vertrokkenen!*'
de Times zouden Jn de Ooztzee-landen
nieuwe strijdkrachten tegen de boisjew ki
worden gevormd, aan 't hoofd waarvan §•-
neraai Mannerheim zou komen te staar.
Mannerheim, die binnenkort uit parijs Jn
Finland terug wordt verwgcht, moet, naar
verluidt, de toezegging van militairen en
financieelen steun hebben gekregen voor de
organisatie van een offenaief, dat van af
het Moerman-gebied tot Zwarte Zee te
gen de bolsjewiki zou worden ondernomen.
Uit Sofia wordt gemeld, dat de Bulgaar-
sche Sobranje het Vredesverdrag met de ge
allieerden-heeft geratificeerd.
Het vredesverdrag aan de Hongaa ruche
gedelegeerden te Neuijly, wier geloofsbrie
ven reeds zyn göêdgefceurd, zal Vêftnoede-
lyk aan 't eind van deze week worden o^r-,
handig!.
Volgens de Daily Chronicle werd Zondag
te Milaan beweerd, dat Engeland en Frank
rijk Italië hebben uitgenoodigd om geza
menlijk een drievoudig verbond te duiten.
De Miiaansche Sera is het verzoek gunstig
gestemd, maar maant Nitti» toch tot ver-
richtigheid aan.
'1 .i UA
BUITÏNLANDSC* NIEUWS.
vaart-Acte, waarbij Nederland part\j ia.
Deze bepalingen zijn uit den aard der zaak
voor Nederland met bindend, en too schryft
dan ook het laatste lid van art. 354 van dit
verdrfg ter zake nader overleg met Neder
land Voor. Tot dit overleg is Nodei and
thans door de geassocieerde en geallieerde
mogendheden uitgenoodigd. De Nederland
sche regeenng heeft deze uitnoodiging aan
vaard en de heoren jhft Loudon, jhr. Van
Eysinga en A. G. Kröller tot het voeren der
onderhandelingen aangewezen.
De eigenlijke herziening der Rynvnart-
Acte, welke by het derde lid van ariikelj
'354'van*ïie{ verdrag van Versailles is voor-|
zien, komt eerst aan de orde nadat boven-j
bedoeld overleg met Nederland is af gelooi
m.
Wat den onderhandelingen over de revii-
sie van de verdragen van 1839 betreft, aeeljfc
gedurende het reces hier ter stede nader
overleg plaats gehad met leden der Belgi
sche delegatie in zake de uitwerking der
econom'sche regelingen, waaromtrent reedls
in beginsel overeenstemming wap verkna
gen. De Nederlandsche gedelegeerden zy'Q
thans naar ParijB teruggekeerd, waar de
onderhandelingen dezer dagen worden herj-
vat in verband met de definitieve vaststelf
ling der formule» en «de regeling van dé
punten, die nog niet afgedaan waren
DUITSCHLAND.
„S v h i el» ung v«a vleesoh.
De rtwhurahe tb Kouion hoeft beklag ge
bigd op 13 wagons viooeoh, die ouder een
v Isa»' adres naar Keulen warden gozou.
dórt. I *t vioeHMb. dat Vervoerd inoo-tt wor
den door hot bozere gnbiod, hjait oen
wnardo van dode millioea inarK, Een der
,,.>ol)kobe(#"p oen koopman uit Haartburg,
la roodw gearresteerd.
b relo v e r sir »o rating.
Ten gevojgju van don voortrtureudumieer-
slig bi er optaouw gevaar voor hoog wa-
utr Jftxaei on Saar zijn aanzienlijk
«togen.
Hot water vau don Rijn stijgt 5 e M.
por uur.
FRANKRIJK.
P« prasidentavorkieziug
Voor do presentsverKieziiig woedt, vol-
geftn do IntoMmtfigeaiiii4 tegen 10- op
i iwnwncoau gewed, 8 tegvui 1 op Dosnel, 5
u#ea 1 Op Jon nart, 10 logon 1 op Eoch
oir 70 togen 1 op IXihoaL
Do SouaatavorkieaingL
Een draedl >oK' bericht meldde gteMfon dat
/ondag lie vTorkuoaingen voor twee derde
an Men bsuaat zijn gelwudm. Doze ver
kiezing ie. oui twee redonen vart groot be-
li.ig- .ln do «vete plaate zal do nieuwe
rioiuut mediawerken aan de parertdiMitwver
kieving. De jjrwtiiieut worvtt EL geuozen
in een ooingroo, dat wunougeotold uit
LxJwn van de Kanier vaat Afvaardigden
vu. uit Senatoren. En in de tweede plaats
zal uk den niooiwen Donaat liet gnwochto-
huf beaowud worden, waarvoor de zaak-
i J.aux zal dienen.
i'oiwoaré blijal met zoo goed ata olgo-
n.oone steinmen gokozra to zijn tot seua
tor voor hot departement der Mam. De
Senaat zal wadueu lot hut mandaat van
PoBMMré al« president der republiek 17
li-bruaW i« afigeloopen om zijn vepkicaing
Moldig te verklaren.
"Int dei nieuw gekozen senatoren bolioo
r>> Paul IXipuy, zpon van wijlen Jean
JHipuy, Hwtooulac. de redacteur van do
i.lberté, ilngliioH ie Roux, Victor Berard,
professor aan do Harbonno eu Ilapliuël
ti-on^e Levi, lid van hot Instituut. Ook
m gekozen goneran' Hiseoluuier, die El
/.«♦••er wan geboorte, zich oen? als metse
laar- hoeft vermomd en aan deu fxMiwvan
•Ie forten bij Mbtz heeft meegewerkt oiu
ii, te gwtn. wat de lAiitooher» daar de
den
M a ii 1 b o o t vergaan.
Dé mailboot .AfrdquoT, v»n de Corn-
l»agtJle den Ohargeurr Kóunis, die den 'Jen
JatHiaii vnn Bordeaux \1onirok naar de
He»dkus< van Afrika, iu in don nadht van
Zon lag oj» Maandag 'net man en roui-t ver-
g >an Het ntajteohip „Ceyloa", dat «4 uur
la er lift Bordeaux riaaa- Afrika vertrok
zoekt naar de evemtuieel o\"enkw<®dcn.
Naar gemeld wor.lt, heeft mon talrijke
vtjWrn géé'i«i; het «"cJhijnc, dat ihs oom-
niartdaiit van de ,,Arique" zich op een
.li-ace vlo.teh bevindt
BINNENLAND.
Nederlgiul en den Volkenbond.
De verdragen van 1839.
Nu het Vredesverdrag in werking is ge
treden, kan, naar het Corr.-Bureau meldt,
dezer dagen de toezending aan de Tweede
Kamer worden tegemoetgezien van het
wetsontwerp betreffende de toetreding vnn
Nederland tot den Volkenbond.
Het ministerie van Buitenlandsche Zuken
deelt h*t volgende mede:
De besprekingen te Parijs, die ten doel
hebben voor den Volkenbond een voorstel
uit te werken in zake een algemeene inter
nationale regelihg, betrekking hebbende op
het verkeer langs waterwegen, spoorwegen
en havens, zjjn hervat. In verband hiermede
zijn de Nederlandsche gedelegeerden, de
1h eren professor Jhr. mr. W. J. M. van
Eysinga en A. G. Kröller naar Parijs te-
i 'ggekeerd, ten einde met jhr. dr. Loudon,
Harer Majesteits gezant te Parijs, verder
ai n deze besprekingen deel te nemen.
Eerlang zullen bovendien te Parijs on
derhandelingen met Nederland aanvangen
betreffende de artikelen 864 tot en met 362
van het Verdrag van Versailles, welke be
palingen inhouden nopens den Rijn, waar
van er eeltige wijziging brengen in de Rjjn-
Overneming van aardappelen.
Op dn vragen vau het Tweede Kamar-
lid vuu tiappaod betreffende overneming
d mr de lii*fi*\ring van goolvlodziigo aard-
jappel*^. vjmi suuid,ixnuileit w«wd door den
Afi. niHter v>n IanaHiouw ais volgt geant
woord
„Do licrtoliiK.ki'Og va» 31 Oow»b«c 1-9Wis
wrvangou door die v«a 21 November 1919,
'lende aiü volgt
(Alio uaolappelen vau zand- eu veen-
unden. dio in »j«nale tijden hootdza^e-
lljk, \XK»r yerwerk,ng in fabrieken of vootr
u.tvper in aanuK'iking kwpmeu, zullen met
loU co.i»tiuniiptieHa»ird tppidert wortlen be
«clsouwi eu dqa niet w or dun/ overgenoimoni
uitzondering va» geelvleezigo aanlap-l
Pclon v«u ont^iaiiiiiijen of zajudi-, veen. e»
dalgrond»», waair^'ui de oiitiginnimg na 1
Jomiari 11>17 is aaaigcvangen.
Alle andere a&rdHppdhn, op vecai-
dAgroiïien grteeli. koinon derhalve
in aaumenlkiiiig vooa' overneuHng Hotzelfi
geldt voor witvleeaige nrtrüapiwlen. vai
jWdke gronden ook.
Tevimn zijn uitgc»loteii alle »x>rton, w<4-
ki al- regl'l voor vcevoitlor worden go-
hs-kl, alsmede .pnouuirdappoleii.
AI le gif|vlx»ezige aaindö$)>pelen kunneii
□or den gar "»tloprij» in ybuuutirkkng kp-
n »*u Zoo ook gieolvieozige aardoippelen van
Zandgronden, tenzij het betreft noorlen, wfcl-
|t<* d i ver >ouwcr in noriua o tijden in dan
tv rel niet voor biiiiicntlaiftlucilu' coosumptib
•erl lot-tld, zulk» ter beoordeeling \"öiu don
■i-^ecrlng-Kxjinndwari», bola.et mot de Rijkp-
tgraaiMnusi uiiiel1 ng, oorgeiliolit do>r eenp
Ciaiiinidfco von de»kiu»#g«i.'
MUirtóil volgt, dot vorwnuvx*» op lv^t
<Z iindf, di*» voorheen gcon coinsuniiptfliwiafiiS-
^ppelen teel Ion, «loch tlians daartoe zijn
overgegaan, <W.e aan dn- Regeering t^r
pvernemingi kunnen aanbieden, l'fitzondë-
finig wor H sb«hi» gemaakt voor do aoofr-
ioti, welke voofdieeu ger<<goll naar lu|t
ImiteiliMid werden \erkocj» of in fabr.ekj>n
Werden verwerkt, aangeizie» moot woirdéu
aingiM.oineii, dit deze aajilappulen niet
zijn tvirbouwd \x>>r de IjijineinlaiidHalie (Jom-
ëumpfie."
Rechtsgeleerd adviseur H. M. de Konihgin.
FI Ml de Koningin heeft, te rekenen van
7 Januari j.l. Iienoenll »*t liaren kanlea•-
h* er in 'miitcngewooeui dienst en tot rechts
geleerd itflvimnir van liaar laii», jltr. mr.
A M. de
De telegraaf- en telefoongemeenschap
Vanwege het Hoofdbestuur der P. en T.
wordt medegedeeld, dat er m het verkeer
per telegraaf en telefoon zeer vsle storin
gen zyn in alle richtingen, hetgeen het ver
teer tusschen Amsterdam, Rotterdam en
Den Haag onderling en met de groote
pjaatsen in de provincie belemmert of ver
hindert. Met België en Duitschland is er
geen telegrafische en een zeer gebrekkige
telefonische verbinding.
De tadio-telegrafische verbinding Neder-
Engeland is voorshands weder onafgebro
ken geopend.
Postverzending Amerika ea koloniën.
Vdor de zeepwrt voor Nod. Ooflt- Indië
[Fr 4« ..Vbndol" van de Mij. Neder-
itnd, 1» de laatste bualiohting aan het
hwofdipo.u kantoor te Rottendwm op 16 Ja-
nuiri 11 30 n-in
M >t dit HtoonwBhip worden vorzonden al
le -vp 16 Januari 11-30 n-m. voorhanden
4nkkm. oigiooht de frinkeoring, tenzij
ern andere ervenduigFweg womit ver
zocht.
'Zeepost Curasao per stoonwcdiip van
Ikmgtejlpier van den Kon. Wedt- Indtodhen
.Viaildiefe*.
I.tniMe iHislicfiting aan liet hoofdpost
kantoor njdaar 16 Januari 10 uur n-in.
»Vangvtwk*fide sink ken tot 16 dezer 8
uhr n-m
P létaakketteii tot 16 dozer 6 uur n.m.
Veraewting met dtt stoomechip gieechiedt
ape-m op verzoek, blijkend uit oen desbe-
treffendk aar^hijdling of uit die frankeerlng
N'ëlgim» bet zeepoeitaxief. Met dit stoom
•sjhp ln-uaot gekgtmhëirl voor verzonding
kf" jKWtpSkiketUfi naar Venezuela.
xe*tpo«t Surinsune par «toomaohip Aohil-
van den Kou. WTent-tlmlIwioheu Mali
d4nst.
Ja»t »t laidligbting aan het hoofdpost
kantoor aldaar 13 Januari 10 uur n-m.
Aan $e toekende «tukten tot 18 deaer 8
uur nal
ortpaKiüMten tot 13 dezer 6 uur n.m.
séot L»u' mtoonwooip worden Verzonden «he
i.juiUaadtïU stuAaon, ougeauut de tratkM»e-
iing. tenzij een aiulerv a er/e.ndtngwig
wordt veraoclit
.>k»<«tli..vki»eiriki per stoomschip ,Rotfer-
dtwi. van-, du iiolumti-Ainaritta-bjn-
Laui-l.- Uus.ie.iung aan liet hooflpesUan-
tpor a ui ar 16 J«auad 7 uur A>ui.
.VM^eVo»ketMl"> >tukaen tot 16 Januari
6 uur iioo.
i .^pakketten tot ia Januari uur nm.
wudmg mot dé. .toouamtdp gwonloJt
I alleen op \erzoek.
Schorsing van een twau-aiid.
S oov (j« .(p*it**vae tsLitij" v «ai Zusl-Hul-
üfiiJ werd gwAi-ren bdmndoll du zaak be-
»-oli»nde stauor»A.i# van den heer J. Bak.
als id van den gomeeoteraud van
tnibiiojdauK
Üeimenaïk hoer Udk-er, «mul »e Uuwbel-
Jain. werd in zijn voonnelde funcUc ge
M.-Ü01 -4 op grond da. iwj artjeid had ver
ridM en d--eigonouwu lvad aan Levering t m
no.KK'Vjr vaai de gemeende Dulibeittaiu, met
ireüsiug tot ïna.wi eti leveren van kn
eu Ipupeu, tf» (Kshoeve vnn co» schoolgo-
tiouw Jor g«'.neeme, door ooaoddellug vau
dyu tJild Va» UftUcgUWjcu.
iun-uexgenoenwk1 hul den bedoelden ar-
X'id en levering tea behoeve va» de ge-
neenie 4e doen, en nu «ou liaKüer, oni-
i-it Van UiuiegooijeJj,, o. a. door gebrek
am personi>-eé, andexvi uiet op tijd met
i.vu aiNrtii en die levering goroed kon
zijX zijn csolega den amid Van Ballo-
ü-K'.jon hebban goholpeo.
Jla'OKOr beweerdé dM hij vojkonion ie
gowlfer trouw i» goweeöi en dat zijn doel
u t-1ukonid k» geweet om don heor Van
R te nóépen on M gemeentebelang to
ltewetó l Wh», dat Bakker tegen boloo-
iiMiH zou lieboeli deelgenomen aan den ar
beid en de leveling). DU een modedeolng
Z"U zijn geijto.cm» dot do heer Von B-,
de rekening voor de levering en do
werkzaamheden gevraagi, zon ltebben go-
aiitwoord dat hij die rekening nog met
k-,a inzenden, om lm hij nog eon opgavo
in kosten vau Bakker moest ontvangen-
D* heer Bakker voordo nu hieromtrent
•ii dat hij geen loon heeft gewild en
verweef dnarvoor naar een brief doorhem
te dezer zate tot don hoor Vim B. ge
richt en waarin hij verklaarde geen l>e-
looning te willen umnnemen.
Sadm liet lui van God. Staten, mr.
GEMENGDE BERICHTEN.
Hoog water.
Aten nvoUtt uit Miatwtriohl
De Mmps is weer onrueluarendgewassen,
trdeiit Z-ibwdBg^iiMrgtm 2.33 ML De öumd
la 3 'J9 Ai en is zij weer buiten
iiare oevers getreden Ahoe ziet er veer
even trooeteéoos uit.
Yam de grens wordt d-d. gisteren giemeid:
Bij eau "ezoek aam de overstroomde- gv-
btelati iu den Aoiaterhoek werd geconsta
teerd, dat i»ct water stef-t is gevallen. Aze-
iju is bijna vrij van la* water.
LU lJOvtuner 1>» Used ie ia den afge-
lo«»i»eii nal'iU 14 m.M. govaJleu, liet groot-
?U* ge'tee.te \an db Worp i» thans van
iter v rijgeroinen. Mon ia 'x>zig een klei
nen buipdijk t*. leggen, ten einde hei nog
aanwezige wa.or in te dammen
Het telegrafisch verkeer.
Ti ngcwPlge van den H.orm ia hot iuter-
uun/euiiaix' t--legira«t- o» U»lelo<wiiverKeor
ii-tig in, de war. Met Don llaag wordt
i-rsoei' UKt Je hoofdstad op net oogeu-
o.-ox ('jóu lijn ouiur-ioudi'M, zoixhit
/.eer be.angTij ke verixagung ontsktat. De
■biudiugi Am-yLerdaaii-Hóteurdaaii is al niet
•1 i»eh*r. (ieneel verbnosen is zij em-
niet- Wei is tl» veroiiidttng verdrokeu
uki i/L-euwarden,. Muastrjcm, Den Boson,
Doruneeni», hzwiug^n, MiAieiourg, Roer-
itoo/eiuiaad,, Jill»urg on Ekydihoveu,
aJKU.ode me*, een groot aanfal khhnere go-
Hfc' verkeer per telegraaf met Duit-sch-
broken. De uvogelij -Aiiud is oohter niet
u.teesiotoiL, dat doze verliroKing ook vër-
o.itnd houdt met de wte.rmngen iu die tan-
301
Dc direoteur van het Rijtestelugraafkau-
teor te Amstondam, vestigt er de aandacht
op, dat het publiek vorstendag doet de
verzending van telegrammen zooveel mo
gelijk te buperKon. Alle
ih-iguvi eu lhiitisMhland
per Iwtof. Ilot is don nog zee>r do vraag,
ol zij, sipft-oiaai in Belgié, de bestemming
OeroAan, als gevolg van tie stakingen al-
D» Geur, rapport Ver leze zaak had uit
gebracht, trad liet lid der Provinciale .Sta
ten die lieer J. H- F. vam. Zadolhotf, wo-
kende te 1 terdrecht, aLs gomaehtigde van
den hoer Bakker op. SpPekor zette de
voorgevallen feiten uiteen; beioogende dat
de irlef van Ba.rker aan Van B. al be
wijs genoeg is, dot de heer Bakker geen
#rl>e!d heeft vorhiolU of aaai levoriiigen
h'-'"ft dcejgenomeu ton behoeve van dego-
ipeettto Lu d**i 21n der wet
Uit de verdere behandeling bleek, dat
Bakker vroeger, vóórdat hij tot raadslid
wem gekozen, steeds en wel ad geduren
de ongeveer 15 jaren, het bierbedoeldio werk
llijUt verricht voor le gemeente Na zijn
Vork'oziug heeft hij gowild dat zijn col-
Van B hot zou doen un alleen uit
ooltegiuiateit heeft Idj dozen geholpen, zei
Uij, ineonoude dat hij daarmede niet iets
dt-ed wat hij niet doen mpcht.
De >>u4'iwsing \*an Ged. Skaten volgjt Ha
ter.
Luchtvaart.
Een verkeersvliegtuig van Fokker.
In „Tb© Aerópkino" staat vermeld dat
ori/.c iuidgeuoot Fokker een ontwerp heel
gemaakt voor een gtooot paHsiagiom-vliog-
tuig iiht zo» mo.oran. Do sneJiaid zou oi
ge veer 76 mijl p»r uur zijn.
-liet toestel, voorzien van kHaaphutton ei
w i rooksalon, zou plaats bieden aan zee-
.ijg peowoiien
Bij de Ned Viiogtuliglunfabriek, waarvan
de Ihw Fokker directeur te, hou de Tel.
vtiu bovenstaand bnrtdht geen bevestiging
kri.gon Eeu definitieve on,kenning word
echter evenmin gegeven, zoodat liet bla<
Vf-ruKxdï, .dat onze bekwame Neder la ndwche
ooijstrueteur zooals zoovele conetruc-
teurw - met voorioopige plannen v
wil groot vliegtuig rondloopt.
SCHEEP V A ARTBERICHTEN.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
Ambon, van Amsterdam naar Cardiff, pas
seerde 10 Jan. Folkestone.
Prins der Nederlanden (thuisreis) passeer
de 5 Jan. Perim.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
Adonis vertrok 11 Jan. van Rotterdam nu
Lissabon.
Deucalion arriveerde 7 Jan. van Amsterda
te Lissabon.
KON. HOLL. LLOYD.
Delfland arriveerde 8 Jan. van Amsterdam
te Buenos-Ayre».
Frisia (uitr.) vertrok 10 Jan. van Plymouth-
Gslria (thuisreis) passeerde 11 Jan. Oues-
sant.
Maartensdijk arriveerde 7 Jan. van Rotter
dam te Baltimore.
Riouw (thuisreis) vertrok 4 Jan. wan Co
lombo.
KON. PAKKETV. MIJ.
Sibolga van Rotterdam naar Java, passeer
de 9 Jan. Kaap Bon.
KON. WEST-IND. MAILDIENST.
Crynssen arriveerde 11 Jan. van Colon te
Amsterdam.
HOLL.—AMERIKA-LUN.
Andylt. van Chili naar Rotterdam, arriveer
de heden in 't zicht van dtc Nieuwen Wa
terweg.
De
ln het door den heer Heyermans te Am
sterdam gratis beschikbaar gestelde Grand
'lhéatre werd gistermiddag de eerste
matiné gegeven door de stakende tooncel-
spelers. De zaal was geheel gevuld, üim-
berg trad als conferencier op, mede werk
ten L ly Bouwmeester, Jean Stapelveld,
ehe, Mevr. Aleida Roelofae®, Piet Koh
ier, Mervr. Man, Mevr. Holtrop van Gelder,
Hetty Beck en de heer Lobo.
De relletjes in Den Haag.
In verband met de mededeel ingen van
het Haagsche Correspondentiebureau om
trent het gebeurde op Zaterdagavond j.l.
tydens de voorstelling van het „Hofstad
toneel" in het Theater Verkade te 's-Gra-
venhage verklaart het hoofdbestuur van de
Ned. Tooneelkunstenaarsvereeniging
drukkelijk, dat het een Leugen is, dat er van
fjyn zyde of van de zyde der stakingslei.ling
in den Haag betaalde propagandisten in do
zaal aanwezig waren.
V-4Mlm éi k f
Bij de verdere opvoeringen door de heer
van der Lugt Melsert in den Haag van Mr.
Parable en zijn keukenmeisje hadden geen
verdere rustverstoringen plaats.
To strike or not to strike
(een actrice, vrouw van 'n toneeldirecteur,
spreekt).
To strike or not strike--, dat is de vraag!
conflict, tragisch conflict, in haar besloten,
om de wrange pen van Strindberg
schreeuwt!
O wreed gevalik heb een directeur ge
huwd,
ik moet een uitweg uit deez' doolhof zoeken.
Moet 'k steeds hoofdrollen spelen en ver
knollen,
vriendinnen, meer daarvoor geschikt, ten
spijt,
de zaak myns echtsvriends-directeurs ge
trouw
of moet Tc in schoons solidariteit
met myn collega's 't echtverbond schof-
feeren,
met myn cothurn de onderworpenheid,
die 't Burgerlijke Wetboek van my eischt
vertreden, Brandenburg in de armen hollen
en met een klapzoen op zyn roode koon
ue zaak der stakers in Jóhan omhelzen,
myn huw'lykBplicht verzakend?.... nimm
dat!
ii toch-- zal ik de grove slingersteenen
recensentenpijlen langer dulden
als Tc veilig bij Johan in ledigheid
de zee der kwetsende kritiek ontvlied?
.Neen IJdelheid, blaas gy de vonk der
kunst
de stervensmatte in mijn boezem aan,
iaat and'ren smalenzoo zij my verzengt
verga 'k in lust. Ja! Schmink en spel
is de adem mijner ziel--.
Maar moet Tc dan niet wie voor een honger
loon
van zéstig gulden maand'lljks werkt en
lijdt
met 't fiere veto van den staker sterken?
moet ik niet wreekend een enquete eischen
naar al 't gemodder in het ryk der kunst
Helaas! ik heb een directeur gehuwd!
sinds Oedipus, die met zijn moeder huwde,
heeft nooit een mensch zich meer genié-
sallleerd
dan ik, die angstig deze vraag bepeins:
hoe kom ik, arme actrice-directeursvrouw
wanneer ik meestaak aan myn huishoud
geld 1
A W. KAMP, ia „De Lood*".
Staking gemeente-personeel te Amsterdam?
De gecombineerd© b-rtujvrei vergadering
«u <le Airv-terdiafliiHlBl*' b ettenwie van Per
soneel iu Opesnfwtrött Dienst, heeft een
uiuJe au/Ogeuouion, nour aanleiding vau de
ifwij/ijig door het aonicenteoeaUiur van de
iooi alle ot-gomsuiee geeteil© l>»aortcheu.
I«i di.* motie wettlé gef3«d, dat de t nan
oLtedi ux'Stand, dor geiuoorue geou Ijelexsel
mag zijn om Wllijka laoneü-whcu in ts
Udgcn, gelijk do meerderheid van den
Raad heeft arx«"d en verkiaart, dat «D
FoulET«tio haar •visdieu ouvurzwakt hand
haaft en tercéd i» dkWirvxxxr dc staking te
aanlt'ii, wanneer op andere wijze geen
afpLo-.-dng is te verkrijgen. Aan liet Fe
ll rtttie6(*4.iur i» opgWlrOgeu zich te wen-
i*n t»t den Aïodbrnemi (rond. om t»t inwil
liging der gertteldc lometsolK-o. ie geraken.
Actie margarine-industrie.
Do Neder!amtackic Voreeriigiing van Fa-
briet-W.irU'ideirH heelt Xoudo» ee*\ vak-
grCK-pncongrtv geiioudeu, voor de margtarin©
udMrttirie.
Boe-Loten werd, om in «ameuwerking toet
an,4ere orga,iii»utie», in lion ze (ïtartoi
bereid gevonden worden, hei volgende pro-
gvavu van oi»chen dioorgevoerdl te krijgen:
M'intirtuiilooneniY'oor Ajiïiterdnni, Rot-
torvlaui ou DHn Haag f 35 par week. (Tech-
;ib-tetti pcW«one*.i f 40J N oor <*roningen,
HteHam Dordnteht, Nijiuegen, L' trealit eu
Zwijndreohti f33 po.- wcok. (Teohniecli
pcrwoneoi f3H) Voor- OW», Oostenbout en
Aei^ii f 31 per week. oohni^ïh pea«o-
nbel f36).
Invoering uehttirenttag me* lóniirige werk
week
Litk.veri»? bij ziekte vim gedurende 26
ekpii vol loon en daaytia 26 weken b&.f
loon
lil de»i loop dezer \v«ok zal met de le
den worden vxwgaderd en zuilen do ver-
soliilJeoJd*'
gd ter
Dez*- ei.solie.-i zullen den patroon» In d
vorm van oen .Jandelijk" oolleotlel oon-
oracr wervlkn aaaigwhodem/.
Wat de dienstboden «schen.
Het bestuur van de afdeeling Amsterdam
van den Alg. Ned. Bond van Huispersoneel
zond aan het Hbld. het program der eisehen.
De loonregeling betreft alleen dienstbo
den en werksters en daar de huisvrouwen
wel in de eerste plaats recht hebben o*m te
•ernemen, welke bescheiden eischen het
dienstpersoneel gaat stellen, laten wij het
programma van eischen hier volgen:
1. Loonregeling.
Minimum-loonen voor meisjes (intern):
a. le keukenmeisje boven 30 j. 500 per
jaar; 2e keukenmeisje of keuken-werkmeis
je boven 21 j. 350 per jaar.
b. 2e meisje boven de 21 jaar 300 per
jaar; 2e meisje boven 21 jaar 800 per
jaar.
Meisjes-alleen boven 21 j. 300 por
jaar; meisjes-alleen, die de huisvrouw ver-
Vangt of meid-huishoudster boven de 23
350 per jaar.
b. Voor meisjes voorzien van diploma's
vervalt de leeftijdsgrens.
Waschgeld.
De werkgeefster betaald de wasch.
Dagmeisjes met vollen kost.
a. Dagmeisjes boven 21 jaar 10 per
week;
b. Dagmeisjes boven 19 jaar 8 per week.
Dagmeisjes met broodkost.
Dagmeisjes boven 18 jaar 20 ct. per uu*.
Werksters.
a. Met vollen kost boven 18 jaar 2.25
pet dag.
b. Zonder kost boven 18 jaar 0.35 per
uur.
c. Voor fabrieken, werkplaatsen en kan
toren, ingeval slechts 1 uur of minder per
dag achtereen wordt gewerkt, 50 ct. per
uur.
Wanneer meer dan 1 uur achtereen wordt
gewerkt 39 ct. per uur.
2. Werktijdregeling.
a. Er wordt gestreefd naar een 8-urigen
arbeidsaag.
b. Het aanvafigsuur van den werktijd
wordt geregeld in overleg met de werk
geefster.
Het mag niet vroeger zijn dan 7% uur
de werktijd niet later eindigen dan
i
rwkie-
onder
c. Na 7 uur kan h
zing uitgaan of thuis blyven.
d. Gedwongen thuis zyn wordt
overuren gerekend.
e. Er wordt minstens 2% uur schaftyd
gegeven, zoo mogelyk verdeeld als volgt:
V» uur voor het ontbijt en 1% uur voor
koffiedrinwen. Het laatste mag niet onder
broken worden.
f. Werksters werken niet langer per dag
dan 8 uur, en wel van 97 uur, waarvan
2 uur schaftyd wordt gegeven.
Zondagsarbeid.
a. Eens in de 14 dagen heeft het meisje
recht op een geheel vryen Zondag. Voor den
vryen Zondag wordt 1 voor den kost
b. In de week waarin geen vrijen Zon
dag valt, wordt een vrije middag gegeven,
na de koffie.
c. Het loon voor de werksters wordt voor
Zondagsarbeid met 100% verhoogd.
3. Overuren.
a. Het werk, dat verricht moet worden
na den vastgestelden arbeidstijd, wordt
betaald met het uurloon van de werksters,
plus 20 tot des avonds 10 uur; daarna
50%.
b. Deze bepaling geldt zoowel voor
dienstboden als voor werksters.
4. Vacantieregeling.
Per jaar wordt 14 dagen vacantie met
behoud van loon en 12 kostgeld verleend.
5. By zondere Bepalingen.
a. Vrije, frissche slaapkamer, met behoor
lijke berging w
b. Mutsen en zwarte japonnen worden
gedragen op kosten van de werkgeefster.
c. Geschillen worden zooveel mogelyk in
cverleg met het beatuur van den bond op
gelost, terwijl het bestuur het recht heeft
ingeval van klachten over huisvesting, zich
van het al of niet juiste der klachten te
overtuigen.
l)e spoorwegstaking ln Duitecfaland.
Men mellt uit Zevenaar aan hel „Hol.
T«n gevplg© der 'll Dujteohla.al
aond ooa van g^tc-nlohtoad af dc üolen-
aanvoer «tói
O tk.eeii weten de spoorwegen nog niet,
of "deke treinen kunnen Wor.Ln verwacht.
De g.tedere.'ire nen komen gcrqgald aan,
«Dell dit kuurt omdat het materieel daar
voor iu EiunieiL gereed *<x>nld. liet .staat
l,. bezien, dat in not huidige stadium der
st.i'kiikf ook dó goederenaianvoiir spoedig
vermindert.
ji< ptusoneniverliSndinig Zevenan-r—Llten
g,>w.»oiL i aaet, doTi or komen weinig
passers aan. eten voorzagen zioli in
l^tiX-ritand van een auioonobiol. lYiflrtihen
EneueffiK. en >'»T)iaiiH<Mi rijden nog trei-
Slechte kolen.
Ju .Ion tuil tan tijd komt het neg al
een» v'oor, dat een trein niet verder kan
liii gebrek nnu .stoom. Slechte keien, ver
tollen (te spoonnenaclien u. Mat wonder,
wanneer de ui* Duitórtiiand voor 2o
nit AJeenen 'Ajsen t beetaau en on-
gouitcor.i, „ongewowsehen'' worvlien a2ge-
icverd. De ^|*w>rivvUsdéwippLj(-n kun
nen Iu-. du* oo.v nlitt lieipin, wanneer zij
nc i reiziger woi ten» n-ri ol voel te laa<
ter ptaatrt» brengtM».
De storm.
I on n-ot golv:-(»i voltooide hangar Moaiv
.1,. Jyij Oarl.-.«| vtievfltuig •nfaixriek te Ede
is door den, storm van Zondagavond inge
winU. Ih» «ehide i» zeer hn.angrij'k
Gisting te Ede.
Ik- iu.xtetiliappo» vau Liet -te regu veid-
«.lillerie te Ede hielden gnoteravoad inde
manege een vepgwulorUng in tegenwoordag-
heiil v-an officieren Er weel besloten aan-
slniiing te zje.ro» bij den Bood van mill-
tnircO om te tracoten langs ordelijken weg
verb «tering l' verkrijgen.
Te lage belastingaangifte.
De llaxrl^nsohe KechtbanU verooi*deelde
wfgens te lage bdastingaaiigifte drie ca-
brikn .ilpn te Zaandijk resp. eou tot
1' dagen gevang.en twee tol een
uuaiKt gevangenisstnif. Do eisch tegeu elk
w e- (trie maanden.
Gevaarlijk speelgoed.
i enige» tijd geleden worden door eenigo
jluiigen» ben aianol buisvormige stukken
Kfper aa.L liet «tramt bij fc>t- Anna Tairo-
chie gevonden. Deze werden bijeengebon
don door een ketting waaraan een pijpje
'•as oeviestigd. Dit kpgtw werd verkoent
aan 1 email t in Framvor. Toen gte-vren tic
vader van oen dor |ongens met oen naald
m bot pijpje stok, sprong hot uiV?eu en
rn .te hem drie vingen* van de rechtor-
iumct, terwijl twee zijner kinderen Lioht
gewond werden.
Landhaaien.
(lp den Noordih'.aak te Rotterdam Word
een heor aan oproken dootr e«u „dante"
en ïiuxgAroand namr een pand aan den
Lootetngiri Toen, hij dmr eenigsn tijd ge-
weest wa«, vermistte hij zijn porteüeuiille
niet '1100 franc», 80 mark, 1 obligatie van
f 1000 en een vW 1000 fbancss. De vrouw
beweerde van ntets te weten, waarop hij
ztei: wist moeder te maken van haar
scHoem.n en kousen. Daarmee verwijderde
hij zirii'ou ging voor de straa*i(*ir si^aari.
Aai» (H*n »ol laa*, di« juist voorbij kwam,
verz >oht bij ©on i»ol» tie agent te gaan ha
ler., hengeen de/c deed en met den agent
ging hij weer aaar bianon Op de trap
kwam hij de vrouw tegen, gj-stohoedd 4 la
Isidore LHuitcan, maar mot zijn portefeuil
le in de hand, die zij bewserde onder een
stoel to hebben gevoudon. Alles was er
nog ln. Dc agem oorleeldo het toch raad-
zaum om de vrouw, C. H. gonaanai, en
nog cbn in iiuis aanwezigen Bei?, C. W.,
in te rekenen.
Een hardnekkige zelf moorden ar.
Gistermorgen werd op den Ringdijk te
Matergraafoiiieer een twee-en-twintig-jarig
torigroensri» in bewuateioozen totstand aan-
g <ioR«i In/ zijn zak werden, een tweetal
Itecnjlw afl.ngetroffen, die vermoedeiij k ge
vuld waken geweest met morphine. Per
rmierbaar weid hij naAr liet O. L. Vrou-
w.gnisth|iis vervoerd.
Toen hij tot 'bewuateijn kwaan, verklaar
de hij om een lieJdesgeeohiedcnls zkdi van
het leven te hebben willen berooven
I Ykartoe had hij een giederito van den
mlioud der flesichjes opgedronken en was
oen Ixuvnsteloos geworden Dtes iöorgens
kwam hij weer bij, waarop hij t"iiYwee
W-u male (Myni-»e fAokken van het vordtoo-
vhigsmi-.ildel gebruikte.
in he; gasthuis wedgeirde hij togiengif in
te nemen en zirii d« maag te loten iNg
piflnpm. HedNimoaigen was zijn toestand
vrij goed.
Internationaal festival.
Ter Inftd.flvking \un het 410-ytrig bestaan
"'f Kou Erk. Harmonie ,.<"!'onooa■dla,, te
Gtwiflken zal op 27 en 28 Juni as. een
'ridrnaftonaal fe,«|ival plaate hebben met
e*U daaraan verbonden oonoour» Lecture
4 vue voor harmonie- en farrfaragezel-
«wiappett.
te open^eatdd voor harmo-
niritn. fanfare.-, zangVereeirtglngen en ge
nudugde koren, terwijl datum van Inschrij-
\ing enz. twuier wondt aanglekondigtl
Rott. Huidenclub.
Mc ingiuig an 1 April L, de heer 1'.
TeuutsBett Ir. tw-ivoemd tot «wcretatrto van
d\* Ilo tervlamso'ui Hitidenrtub. welke be
noeming liij aanvaard lieeft, zoodot hij
Wt dien ttotum af liet algemeen secreta
riaat van den NelerteudHch n Bond va*
Y'eeduuuiu/uron en d« relarite van,,l>»Ve»-
lutiwted zal neerleggen.
Teg«n beperking van de woongelegenheid.
F venals eiders koant het ook to Nijme
gen don liatflten tijd voor, dat woningen
Van zeer goede lioedanigheid tot werk
plaat» of paRliu's worden vertimmerd. 'Ten
einde hieraan paal en perk to stellen heeft
de conimlsMie voor de Strafverord»*iingen
hij den gieiiH-oiicraad een ontwerp-voror-
deii'ng ingediend, kinohten» welker bepa
lingen het verboden zafl zijn peroaelea of
p. rc-e'sgoJeelteu. die voor woningl bestemd
zijn, te sSoopon, /.e dootr verbouwing) aan
He xsti-nmnuig te onttrekken of aan wo
ningen een andere Ix-stemmlng te geven.
Verdronken.
Zondagimorgen is te Leiden de t«(Harige
ongehuwde Vrouw Maria van den Berg
Ir. b©l Rapen, mrg gerookt on vWdronken.
Worsteling met een fietser.
Znteitlagaa o«»l wild.- te Woriimrvour e*»n
te van poélbii! een fiertrijder aanhou
den, die zonder Roltt reel. De maivlietate
e* .il"r door, de agent hom na. Er ontstond
een w orstelUig, w inritij do nuin de» agent
•Hens .«iJiol ontwrong oil hem daarmeu te
lijf giiqg. De «.gent t/rok zij» revolver
gil eau schot af. Een voorbijganger werd
erufllt% iu de lx>rMt griéiffea en, moost
wor ten opgenomen in ziakenhulK.
Bankbiljettenregen.
li Amtardam kreeg gistermiddag oio-
s.Teoks kw artier voor drLeftn de reclkeroha
v-u bet polftiplRireflJi» Muulerpoort Ixudcht.
dut op liet Eikonpleln, bij de R.-K. kerk.
gihilv/x-rde e» in «tuk keu gotoWird©
bii'ivhiljetten wftOM» ..gestrooid': de felle
v ind nam het g-ldwvirJig paj>ier np en
\e-piaGU,. hert over het geheide plein.
Aaiivartkefi.te' word gedaclrt aan df hank-
hiijeltoikll (!s'n,l ie li vvrleni; niiftr liet ble
ken otelo biljetten te zijn/ De politie nam
dn*vondst, aanviukriijk zonder htate wP-
tm van d lierkomst. in iieslag. Verrtdliil.
lende 'x"Wmetv uit de buurt kwamen ge-
luien lyilijtitton, waarvan er gmen enk/.'e
ou?^*Ü*Mwten was, op het lmreau lmrngen
én ukten als hunne weenia? dat oen oude
lame in een kindsehe vlaag, zioli op deze
ud> h-r gebruikelijke wijze van luw bezit
hit.l ontfkia»
li- dón loop vnn dea avond kwaan
ditie op - o i ander deuklieekl. Er
evru vóór BWefiën ln de biuirten, r<*«
twrende onder liet luireau van de Katten-
biirgergrnciiit oen inbra/ik geploegd, waar-
b:J voo- f 3500 aan bankpapier i» ont
vreemd.
YTeroiiClkxrotel-l wowk dn* zich aan dit
nUfidrijf oi n^esclioten jongen» heblxm sehul
dig geiiaia'it die mri den buit geen raai
wisten en dnirom de b nkbilj-rtten als
schen,-papier Whamlelden. Het onderzoek
w.vdt \'jort?ez(it. GtetoravsMd, vtrij laat.
kwaiii mg een neringloenTe aan het bu
rem:, in wiexs zaak een gvertbeurd bank
briefje -:n bitaling wa«
Lugubere Vondst. f
Gteternorgen voer een sloep door den
Oufeaijflb Ariiterlmrgwal te A'dam Plot-
oeliift hiaperde er ieta aan de schroei.
Top*, de sohipper naar de oorzaak van de
Htagtialie een iwxlerzoeik wilde instellen,
z«'( hij een hvnd Ik»ven water uitsteken,
waaruit hij lx»greep, d«t de sbhroof der
boot om lijk hért vafltgiegreponi. Hri bootje
werd too® mar het hoofdhureau vau po-
I g^^apt en daar werd de achterste
ven gWicht Toen bleek inderdaad, dat het
lijk v«n oor» manspersoon aan (te 'ooot
hdng Eonbga duizenden perwien waren
grbiign \i»n diif lugmber werkje.
Herbouw van Frankrijk.
lit Druteti zijn 22.000 pannen nn w N„
Frankrijk verzotklen.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 18 Januari 1920
Cursus B. H. B. O.
Ouder leid«xig van Dr. Homburger zal
(te afli. Gouda van de ver. E.H.B.O. een
verba ndotiTHii» houdeO op Vgijdag 16 Ja
nuari des avonds 8 vuur la het Blauwe
Kruij.
Broodkaart.
De dfrecteiir van het rijksbureau voor
(te distributie van graan en moei maakt
IxkenH, dat al» wittobrOiodkairt voor het
123«4" tijdivak, hetwelk ktopt van 14 tot
en met 22 dezer, zal dienen de rij kg-
broodkaart iu de pune kleur a(» paar
se» ondergrond.
Normaal Marcari»*.
Medegedeeld wordt dat no. 6 van de nor
maal margarinekaart geldig fs van 14 tot
en met 21 Januari. Winkeliers moeten de
bons no. 6 voor 14 Januari voor 4 uur n.m.
op het Waaggebouw inleveren.
Inbraak.
Ht-dennorgett ouftlekte men dat in den
afgeloopen nacht ongenood* gluten een
bezoek hadden gebrortit aan het kantoor
van de firma Moffeudorif, handelaarster fn
huiden aan de Karnemelksloot. De dieven,
vermoedelijk twee, ware* «var de «(shut
ting grttlwumen an hadden, na een deur
te heb Mm ingetrapt, vtlj «utree in het
gebouw, waar zo oeu en auder va* lum
gwhng vonden. Twee pakken, Inhoudende
ongeveer büü mollen vellen, worden uieege-
lion, -li, Ixiievon» a«u gelikMje dat de
4'yvwi blijkbar op oen voillgwr plaat- na-
der wi.de» omderoooken. De inhoud zal
hun niet meevallen, bet ktetje bevafog,.»q
g litaw vearten.
politie stek een onderzoek ia.
Veiling Notaria Pitlo,
D® uélslig van de gtatoren ia Hotel ie
Z. Ira doijc Notdc.s f!. W. H. 1 «Ulo gehou-
den vt rsoopiiMg i« ola volgt
l'orc 8, koopcr d*T heor Th. de Graaf
voor f
l'erc. 4, kio»p^r de hear B. Alpheoaar
voor f2160.-;
l'erc. koopar de heer M fMotveld
voor f 1890.-;
I'ëro 7, kooper dc'elfde voor f 1480.—
l erc. kooper de heer J P. vau Leeu-
wen q.q. voor 1110.-;
l'rtt-J. 16, kooper de hcy* Joh. de ix»at
voor f 766 -
l'orc. 19, kooper de heer F. Verheij
voot f 626.-;
l'erc. 20, koop«r de/elfde voor I'ööD.-
Fife. 21, kooper de heer Alphenaar
voor f i2D
JYirc. 22, kooper da hoer C. Voerman
vooi f W"».-.
Hinderwet.
Door J .de Jong ea A. van dea Arend,
beiden te Gouda, is agn B. en W. vergunning
gevraagd,
eerstgenoemde voor het oprichten eencr
slachtplaats, annex rookery van vleesch en
spek, in een te bouwen perceel, gelegen uau
dc Jan Kottensteeg,
de tweede, voor het uitbreiden van jijja
meubelfabriek, door plaatsing van een elec
tromotor van 3 FJC., voor het drijven van
een gecombineerde houtbewerkingsmachine,
in het perceel gelegen aan de Nieuwe
Gouwe no. 1.
Bezwaren tegen de gevraagde vergunnin
gen kunnen ter secretarie worden ingediend
op Dinsdag 27 Jan. a.s. n.m. IVi uur.
HAASTRECHT.
Men schryft ons:
Zondagavond en gisterenavond hebben we
vveei in het duister gezeten. Een ator.ng
aan de electriBche centrale is blykbaar de
oorzaak geweest. Vanuit Haastrecht werd
waargenomen dat de straatlantaarns te
Stolwijk gelijktydig met die in Haastrecht
uitgingen. (In Stolwijk werd de storing
veroorzaakt 'door de storm. In deze gemeen
te zal oit ook wel zoo geweest zyn. Red.)
De storing was ditmaal iets ongewoons;
w as het vroeger geen of i o 1 licht, nu
was het licht een derde ongeveer van de
volle kracht, terwyl by tussohenpoozen ge-
heelp duisternis intrad.
OUDEWATER.
Op de kaasmarkt waren gisteren drie
partyen aangevoerd. Een er van werd werd
verkocht tegen 54 gulden per 100 K.G. De
twee andere partyen werden door de e:ge-
naar weer mee huiswaarts genomen, daar
deze zich met de aldoor zakkende prijzen
nog niet kon vereenigen.
REEUWIJK.
Da. W. D. v. Wyngaarden, beroepen pre
dikant by de Ned. Herv. Gemeente alhier,
zal 25 April hier zyn intrede doen.
STOLWIJK.
De storm van Zondag heeft hier heel wat
schade veroorzaakt. By den heer P. Bezemer
is ongeveer gedeelte van de dakpannen
afgewaaid, de toren heeft het moeten ont
gelden. de stukken lei werden tot midden
op het dorp geworpen. By tal van tuinders
zijn de ruiten der broeikassen stuk gewaaid.
Tevens is op twee plaatsen een draad der
hoogspanning losgewaaid, zoodat de Zon
dagavond voor Stolwijk een avond in het
duister was.
GEVESTIGDEN.
A. R. van Beek uit 's-Gravenhage in Blee-
kerssingel 80; C. A. van der Grift uit Vlist
in Krugerlaan 26; C. G. dé Wit uit Wad-
dinxveen in Kleiweg 9; M. van Dort uit
Utrecht in R. van Catsweg 152; W. J. T.
t'e Beste uit Goes in Steijnkade 17; W. M.
Spek uit Haastrecht in van B. IJ. Park 9;
E. Walg uit Culemborg in Oosthaven 33; E.
Flower uit Rotterdam in Korte Tiendeweg
!6a; D. C. Zuidwyk uit Haarlem in L. Nood-
godsteeg 35; P. van Eisden uit Amsterdam
in Kattensingel 72; P. M. van Heiningen
uit Poskoop in Willens 43; A. LigtJjart uit
Rotterdam in Gouwe 113; H. Egeter uit
Delft in Regentesseplantsoen 18; A. van
Zanten uit Katwijk in Willens 12; P. T. vau
den End uit Ede in G. vpn Bloisstraal 11;
C. J. Hailingvan Dorst u(t Rotterdam in
Mankt 42; G. van Dijk uit Apeldoorn in
Pretoriaplein 36; M. P. Fynagel uit Reeu-
wijk in Crabethstraat 52; J. M. Snoek uit
Rotterdam in Snoystraat 87; G. van den
End uit Woerden jn Raam 16; D. L. Wuüs-
ter uit Zutphen in Fluweelensingel 14.
M. L. Minneboo uit A. de Vischma-kt 60
naar Dordrecht, Hooge Nieuwstraat; T. H.
Blok uit Karnemelksloot 94 naar Ouderkerk
a. d. IJ fel; A. Hoogendoorn uit Boekenberg-
straat 73 naar Moordrecht; H. Fijn uit Kat
tensingel 37 naar Amsterdam. Valeriuspl.;
N. C. Spaanderman uit Gouwe 88 naar Ara-
sterdam, 2e Constantyn Huygenstraat 51b;
D. Jongenburger uit Bleekerssingel 80 naar
Arnhem. Parkstraat 3; W. A. van Ham uit
Wales teeg 8 naar Utrecht. Lombokstraat
46; E. Seele uit Vl&mingitract 7 naar Nij
megen, Palmstraat 19; W. J. van den Ak
ker uit N. Veeratal 1 naar Abcoude. Kerk
straat 69; E. van der Heiden uit Spiering-
straat 1 naar Groot-Araman. Kerkstraat
B 40; G. Sibben uit Reffantesseplsiitsoen 10e
naar Delft, Oostsingol 7; J. Zielhorst Uit
Dr. Leljdsstraat 18 naar Dordrecht, Hoog
17; C. A. J. Mulder uit P. C. Bothstraat 69
naar Haastrecht; H. J. Mingaars uit li. S.
ZeedUU 7 naar Rotterdam. Schiedamsche-
weg 222; J. Bunschoten uit Scheltemastraat
4 naar Maastricht, St. Anthoniestraat 2a;
Wed. J. C. van Stavel—Siovert» uit L.
Tiendeweg 21 naar Rotterdam, Bergweg
275boven; P. van der Wende uit Lange
Willemsteeg 7 naar Oegstgeest, WKkvei'
pleging; F. G. J. Ley graaf uit Roxenda»}
14a naar Arnhem, A. Pauwlonastimal 9
H. P. L. Gijp uit Bogen 69 naar Delft. 3.-
monstraat 37i; C. Duim uit Broekweg 5
naar Hekendorp; J. Berkouwer uit Bruek-
weg 3 naar Ouderkerk a. d. IJ»e\; T. 1'. M.
Peters uit L. Tiendeweg 47 naar Ouden
bosch. Pensionaat; A. Vink uit Vlaming
straat 36 naar IJsselmonde.
MARKTBERICHTEN.
Kotterdamnche Veemarkt.
Aanvoer: 169 paarden, 10 veulens, 3 ezels,
673 magere runderen, 694 vette runderen,
299 vette graskalveren, 326 nuchter# kal
veren, 53 schapen of lammeren, 54 varkens,
87 biggen, 2 bokken en geiten.
Fryzen: Vette koeien, le kw. 1.801.90,
2e kw. 1.60—1.70, 8e kw. 1.40—1.60, Ossen
le kw. 1.76—1.85, 2e kw. 1.56—1.65,
3e kw. 1.351.45, Stieren le kw. 1.50
1.60, 2e kw. 1.80—1.40, 3e kw. 1.10- -
1.20, Kalveren, le kw. 2.602.85, 2e kw.
2.25—2.60, 3e kw. 1.86—2.06. Handel
zeer uiatig wegens ruime aanvoer, borug-
gaando prijzen.
Melkkoeien 26ö650, Kalfkoeien f 300
675, Stieren 150650, Pinken 13b--
180, Graskal veren 50120, Vaarzen 160
235, Werkpaarden 350700, Slacht-
paarden 150—285, Nuchtere Kalveren
224è, Fokkalveren 2645, Biggen
2046, Overloopers 45110, Hitten
126275. Handel matig, teruggaand
prijzen, ruime aanvoer.
RZf UoiaUOZi (.ILN81
Ue uitvoering van 't verdrag.
LONDEN (dtaadloos van Catnovon) 12
Jan. Aan het eiftd van ueze week vertrekt
de -geallieerde marine-commissie onder
vice-admiraal Chariton uit Portsmo-'th nu»r
Kiel oin' zich er van te verzetaren dat u6
bepalingen van het vredeavertag betreffen-
ue de scheepvaart alle «oor D utschland zyn
uitgevoerd.
De diplomatieke betrekkingen.
LONDEN (via Carnovon) 12 Jan. Ge
meld wordt dat de diplomatieke bëtrekkra
gen tu3schen Engeland en Du!toehlan0 by na
onmiddellijk zullen worden hersteld ln de
respectieve landen zal een lx ïkgclastgde
worden aangewezen en evenee.is zullen con
suls en een consul-generaal wor 'en aange
wezen. Het bureau der vertegenwoordiging
der twee naties zal worden verheven tot
den rang van legatie. In de ambassade be
vindt zich nog een groot deel van het per
soneel van prins Lichnows/.y, de laatste
ambassadeur die by het uitbreken van den
oorlog naar Duitschland terugkeer 'e. Deze
zullen nu teruggezonden worden.
Schepenboow-
LONDEN (via Carnovon). 12 Jan. Lloyds
register toont aan voat heft laatste kwar
taal van 1919 dat in het ,V':reenig'l Ko
ninkrijk 767 koopvaa«lyschep«n met een ge-
zameniyken inhoud van 2.9ft4.£l*. ton op
stapel stonden. Teielfder tijd Vaien in «e
domnions 113 schepen met 251 dtol) ton in
houd in aanbouw. 'regen dit Vtaal van
3.245.727 ton bouwd^m de Vereenigc'e Sta
ten 647 schepen met 2.966.515 ton. De rest
van de wereld bouwt 1.649.119 ton aan han
delsschepen. Hiervan heeft Nedtrland de
leiding met 328.338 ton. In Groot-Brittan-
nië wordt 1.014.000 ton meer gebouwd dan
een jaar geleden. Er zyn 55 sphepen met
inhoud van 10.000 of meer tor» in aan
bouw.
Hoover's beweringen weerlegd.
LONDEN (via Carnovon) 13 Jan. Hoo
ver heeft met de waarschuwing tot Europa
dat het harder moet werken in ralaajs van
naar Amerika te zien niet met ane factoren
rekening gehouden. Sir Leo Mony, lid van
cie Arbeiderspartij, wijst er op dat acht mil-
lioen van Europa's beste werkors op het
slagveld zyn gesneuveld. Ten tweede in van
evenveal mensehen de werkkracht beperkt
door wonden of ziekte. Alle weduwen, echt-
genooten en kinderen hebben voeding en
kieeding noodig. Amerika'* kracht i*
slecht» met 50.000 dooden verminderd. Ca-
naxla en Australië alleen verloren er even
veel. De Amerikaansehe leeningen r(jn
groot geweest, maar de Britsche wuren by-
na even groot ondanks de oorlogskosten i!a
Engeland moest maken. Amefika's grootite
leening diende om Engeland in staat te
stellen opnieuw weer uit te leenen. Amerika
profiteerde by den oorlog, terwijl de Euro-
peeschc handel achteruitging. Het is on-
vermy'Jelijk dat Europa dat 51 maanden
onder (ien oorlog leed hoopt op hulp van
Amerika, dat slechts 18 maanden in oorlog
was.
De Volkenbondaraad.
PARIJS, 18 Jan. De Uitvoerende Raad
van den Volkenbond zal op 16 Januari ver
gaderen. In plaats van uit 9 afgevaardig
den, zal hij slechts uit 8 leden bestaan
wegens afwezigheid van een vertegenwoor
diger der Vereenigde Statftn Deze acht
zijn: voor Frankrijk I»eon Bourgeois voor
Groot-Brittanië lord Curzon. voor Italië Si-
saloja, voor Japan Chfnda. voor België Hlj-
mans. voor Griekenland Venizelos. voor
Spanje Quinotes Demon. Eindelijk wordt
nog gemeld, dat Portugal zal worden ver
tegenwoordigd door Alfona Coat*.
Milner'a «lid».
LONDEN (via Carnovon), 12 Jan Het
Alexondrieach blad Wedlear'l publiceert
een kort, belangrijk interview met Abdoet
Khalek pasja en Adly pasja Jeghe» De eer
ste zeide ten aanzien van Milner'a commu
niqué aan de Egyptische hevo'k rag dat be
sprekingen met de missie moge'ijk sjjn ion
der dat de nationalisten afsta» i .ioen van
hun aanspraken. Adly pasja stem le hjermee
in. Deze verklaring duidt aan lat het boy
cot van de missie is opgeheven-
Voivoda te Parlja.
PARIJS, 13 Jan. Voivoda, de Roemeen
ache minister-president is Maandag te Pa
rijs aangekomen.
De senatorial? verkiezingen.
PARUS, 13 Jan. Men kent nu de resul
taten van de verkiezingen voor den Senaat.
Ziehier de winsten en verliezen van de ver
killende partijen: De conservatieven:
winst 5, verlies 2; republikeinse!» liberalen:
winst 8, verlies 4; republikeinsch progres-
iu*ten: winstll, verlies'18, link ach republi
keinen: winst 30, verlies 11; radicaal-aocia-
1 istenwinsf: 16, verlies 82j republikeinsch-
f.ocialisten: winst 2; geunifieerde socialis
ten winst 2. Het verschil tusschen het to
taal der winsten en het totaal der verliezen
staat in verband met de nieuwe zetels voor
Eleas-Lotha ringen.
LAATSTE BERICHTEN,
De Volkeaboodraad.
LONDEN, 18 Jan. Officieel wordt uit
Washington gemeld dat Wilson de eorate
zitting van den Volkenbondsraad byeenge-
toepen heeft.
De stakingen ia België.
BRUSSEL, 12 Jan. Hedenavond meldden
de interministerieele federatie* dat by de
Nationale Bank en de Société Générale van
af morgenavond gestaakt zal u orden, als
mede bij de Provinces Réuniea en de verze-
ringen.
De beweging breidt zich uit; men spreekt
zelfs van een staking in het Minizterie vnn
Oorlog.
Staking van typografen.
ANTWERPEN, 12 Jan. Dc typografen
der Antwerpsche pert» eischen een loonsvar-
hooging van 33 De directeuren der dag
bladen stemmen in een loonsverhooging van
"r toe, doch dit wordt afgewezen. De
staking blyft voortduren. D« Antwerpsche
bladen zullen morgen een blad laten ver
schijnen in twee talen onder gemeenschap-
pel yk beheer.
Utrecht in nood.
Men seint ons uit Nieuwediep:
Hedennacht werd hier bericht ontvangen
dat hot a.s. Utrecht benoorden het iiclt-
schip Haaks hulp verlangde. De sleepboot
Drenthe, ter assistentie daarheen vertrok
ken seinde dat zij de Utrecht op sleeptouw
heeft genomen.
Coiyn geen Minister.
Men meldt ons uit den Haag: tyy ve«-
nemen dat de heer Colijn uithoofde van per
soonlijke omstandigheden, voor de porte
feuille van een in te stellen departement
van landsverdediging heeft bedankt.
Weder goedkoop militair vervoer.
Het Haagsche Corr.-Burearf meldt: Naar
wij meenen te weten kan de Minister van
Oorlog ad interim, Ruy» de Beerenbrouck,
z ch niet vereenigen met het standpunt
door zyn ambtsvoorganger ingenomen ten
aanzien van de opheffing van de facilitei
ten bü het vervoer voor eigen rekening van
dienstplichtigen.
Aanstonds is dan ook overleg geopend
met de spoorweg-maatschappijen en met
grond kan verwacht worden dat omstreek*
1 Febr. eert bevredigende regeling zal xUn
verkregen.
De havenarbeiders en zeelieden.
Men meldt ons uit Rotterdam: Eau com
binatie van haven- en zeelieden-organisa
ties te Rotterdam heeft een schrijven ge zon
('en aaa den Voorzitter van den Loomaiu:
voor de Vervoerbedrijven, waarin wordt ver
klaard nat het aanbéd der werkgevers on
voldoende wordt geScht en niet zat wor
den aanvaard.
Indien de werkgevers bereid zouden z(jn
hun standpunt te herzien, dan herinneren
de organisaties er aan dat voor de afslui
ting var een collectieve overeenkomst niet
plleen noodig m overeenstemming inzake
het «tandaardloon, doch mede over de ar
beidstijden der verschillende groepen, die
uan den loonraad zjjn genoemd
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Verwachting tot den volgenden dag-
Meest matige tot krachtige, tijdelijk
atorma-htige zuidelijke tot westelijke wind,
betrokken of zwaarbewolkt met tydelyke
opklaring, regenbuien, zelfde temperatuur.
BURGERUJKlTsTANa
GOUDA"™"" -
GEBOREN: 9 Jan. Christiaan, z. f. F.
van Etten en A. Blom. Catharina, o. v.
K. Schoonderwoerd en L. M. J. vnn Lx*
nen. iü ürezma Johanna, d. v. J. Nieu-
enhuyzen en M. Zandjjk. 12. Carel Jo
han, v. J. P. Desslng en G. Feeter».
Margnretha. d. v. J van Loon en
tel aar.
OVERLEDEN: 19 Jan. Johannes Kra
nendonk 68 j. - Engelberta Ballering, ge
huwd met H. Straver, 67 J. Tjalllng Hui-
zenga, 64 j. H. Alida Bremmert, 4 d -
Cornells Rietveld, geh. met H. Kooiman. 65
j. 12. Geertje de Bree, geh. met G. J.
van Baaien. 76 j. - Jacobus de Jong. 82 L
HAASTRECHT.
GEBOREN: Adrians .8. v. T. de Graaf
en A. Uittenbognart.
GEHUWD: A. Maak amp en G. Koo!.
OVERLEDEN: Geen.
VIJST.
Geen Burgerlijken Stand,
