Concurreerende Verhuizing
onder vakkundige leiding.
Cntebc Bimhmicbliog J. C. C0S1JN - io Assurantiën - GOUDA,
beveelt zich beleefd aan voor het
traneporteersB vin Piano’a,
Orgel* en Brandkasten enz. enz.
VERHUIZINGEN.
Berging van INBOEDELS.
IE HfflE Ifffll
No. 1437
VERHUIZINGEN van en naar alle
plaatsen onder volledige garantie.
■w ERFPRINS, w
iXii
T. ANDERS,
Jh.
Feuil
Da Vrouwe i
19Éö Firma VERMIJ en BIJL, GOUDA.
Het w
Rookt ERFPRINS, primo 7 ot. Sigaar.
- ADMIRAAL, fijnste 8 ct. Sigaar
WINKELIERS FABRIEKSPRIJS.
io60 K. BERLIJN, Sigarenfabrikant,
KINDERCOURANT
i
Sluit alle verzekeringen voor particulieren,
handel, scheepvaart en industrie.
IZAK VAN DANTZIG, Makelaar.
Belast zich metaan-en verkoop van huizen
en landerijen.
Aardbeien.
Blauwe Druiven.
Meloenen.
Perziken.
Bananen.
Bessen.
Sinaasappelen.
Citroenen.
Vraagt ZAAL‘s
Heerlijke
Stroopwafelen.
Rljwlelfabriek „De Adelaar"
Boelekadp 14S - Gouda
IEHREEHN, EMillLEEUEH m VEENIKKELEN NI RIJWIELEN.
8713
Telefoon No. SI.
30
Vraagt Prijsopgaaf.
Ml
id<
Redactie: Telef.
•nz. enz.
26
Adverteert In dit Blad.
i
2.
AAN DE JEUGD
CORRESPONDENTIE.
loet
ibijheid
ding
De prij« werd toegekend aan: Jacoba
Pant te Gouda.
i'.n—MfW kti iiw-M ta
snw
so
<s
Stalling en Remise VEST.
Tel. Interc. 570.
En Del
4356
20
een
ons
Ze ademt zacht,
Haar mondje lacht,
Ze slaapt gerust
Door moe gesust.
Voor de volgende werk.
RAADSELS.
sicht. Ze vare
t haven, vry
in
voor haai
laar in
NADRUK VERBODEN).
(Art. 15 Auteurswet.)
NIEUWE HAVEN 53-55. II
Tel. Interc. 419. II
CHARLE!
Geauthoriseeri
I P. WESSEL
- (I
ABONNEMË?
per kwartaal 2
franco per post
Abonnementen
by onze agenten
\dvertent
l5 regels 1.1
15 regels 1.5
15 cent per reg
Hoe de Poolsch
wapenstilstand,
heit. Troept
vering. De i
v
IN DE WIEG.
In 't wiegje rust,
In slaap gekust,
Ons zusje klein
Lief popke fyn.
ik haar
ze weer
held. En
alweer om mee te
't door den regen
zal ik haar mor-
Tel. Interc. 589. St. Anthoniestraat 16, Gouda.
—iü—~AIi ....L
eend, redt
3. r
1.
met je linl
3.
WIJDSTRAAT, Teleph. 473, 20 GOUDA.
LAMBE TIEHDEWE8 27, Ttl. 313
HEEFT IN VOORRAAD
Eiigros.
ZEEMLEDER.
ZEEMDOEKEN.
SPONSEN.
DWEILEN.
COCOS WERKBORSTELS.
COCOS STOFFERS.
ENGELSCHE BEZEMS.
Enz. Enz.
FIRMA WED. P. UITENDAAL.
Bezem- en Borstelfabrikant,
Kuiperstraat 41 en Kleiwegstraat 15.
MARKT 32 - Telefoon 216.
54)
„O, ja, miss, it
„Ja, maar ik I
zegd. Zeg hem, c
gedragen, dat hij
het mooiste van
redenen. Kun je i
„Ja, miss, o,
schik zijn.”
Lucille zuchtte i
jtfch afwendde, na
uit het haar ei
haitstochtelijk. Ma
opgemerkt aan df
slaand met opgetr
„Ga naar bonec
meesteres klaar if
i»ent immers kiaa
een mooie clematis
Hei is een goed
en bedachtzaam,
voegde zij er met
Susie’s begeerte o
een andere begeei
lust om je van d
«Wat bedoel jet
RAADSELOPLOSSINGEN.
Van de ouderen:
Komkommer.
Vredesconferentie, dieren, rot. stroef,
rede, stier.
H-onder-d.
..ad dat zoo’n beéldi-
op ’t oogenbllk prach-
ts in een Lanooyvaas.
prettig dat broer voor de
is.
het nu zeker wel druk nu
hebben bizonder mooi weer
igt, valt ‘t by
Steed, voorhanden late kla..e ONDKRDEELEN, BANDEN enz. Speciaal ingericht
▼oor het bouwen van Rijwielen. Aanbevelend,
2441 20 W. F. FURRER.
Ze sluimert voort,
Door niets gestoord,
Geen kwaad genaakt:
Een engel waakt-
Voor de jongeren:
Met welke boog kun je niet schieten?
.Met welke hand roer je je thee om,
iker of je rechter?
In welk huis zyn geen ramen?
Indiaan. Zoo m’n jongen dus nu moet
vader je de krant opsturen naar ’t Kamp.
Hoe is de tocht afgeloopen? ’t Was zeker
een heele trap, hoelAng heb je er wel over
gedaan? En geen ongelukken gehad? Wat
vind ik 't prettig dat de kleintjes volgend
jaar pas naar school gaan, dan heeft Elsje
ten minste één bekend klasgenootje, al haar
vriendinnetjes en vriendjes gaan dit jaar
naar school, dat is zoo ongezellig voor haar.
Nee maar zeg, wat een trein daar in Co
lombia, ik dacht dat ze daar verder waren.
Prettigen kamptijd, jongen.
Poppenmoedertje. Maar kindje,
wat is dat akelig dat je je horloge verloren
hebt. Zeker niet terecht gekomen. Wat
een mooi rapport heb je, in welke klas zit je
nu?
Nelly v. d. L. Wat zul jij een prettige
vacantie hebben meisje! Wat lief dat Go
van alles dubbel bedeeld werd, ’t is heusch
het koninginnetje van H. langzamerhand,
zoo’n verwende pop, maar *t doet haar geen
kwaad gelukkig.
Erica. Wat een keurige beschrijving
heb je m(j gegeven van jullie uitstapje. En
wat zyn jullie verwend, ’t Is bar. ’t Was er
mooi hè Dat jullie moe was dat kan ik me
indenken, 't Is ook een langen dag, en dan
zooveel nieuwe indrukken. Wat een prettige
.herinneringen heb je aan zoo’n dag hè?
Elsje noemt die limonade „prikwater”. Ze
houdt er ook niet erg van.
Duifje. Wat prettig dat je naar Eg-
mond gaat, jij behoeft anders je woonplaats
niet to verruilen voor een prettiger vacan-
tieoord. Ben je overgegaan? Ben je op een
particuliere school?
W (j»de Rook Hè meisje, wat vind ik
2823 Aanbevelend, 15
L. N. POLDERVAART,
TEL 344. TURFMARKT 1. - SOU DA
Voor de volgende werk
RAADSELS. jp»
Inzendingen tot Dinsdagmiddag 12 uur.
Voor de ouderen:
1. Welk dorp bestaat uit twee steden?
iNoem een woord waarvan de eene
helft in strijd is met de andere.
3. Eerst komt vader, dèn moeder en
toch komt de vader ’t laatst. Iieder die dit
hier zal lezen, staat gewis ervan verbaasd.
Mijn geheel is een stuk land, waardoor
twee rijken gaan hand aan hand.
Elkaar helpen.
Eens vond een apotheker in de nabijhi
vfcn Brussel een ongelukkig hondje voor
zyn deur liggen. Bij onderzoek bleek, dat
het arme dier het djjbeen gebroken had. De
apotheker nam het by zich in huis, verbond
de wond en na eenigen tyd was het dier ge
nezen en mocht hy ’t huis verlaten.
De man had den hond reeds geheel verge
ten, toen hij eenige weken later ’s avonds
aan de deur hoorde krabben. De apotheker
opende de deur en het welbekende hondje
sprong tegen hem op. Het dier was echter
niet alleen gekomen, hem volgde hinkende
een ongelukkige patrijshond, wiens rechter
voorpoot gebroken was. Het eerste hondje
liep nu van den apotheker naar zyn armen
kameraad en van den laatste naar den eer
ste. Hij scheen den apotheker te vragen
voor zyn metgezel dezelfde zorgen te heb
ben als hyzelf ontvangen had.
Het vernuftige dier had eenige ©ogen
blikken te voren den gewonden patrijshond
ontmoet en met zijn toestand bewogen, wa»
het den apotheker, wiens weldaden hij niet
vergeten had, gaan opzoeken. Het beroep
was niet vergeefsch, ook de patrijshond
werd genezen.
Dat was me een vreugde toen voor ’t
eerst de kousen en schoenen uit mochten. De
kousen zyn nu voor goed naar de kast ver
bannen en Elsje stapt eiken dag dapper
met de bloote voeten m haar witte schoe
nen naar ’t strand. Je moest die bruine
beenen zien!
En Maandag is ze met een badpak en een
mooie gele badmuts op, mee in zee geweest.
Eerst was ze erg heldhaftig, maar oh wee!
De zee was juist nogal woest, er liepen
hooge golven, en telkens als er zoo’n witte
schuimmassa kwam aangerold zette Elsje
een keel op van je welste en gilde: Oh moe
der ik vin dat zoute water in m’n mond zoo
akelig!’’
Toen ze er eenmaal uit was en
weer aankleedde in *t koetsje had
allemans praats en was een heele hi
waarempel ze vraagt nu i
mogen zwemmen, en als
niet te veel is afgekoeld,
gen weer meenemen.
En onze Dickie! Wel die kleine meid zit
prinsheerlijk ’s middags
tje in een kinderstoel
beschuit en banaan op te
van tafel.
dat toch ellendig' dat jij heel geen vacantie
kunt krijgen. Het is heel onbillijk en ik ge
loof niet dat je patroon daar het recht toe
heeft. Alle personeel heeft tegenwoordig
recht op vacantie met behoud van salaris.
Ik hoop dat je een prettig tochtje hebt met
Pa. Wat vind ik je verrassing lief bedacht.
J a n t j e v, d. L. Fyn hé. Nu kun je naar
hartelust spelen. Die arme vader, ik kan me
voorstellen dat hy pijn gehad heeft. Niet te
druk by Gootje hoor!
Zondagskind]e. Maar kindje wat
zul jij een kranige zwemster wordenI Zoo’n
klein ding I Nu ik denk wel dat je overgaat
hé? Wat een verwennerij zeg, zoo’n groote
belooning vpor een rapport. Wil je moeder
groeten? Prettige vacantie! Zul je me niet
vergeten
K r u i d j e-r o e r-m e-n i e t. Wel meis-
ke, ga je in Laren logeeren, ja daar is het
prachtig en kun jy je best amUseeren. Dina
woont daar toch niet, is ’t wel Prettig dat
je verhoogd wordt. Ja „Voor *t Jonge Volk
je’’ 'lat zijn leerzame boeken, als je wat
ouder bent en ik ben nog je tante Else, dan
heb ik ook mooie „Meisjesbladen” voor je
te lezen. Help 't me maar onthouden.
Popje. Wat zou dat aardig zijn als jul
lie ook op Schev. kwam, we zouden elkaar
dan zeker wel eens zien. Vertel me dan
maar tens gauw waar je gaat logeeren.
Kabouter. Dat was een prettig feest
je voor jullie. Jammer dat het ging rege
nen. Hoe is ’t met ’t veld van P. H. Wat
voeren jullie er uit en is er nog wel eens
voorstelling? Wat heb je toch altijd weinig
te vertellen.
B.londk
een brief kreeg:
er een van m'n i r
die zakdoekjes, 1
s? Ik hoop dat je
week even een daj
ar il
De armpjes rond,
De lokjes blond,
Wat is xé lief
Die hartedief!
van jou te hebben, ik vind dat
ge bloem. We hebben
tige groote Margrietf
Zoo mooi! Wat
H.B.S. geslaagd
Moeder heeft het
W. uit is. Ja, we hebben bizond
en telkens als hie onweer dreij
jullie in Gouda neer.
Germaan. Dat hoop ik zeker vent,
dat je ook zulk mooi weer zult hebben. Ik
hoor wel wanneer je komt hè Ja 't is jam
mer dat er maar 1 maal in de 14 dagen
prys wordt uitgereikt, maar we moeten
in deze dure tyden met zooveel minder te
vreden stellen. Wat akelig toch, dat ’t bij
jullie zoo vreeseiyk onweert.
Meidoorn. Wat jammer dat ik niet
geweten heb dat jullie hier waart, dat had
ik leuk gevonden zooveel bekende Goudsche
gezichtjes te zien. Ja, je kunt je hier best
amuseeren. In de duinen komen we nooit,
dat is te vermoeiend voor Elsje en we vin
den de duinen hier niet mooi, by Noord wijk
zijn ze veel mooier. Ruige Hoek ligt wel
aardig hè Zyn M. B. en A. K. ook mee ge
weest?
M a r i e t j e. Dank voor je adres. Waar
woont tante Lou in Utr. Ik hoop dat je 't
er echt prettig ,zult hebben. Je hebt je va
cantie wel verdiend. Hé, ik vind jullie tee-
kenleeraar niets royaal met z’n cijfers, je
zou van mjj vaat meer krijgen. Oh kind, we
zien hier ook zulke schitterende zonsonder
gangen, die zijn zoo mooi dat ik er niet
over schrijven kan.
Middelpuntje. Nee maar zeg, als
je het nu nog niet prettig vind om naar
school te gaan, weet ik het niet meer. De
laatste dag was zeker wel ’t prettigst hè
Welk boek heb jullie voorgelezen?
G o p t j e. Meiske, meiske, wat heeft men
jou weer goed bedacht, je hebt weer voor
een week lekkers. Ik vind toch heusch, dat
je nog al aardig goed eet, maar ja, ik heb
er geen verstand van. Ja, die Juffr. O. ver
went jou ook wat. Prettig, dat ze zoo vaak
komt.
Moeder mag langzamerhand wel een
nieuwe kamer inrichten voor al jouw snuis
terijen. Dickie wordt zoo’n dot. Dbg meisje,
de brief moet weg. Van harte ’t beste met
vader en met jou. Groet moeder.
niet dat visch nog zoo goedkoop kan zyn,
al klagen wij zelfs dat 't vaak te duur is.
Als de bemanning dan hun groet gebracht
heeft, stevenen ze dadelijk dwars de zee
in, op hun doel af, en we staren ze na tot
we ze nft?t meer zien.
Zondag hebben we zoo’n
Toen was er een vriendje van
We hebben, all(
schoppen gehuurd
bouwd met diepe f
len die in zee uit
dus weldra spoeldi
in onze grachten,
niet genoeg
'door telkem
halen en
een ernst en een i
Na een heelen
en ons kasteel geh
de onze badstoelen. We moesten een flink
eind achteruit, na een paar minuten was er
van ons fort niets meer te zien en uit was
(Ie pret.
Kinders, ik ga nu eindigen, volgende
week weer wat ander nieuws.
Allen prettige vacantie en vergeet tante
Else en jullie Kindercourant niet.
o p j e. Gelukkig dat ik weer
*t is zoo ongezellig als ik
troepfje mis. Kind wat een
werk, die zakdoekjes, borduur je al die
schulpjes? Ik hoop dat je ze afkrijgt. Ik ga
volgende week even een dag naar Amster
dam,» maar ik bleef nu veel liever aan ’t
strand, hoe leuk ik ’t er anders ook vind.
Tulpje. Ja, je rapport is mooi, daar
zul je wel mee overgaan denk ik. Ga je al
gauw naar Leiden logeeren? Gelukkig dat
moeder weer zoover hersteld is.
Dageraad. Dus nu heb je je rapport
en vacantie. Ga je een dag naar Schevenin-
gen? Wat zul jy je daar weren zeg! Pret
tige vacantie.
W i 1 d v o g e 1. Kindje-lief, ik dacht wel
dat jy boos was! Ik was niet boos. Jij en
ook je moeder hebben wel reden om een
beetje boos op me te zjjn, want ik heb m’n
woord niet gehouden. Geloof me ik had ’t
door 't overhaaste vertrek zoo ontzettend
druk. Den laatsten avond had ik te kie»en
tusschen een bezoek aan jou of aan Gootje
en natuurlijk koos ik Gootje omdat zij ziek
is en op me lag te wachten. Wat lam dat je
weer zoo’n hoofdpyjn hebt gehad. Ga nu
maar eens flink uitrusten en pret maken in
je vacantie, opgewonden standje! Blijft ’t
met moeder goed? Groet allen thuis. Ver
geet me niet in de vacantie, dat is zoo on
gezellig.
Mededinger. Jammer vent dat je
geen lust meer hebt om mee te doen. Maar
’t zal wel weer komen hoop ik, ik igis niet
graag één van m’n vriendjea. Wil je moeder
van me groeten?
J a a P. Hè vent, ik zou haast naar Gou-
da komen om wat van die mooie lathyrus
pret gehad.
j Elsje hier,
alle groote menschen ook.
J en een groot fort ge-
grachten er om en kana-
litkwamen. ’t Whs vloed,
de de zee stroomen water
Elsje vond dit echter
joeg en hielp de zee dapper mee,
‘«■v.is haar emmertje vol water te
i 't erbij te gieten en dat ging met
ijver, ’t was zoo grappig,
a poos had de zee ons fort
teheel omspoeld en bedreig-
Van de jongeren:
1. Omdat hij koekoek roept en niets
anders roepen kan.
2. 6 vingeks.
3. Tamboer.
Goede oplossingen zonden:
Van de ouderen: Ag. S., Wim M.. Marie
F., Gonda v. W., Jac. P., Gootje v. d. L.
Van de jongeren: Treesje v. d. H., Gjjob.
PM^Al^tta v. d. H., Lydi B., Jantje en Nelly
een klein half uur-
om haar geweekte
peuzelen. Ze haalt
natuurlyk alles van tafel. Wat ze met haar
kleine pootjes bereiken kan, en telkens wil
ze haar vingers in ’t mondje steken. Dan
neem ik ’t handje vast en kyk haar erg
boos aan, en zeg: „Moeder boos, mag kind
je niet doen!”, dan grijnst ze eens, kykt
heel verleidelijk en buigt haar hoofdje om
een vergevingszoentje te krijgen, ’t Is zoo’n
kleine dot.
Vandaag heeft ’t hier erg geplbsrpgend,
inaar gelukkig klaarde t later weer op en
zijn we nog naar ’t strand geweest, ’t Be
gon steeds harder te waaien en die golven
sloegen zoo heerlijk schuimspattend tegen
de pier aan.
In de verte dobberden wat visschersschui-
ten hevig heen en woer. Wat een eigenaar
dig leven toch van dat visschersvolkje!
Al een paar keer zyn er eenige haring-
loggers uitgevaren naar de kust van Enge
land.
Dat is zoo’n mooi gezicht. Ze varen dan
met volle zeilen van de haven, vry dicht
langs 't strand naar de Pier. Daar staan
verscheidene visschersvrouwtjes om hun
mannen, of vryers of broers nog eens voor
*t laatst goedendag te wuiven.
Je ziet dan als poppetjes zoo groot de
(bemanning van den logger, die staat te
zwaaien met mutsen en zakdoeken en som
migen klimmen in het want om hun fami
lie nog wat beter te kunnen zien, want wie
weet, is dit de laatste groet die ze hen
brengen, de laatste blik die ze op elkan
der werpen. Als je bedenkt hoe nwaar het
leven van die menschen is, dan begrijp je
Een Oosterse h
twee broeders élk»
doodvechten. daa
zwaard opnemen o
Hetgeen men op
ziet gebeuren, doet
gezegde denken.
Enkelen uitgezon
ren, die onder het 1
vijandig tegenover
aan hun zijde had i
bevolking, dat zuc
bewind der bolsje
despoten vond dan
was.
Onder deze omsti
Polen een gemakki
Rusland te hebben
plannen te kunnen
iwas ’t geval Bii
gen te Versailles b<
de stichting van eei
hiertoe te komen
brokken van Duitse
voegen bij de nieu
De Poolsch-Russiscl
niet nauw omlijnd,
zien, hoe de zaken
ontwikkelen voor
worden uitgenjaakt
schen Rusland en P
len echter hadden
te wachten, ze wlldt
slag vormen voor d«
later conferentie wi'
leidelyk schoven ze
Maarschalk Pilsc
de politiek der buff
van het Poolsche g
Russisch gebied, g€
zelfstaodigheidsstre’
de 'bevolkingen dier
werd bezet en tenl<
Toen keerde de ki
schappe!ijken vjjarn
Russen, bolsjewiki
bezield door één m
land niet zien verli
leiding der officier
Europeeschen oorlo,
machtig leger gevoi
I ersgede 1 egeerden
bezochten en die o
jewistisch regime n
nen mannen telt en
dank zij de geweldi
sche en Fransche
Koltsjak en Deniki
Opnieuw rolde d«
naar wier in beweg
leden hunkerend w<
Oosten aan, maar d
geen vreugde. Intej