vernieuwt,
verrijkt *n versterkt, grijpt zij met vaate
hand in tal van kwalen, die allen samen
hangen met zwakke zenuwen of arm bloed.
Neemt er de proef van!
Prijs per flacon f2.—, 6 fl. f22
12 fl. f21.-.
Tweemaal per dag een eetlepel is vol
doende.
Bij alle eerste Apothekers en voorname
Drogisten. 4458 30
WACHT U VOOR NAMAAK 1
VAN DAM ft Co*
De Riiemeratraat 2cl4. Dan Haag.
BRANDKAST - HEUBELIMIM
BEoItEl'dÏ! OEKEItS, SCHILDERUEH. LINNENKASTEN, BUFFETTEN mz. 4065 .0
KOMT ZIEMl 6POTAOOP1EII
SIMONSTRAAT 44B, Meen kuil .Oil i* IcW.ImA» - TMktmn 12100 - ROTTERDAM^
Ultnoodl0lng
Allo leaara worde»
ultgenoodlgd
welk* ll|d*nd* zijn aan
Rbeumatlek, Spit, Ischias,
Splerv*rr*kkln(*n *az.
éénmaal gebruik te maken van
VISSER't Rhsumatlskoll*.
Hierdoor kunnen deze lijders
de hallzam* werking ondervinden,
waar reeda lOOd*" genezing bij vonden.
Prijs t MS P*r 'lacon.
(voor mlnvarmogenden gratis)
te bekomen
bij P. VISSER, fabr. Emmer-
Erfoch. Veen (Dr.)
Verkrijgbaar te Goud* bij ANTON
COOPS, Wij datraat; S. H. v. LOON.
Markt 6te Oudewater bij Wed.
E. v. d. BREGGEN, 3908 30
Voor oagroa
Fit B. MEINDER8MA. des Haag.
GORIHCHEM-OORDRECHT-GOUOA-GROMiNGEM.
Gestort Kapitaal f2.500.000.-.
OPENT REKENING-COURANT MET RENTEVERGOEDING.
INCASSEERT OP BINNEN- EN BUITENLAND.
VERLEENT HANDELSCREDIETEN OP BILLIJKE VOORWAARDEN.
VERZILVERT VREEMDE MUNTSPECIËN EN COUPONS.
BELAST ZICH MET AAN- EN VERKOOP VAN EFFECTEN.
GEEFT 4 SPAARKASBOEKJES I UIT.
NEEMT GELDEN k DEPOSITO.
SAFE-DEPOSIT. 586 50
heeft veel kans zich tot een zware
bronchitip of keelontsteking te ont
wikkelen, tenzij U er direct wat tegen
doet. De hoest onderdrukken is niet
voldoende, U moet Uw ontstoken slijm
vliezen genezen en ze bestand maken
tegen veranderlijke weersinvloeden. Dat
kunt U doen met de 4443 64
Qed«|Mn*»nl Handalsmark.
tabletten
teg*n hoest, verkoudheid,
keelpijn. Da fijne aromatische
smaak der L I A-t a b 1 e 11 a n zal U
bovendien zaker bevallen.
Verkrijgbaar d f 0.75 per doot, inhou
dende 3 handige kokertjes, bij alle drogisten
apothekers. Eischt onze handteekemng
L. I. Akker, Rotterdam.
HOOGSTRAAT 7, Telef. 423.
B 4483 40
lil Iuxr busjes.
Verkrijgbaar bij
».k. L VAN DER BEEK.
Drogisterij MARKT 8.
LAXEERENDE VIJGENSIROOP.
VwMIgbw Ml
8. H. VAN LOON
11 rlh WOL» a C».
ZATERDAG U OCTOBER 1919.
In do Econ. Stat. Berichten van deza
week schrijft prof. Dr. C. A. Verrijn Stoort
over bovenstaand onderworp. Het soeianl-
economisch leven blijft, aldus de schr., in
one la nil en daarbuiten, bij voortduring
steen in het teeken vnn strijd voer verhoo-
«ing van gnldlnkomstdu. Salaris- en loon-
aetles zijn niet van tie lueht. Toch heeft do
ervaring der laatste jaren ran al,en wel
met afdoende duidelijkheid kunnen leeren,
dat de betcekcnin van den gu'.dtucter voor
de ontwikkeling der volkn-olvi.a-t al zeer
Uc.lit kan worden overschat.
De nu hier dan gunde optredende verhoo-
gingen der geldinkomsten hebben verstorin
gen in de welvnartsverhoudingen tengevol
ge, welke in de op ruilverkeer berustende
samenleving slechte geleidelijk worden her
steld; zij lekien bovendien de aandacht af
van datgene, waar bet bovenal op aankomt;
uitbreiding der voortbrenging ter vergroo
ting van de som der goederen, welke wij
noodig hebben.
Het wordt daarom tijd, zegt prof, V. 8.,
dat aan die verhooging van sldanssen en
loonen een eipd komt. Zeker kan niemand
zekerheid geven, dot de aanpassing der
geldinkomsten aan de veranderde waarde
van het geld over de geheele !(jn reeds vol
ledig heeft plaats gehad. Of liever, het is
wel zeker, dat dit niet zoo is. Met het oog
op de ongelijkmatigheid in de vorho.>gmg
der loonen en op de groepen van personen.
d!e aan de beweging geen deel hadden, ge-
penei onneerden, lijfrentetrekkeTW rente
niers, wier vermogen in vaste renteigevendc
fondsen is belegd, zal er wel nooit een mo
ment rijn, waarop die aanpassing volkomen
en harmonisch heeft doorgewerkt. Maai- in
dien de aandacht weer geconcentreerd
wordt op het reëele, in plaats van or> het
geldinkomen, en er met kracht naar wordt
gestreefd om het eerste uit te breiden, zal
de hardheid, welke in het stopzetten van de
jacht naar meer geld voor sommigen ge
legen is, ook voor hen geleidelijk afnemen,
doordat de pry zen gaan dalen. Eenmaal
moet het toch uit zijn met 'het voortgaan
in de verkeerde richting, omdat anderen het
immers ook deden 1
De schr. wijst er op, dat de arbeiders
allicht behooren tot degenen, die in h,un
geldinkomsten, vergeleken bij den tóestan-1
van voor enkele jaren, thans op de onderin
een voorsprong hebben behaald. Om daar
van alle profijt te trekken, is het ook hun
belang, de produce, welke door den oor-1
log, behalve voor teooveel oorlogsbenoodigd-
heden betreft, zoozeer is bemoeilijkt en in
gekrompen, wejfer op te voeren. Het reëel
volksinkomen/s thans geheel ontoereikend
om het in tfet begin dezer eeuw bereikte
levenspeil aanstonds onverkort te herstel
len.
De aanhoudende sociale onrust dezer tij
den worstelt naar de schr. gelooft, goed
deels hierin, d»t men voor de daling van
i plaats had,
litgaan van
>orlog bereikten levensstan
daard, en, nu deze door de duurte i<s aan
getast, in verhooging van het geldinkomen
het middel ziet om den toestand van des
tijds te herstellen. Ware de duurte enke'
symptoom van de onzalige gelddepreciatie,
dan zou dit standpunt verdedigbaar zy'n
Zij is echter tevens een aanwijzing, dat de
goederen in verhouding tot de behoefte
schaarseher worden. En tegen dit laatste
helot loonsverhooging niet. Integendeel
drijft z\j, op ruime schaal toegepast, de
prijzen nog meer op, indien zij verder gaat
dan uit de gelddepreciatie te verklaren is.
Allen, met uitzondering dan van de in om
vang we'nig belangrijke groep der oorlogs
winstmakers, moeten zich daarom,, ook in
de naaste toekomst, onvermijdelijk beper-
Door OLGA WOHLBKüCK.
(Geautoriseerde vertaling uit het Duitech)
(Vervolg van het Weekblad).
XIV.
„Doe je mij nog verwijten Jy, my 7 Heb
je gevraagd vanwaar het geld kwam, dat ik
met volle handen heb gegeven? Was je niet
blij, dat je die paar prullen kon koopen?
Heb je niet genoten in Berlijn en niet
steeds geroepen: „Wat ben ik gelukkig!"
Ben je mij niet om den hals gevallen, toen
ik je hier in de nieuwe woning heb rondge
leid en de kinderen je tegemoet sprongen
in hun nieuwe kleeren Waarom heb je niet
gevraagd vanwaar ik de middelen had Ge
loofde je misschien, dat ik het aan de groe
ne tafel gewonnen had, omdat ik in Ber
lijn een paar maal de kaarten ter hand heb
genomen, om mij te verzetten? Ja
je dat geloofd? Zou je dat liever zijn
weest?"
Hij trok haar handen van het gelaat, keek
haar aan met toornigen blik en een van
woede verwrongen gelaat. Wat gaat mijn
zoon jou aan? Wat gaat hy' jou aan? Hem
en zijn geld?"
Zy schreeuwde het uit, klemde zich
zijn arm vast.
„Otto, om Gods wil, bedenk je. Je weet
niet...... mjjn zuster...... CUli en Herman,
zü willen trouwen, zij hebben elkaar lief,
hebben het geld noodig."
Toenv ielen zyn armen slap langs
lichaam en hij keek zijn vrouw aan als
geheel vreemd mensch, dat onverwacht
weg kruiste.
„Cilli en Herman, zoo!"
Zijn tong leek verlamd, zyn keel toege-
schroefd.
ucvia ii.erin, u»i men voor (ie (li
Nhet reëele volks-nk om en, welke p)
bWiyl blijft; »/eedis maar blijft uit
den Vóór *kl\ oorlog bereikten le
fcingen aanloggen in hun levensgewoonten,
beperk igen, welke nog niet noodwendig het
werkelijk noodzakelijk levensonderhoud be
hoeven te gelden. Doch indien het staewen
er op ia gericht, niet om door
van het geldinkomen die beperkjafö) over
bodig te maken, wat slechte"enk*len zou
gelukken ten koste van nog verder gaande
•rearing der overigen, maar om deze te
i^W^nnen door uitbreiding der productie,
dan is er al'e grond om te mogen verwach
ten, dat dit ook binnen afzienbare toekomst
mogelijk zal wezen.
Er heeft tydens den oorlog een ontzag
lijke vernietiging van kapitaal plaats ge
had, in allerlei vormen. En onze sterit ge
kapitaliseerde voortbrenging heeft, omeven
ruime vruohten als voorheen te kunnen af
werpen, dientengevolge noodig, dat het te
kort, in den kapitaalsvoorraad ontstaan,
zoo spoedig niogdyk weer wordt aangevuld.
Enkele jaren van strenge zuinigheid, door
overheid en particulieren te betrachten,
zijn echter genoeg om dit doel te verwezen
lijken.
Zuinigheid en kapitaalsvorming baten
echter niet, wanneer niet de arbeiders met
volle toewijding medewerken om het kapi
taal de vruchten (producten) te doen af
werpen, welke het uit zichzelf niet schen
ken kan. Zij klagen over de duurte, welke
hun de baten der 1 oonsverhooging weer
ontrooft. Maar zij moeten inzien, dat tegen
i:« duurte inzonderheid één middel moet
worden aangewend: het vermeerderen der
goederen, welke in prijs gestegen z(jn. De
regeering staat tegenover de duurte vrijwel
machteloos. Zy kan en moet zich onthou
den van al wat de prijzen nog meer zoui
opdrijven, van mededoen aan bet zoo ge
vaarlijke gezamenlijk potverteren en vnn
Het bevorderen der arbeidaechuwhead. (Men
heb
i ge
',zij
i zijn
s een
t z(jn
tU'tvWo wan de regeling dev werkeluoHheria-
vci zekering, en aan haar toepassing op het
transportbedrijf» walk* in d* N. R. Git. van
2 dezer door d*n heer W. de Emmery aan
een zeer scheiipe critriek onderworpen
werd.) Zy kan en mo*t d*n onderneming*
gictMt prikkelen door htrfttel, voor zooveel
in haar vermogen is, der vrijheid van han
del en verkeer, niet het min«t ook hierom,
wyl deze het krachtigst wapen ie tegen den
oker. Zy kan en ino*> er, bij de regeling
der belastingen, voor waken dat, voor zoo
ver daarin thans ook bet kapitaal zelf moet
worden aangetast, al than* de drang tot be
sparing en kapitaalvorming ni«t worde ge
doofd. Maar zü kan niet door machtsmidde
len de duurte doen verdwijnen.
De bestrijding dor duurt* ligt in d« eer
ste plaats in handen der arbeiders zeiven.
Hun eindelooze loonacties, op den duur,
ook blagen, een niet tot tiet doel voerend
middel, verslappen den drang tot geregeld
toegewijd werken en brengen in het be
drijfsleven een element van onrust ea on
zekerheid, hetwelk zjjn wederopbloei belet.
Om de arbeidersbevolking in deze lijn te
brengen is het echter, naar de schr. be
toogt, noodig dat de oèérig© beyolldngs
groepen het voorbeeld geven. Indien in de
kringen der ambtenaren .telkens opnieuw
beweg:ngen voor salarisverhooging en
duurtebijvvlagen, worden op touw gezet, kan
men van de arbeiders niet verlangen, dat
zy hun blik van het geldinkomen op het
goeiloreninkomen richten en hunnerzijds
van loopbewegingen rich onthouden. In de
hoogere kringen en in den middenstand
moet, hoe moeilijk het velen thans ook
vallen moge, het voorbeeld gageren worden
van soberheid en zelfbeperking en, wan-
deze mogelijk is, van be«paring.
Uitstal aan Bulgarije. Oe entente onvermurw-
bnsr, - Klnchten dar Letten. - Kolonel Sarmaat
dekt den aftocht. - In de Nationale Verged* ring.
Arrestatie van Communisten. - Het Saargebied.
Geheim Rumeensch-Hongaarsoh verdrag. - Oe
Syrische kwestie. - Geregelde Italiaanschb troe
pen naar Fiume De Arbrfdersconferentie.
Haldane's herinneringen.
ONS OVERZICHT.
De Opperste Raail heeft zich teo aan-
zien van Bulgarije tegemoetkomend betoond
en het gevraagde uitstel om opinerkingei
over de gestelde vredesvoorwaarden te ma-
leen, verleend. Het uitstel loopt tot 24
dozer.
Minder welwillend ia de Raad van Vy£
tegenover Duitaohland. De entente is on
vermurwbaar, kent geen genade, de ont
ruiming der Oostzee^gebieden aal en moet
DuitschJand bewerken. Hoe het dat doen
wil, ia niet de zaak der geallieerden, die
vraag moet de regeering te Berlijn maar
de entente wil weel door een
toezicht laten houden op de ont
ruiming (dus niet laten oord eel en over do
mogelijkheid van het terugnemen der af-
zooale Duitschand had voorge
steld en waarin naar de berichten aanvan
kelijk zeiden, was toegestemd). Hierop
komt de nota van Foch, door den Oppersten
Raad eenigszins gewijzigd neer. Uitdruk
kelijk wordt daaraan toegevoegd dat de
toezen-i^g van levensmiddelen en grond
stoffen v^dt stopgezet. Vermoet! el ijk zal
de nota vandaag te Berlyn worden over-
De Lettiache regeering heeft het hare
n den entente te versterken in
eenmaal opgevatte meening. Donde-
heeft ze Clemenceau een nota doen
overhandigen, waarin mededeeling word4
gedaan van verscheidene aanrandingen van
het land door de Duitsche troepen in Koer
land, waarmee Duitschland het vredesver
drag heeft geschonden. Den geallieerden
mogendheden wordt verzocht onverwijld
Hy kende de zuster zyner vrouw. Hij
had haar karakter gepeild en stelde haar
zich klaar voor den geest met het sterke
instinct, aan primitieve naturen eigen. En
hoe kort telkens het samenzijn ook was ge
weest, eiken keer had hij herademd, als het
koele, aardige, kleine persoontje was afge
reisd. Haar uiterlijke gelijkenis met Emm!
scheen hem onwezenlijk, vervreemdde hem
byna van zyn eigen vrouw en maakte de
zustertot een hooger wezen. En nu was
achter zijn rug de band, die hem aan de
familie van den majoor bond, nog nauwer
aangehaald!
Zijn zoon en zyn vrouw hadden zich in
stilte verbonden tegen hen*.
Het geld van zyn eerste vrouw, het goiff-
dat de oude mooie molen had afgeworpen,
kwam aan de familie van den majoorr
Aan den majoor gaf hy de schuld van het
verlies van zyn geld, want die had hem dag
en nacht vervolgd met dat vervloekte bad,
en het geld van zijn zoon zou ook aan hen
komen, die hy als zyn vjjandden beschouw
de, sedert hy hun minachting voelde.
Met zyn zoon zou hy op de een of op de
andere manier klaar zyn gekomen. Maar
met die daar? Hij had byna drievierde van
het vermogen van zyn zoon cis hyjmtheek
op het bad laten zetten; had wel is waar
het bad te zwaar belast, maar in stilte ge
dacht, dat hy op deze manier den zekersten
waarborg had. Hermanala mede-arbeider te
krijgen. De jongen was dan in zekeren zin
gedwongen in Stahlheim te blijven en met-
tertyd zouden zy het eens zyn geworden.
Nu was het iets heel anders. Nu
Terugbetalen, aflossen. Dat was zyn eeni-
ge gedachte.
Het bad opheffen. Het moest. En hy zag
tegen geen kosten op.
Maar alles was vergeefschEmmi
dronk bronwater *n gebruikte de baden.
maatregelen te nemen om Duitschlaivd te
dwingen zich. aan dat verdrag te houden.
Verder wordt melding gemaakt van een
bondgenootschap dut tusschen Duitschers eai
Duitsch gezinde Russen zou zyn gesloten
en dat tegen de geallieerde en geaaeoci
de mogendheden zou zyn gericht.
De Daily Chronicle verneemt in overeen
stemming hiermede, dat 20.000 Duitschers
by Riga een aanval op de Letten hebben
idernomen, wat niet bevestigd ia.
Nu was bij ontvangst dozer klachten en
beschuldigingen de nota van Foch reeds
opgesteld, maar de entente heeft diaarmee
by het vaststellen van haar te volgen ge-
dragsiyn rekening mee kunnen houden. De
verzekering van de Duitsche regeering zoo
wel direct als indirect (dit laatste doo'
mede deel ingen in de Nationale Vergadering
en in de pers) aan den Oppersten Raad
gogoven, hebben dus niets gebaat. De ge
allieerden zy» onverzetteiyk.
Sprekende over een bondgenootschap
tusschen Duitschers en Ruseen doelt de
Lettische regeering mitochien op de samen
werking tusschen de Duitschers en kolone'
Awalef Bermont die aan het hoofd ate at
van de West-Russische troepen, die de
bolsjewilri bestrijden. De Diriteche afdee-
ling in het Baltisohe gebied hebben elgen-
ïyk hetzelfde gedaan als de geallieerden
in andere deelen van Rusland, n.1. In de
Russische raad-provincies het bdajewiame
bestreden. Als dank hiervoor heeft Bermont
de Duitsche regeering te kennen gegeven
dat bij den terugtocht der Duitsche troe
pen zal dekken.
Terwijl de LetÜsche regeering «rmttg
Waagt over Duiteche vijandelijkheden,
moeten deze zelf ook niet vry uitgaan. Van
der GolU, die voor de aantonwt van rijn
opvolger Eherifcardt, gadeel tel yk den benig
tocht heeft geleid, heeft bij de entente er
of» aangedrongen te rerhiiwriren, dat de
Le-tten d»' Duxtachern lastig vallen. Kolo
nel Bermont maakt «renoena gewag fan
■givsaief optreden der I-otter. Aan de ver
tegenwoordiger der entente to Mitau hooft
hy de volgende nota overhandigd:
Aan de vertegenwoordigers der Geal
lieerde mogendheden in Ruriand. Ala chef
van het Kusaiache leger der WeatalUVe
provinciën heb Ik, om de Bolejewiki te be
strijden «ar de orde en veiligheid te ber
ate'len, met den hevel hebber der Dulteche
troepen, die het land bezet houden, een
overeenkomst moeten sluiten, waarbU ik
hem het geleidelijke terugtrekken der troe
pen en de veiligheid van het transport van
Duitschland gewaarborgd heb.
Om mede te helpen tot het ophouden van
den chaotisdhen toestand, dJe in de door
"djn troepen bezette provinciën heerscht,
ht-b ik een Centrale Commisaie benoemd on
daaraan opgedragen om een tydeiyk be
stuur te oiganiseeren op democratlschen
grondslag volgens de wenschen der bevol
king.
Tot mijn groot leedwezen is de togen-
woondlge Lettieohe rogeering begonnen te
gen de grenzen van mjjn militaire basis
sterke I-et&ieche en zelfs Estlandsche troe
penmachten af te zenden die de neutrale
strook geschonden en een reeks scher
mutselingen veroorzaakt hebben, terwy'
myn troepen de Duitedh© aflosten. Ik heb
aan myn troepen bevel gegeven, ondanks
de herbaalde provocatie, zich ni«t met de
I-ettisch-KHtlandsahe troepen in 'n gevecht
in te laten. Deze laatste hebben mijn op
treden ale zwakheid uitgelogd en myn stel
lingen aangevallen. Daardoor heb ik my
genoodzaakt gezien een nieuwe linie te be
zetten
Lk hoop, dat de bondgenooten van mijn
land m^n pogingen zullen ondersteunen
overeenkomstig de verdragen, die hen me*
myn land verbinden en mij alle faciliteiten
zullen toestaan om de noodig© maat rege
ling te nemen.
Deze nota was mede onderteekend uit
naam van de Centrale Commissie door den
voorzitter graaf Pahlen en d« leden gene
raal-majoor Socol en ingenieur Illyne.
Het Duitsch.-Russisch verdrag betreft
dus uitsluitend de troepenafdeelingen in
het Oosten én het leger Van den Kueriachen
bevelhebben Bermont. De Duitsche regee
ring als zoodanig heeft geen overeenkomst
met eenig deel van Ruslad gesloten, zelfs
is, tooals de minister van buitenlandsche
zaken Muller verklaarde de regeering om
trent de aangelegenheid der West-Ruasi
sche regeering officieel niete bekend. In elk
geval eikent Duitschland geen Noord- en
Zuidwest-Russische regeering. Wat men in
de Oostzeeprovincies ziet gebeuren, zeido
Muller, is de laatste opflikkering van den
militairen geest van Duituohland.
In de Duitsche Nationale Vergadering is
by de «politieke debatten menig hartig
wooid gezegd over de Oastzee-kwastie.
I.enke (onafhnnkeJyk socialist) viol hier
over de regeering aan. Hy beweerde o.a.:
Als Noske de Oostzeetroepen niet terug
kan brengen, is de onmacht der regeering
voldoende om luiiar de reden van haar be
staan te ontnemen. Generaal Von der Goltz
een landverrader, die monarchistieche
doeleinden nastreeft.
Rijkskanselier Bauer antwoordde: Lenke
moest eigerïlUk voorstellen doen, hoe wy in
de Oostzeeprovinciee moeten optreden. De
regeering is gaarne bereid om alle onaf-
hankeiyke leden naar de Oostzeeprovincies
te zenden, opdat zy daar hun invloed laten
gelden. De reusachtige hoeveelheid be
schimpingen, welke Lenke minister Noake
naar het hoofd heeft geworpen, overtreft
alles wat wy in dit Hu ia gewoon zyn.. Ge
neraal Von der Goltz is U'verig bezig om in
de Oostzeeprovincies den troepen van de
nieuwe bevelen der Duitsche regeering ken
nis te geven. Hy gaat van den eenen naar
den anderen troep en onderhandelt er mee.
By de ver uitgestrekte «telling van eendge
formatie» en do gebrekkige verbinding**
v«' «iachon deze onderhandelingen natuur-
iyk veel tijd. De voedaelaanvoerea voor de
achterblijvende soldaten *yn gahaal «top-
gezet. Er wordt slecht* voor gezorgd, dat
zti by een terugtocht niet «onder proviand
Wyven.
Zy leed aan bleekzucht en zag er zeer
slecht uit. Het geraas der kinderen wond
haar op, de tonen der muziek maakten
haar treurig.
Urenlang kon zy in haar hoekje zitten
en voor zich uit staren. Op haar kleine
schrijftafel stapelden de brieven van Cilli
zich op. Zy beantwoordde ze vluchtig,
meestal slechts met een prentbriefkaart.
Het gebeurde ook wel, dat zy den een of
anderen brief niet opende.
Wiedemann vroeg haar mede te gaan
naar de bU'eenkomsten, die eiken Zaterdag
avond plaats vonden. Twintig oude dames
zaten aan de tafeltjes, die tegen den muur
waren geschoven, vier paren maakten lang
zaam op de maat der muziek een walsje,
twee jonge meisjes beproefden ingewikkel
de figuren te dansen. De dames dronken
limonade, de heeren deden langer met hun
halvp^flesch wyn door er mineraalwater
aan tut© te voegen. Een heer kwam binnen
in rok vnct een elegante jonge dame aan
den arm. Zy zetten groote oogen op, namen
plaats aan'een tafeltje en bestelden cham
pagne. De kurken knalden tegen het pla
fond. Allen schrokken en keken naar hen.
De vreemden dronken ternauwernood hun
eerste glas uit, betaalden en vertrokken.
Wiedemann snelde naar den nieuwen gé
rant van het kurhaus.
„GU schenkt slechten wyn. de menschen
loopen weg!"
De gérant werd grof.
„lk verata mijn ambt, mynheer. De wyn
ia goed. Het gezelschap deugt niet. En dat
is uw zaak. Op deze manier moet lk nog
byleggenl"
Wiedemann keerde naar Emmi terug.
Het viel hem niet op, dat zy de oogen star
op het tafelkleedje gevestigd had, omdat
«y vreesde in tronen uit te barsten.
„Zullen wy niet gaan, Otto?"
In DiüUchland blijft het onrustig. Spar-
taru» steekt naar het nchynt, 't hoofd we*r*j
Volgens het blad „Abend" Jieeft dtk
Be lynsche politie verschillende leiders deflj
communisten gearresteerd, onder wie tichi
eeuige agitatoren bevonden die zich te B*r-1
lyn hadden gevestigd. De afsluiting van N
den „Burg", die door troej»en bezet ia, en
van het hoofdstation, zal binnenkort plaats
hebben. Deze maatregelen staan in volband
met de agitatie der communisten, waar
mede de regeering in kennis is gesteld. O.'
a. werd geconstateerd, dat de communisten
te Neurenberg In bet bezit waren va« 6000
geweren, die men geweigerd heeft uit te
leveren. Ook in deze stad heeft de politie
velschillende leiders van de communiaUsehe
oarty gearresteerd. Zeer waanschyniyic ia
lit het gevolg van oen door de regoerbvg
ontdekt comunistiach plan tot oproer.
4#» 4
In het Saarbekken hebben ongeregeldhe
den plaats gehad, voornameiyk voortko
neaul uit ontevredenheid over veradiillende
miMtanden. l)e opgewonden menigte eiaoht*
naar uit BeWyn werd gemeld, het volgende:
Streng optreden togen don woakeriian-
lei in levenamiddeleo:; oogenblikkriyk* af-
johafftng der Fransche heerschappij van
Willekeur, zoowel van de zyde dor over
leden al* van afzonderlijke personen; vrii-
.ie d van vergadering, spreken en schrijven.
De metualbowerkera verlangen vender, dat
de fabrieken van he* Saargehied voldoende
van kolen worden voorzien. De Franachcw
roeren de geproduceerde koden op groote
schaal uit; *y betalen er zelf 80 mark per
pond voor en verkoopen ze voor 110 tot
120 francs nun Zwitserland of Italië, ter-
wyl de fabrieken wegens gebrek aan kolen
voortdurend stil liggen, evenale op h«t
>ogenblik de geheele nijverheid van de Ryn-
Palts.
Voorte wordt he* terugroepen van ril»
litgowezenen verlangd, een scherpe be
straffing van alle Fransehen, die tlch aan
Dulteche meisje» en vrouwen vergrepen. In
de eerste plaats komt de eiach van onver-
wyid* instelling eener ordeiyke volken
bond* regeering.
Zooals uit verdere berichten biykt, richt
zich de woede van de bevolking vooral er
tegen, dat zoowel politie als officieren zich
by iedere gelegenheid van de zweep be
liepen.
Te SaarbrUeken zyn op laat van generaal
Andlauer onder voorzitterschap v*u land
raad Halfern besprekingen gehouden, waar-
UMï vertegenwoordigers van de Fransche
en de Duitsche overheid, werkgevers, ar
beiders en ambtenaren hebben deelgeno
men. Als resultaat van die besprekingen
wordt meegedeeld, dat overeengekomen zou
•yn, dat zy, (He sabotage plegen geetraft
worden met tuchthuisstraf van ten minste
<én Jaar, dat er beperkende economische
maatregelen zullen worden ingevoeld en
maximumprijzen vastgesteld zullen worden,
fat het Fransche bestuur by de commissie
te Parüs zal aandringen op het onmiddel
lijk uitschrijven van gemeenteraadsverfrie-
:ingen en dat over de afzonderiyke elichen
Ier spoorwegarbeiders telegrafisch een be-
tlforing van Foch zal worden ingeroepen.
Volgen» de Straeebunger Neue Zei king
heeft het personeel vnn de electrieche tram
wegen zich met hei spoorwegpersoneel eens
verklaard, dat besloten heeft de ataking
voort te zetten.
De bcxettingsgeneraals Mangin en
Fayolle zyn teruggeroepen, wat zeer waar
schijnlijk veel zal bydragen tot het her
tellen der rust in het Saargebi*«l. De Cen
trumbladen nemen aan, dat de terugroe
ping verband houdt met d« inmenging dev
generaals in de binnenlandsche politieke
raagstukken van Duitschland en dat En
geland en Amerika op de terugroeping heb
ben aangedrongen.
Hy bedwong zich met moeite.
„Neen, eerst moeten wy een keer rond
dansen."
Zy keek hem met groote oogen aan.
Sprak hy in ernst? Dansen, in deze stem
ming? Zoo, ten aanschouwe van allen dan
sen Hy ledigde zijn glas om zyn moed
aan te wakkeren
,Er helpt niets aan Mieke. Dat «yn wy
aan onze positie verschuldigd. Kom dus,
laat ons probeeren!
In geen tien jaar had hjj gedanst. Bruusk
stond hij op, trok witte handschoenen over
zyn groote werkhanden en boog voor zyn
vrouw. Nu stond zy ook op en legde haar
arm op de zijne, sloot de oogen en Het zich
meevoeren. Vroeger, toen zy hem nog uit
koos, als de dames dat mochten doen, wa»
hij een goede danser geweest. Niet elegant,
maar iemand, die het met toewyding deed
en hot long uithield.
Nu hoorde zjj, hoe hjjgend zh'n adem
ging, voelde hoe zyn voeten aan den grond
kleefden, hoe zyn zwaar lichaam slechts
met moeite den rhythmus van den dans
volgde. Zy trippelde om hem heen, gaf hem
de richting aan door den druk van haar
arm, voortdurend in angst, dat hy over
haar voeten zou struikelen, of over den
korten sleep van haar rok
Eindeiyk was de ronde gedaan. Wieder-
mann droogde zyn voorhoofd af.
Emmi zag, hoe een paar jonge meisjes
het lachen nauwelyks konden bedwingen.
Een goed figuur maakte haar man niet
meer op het gladde parketDat Is een
zuur werk", zeide hy. „Vindt je. dat ik
nog een der jongedames zal vragen?"
„Neen, neen, dat behoef je niet. Ik ge
loof, dat het 'X beet is dat wy gaan'/
„Ik vind het bezt. Kom!
Zy trippelde haastig aan zyn zyde'door
dentaal. Hot yrna haar, alsof rij op
yue aoor
liep, en zü boog het hoofd, omdat het haar
toescheen dat er in het vioolspel zacht cc-
giegel klonk.
Op den terugweg viel hot hun in, dat
zy hun flesch wyn hadden laten «taan Dat
paste niet? Alles scheen droevig1
Wiedermann verzocht zyn vrouw nooit
meer naar de reünie te gaan. Haar ma
ger, bleek gelaat droeg niet by tot verhoo
ging der stemming. Hij zelf bleef nauwge
zet de drie uren zitten. Soms liep hy naai
de muziek en zeide
„Iets heel vrooiyk», heeren, byv. een ga
lop!"
Maar den galop danste men uit beginsel
pa» aan het einde, en niemand begreep de
onhandige dansregeling.
Overdag regende het klacht tn.
De aitscn klaagden dat zH niets te doen
hadden, de kurhausbestuurder stelde e*
Wiedei mann verantwoordelijk voor. dat de
helft zijner kamers leeg stond. Een heer
uit Nordhausen diende een klacht in. omdat
de Nordhauser courant niet in de Kurzaal
lag, er in de wachtkamer van het badhuis
geen postpapier voorhanden was. opdat «ij
dentyd van wachten toch tenminste met hut
schryven van brieven zou kunnen dooden.
Mevrouw Emmi verschool zich in den
meest verborgen hoek van .baar woning, ale
het spreekuur op het kantoor aanbrak, want
zij zag ze reeds van verre, al die zenuw
achtige, ontstemde gezichten; het was, als
of zy hem hoorde, den eeuwig beleedigden
vittorigen, vaak ook onbeschaamder! toon
's Avond», ais haar man werkte, le y
ver reeds lang weg was, sloop z'U naar het
kantoor. Dan ging zy in een donkeren hoek
zitten en sloeg haar man gade.
Hy was oud geworden in deze laatste ja-
ME—U -W
bet haar hart deed in-
iUUtta «y- fiedeliidea. Zijg
