productie hunner bedrijven op «reen enkele
wu*e Polen ten «roede komt.
De centrale commissie der Duitsche com
munistische partij heeft eveneens een op
roep tot het Duitsche proletariaat gericht,
waarin het luidt:
lrDo neutraliteit der Duitsche bourgeoisie
is de neutraliteit van een verslas-en roo-
ver, die op een gunstige gelege<nheid wacht
om zich weer op te richten en op gelijken
voet met de andere imperialistische roo-
vers aan den oorlog deel te nemen."
.Tenslotte, het slachtoffer waarom het
hier gaat. Polen, strekt smeekend de hand
uit naar ieder van wie 't hulp durft ver
wachten. Het is op 't oogenbhk bereid al
les goed te vinden, als de oorlog maar niet
wordt voortgezet en 't met eere uit den
strijd komt. Maar zelfs de inwilliging der
Russische eischen ondervindt moeilijkhe
den. Zoo weigerde het druadlooa station te
Moskou wegens het late uur van den nacht
om het telegram op te nemen, waarin Po
len zeide er in toe te stemmen dat verte
genwoordigers naar Minsk gaan om met
sovjet-afgevaardigden te onderhandelen en
de regeering te Warschau heeft zieh over
die weigering bij den Volkenbond beklaagd.
De Poolache socialisten hebben zich mei
een proclamatie tot de socialisten van west-
Europa gericht, eveneens om hulp te vra
gen. Dit is vrijwel aan een doovemans-
deur geklopt: tie socialisten in Engeland.
Frankrijk en Duitschland zijn. zooals in di
verse oproepen wordt uiteengezet, fel ge
kant tegen hulp aan Polen. Van deze zijde
heeft Warschau dus weinig te wachten, of
Warschau. „Krakau" dienen we te zeggen.
De zetel der Poolsche regeering is n.l. naar
deze stad verplaatst.
En inmidüels rolt de Russische stoom
wals gestadig voorwaarts. Naar de Temps
bericht, hebben de Rootle troepen nieuwe
successen aan de beide frontvleugels be
haald. Zij bezetten Ostrow. 50 kilometer
ten Zuidoosten van Lomsja en Mysjinoz,
30 kilometer ten Noorden van Ostrolenka.
In het Zuiden hebben zij Kowel, Loetsk en
Buczacz beaet.
In het centrum schijnen de bolsiewiki
geen vorderingen te maken. Hun afdeelin-
gen, die de Boeg ten Noorden van Brest-
iLitovsk zijn overgetrokken en in de rich
ting van Wlarschau oprukken, ontmoeten
krachtigcn tegenstand.
Het communiqué van den Poolschen ge-
neralen staf van 7 Augustus luidt aldus:
Bü de Duitsche grens, in de buurt van
Ostrolska en aan de Boeg boven Drohic-
izyn, duurt de strüd voort. In de buurt van
Brest-Litovak bij Pryzloeki zijn de pogin
gen van den vijand om de Boeg over te
steken, mislukt.
Brody is na hardnekkige gevechten her
nomen. De bolsjewiki zijn thans geheel
over den Seret teruggeworpen.
De boycot van Hongarije, met zooveel
bravoure aangekondigd, is een mislukking
'geworden. De Weensche „Arbeiderzeitung"
publiceert een oproep van don secretaris
van het Internationaal Vakverbond te Am
sterdam, gericht aan de bewuste en geor
ganiseerde arbeiders van Oostenrijk en
waarin verklaard wordt, dat de bovcot te
gen Hongarije niet geslaagd ia, omdat de
arbeiders m zekere landen geen voldoen
den steun verleenden. Het Homraarsche
proletariaat was te zwak. te onderdrukt en
verleende zijn medewerking niet. Boven
dien achtte de Entente het in haar he'ang
de terreur-partijen van Hongarije te steu
nen.
„Wij erkennen aldus de secretins
van het I. V. V. dat wij ons doel ue;
bereikt hebben. Wü zijn nog niet sterk ge
noeg. Maar wü zullen alles doen on. do
kracht, die ons nog ontbreekt, te verkrij
gen. De Internationale dankt de Oosten-
riiksche kameraden, die meer dan hunne
plicht gedaan hebben en zal nooit het be
wijs van solidariteit vergeten, dut d<> bes
te afdeeling van het internationale leger
van arbeiders gegeven h"oft.
Volgens de Frankfurter Zeitung de
boycot met ingang van 8 Augustus (dus
gisteren) opgeheven.
(Bü informatie aan het secretariaat van
het Internationaal Verbond van Vakver-
eenigingen, deelde de heer OudegeeH bet
Handelsblad evenwel mede. <iat de beraad
slagingen omtrent den bovcot nog in voi-
len gang zün. Pas heden zil men de vraag
of de boycot verscherpt. lan wel opgehe
ven dient te worden, definitief beantwoor
den."
Graaf Albert Apponyi, 'ie tich voor par
ticuliere zakeon eenige dagen te "Dre«d.>n
heeft opgehouden, heeft laar een gesprek
gehad met den correspondent van de Neue
Freie Presse, over het schrikbewind in
Hongarije.
Ik geef toe, dat het der politie nog niet
gelukt is de orde geheel en «1 te hentel
len, zeide hü. Er z'ün uitspattingen voor
gekomen. die ten diepste betreurd moeten
worden: men moet ze echter als een reac
tie op het communistische schrikbewind be
schouwen en net gaat niet aan ze als eon
witte terreur voor te stellen. Het zijn
slechts op zichzelf staande gevallen, die
worden uitgelokt door onverantwoordelijke
elementen. De tegenwoordige minister-pre
sident is een energiek man van uitgebreide
Europeesche beschaving, die het als ziin
taak beschouwt alles wat er aan de rechts
zekerheid ontbreekt weg te nemen: hij
heeft daarbij den steun van het geheele
land.
De gedelegeerden van de F. N. C.. den
.bond van oud-strijders in België, verklaar
den zich bii de door de Kamer aangeno
men gratificatie aan de oud-strijders te
zullen neerleggen, hoewel zli verklaarden,
meer te hebben verwacht. Naar schatting
zal een soldaat van het front pl.m. 4000
francs ontvangen en een soldaat van de
achterhoede pl.m. 2700 francs.
De volksinschrijving voor een monument
op het graf vaan den bii de onlusten te
Antwerpen gevallen Vlaming Herman van
der Reeck. hoeft reeds meer dan 20 dui
zend frank opgebracht.
BUÏTBNLANDSCH NIEUWS.'
DUITSCHLAND.
Diefstal In een ministerie.
Over een diefstal in het departement
van buitenlamlsche zaken te Berlijn, deelt
de „Vors. Ztg." het volgende mede:
„Uit Parijs was een koerier gekomen
met een viertal groote pakketten. Twee er
van overhandigde hu aan een beambte van
het departement van buitenlandschc zaken
die later ook de beide andere pakketten
zou laten afhalen. Kort daarop verscheen
bü den koerier een andere man, die voor
gaf beambte bij het departement te zijn,
een valsch bewijs van ontvangst overhan
digde en daarop met de beide pakketten,
welke voor de rijkscentrale voor oorlogs-
en civiele gevangenen bestemd waren, ver
dween.
Op het eene pakket stond als opschrift:
„50.000 mark". Er bevond zich zilverwerk
in. terwijl in het tweede pakket afrekenin
gen zaten van den arbeid der Duitsche
krijgsgevangenen. Van den dief is tot he
den nog geen spoor gevonden.
Ernstig münongeluk.
Uit Darmstadt wordt gemeld, dat in de
mijn Kaiserstuhl II. behoorende aan de fir
ma Eisen- und Stahlwerke Hoessh. heden
morgen kort na zes uur bij het opstijgen
van de nachtploeg het lifttouw en de z..g.
koningsstang zün gebroken, waardoor de
lift met 24 mijnwerkers naar beneden
stortte. Allen werden gedood. Beneden aan
den liftkoker werden nog zes mannen
zwaar gewond. Het bergingswerk is in vol
len gang. De münautoriteiten bevinden zich
op de plaats van de ramp. De schuld wordt
toegeschreven aan de nalatigheid van den
machinist, die naar verluidt, gepoogd heeft
zelfmoord te plegen, door zich de polsade
ren open te snüden. H\j is naar het zieken
huis overgebracht. Nadere berichten kon
den nog niet worden verkregen.
Draadlooze telefonie.
Uit de proeven, die door het riiksminis-
terie van posterijen met draadlooze tele
fonie genomen ziin, is gebleken, dat hel
mogelijk is van één middelpunt lilt met ge
heel Duitschland te spreken. Men hoopt nu
de technische middelen te vinden om hier
van spoedig voor den algemeenen telefoon
dienst gebruik te maken.
HONGARIJE.
Het proces-Tonibor.
Dinsdag begon hier het proces tegen den
chef van den generalen staf van het voor
malige volkscommissariaat van oorlog, lui
tenant-kolonel Eu gen Tombor. die van
hoogverraad en rebellie wordt beschuldigd.
Het proces zaal vermoedelijk geruimen tijd
duren.
Het Tisza-proces.
I)e „Frankf. Ztg." verneemt uit Wee-
nen, dat de Hongaarsche ex-minister Ste-
phan Fried rich tegen wien zwtire besehul
digingen in verband met den moord op
graaf Tisza zün ingebracht, in zün orgaan
heeft verklaard, dat hij te bestemder tijd
als getuige voor de rechtbank zal verschu
ren.
De justitie heeft aan de Nationale Ver
gadering het verzoek gericht, om de im
muniteit op te heffen. Hiervoer zal heden
eer beslissing worden genomen.
RUSLAND.
Com m unistische V rouwen - in ternat ionale.
Volgens een draadloos telegram uit Mos
kou, dat den 2den Augugstus te Stockholm
werd ontvangen, is dezer dagen te Moskou
het eerste internationale congres van com
munistische vrouwen geopend. De verga
derzaal was dicht bezet met proletariërs-
wouwen uit Moskou. De conferentie werd
geopend door den vertegenwoordiger van
de uitvoerend commissie der Communisti
sche Internationale Boekarin.
BINNENLAND.
De overeenkomst met Duitschland.
Aan den Duitschen Rijksdag is een me
morandum toegezonden inzake de Duitsch-
Nederlandsche crediet- en economische
overeenkomst, die intusschen. zooals men
weet, zoowel de Nederlandsche als de
Duitsche wetgevende macht heeft goedge
keurd. Behalve de tot nu toe bekende bij
zonderheden bevat het memorandum nog
nadere interessante bepalingen omtrent de
uitvoering der overeenkomst.
Bü de bepalingen omtrent de Duitsche
kolcnleveringen is de force-maieure-clau-
sule ingelascht, d.w.z. de maandeliiksche
leveringen van 90.000 ton Duitsche kolen
tussehen 1 Januari 1920 en 21 December
1923 geschieden met voorbehoud van force-
majeure. waartoe ook een eventueel in-
gry'pen gerekend zal worden. De verplich
ting tor levering van Duitsche zijde be
staat ook slechts.wanneer Nederland, in
dien Duitschland dit wenscht, de noodige
transportmiddelen levert.
Het memorandum bespreekt dan verder
de concessies van Duitschland inzake de
ontginning van de aan <le Limburgse he
grens gelegen Nederlandsche kolenvelden,
die aaq de Nederlandsche Maatschappij tot
Ontginning van Steenkolenvelden behoo-
ren. Duitschland verklaart zich bereid ter
ontginning van deze velden zoowel op
Duitsch als op Nederlandsch gebied. In
geval deze velden dóór den staat ont
eigend mochten worden tengevolge van de
social iseering van den mijnbouw in
Duitschland. zal een behoorlijke schade-
devergoeding aan den eigenaar worden be
taald. Mochten de mijnen onteigend wor
den, dan verplicht de Duitsche regeering
zich er voor te zorgen, dat de kolen van
de Nederlandsche Maatschappij voor den
uitvoer naar Nederland ter beschikking
worden gesteld.
Met betrekking tot de uitvoerrechten
werd overeengekomen, dat deze tot 1 De
cember 1923 niet meer mogen bedragen
daan de helft van het verschil tussehen den
binnenlandschen prijs in Duitschland en
den uitvoerprüs naar Nederland en tevens
dat ze niet hooger mogen zün dan van de
mijnen van het kolensvndicaat. Van 1
Januari 1924 af zün de voor directen uit
voer naar Nederiand toegelaten 50 tyr der
productie vrij van uitvoerrechten. Rijks
belastingen, zooals kotenbelasting en der
gelijke, worden volgens de dan geldende
bepalingen berekend. (Hbld.)
Terugbetaling Oorlogswinstbelasting.
Het hoofdbestuur der Reedersvereeniging
voor de Ned. Haringvisscherü heeft een
adres verzonden aan de Koningin, met ver
zoek, het daarheen te leiden, dat aan de
Nederlandêche haringvisscherüreederüen,
die in 1917 en 1918 mindere inkomsten
(waaronder verlies) hadden dan in door
snee over 19111913, dit mindere over die
beide jaren wordt vergoed door kwijtschel
ding of restitutie van oorlogswinstbelas
ting over 1915 en 1916, voor zoover de aan
slag over die beide jaren tezamen dit toe
laat.
Vijfde Nederlandsche Jaarbeurs.
De Koningin heeft, evenals over de vier
reeds gehouden Nederlandsche Jaarbeur
zen. ook over de Vijfde Jaarbeurs, welke
voor het eerst een internutionaal karakter
zal dragen en te Utrecht zal worden ge
houden van 6—16 September L921. het be-
schermvrouwschap aanvaard.
Handel op Elzas-I>otharingen.
Do Consul der Nederlanden le
.Straalsbnrg, do heer A. Binnendijk,
niet verlof hier te lande, zal voor be
langhebbenden te spreken zijn te 's-Gra-
vonhngo Woensdag a.s. in bel gebouw
der directie van Eeonom. zaken van
bel Dep. van Buitenl. Zaken. Bezui-
denhoui '17, van 1012 v.m. en 21
uur li.in.
Nederl. consulaire ambtenaren.
IV verblijfsvergoedingen der Neder-
lainlsebe beroeps-consuls zijn bij Kon.
besluit aanmerkelijk verhoogd. Een her
ziening is in bewerking, om ook de
salarissen der consulaire ambtenaren
aanmerkelijk te verboogen.
Warenwet.
.Men meldt aan bet (\>rr.-Bureau:
De benoeming van den voorzitter en
le loden van de 'ommissie van Ad
vies. bedoeld in art. 17 van de Wa
renwet. beteekeiit niet. «lat biermede de
commissie voltallig zou zijn De eonv
mif-.sie zal beslaan uit gewone en bui
Icngcwone leden. De buitengewone
leden zullen nader benoemd wor
den naar gelatng de commissie spe
ciale oiiderwerjen als bijv. nsVlk, jams
enz. onder banden gaal nemen. Zij
worden gekozen uk <le mannen van bet
\ak en liebhen voor liim speciaal on
derwerp dezelfde rechten als de leden
mui de commissie. Geleidelijk zullen
rus nader nog benoemingen plaats heb-
Ontcvredenhcid onder de marine
onderofficieren.
In de algemeene vergadering van
'en Bond van Marine-onderofficieren is
•en resolutie aangenomen, waarin wordt
geconstateerd, dat met betrekking tol
(ie nieuwe militaire pensioenwetten de
herziening der woduweuwetten 1909 en
de in uitzicht gestolde n ulnmnlischg be
vordering» regeling ve.r(wa^htingen bij
be| betrokken personeel zijn gewekt,
en dal ontevredenheid over de vertraag
de inlossing van gedane beloften daar-
\an bot gevolg moest zijn; on waarin
voorts tvovdt betreurd de plaats gehad
hebbende behandeling of niel-behamle-
liug van zajeen met betrekking tol de
.bozoldigingsregeling enz. voor hel mili
tair personeel der zeemacht, liet hoofd
bestuur word opgedragen met alle ten
dienste staande middelen de belangen
van genoemd personeel zoo krachtig
te behartigen.
Verder is in genoohnlo algemeene
vergadering een motie aangenomen,
waarin wordt betreurd dat liet marine-
bestuur geen aanleiding beeft gevon
den de gevraagde verbeteringen (in za
ke wacht regeling) iu voeren, daar
voor in plaats stelde een regeling die
absoluut geen zekerheid geeft en aan
(Ie hoofdbesturen liet onverdiende ver
wijt richtte, dal de dienst ten zijne be
langen ondergeschikt schenen te zijn
gemaakt aan de belangen van hel per
soneel.
Christ. Soc. Partii.
Te Doetinchem heeft Zaterdair de Christ.
Soc. Party een openluchtmeeting gehouden
met dr. J. v. Dorp, mr. dr. A. R. v. d. I,aar
uit Gendrmgen en A. J. Rotteveil. uit
's-Gravenhage, als sprekers.
(Dr. J. v. Dorp had als onderwerp „Het
langzame Paard", bedoelend het conserva
tisme, dat weigert in te grüben, waar in
gegrepen moet worden. Spr. wees er op.
dat conservatisme en christendom niet sa
men kunneen gaan; de Christen moet dan
ook in zün beginsel de kracht vinden al
leen het vlugge paard te berüden.
Mr. dr. v. d. Laar had als onderwerp:
„Wat zou kunnen". Spr. wees op het groote
gevaar voor Nederland. Oranje en demo
cratie. als het Duitsche Bolsjewisme zich
met het Russische verbindt. Heeft men
tegen het gevaar gedaan wat men kon?
Dc anti-revolutiewet zal niet voldoende
helpen. Revolutie-gevaar bestaat alleen,
als de massa onverschillig er tegenover
staat. Als het bolsjewisme in Duitschland
het wint. dan is dit omdat de andersden
kenden moedeloos zün. Die onverschillig
heid schenkt wellicht een kleine groep de
kans met succes en greep naar de macht
te doen. Men doet er echter niets tegen;
men ziet alom het onrecht en de smart,
maar men doet er niets tegen, omdat men
het niet wil zien.
Spr. meende dat het ministerie-Ruvsch
de revolutie in de hand werkt. Aan leni
ging van den nood doet men niets. Er wordt
geld weggegooid voor scheepbouw en als
de vloot liquideert zou er 40 millioen gul
den vrü komen. Ten slotte zei spr.: De
christelijke partijen in Nederland staan het
meest in het teeken van het behoud. Bii
hen heeft het stoffelijke de zege behaald
op het geestelijke. Als er in ons land min
der kerken en minder prediking ware ge
weest. zou er misschien meer nood gele
nigd zijn. Ofschoon van orthodox beginsel,
aarzelt spr. niet, dit te zeggen. Ter wille
van het christelijk beginsel roept spr. ten
slotte al Ion op tot een strijd voor het recht.
LAND- EN ZEEMACHT.
Huurwoningen voor militairen.
•De regeling welke in verschillende gar
nizoensplaatsen is getroffen omtrent het
beschikbaar stellen van Rijks- of door het
•Rijk gehuurde woningen (dus geen ambts-
Iwoningen) nJ. om in volgordevan de op
•de lijst voorkomende namen der gegadig
den aan te wüzen, kan zoo wordt in een
ministerieele kennisgeving opgemerkt
dienen voor normale omstandigheden.
In de tegenwoordige abnormale tiiden
met betrekking tot den woningnood, heeft
het consequent doorvoeren van die regeling
tengevolge, dat het aantal woningen be
woond door militairen inkrimpt, aangezien
de door dezen gehuurde particuliere wo
ningen bij het verlaten daarvan in den re
gel door niet-militairen worden betrokken.
Aangezien in de eerste plaats getrach
moet worden om in de garnizoenen het
aantal daklooze militairen te verminderen
en zulks den voorrang moet hebben boven
andere overwegingen, is het noodzakelijk
van de eerstbedoelde regeling af te wij
ken.
In verband daarmede behooren. als regel
in de eerste plaats te worden geholpen z\i,
wier gezin geen woning heeft, en vervol
gens zij. dje in hun vaste standplaats ge
scheiden van hun gezin moeten leven en
als zoodanig verbljjftoelage genieten, da
wel >n het bezit zün van een van Rijks
wege verstrekt abonnement per spoor enz
Voor zoover de betrokken militairen van
de aangewezen woningen geen gebruik
wenschen te maken, behooren verbliiftoe-
lagen, abonnementen, enz. te vervallen.
ONZE KOLONIëN.
De Merapi.
De werking van de Merapi heeft een
goedaardig karakter. Van den vulkaan
wordt gevaar verwacht. De eerste be
richten over een lavastroom zijn on
juist gebleken. Wel zijn er andere
erirplie«t(»ffp|i. Ren groot areaal rond
om deu Merapi in met afich bedekt,
wat nadeelig is voor de vegetatie. De
diki( van de aschhiag valt mee. Eun
waarselH^wingspost is ingericht.
CEMENGDE berichten.
De uitsluiting.
Do organisaties der bouwvakarbei
ders hebben het volgende schrijven aan
de patroonsorganisaties gezonden:
-lit uw schrijven van den 3en de-
zci vernemen wij dat gij onze bereid-
V( rklnring om de. door diverse patroons
bonden met de Christelijke rti Roomsch
Katholieke werkUeitenorganiKaUo» af\
gesloten collectieve overeenuoinst te
aanvaarden, afwijst ern alleen op nader
genoemde voorwaarden bereid zijl eene
collectieve overeenkomst met ons aan le
gaan.
Met niet geringe verwondering, ja
zelfs jiM't verontwaardiging, (hamen wij
kennis van uwen eisch dat alvorens
een overeenkomst kan worden aange
gaan, eerst bericht moet zijn ingeko
men dat tussehen stucadoorswarkge-
vers en werknemers overeenstemming
is bereikt. (Jij weet zeer goed ons
hier oe»i eisch te stellen, waavaan wij
niet khnnen voldoen, omdat wij over
de regeling van arbeidsvoorwaarden in
dat bedrijf geen enkele inedezegging-
schup hebben.
Deze zeer onreöele houding getuigt
van een alisolute onwil uwerzijds om
aan het conflict een einde te maken.
Met nadruk dringen wij er dan ook
bij ii op aan, dezen eisch terug te ne
men.
Dit uw meergenoemd schrijven ech
ter blijkt de mogelijkheid, dat, twee
maanden nadat een overeenkomst met
ons i aangegaan, de loonen kunnen
worden herzien.
Hieruit moet door rins de conclusie
worden gelrokken, dut gij met ons Van
ineening zijl, (Jat de loonen-in de be
slaande overeenkomst geen zoodanige
bevrediging kunnen scheppen, dat een
door beide j«vtijen gewensehte bedrijfs-
gnhg mogelijk wordt.
De grondslag waarop de door u ge
noemde loonsverhooging mogelijk is.
kan door ons liezwaarlijk worden aan
vaard. Vast staat, dat de door u lie-
doelde eiKpiele-eominissie binnen' dezen
terinijn met hare conclusie niet gereed
is en de grondslag waarop, mot voor
ziening van deze inogelijkhefil, wel
loonsverhooging kan plaats vinden, na
melijk op de basis van de duurteeij-
fei-H. kunnen wij om praetisehe rede
nen niet aanvaarden, omdat eerstens
iD door u bedoelde index op het tijd
slip van mogelijke loon-herziening nog
niet bekend is en tweedens, ware zulks
wel hel geval, wij daarmede zouden
erkennen, dat het loon in de thans
beslaande collectieve overeenkomst op
het oogenblik van afsluiting daarvan,
voldoende was.
Waar gij eohlor loonsverhooging in
uitzicht stelt,1 zuil gij een anderen
vorm moeten kiezen, wil het mogelijk
zijn, dat partijen elkaar hierop Kun
nen vinden.
Dok de andere door u genoemde
voorwaarden zijn, zooals gij ze stett,
moeilijk te aanvaarden.
liet wil ons echter voorkomdn, dat
met eenigen goeden wil daarover wol
overeenstemming is te bereiken.
Wellicht zou op den grondslag van
bovenstaande uiteenzetting, hernieuw
de bespreking tussehen u en onze or
ganisaties de mogelijkheid van overeen
stemming kunnen scheppen en wij ge
ven u het houden daarvan in ernstige
overweging.
Wij zien gaarne uiterlijk Woensdag
a.h. uw antwoord tegemoet.
Het drama te Htlvaratbeek.
Het „Handelsblad" verneemt over het
drama te HiLvarenbeek. waar de heer
Bouwman, wonende op het kasteel Groe-
nendaal. den werkman Heef Ier doodge
schoten heeft, nog het volgende:
iW oensdagaivond om half elf werd de
dienstbode van dein heer Bouwman van
haar uitgaansavond thuisgebracht door
vijf personen, waarbü de verslagene en de
broeder der dienst/bode. Lemans genaamd.
De«e was eenigen tijd als koetsier bij den
heer B. werkzaam geweest en had verle
den Maandag zün ontslag genomen. Toen
de dienstbode werd thuisgebracht, stond
de heer B. met een geladen geweer aan de
kasteelpoort. Men zegt. dat hü zonder
eenige aanleiding Heefer heeft doodge
schoten, terwül hü beweert door eenigen
van het vüftal te zün vastgepakt en uit
noodweer te hebben geschoten.
De verslagene, 23 jaren oud en onge
huwd, stond minder gunstig bekend. De
heer B. is na afloop van het onderzoek
der justitie naar 's-Hertogenbosch overge
bracht. Hü staat als een zenuwachtig ea
lastig heer bekend.
Nieuw middel tegen kiespiin l
•Een Duitsch arts heeft een zeer eenvou
dig middel tegen kiespijn ontdekt. Men
neemt een propje watten en drenkt dit
flink met aether of sterke au de cologne.
Dat propje watten drukt men in het neus
gat, aan welken kant men de piin heeft,
buigt het hoofd wat achterover en drukt
de aether uit de watten, zoodat zii door
den neus vloeit en het slijmvlies prikkelt.
De pün houdt oogeriblikkelijk op.
Vox Medicorum.
Het ongeluk te Groningen.
Bet voorloopig jufitieel onderzoek
naar de oorzaak van het ongeluk in de
Frieaeh-Groningsche Coöperatieve Beet-
woi telsnikerfabriek te Groningen iH, al
dus meldt hol Hbld., dat een vervol
ging zal worden ingesteld tegen detn
ploegbaas, onder wiens leiding do op
vijzeling van het dak geschiedde.
Schip teruggegeven.
To Delfzijl is van Ümdjen, volgens
do Maasbode, binnengesleept de te Am
sterdam thulsbehoorendc zeetjalk „De
Hoop". In 1917 vertrok het schip met
eon lading lompen van Amsterdam
naar Londen, doch werd op de Noord
zee door een Duitsche onderzeeboot
aangehouden en opgebracht naar Ein
den. Nu werd voor eenige dagen door
het Dmt-wihe prijsgerecht beslist, dat
het schip aan den eigenaar kon wor
den teruggegeven.
Gevaarlüke schoonmaak.
Veldwachter W., wonende op den
Hout onder Oosterhout (N.Br.), was
bezig zijn revolver schoon te maken,
toen fiel wapen onverwacht# atging
en het zeven-jarig zoontje van W. in
het voorhoofd trof. Het jongetje was
on middel ijk dood.
Gerold.
Een Franseh inuusirieel die bij de
beurs te Kotterda|m met een paar da
mes had staan praten vermiste K00
francs, f GO en zi^n papieren.
Wapens voor Polen.
De Voorwaarts (s.d.) meldt, dat de
Centrale Bond van Transportarbeiders
te Rotterdam eergisteren bericht ont
ving, dat in de Spoorhaveta een Duitsch
stoomschip lag, dat onder onatgebro-
i.cn politiebewaking werd geladen.
Junius, bestuurder van de vakgroep
zeelieden van den Uentralen Bond, ver
gezeld van den bestuurder van de bé-
dcratie Vos en een redacteur van I. -t
genoemde dagblad gingen naar de aan
geduide plaats. In de ripoorRavcn lag
het Duitsche s.s. Echo, dezer dagen
binnengekomen uit Buil en thans in
lessing voor 1 >an Wg. Enkele leden (let
bemanning en de bootwerkers vertel
den, dat in het ruim f>00 grooiï, grauw
geverfde kisten waren geborgen, waar
in wapens verpakt waren, n.l. gewe
ren en 'machinegeweren. Tijdens (le la
ding was een der kisten per ongeluk
gevallen en kwam de inhoud voor den
dag.
De Duitsch bemanning vermoedde
uul deze wapens voor Polen bestemd
waren. Men ging naar deiv Duitschen
consul, doch deze verklaarde niets aan
liet geval te kunnen doen, omdat Dant-
zig niet meer tot het Duiïtsche rfjk be
hoorde. het consulaat verwees men
de nienschen naar den Transportarbei-
dershond.
Toen de drie bezoekers zich aan
bonrd hadden begeven en den kapitein
den heer Kaehler te spreken vroegen,
trachtte deze de bestuurders van de or
ganisaties van boord te krijgen. De
heer Junius verzekerde hem dat dit
niet zonder meer zou gaan. Daarop
vroeg de kapitein uitstel van beslissing
tot gistermiddag. Hij zou in dien tijd
naar Duitschland telegrafeeren en als
werkelijk i bleek, dat de wapen» voor
Polen bestetawl waren, zouden de &00
kisten weer gelost worden. Hij weiger
de echter toe te staan, dat de bestuur
ders met de bemanning in het volkslo
gies vergaderden. De bestuurders ver
lieten toen het schi(o en de gansche
Duit oho bemanning volgde hen. Op
den wal werd do mensehen duidelijk
gemaakt, wat de plannen van den ka
pitein waren. Eenparig verklaarden
daarop allen, dat nüet gevaren zou wor
den, zoolang de kisten aan boord ble
ven- Echter zou tot gistermiddag ge
werkt worden om het antwoord uit
Duitsehland van den kapitein te ver
nemen. Dan zou (|onieuw vergaderd
woiden om de houding vast testellen.
t
De redacteur van de Voorwaarts
zegt verder gelegonheid gehad te heli-
hen om zich ervan te overtuigen, dat
er werkelijk een zeer groot aantal lan
ge kisten in de mimen was. Er stond
op geschilderd: „Transportkisten ttir
W'affen' No. De lading kisten
was aangebracht door een stoomboot
uil Amsterdam, vermoedelijk de Dor
drecht. tien nadere herkomst was niet
uit te visselien. Op de vrachtbrieven
was als inhoud der kisten aangegeven:
IJzer'
Haagsche Hotelnood.
Er dreigt een crisis in het Haagsche
hotelwezen, verzucht het Vad. De gouden
tijd der laatste oorlogsjaren is voorbij, de
steeds stijgende loonen, de geweldige on
kosten, en daartegenover het afnemend be
zoek. Het vervult sommige hotelliers met
zoo'n zorg, dat twee der grootste hotels
ernstig over liquidatie denken. De naam
van het eene is het haast klassieke „Oude
Doelen", de naam van het andere verzwygt
het Vad., doch de Haagsche correflp. van
de N. Rott. Crt. roeent te weten, dat daar
mee het al even vermaarde „Twee Steden"
bedoeld wordt. Reeds moeten onderhande
lingen gevoerd worden over den verkoop
van het heele complex aan een onder
neming.
Inderdaad aldus de N. Rott. Crt.
is er een zekere malaise in het hotelbedrijf.
Als reden wordt de valuta, de oorzaak aller
huidige, sombere commercieele toestanden
genoemd. Het hotel de Oude Doelen is
vanouds de plaats geweest, waar aanzien
lijke buitenlanders, diplomaten e.d. h\in in
trek namen. Dat is het gebleven ondanks
de eigenlü'k erg primitieve toestanden, die
er langzamerhand waren gaan heerschen.
Het hotelwezen in het buitenland heeft in
het laatste aantal jaren groote sprongen
gemaakt, er is veel gedaan om de buiten-
landsche hotels te modemiseeren en de
vreemdelingen, die hier komen zjjn dienten
gevolge gewend hoogere eischen te stellen
dan zg vroeger plachten te doen.
De Haagsche hotels beschikken groo-
tendeels niet over het noodige kapitaal. En
ondanks de uitbreiding en vernieuwing
bleef de inrichting ouderwetsch.
'De N. Rott. Crt. geeft voorts een over
zicht der totaal omzetten gedurende de
laatste jaren em concludeert, dat er toch
geen reden is zich zoo pessimistisch te too-
nen als het Vad. In geen geval is de liqui
datie er reeds door. Een besluit door aan
deelhouders is nog niet genomen.
Het Vad. meldde, dat commissarissen de
perceelen behoorende aan de „Oude Doelen"
aan ryk en gemeente hebben aangeboden
voor 2 7 millioen guld#n.
„Onjuist" zegt de N. R. Crt. Wat com
missarissen wel gedaan hebben is zich in
verbinding stellen met de hotel-commissie
uit de Algemeene Nederlandsche Vereeni-
ging voor Vreemdelingenverkeer, een com
missie, die zich ten doel stelt voorlichting
te geven voor de moderniseering van be
staande en de stichting van nieuwe hotels
en ook bemiddeling by het vinden van de
daarvoor benoodigde kapitalen.
Tevens heeft het college met nadruk ge
wezen op liet groote verlies dat een stad
als den Haag door het verdwynen van het
hotel kan treffen.
Ondanks de verzuchtingen van het Vad.,
dat bovendien het te royaal beheer
en de te hooge loonen aan het personeel als
redenen opgeeft, houdt de N. Rott. Crt. nog
goeden moed. Dat zün Haagsche correspon
dent gelijk moge hebben, èn voor het Haag
sche hotelwezen in het algemeen, èn voor
het cachet van de „Oude Doelen" in bet bij
zonder.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 9 Augustus 1920.
Eindexamen R. H. B. S.
Voor het eindexamen H. B. S. ziin Za
terdag te 's-Graivenhage geslaagd: J. G.
Alblas, Hendr. M. Franx. J. N. Nieuw-
dorp, C. P. G. J. Smits en J. D. Wlnter-
werp, allen van de H. B. S. alhier.
Geref. Kerk.
Ds. W. Veder te Bunschoten is beroepen
naar de Geref. Kerk alhier.
6e Volksconcert.
Hdem&voml 7%'. uur zal het Stedelijk
Muziekcorps, directeur J. G. Arentz. haar
6e Volksconcert geven in het Houtmans-
plantsoen. Het programma luidt als volgt:
1. Marsch Touring-club. Fernand Andrieu.
2. Ouverture Le lac d'amour. A. Govaert.
3 Valse Theresen. C. Faurt. 4. Potpourri
Gitane, Balfe. 5. Marsch Het Vaderland.
H. Kley. 6. Ouverture Norma. Bellini. 7.
Walzer Lustige Brüder, R. Vollstedt. 8.
Fantasie Une soirée Trianon. O. Coque-
let.
De publieke tribune in de Raadzaal.
't Was op den avond dien de Raad had
bestemd om de salarisregeLing van 't ge-
meentepersoneel te bespréken. Om kwart
voor acht, 't aanvangsuur der vergadering,
kwamen we argeloos de vestibule binnen,
juist op tyd om getuige te ziin van een
angstwekkende schermutseling voor de
deur die toegang geeft tot de publieke
tribune, waar ook de pers is ondergebracht.
Twintig, dertig, (wat zeggen, we?) veer
tig, vyftig man stond ^opeengepakt, elkaar
dringende, duwende en stompende in een
geweldige struggle om een plaats te ver
overen in 't kykspul van een met goud en
guldens strooienden gemeenteraad.
't Was een tooneeltje als zich in 't hon-
gerjaar 1918 in geen enkele stad voor
geen enkelen levensmiddelenwinkel heeft
afgespeeld. Geen kans voor de ver-
slaggevers zich door die bende heen
te worstelen, een poging daartoe kon hun
slechts een blauw oog of erger bezorgen.
Gelukkig kwam een der bode's op 't lumi
neuze idee hen via t heilige der heiligen,
de Raadzaal, naar de ruimte achter de ba
lie te loodsen. Toen werd de deur voor 't
publiek geopend, de menigte tuimelde,
drong en schoof 't zaaltje in, opgestuwd
Idoor de achterstaande liefhebbers en vul
de de eenige toeschouiwersbank en de
hoeldes en gaatjes tussehen de Btoelen en
de ramen, sommigen poogden stiekem een
pers-tafel tot zitbank te herschapen, an
deren vlüden zich zachtkens tegen de rug
gen van de naarstig over hun papieren
gebogen journalisten. En zoo. opgetast als
passagiers in de Haagsche tram op een
drukken Pinkster-Maandag, in een tempe
ratuur waarbü vergeleken tropische hitte
een verfrisachend koeltje is. volgde men
uren lang de debatten. En versaagde niet...
viel ook niet flauw, wat verwondering en
bewondering beide wekt.
Aan dien avond moesten we denken bü 't
lezen van 't volgend bericht in de „Asser
Courant: „By de drukte en het gedrang by
het binnengaan in de raadzaal te Assen,
onder diegenen, die nieuwsgierig waren of
het tapverbod „e r door was" en naar boven
wilden, geraakte een van hen, de heer W.,
zoo in het gedrang, dat hij het uitkreunde
van pyn. Deze pyn behield hy en Woens
dag bleek dat hem een rib gebroken was."
Wellicht zal men in Assen nu 't kalf ver
dronken is, een regeling maken waarbü
op de tribune slechts een bepaald aantal
personen wordt toegelaten. Zou het geen
aanbeveling verdienen om hier niet te
wachten tot we 't eventueele Assensche
voorbeeld kunnen volgen, maar voor er ook
hier een slachtoffer valt van te groote
nieuwsgierigheid, vaststellen hoeveel toe
schouwers de tribune kan bevatten? Bii ver
wachten drukken toeloop zou de politie
vóór den ingang van 't stadhuis 't publiek
een file kunnen laten vormen, zoodat voor
ongelukken als te Assen is voorgekomen,
geen gevaar meer bestaat.
Zwei Seelen ein Gedanke?
Zaterdag deelden we mee, dat de katho
lieke raadsleden de heeren J. C. Rietveld en
A. C. van Berkel schriftelyk tot B. en W.
twee vragen hebben gericht betreffende de
bestryding van de duurte. Wat we nog ver
zuimden te melden is, dat drie Unie-liberale
leden van den Haagschen gemeenteraad vo
rige week woordelyk, maar dan ook woor
delijk deizelfde vragen tot het College
van B. en W. van 's-Gravenhage hebben ge
richt. Hebben we hier te doen met een ge
val van sympathie, telepathie of
MOORDRECHT.
De zangvereeniging A.D.V.E.NMU).
die met 3U) punten op het nat. con
cours te Stolwijk den eersten prijs in
de eerste afdeeling w,on, heeft l>erieht
ontvangen,, dat zij tevens een dirw-
tenrwprij» en eere prijs gewonnen heelt
voor het hoogste aantal punten.
WADDINXVEEN.
De ^ïeer M. Voskuilen in henoemd
tol deurwaarder der plaatselijke belas
tingen voor (loze gemeente.
OUDEWATER.
neester dezer
voor de op 1 Sept. a.s. te
twee medailles ter beschikking gesteld, n.l.
een zilveren voor de ringrüaerii en een
bronzen vobr de pluimveetentoonBbelling.
B. en W. maken bekend, dat voortaan bil
afwezigheid van den burgemeester als zoo
danig zal optreden wethouder E. Groene-
weg en by afwezigheid van dien wethou
der L. F. X. Aders.
De familie Vermeii altóer is wel onge
lukkig. Zaterdag meldden we dat de vier
jarige Corrie Vermey door fietsaanriiding
ernstig was gewond en nu Is gisteren haar
zeyenjarig broertje van een jfcts op de
straatsteenen gevallen. De jongen kwam
zoo leelijk te land, dat hij hevig bloedende
hoofdwonden en een opengespleten oor be
kwam.
INGEZONDEN.
(Buiten verantwoordelijkheid der Red.l
Overschrijding maximum-snelheid.
Naar aanleiding van de vele berich
te til welke den laateten tijd in de («oud
st he pers opduiken hetreHwde de vele
overtredingen van (Ie Motor- en Rij-
wiolwet. zon mulergeteekende de auto
riteiten hiermede beleefd opmerkzaam
widen maken op het navolgende Be
richt voorkomende in „de Kampioen
van dezer, hetgeen deze Heeren min
st hien wei ter harte willen nemenl
Bedoeld beriehl luidt: Bij de huidige
gedesorganiseerde verkeersorganisatie
is hel werkelijk bevreemdend, dat men
ziel werkelijk verwondert over het groo-
le aantal motorongelukken.
Wanneer de politie eens een weinig
van de energie, waarmee zij op de
gedragingen van de henzliierijders letl
wilde aanwendon, om ook op de
o\ erige weggebruikers controle uit te
oefenen, dan zou dit ongetwijfeld een
aanmerkelijke verbetering van de ver
keersveiligheid tin gevolge hebben.
Wat wij noodig hebVien om tot' ge-
regeldo verkoerstoeKtanden te gernken
is een verkeerspolitie, niet slechts in
de bebouwde kommen, maar ook daar
buiten op de landwegen, politie-ambte-
nnren in civiel, die op een motorrij
wiel langs de wogen rijden en met de
zelfde onverbiddelijkheid, waarmede
thans uitsluitend tegen de henzineriii-
ders wordt opgetreden, ook de overige
weggebruikers aan het verstand bren
gen, dat de regelen vah den weg ook
voor hen geen doode letter zijn.
De schrijver zegt, dat "hij sinds tien
jaar automobilist en sinds 9 jaar mo
torrijder is, zomer on winter op alle
mogelijke uren van den dag en den
nacht op don weg is en in al dien
lijd nog nimmer een bekeuring we
gens snelheidsovertreding gehad heelt.
Hij houdt zich aan de „krankzinnige
verordeningonj', welke op dit gebied
in ons land bestaan, vooreerst, omdat
zvi nu eenmaal door de^ve4<ge«anctio-
nferd worden en voornamelijk om daar
uit het recht te hebben met klein te
protesteeren tegen de schandelijke tn
ergerniswekkende en alle perken der
billijkheid te buiten gaande partijdig
heid, waarmede op vele plaatsen poll-
he en justitie tegen henzinerijders o#>-
tiedeu.
„Het Is in de eerste plaats de taak
oei overheid om overtrêdingon te voor
komen en in dé tweede plaats slechts
om bekeuringen te maken
Hiermede zijn wij het eens. Laat de
pitiitio zich beijveren alle gebruikers'
van den weg. op te voöGeu tot ge
schoolde deelnemers van liet verkeer.
Hel is een moeilijk, maar dankbaar
werk.
Het publiek gnat er uit eigen bewe
ging niet toe over om ziah verkeers
regels eigen te maken, den velen ver
keersongelukken ten spijt.
Leiding moet er zijn, verstandige,
doch besliste leiding, waarvoor de po
litie het aangewezen instituut is.
Motorrijder.
il(H bovenstaand is ontleend aan de
klachten door Mr. Lamberts Jhirrel-
brinek in de N. Rott. grinit en door de
Kampioen met andere dergelijke klach
ten tot een artikel verwerkt.
liet moge volkomen juist zijn dat dc
verkeersregelingen in tal van getneen-
trti te wenschen overlaten, dal voer
lieden oujilriii, weg dikwijls onhebbe
lijk doeJr het niet minder juist dat
tal vam motonqders doen alsof de
weg liuu alleen behoort. Het rijden mot
maximale snelheden, o>p| stille wegen
scuV geen gevaar opleveren wanneer de
machine deugdelijk is en do rijder
bedreven en kahn. maar deze factoren
ontbroken maar al te dikwijls en daar
na»! zijn op de groote verkeerswegen
de ongevallen veelal te wijten.
Wat de snelheid in de kom der ge
meenten betreft. liet is goed dat bema
lingen deze snelheid beperken; dit moet
echter niet overdreven worden, daar
auto zoowel als motor en rijwiel on
misbaar zijn in het verkeer. De bree-
de weg is bestemd voor alle rij- en
voertuigen, de trottoirs voor de voet
gangers. Bij het oversteken der straat
moet de voetganger wel degelijk oven
uitzien of de weg vrij is en niet maar
doen alsof het rijverkeer aan hem on
dergeschikt is.
Het komt ook hier in Gouda her
haaldelijk voor. dat terwijl er op de
trottoirs volop ruimte is. het publiek
de straat over Tujna de volle breedte
in beslag neemt, doodkalm flaneert, en
voor een bel of toeter Oost-Indisch doof
blijft. Ook dat is niet in orde.
Verbetering in dit opzicht zal zeker
door ieder, die o p o rd c g e-
s I e 1 d is. worden g e w a n r-
(1 e e r (I. RED.
424c NED. STAATSLOTERIJ.
2e kl. Trekking van Maandag 9 Aug.
5000no. 11219.
ƒ2000: no. 832.
1500: no. 21853.
ƒ1000: non. 11279. 13013, 21560.
ƒ40'): nos. 371, 7875, 21582.
ƒ200: no. 12535.
f 1(M): nos. 1335, 6619, 16680, 17683, 18212.
Prijzen van ƒ30.—:
17 22 103 125 190 191 231 319 329 349 376
380 384 407 413 465 477 493 565 777 836
838 919 933 928 941 962 992 1018 1142 1201
1207 1334 1346 1390 1414 1480 1511 1545
1553 1574 1704 1717 1722 1760 1775 1828
1933 2014 2018 2120 2130 2312 2382 2389
2393 2394 2424 2457 2514 2521 2715 2723
2755 2960 3003 3020 3034 3063 3071 3082
3154 3227 3255 3261 3267 3347 3426 3430
3479 3496 3536 3642 3545 3646 3721 3777
3807 3836 3874 3948 3955 3973 3976 4014
4112 4126 4137 4159 4187 4193 4198 4213
4288 4461 4480 4493 4534 4567 4564 4657
4762 4900 5142 5255 5320 5348 5456 5510
5518 5520 5774 5875 5884 5927 5996 5999
6092 6130 6220 6287 6363 6610 6612 6650
6698 6736 6824 6868 6869 6892 6896 6910
6921 6990 7025 7087 7088 7172 7243 7255
7308 7311 7333 7335 7711 7804 7954 7995
8006 8023 8026 8027 8041 8115 8181 8260
8272 8336 8366 8448 8475 8596 8614 8632
8732 3733 8787 8919 8955 9015 9126 9241
9257 9281 9350 9361 9425 9432 9434 9507
9565 5)694 9715 9756 9802 9829 9847 9959
9960 10059 10122 10157 10170 10196 10269
10279 10344 10387 10400 10450 10605 10652
10724 10741 10870 10883 10910 11020 11063
11067 11107 11130 11133 11194 11257 11260
11331 11361 11382 11385 11456 11457 11464
11522 11566 11633 11669 11708 11743 11750
11874 11938 11990 11995 12059 12071 12146
12165 12197 12211 12305 12323 12454 12460
12510 12512 12541 12646 12609 12713 12717
12791 12792 12841 12874 12934 12962 12964
12983 12997 13077 13147 13187 13204 13233
13243 13246 13268 13274 13370 13540 13625
13634 13670 13688 13707 13840 13873 13980
14012 14014 14023 14039 14087 14136 14183
14197 14205 14233 14285 14410 14483 14532
14572 14575 14654 14668 14733 14754 14845
14852 14955 14962 14970 15017 15043 15048
15062 15076 15110 15113 15115 15148 15154
15237 15394 15499 15563 15566 15573 15601
15643 15662 15671 15785 15836 15907 15921
15939 16016 16046 16263 16265 16287 16437
16447 16455 16530 16533 16563 16620 16682
16824 16826 16870 16909 16945 17064 17076
17107 17159 17163 17171 17195 17199 17218
17247 17261 17306 17477 17516 17567 17580
17638 17666 17687 17690 17714 17734 17794
17813 17849 17893 17927 17970 18087 18097
18102 18213 18220 18274 18290 18291 18368
18374 18382 18443 18486 18584 18753 18841
18870 18968 19005 19019 19027 19052 19133
19192 19195 19197 19379 19534 19560 19656
19702 19708 19756 19761 19786 19823 19943
19968 19972 20009 20060 20075 20245 20286
20342 20353 20379 20509 20857 20987 21036
21054 21106 21149 21163 21187 21194 21225
21231 21261 21292 21326 21434 21448 21617
21663 21689 21694 21740 21791 21840 21959
21997 22065 22094 22171 22177 22298 22305
22453 22460 22478 22610 22560 22554 22563
22568 22587 22598 22624 22676 22695 22732
22830 22872 22898 22984 22993 22995
Borstzwemmen (60 Meter) voor leden
der Goudsche Zwemclub beneden 16 jaar;
Borstzwemmen, Juniores (50 Meter);
Borstzwemmen Dames-leden der Goudache
Zwemclub (50 Meter); Borstzwemmen (400
Meter); Rugzwemmen, Juniores (50 Me
ter); Borstzwemmen Dames (100 Meter);
Borstzwemmen voor leden der Goudache
Zwemclub (60 Meter); Borstzwemmen (100
Meter); Rugzwemmen (100 Meter); Esta
fette-zwemmen (5 X 50 Meter) A. Heeren,
B. Dames; Gekleep duiken om het Kam
pioenschap van den Nederlandschen Zwem-
bond, A. Heeren, B. Dames; Watersprin-
gen voor 'Dames en Heeren, 3 verplichte en
2 vrije springen. Verplichte sprongen:
Zweefluik, Snoekprong, Salto voorover,
Hooge springplank 3.50 Meter, lage
springplank 1 Meter boven 't water;
Waterpolo, A. Dames, B. Goudsche Zwem
club I—Dolfijn I.
Prijsuitreiking direct na afloop der wed
strijden.
VOETBAL.
De drie ploegen van „Gouda" gonietea
niet veel rust en bliyven voortdurend m
actie.
Gisteren kwamen weer uit: „Gouda"-
combinatie. Gouda II en Gouda III. respec
tievelijk tegen „Rotterdam"-ef>mbJnatie.
een elftal van Van Berkei's Patent en G.
S. V.
De uitslagen waren:
Gouda-cornb.R'dam-comb. 61.
Gouda II—R. v. B. P. 1—1.
Gouda UI—G. S. V. 0-3.
Te Gouderak speelden ZwaluwenlEx
celsior (Gouda) met 23; Zwaluwwen II
Zwaluwen I (Gouda) met 6—6.
De Zil verenbal-wedstrijden van het Oosten.
De uitslag van de loting voar bovenge
noemde wedstryden. te houden te Enschede
op 15 en 22 Aug., had het volgende mul-
tuat: Einschedesche BoysP.W.; Sportclub
EnschedeTubantia; He rak les - Hengelo.
WIELRIJDEN.
De wereldka:
SPORT.
l>e Zwemwedstrijden.
Het programma van den zwemwedstrijd,
die a.«. Zondag door de Goudsche Zwem
club gehouden wordt, luidt:
Op de Antwerpsche wielerbaan werden
gisteren de wereldkampioenschappen ver
reden, waarbü het M. P. Peeterj. Neder
landschen amateur, gelukte beslag te leg
gen op dezen titel.
De wedstrijden waren uitstekend geor
ganiseerd en hadden daardoor een vlot
verloop. Gedurende de wedstrijden hield
het weer zich uitstekend.
De finale werd verreden tussehen Pee
tera (Holland), Johnson (Engeland) en
Hialpin (Australië). De uitslag was 1000
M.: 1 Peeters. 2 Johnson (I lengte) en 3
Hialpin (bandenpech).
De toer van Blekemolen en Dickenlman
door Duitschland.
In den stryd met moiorgangmaking over
25 K.M. op de Olympiabaan te Berlxi-n van
gisteren, plaatste Dickentman zich 3e. ge
volgd door Blekemolen.
In het hoofdnummer om den EuropaprUa
achtqr motoren eindigden Blekemolen en
Dickentman resp. als 3e een 4e.
Vervolgens komen zii uK In de wedstrij
den te Leipzig, Breslau. Hannover en als
Blot van den toer weer te Berlün.
De motorrit HollandEngeland.
Zaterdag iH bovengenoemde rit volein
digd en kan als een werkelijk succes vm-
den aangemerkt. Zeer weinige strafpunten
werden toegediend, wat op zichze'f reeds
een schitterend staaltje van motori iikunst
Bii het sluiten dec controle waren alle
';n finish gepasseerd, behalve (ie
Engelschman Todd, die een klein ongeval
overkwam wegens slippen van een glibbe
rige helling en de Hollander Vonck. wegens
motordefect.
De Olympische spelen.
De voetbalscheidsrechters op de Olympiade.
De berichten in enkele bladen als zou
den de voetbalwedstrijden op de Olympiade
alleen geleid worden door Belgische scheids
rechters. worden door „de Courant" tegen
gesproken. Scheidsrechters van verschil
lende nationaliteiten zullen bü deze ont
moeting fungeeren.
Onze worstelaars.
De Centrale Beoordeelingscommissie van
den Ned. Kracht Sportbond besloot, in de
gisteren gehouden vergadering, den heer
Sjouwerman aan te wijzen om naast B.
Bonneveld Nederland in de afdeeling
zwaargewicht worstelen te vertegenwoor
digezi. Crt.
ATHLiTTlEK.
Record Grüseels verbeterd.
Op de gisteren te 'Eindhoven gehouden
jaarlykeche athletiekwedatrüden in het
Philips-Sportpark is het record 800 M.
hardloopen, dat sinds 1916 stond op naam
van Grijseelfi, met 2 min. 2 7110 sec. door
A. Paulen van „Haarlem" gebracht op l
min. 58 6i 10 sec. en hiermede dus belang
rijk verbeterd.
Schietwedstrijden der Burgerwachten.
(De Provinciale schietwedstrijden der
Burgerwachten in Zuid-Hol land werden,
naar het Hbld. meldt, op Donderdag 5 Aug.
j.l. te 's-Gravenhage gehouden op het ter
rein achter Houtrust. In het geheel namen
28 Burgerwachten daaraan deel.
Bü Je korpswedstrijd Margaschieten be
haalde de burgerwacht te Bodegraven en
die te Zoetermeer-Zegwoard, respective
ly k den lsten en 2den prijs, en de burger
wacht te Oudewater den derden. De heer
T. Zaal te Bodegraven behaalde den eer
sten pry» personeele wedstrijd margaschie
ten; de heer J. Tetters te Zoetermeer den
derden.
MARKTBERICHTEN.
Rotterdamache Veemarkt.
9 August».
Aanvoer: 'itv'l vette runderoti, 204 vet
te en graakalveren, 3t»4 varken», '>07
schapen en lammeren.
Prijzen: Runderen le kw. f220 h
f230, 2e kw f 200 h f210. 3e kw
f180 A f 190; <>ks,iu le bw. f220
!22f>. 2c kw f 195 fc f 205. 3* kw f I7p
h f 18">Kalveren le kw. f 210 A f 220
2e kw. f200 h f215. 3e kw. f 17*> A
f 185; Schapen le kw. f 160 A f 170,
2e kw f 140 A f 150, 3l kw f 120 A
f 130; Lammeren le kw. f 120 A l 170.
Varkens le kw. 1 175 A f 180, 2e kw
f 160 A t 170., 3e kw. f 140 A f löö,
licht Hoort Ie kw. f 130. (Handel over
't algemeen williger dan vorige week
waardoor do prijzen oplieten, redelij
ke aanvoer.
FINANCIEELE BERICHTEN.
WISSELKOERSEN.
Officieel* noteering te Araaterdam.
9 Augustus 1920.
6 Au*.
9 Au*.
U>ndcn
10.92
10.91
Berlün
6.50
6.42 '/i
Parüs
21.66
21.46
Brussel
23.10
23.—
Zwitserland
50.—
60.—
Weenen
1.67
1.60
Kopenhagen
46.10
46.10
Stockholm
92J2a
62.26
Chriatinania
46.40
46.26
New-York
3.02 k
3.02)4
SCHEEP V A AKTBEK1CHTEN.
Nieuwe Stoom vaart verbindingen.
l>o Koninklijke HuIIuiuIhcUc Ltoyd
zal een vetuiienduagachen dienst van
AmMenlam naar New-York openen.
lte „Keiineinerlund vertrekt aJa eer-
ale Htoolmhchlp 11 Scfjjtember van Ant-
aU/daiu.
Voorts znl de Kon. Holl. Lloyd een
(irLe-wekelijkaohen dlenat naar Cuba en
Mexico openen, in weikon dienst de
..Hollaiklia" vertrekt op 29 September
ala eerste stoomschip 11 September
van Amsterdam.
Voorts zal de Kon. Holl. Lloyd een
difc-wekelijkbchen dienst naar Cuba en
Mexico opcuau, in welken dienst do
„Hollandia op 29 September ala eer
ste schip naar Havauu, Vera Cru* en
New Orleans zal vertrekken.
Stoom v. MU. Nederland.
•Ranka (thuisr.) arr. 6 Aug. te Suez.
\Bawean vertr. 4 Aug. van Batavia naar
Hamburg.
Celebes vertr. 7 Aug. v. Amsterdam n.
Bataviu.
Kon. Holl. Lloyd.
lOotmarsum (uitr.) vertr. 6 Aug. van
Bahia.
Rott, Lloyd.
Ga roet (uitr.) vertr. 6 Aug. v. Port-Sakl.
(Rind jani vertr. 5 Au*, v. Batavia naar
Rotterdam.
Tambora (uitr.) pass. 6 Aug. Perim.
HollandAmerika LUn.
Andijk arr. 7 Aug. v. Newport News te
Rotterdam.
Noorderdük vertr. 7 Aug. v. Rotterdam
naar Antwerpen.
HollandZuid-Afrika Lijn.
Oostdük (uitr.) arr. 6 Aug. te Durban.
Stoomv. Mü. Oceaan.
Acapenor, van Jap&n naar Amsterdam,
vertrok 1 Aug. van Colombo.
Sarpedon arr. 7 Aug. v. Batavia te Am
sterdam.
LAATSTE BBIOCHTEN.
De afwijzing van 't Britsche voorstel.
LON1'EN, 9 Aug. VII). Te Hythe is
bericht «>ntvnnge-n dat de Moskousche
regeering definitief de Engelsche voor
stellen heeft verworpen.
Wat doet de entente?
LONDEN, 9 Aug. V.l). De eoule-
renlie le Hythe, waarhij aanwezig wa
ren Heatty, Wilson en Fooh, begon
gisteravond en duurde voort tot in den
morgen. Dt. geallieerde experts zijn tot
de volkomen overeenstemming geko-
int'iV betreflende het ontwerp om de
Bolsjewistische opmarseh tot staan to
brengen. Hierin is een belangrijke rol
toegezegd aan du Engelsche zeestrijd-
kracht. Mogelijk zullen de zeestrijd-
kraehten onmiddellijk mo bill nee,ren. Aan
hd ontwerp van een strenge blokkade
zal Frankrijk zijn medewerking ver-
leenon.
Offensief in de Krim.
W'UhSCJIAl Aug Y.D. Het of
fensief van do roede troepen in de
Krim is met de verovering van Alexnn
drowsk begonnen.
Het Russische antwoord aan Engeland.
Lt'XDEN, 9 Aug. V.L). In liet ant
woord op (Ie Britsche »ota verklaren
de Sovjets, dat de Dolen er in toe
stemmen m Minsk eene conferentie te
houden ter bespreking van een wapen
stilstand en vrede, op II Aug. De
Russische regeering meent dat de snel
ste ell eenvoudigste weg om aan het
verlangen der Britsche regeering te
voldoet», n l. ophouden der vijandelijk
heden, is rechtstreekse he onderhande
ling en denkt, dat de Britsche regee
ring zal erkennen, dat door de confe
rentie te Minsk hare werkelijke doel
einden ziHlen kunnen tot stand komen.
WEERBERICHT.
loog»te «tand 767,2 to Neulahwas-
ser.
Laagste stand 755,1 te Haparamla.
Verwachting:
frwukke tot matige Zuidelijk*» tol
Westelijke wind, zwaar tot half ne-
wolkl. waarschijnlijk droog liehoiMlens
kans op onweer, vrij warm.
Licht op!
Voor h«n. die in den avond of m den
nacht rijden, vermelden wü hier op welke
uren rü- en voertuigen van „tieht" moe
ten ziin voorzien.
9' 10 Ayg. 9.03 n.m.—6.06 v.m.
9.02 njn.6.10 v.m.
9.n.m.6.12 v.m.
8.56 n.m.5.18 v.m.
8.56 n.m.6.14 v.m.
8.55 n.m.6.17 v.m.
10111
11112
12 13
13114
14115
