loope°d
S'rsr van 's'Giwe,iha«e' J. a.
bef^rdefilTl'S-^r
De Ruisisch-Pitlseki nrli|.
heele front de gevechten zich gunstig voor
ons.
Een tweede bericht bliikboar na het, vo
rige verschenen, zegt: Wii hebben Taleer-
nin genomen; aan de Boeg worden verwoe
de gevechten geleverd. Bij Brody. 'ten zul-
«ten van Loetsk en ten zuidwesten van Tar-
nopol hebben wü de Polen teruggeworpen.
WÜ bereikten de Strypa 16 K,M. ten zul"
den van die stad.
In den Krimsector zijn de legers van
Wrangel, die in den sector van Alexandref
tot den aanval waren overgegaan, na go-
vechten van anderhalve week. teruggewor
pen.
iHet Poolsche stafbericht luiit: Afdee-
lingen bolsjewistische cavalerie, die in
dichte drommen langs de Duitachc grens
aanrukten, hebben Przasnvsz bezet on na
deren in kleine verkenningsaf Jeelmgen
Mlawa en Ciechanow.
iDe Poolsche afdeelingen, 'lie Fozanv
hadden ontruimd, hebben bevel gekregen
om die plaats weer te bezetten.
Tusschen de Sereth en de Boeg zijn de
bolsjewiki na een verwoeden strijd uit hun
stellingen bij Prynycz geworpen. Op heel
dit gedeelte van het front hebben de Polen
dus hun verdedigingslinie nerover l. Ten
Wiesten van Sokolow duren Je verwoede
gevechten voort. In den loop Ier plaatse
lijke tegenaanvallen hebben de Polen ge j
vangenen gemaakt en mitrailleurs ver
overd. Tusschen Drogiexin en Kodeo blij
ven de Poolsche troepen in voortdurende
gevechten met den vijand gewikke'd. die
niettegenstaande zijn onmetelijke verliezen
den aanval voortzet. Langs de Boeg. tus
schen Koden en Wladimir Wolinski zijn
alle pogingen der bolsjewiki om de rivier
over te steken, verijdeld.
IMet het oog op de aanstaande berech
ting van oorlogsmisdadigers voor het Hoog
gerechtshof te Leipzig, zijn, naar de Daily
,j ™eldt- een aant«l detectives van Scot
land Yard te Londen op last der Britrche
regeering bezig venhooren af te nemen aan
Bntsche getuigen, die bii de berecnting
zullen worden opgeroepen.
iDe meeaten dier getuigen zijn oud-strij
ders, die gedurefid* den oorlog slachtoffers
der Duitechers waren.
De onderteekening van het Titrkuche
vredesverdrag, die eerst Dinsdag te Sèvres
«ou plaats hebben, toen Donderdag, vei-
volgens Zondag en ten slotte gisteren, is
opnieuw uitgesteld, naar Reuter seint. De
reden is. dat Italië en Griekenland het nog
steeds niet eens zijn over den Dodekancsos.
iDe uitwisseling der ratificaties van het
vredesverdrag met Bulgarije heeft Maan
dagochtend plaats gehad op het ministerie
van buitenlandsche zaken te Parijs. De
plechtigheid werd voorgezeten door Jules
Gam bom. Bulgarije werd vertegenwoordigd
door Hadji Misjef. voorzitter van de Bul-
gaarsche afvaardiging. De vertegenwoordi
gers der geallieerden waren: voor Prank-
ryk Jules Cambon; voor België Rollin Jac-
quemins; voor Engeland Sir George Gra
ham, gevolmachtigd minister voor Gro
Brittannië; voor Italië erwt Bonin; voor
Siam prins Gharson.
De commissie van den Belarlschen Senaat
hebben mstermldda* de wetsontwerpen
nopens den jrfft uit de oud-striiders en de
verhooRine van de onderwiizerstractemen-
ten behandeld en «edeekeurd. Wat de
achterende* betreft ziin de commissies
echter van meenimt, dab men een zoo nit-
ftebrcid en ernstiir braatrstak niet over
haast «m afdoen. Ondanks tal van ver-
uekeehriften van werkliedenvereenitrinRen
aal de Senaat het ontwerp injjeie zittina
met meer behandelen. Hetaelf®! aeldt voor
het vraturstuk van het Vlaamsch in de
openbare besturen. Er is een zeer sterke
atroomm*onder de senatoren om dit vraae-
stuk tot November uit te stellen. De se
natoren meenen, dat het thans niet de ae-
Sf!,i\te ffijl °m dOTe -tsontwereen ere-
sti* te bestudeeren.
BIJITENLANDSOH NIEUWS.
BELGIË.
Internationaal zeeliedent-,mures.
Gistermoruen is onder voorzitterschan
van Havelock Wilson het internationaai
zeehedenconfrres geopend. De minister van
arbeid heette de «edeletreeiden welkom en
sprak ziin bewondering oit over de presta
ties der zeelieden tesren den oorlo*.
Beltrië zal trachten in ziin wetten de te
Genève genomen besluiten te verwerken,
zeide spr., evenals de kwestie van 8-uren-
dag en 48-uurs week die te Genèvo niet
geregeld ts. Hij gaf uiting aan de hoop dat
alle landen het voorbeeld van Frankrijk en
Zwitserland zouden volgen.
Hij eind inde met de verwachting uit te
spreken dat de Duitsche zeelieden bet werk
van haat en dood zonden vereeten en ann
den vredesorbeid zouden medewerken.
De Berlunacbe delegatie stelde een mo
tie voor, die verklaart dat aaneezien de
Conferentie te Genève niet de 48 uurs week
toelaat, bet coneres onmiddellijk de noo-
dige stappen zal doen om de verschillende
«Weeringen te nopen de eischen vu den
bond in te willieeni bii eebreke daarvan
zal een internationale actie op touw gezet
worden om spoedig een algemeen© staking
uit te lokken, teneinde door internationale
overeenkomsten de week van 48 uur od zeè
en 44 uur in de haven geregeld te krijgen.
De Amerikanen zullen vooratellen dat
zeelieden de schepen in elke haven moge
Tegen onwaardige Belgen.
'De Belgische minister van justitie heeft
een wetsontwerp ingediend, waarbij gena-
turaliseerden. die zich misdragen hebben
door verstandhouding met den vijand of
die ziCTi niet zoodanig jegens België ge
dragen hebben, dat zij den naam van Belg
waardig zijn, de Belgische nationaliteit
ontnomen wordt.
De veepest.
Over de veepest in Vlaanderen en de on
rustbarende verwoestingen, er door aange
richt deelt de ..Nieuwe Gaizet" nog het vol
gende mede:
Er heerscht thans een zonderlinge ziek
te in Vlaanderen, die men de veepest heet
en die groot© verwoestingen aanricht in
den veestapel.
De melk der zieke koeien verspreidde
een verpestende reuk. Men gaf ze te drin
ken aan varkens, die des anderdaags dood
in hun kot lagen. De veemarkt van Gent is
gesloten en de gouverneur raadt de land
bouwers aan hun vee zooveel mogelijk
binnen te houden. Er wordt gewaakt dat
gestorven dieren onmiddellijk in den grond
gedolven worden.
De veeartsen ztjn de mcening toegedaan
dat de ziekte, die onzen veestapel met een
echte ramp bedreigt en den ondergang van
tal van boeren voor gevolg kan hebben, in
België ingebracht werd door koeien, uit
Duitschland herkomstig.
Dringende gezondheidsmaatregelen ziin
door de hoogere overheid voorgeschreven,
om de voortzetting dier plaag te voorko
men. namelijk het verbieden der veemark
ten.
In tegenwoordigheid van den toestand
wordt er aan de landbouwer sterk aange
raden met hun vee zoo weinig mogelijk
langs den openbaren weg te gaan en in
voorkomend geval, geen besmette stallen
te naderen.
(Zie verder onder Landbouw.)
BINNENLAND.
Nederland en België.
iDe correspondent te Parijs van de N. R.
Crt. seinde gisteravond:
Volgens de Temps verzekert men te
Brussel, dat Frankrijk en Engeland deze
week bij de regeering in den Haag een
vriendschappelüken stap zullen doen in
den zin van de Belgische oplossing van 't
vraagstuk van de Wielingen. De Belgische
regeering schijnt op het oogenblik een her
vatting op nieuwen grondslag van de her
ziening der verdragen van 1839 niet onder
het oog te zien, daar Engeland tot dusver
niet de bedoeling kenbaar heeft gemaakt
België te steunen, welk land van Frank-
ruk's steun verzekerd is.
I De Hollandsch-Belgische betrekkingen.
I De correspondent van het IPtld. te
I Geneva schrijft:
ft' het „Hartdelsblud" van Dinsdag-
I ochtend was een bericht uit de Petit
I Paraden" overgenomen, waarin de
I Bi uswelselie correspondent van dat Idad
I den voorzitter van de Belgische Ka-
I nier, den soc.-dem. Brunet. als spre-
I kei hij een «herinneringsplechtigheid
I woorden in den mond legde, welke zeer
I onaangenaam waren voor Nederland.
I Hij zob gezegd hebben, dat ons land
I g< bonden was aan zijn egoismo en als
I België en Frankrijk eenmaal een bond
genootschap gesloten hadden, zeggen
I zou: „nu iaat ik mijn egoïsme varen
I en schaar mij aan uw zijde."
I Ik heb dit artikeltje laten lezen aan
I den Befgischen minister Vandervelde,
die het congres der 2e Internationale
I b.jwoonh.'|I)e lieer jVaiulervolde, die geen
voorkeur had om Vlaamsch te spre
ken, verklaarde dat hij nog im het ver
slag van Je People" noch in dat van
da „lndópendance Beige", die woorden
aangetroffen had en dal hij ook niet
waarschijnlijk achtte dat zijn partijge-
noot do voorzitter dér Belgische Twee-
do Kamer zo uitgesproken had. i
De heer Vandervelde betreurt, dat 4
de Hol landmrh-Belgische betrekkingen
op dit oogenblik niet zoo zijn als wel
weiischelijk was. De anti-Belgische
stemming welke thans in HoHand
heerscht, wijt hij voor een goed deel
daaraan dat men de beteokenis van het
Belgische annexionisme verre overdrijft.
De Annexionisten tellen wel eenigo t
mamion vim heteekenis maar hun in- I
vloed onder de bevolking zelve is uiterst
gering. Dat boude men in Bolland toch I
wel in het oog. En ook den invloed
•Ier pers overschatte men niet.
Ik wilde den heer Vandervelde nog
eemge andere vragen stellen doch ver
gal dat hij behalve Ocnosse Vander
velde ook Minister van .Auditie in, Bel-
g'd is; hij zelf vergal het echter niet.
Alleen dit wilde hij wel verzekeren
«lat er in België omtrent do Wielingor-
(junestie slechts één opinie bestaat en
(lat is die welke door den Minister van
Buitenlandsche Zaken weergegeven
werd.
Minister Vandervelde zegde ook voor-
stander te zijn van een defensief
I' ranseh-Belgiseh Verhond, met den na-
«IrWc op defensief. Ook voor een der
gelijk' IIoJlandsc-h-jBelgiscb Verbond
zou hij veel gevoelen, maar Holland
heeft zich daarvan altijd afkeerig ge-
I toond, zijns inziens ten onrechte want
I do mogelijkheid van den terugkeer van
hel militarisme in Duitschland blijft
toch altijd bestaan.
Dat er in België nog waren dFe nol-
land van Duitschgezindheid woike
volgens hem in sommige kringen inder
daad liestaat verdachten, kon hij niet
ontkennen en hij zinspeelt ook op
11nolstra s houding, maar in Nederland
zei maakt men ziel, daar erger voor
stel ingon va.v dan het in werMifo-
hcif, wel is. 1
De Duitsche steen kool doorvoer via
Rotterdam.
Do Lihertó" deertt mede, dat de
1' ransehe ambtenaar, lielast met het tae-
zicht op den doorvoer van Dnilsehe
s eenKool over Rotterdam naar Frank-
rljk, een onverwacht voordeeltje aan
de Hollandache en Dnitache schippers
hoeft bezorgd dat den Fransehen Staat
echter reeds zeetmn.lerdduiaend tranen
heeft gekost.
Genoemde ambtenaar vernam, dat het
dagellJkseh verkeer in de Rotterdam-
sehe R\Vftn zeshonderd "ton beloopt. Het
fs echter geGoonte. dat het minimam-
cljfer wordt opgegeven. In werkelijk
heid b^lrangt de doorvoer gewooniijk
«Hioiiuizend ton. De ambtenaar evenwél I
niet op do hoogte van deze nsanee en
verontrust door dit lage cijfer, riep da
delijk de schippers bijeen, en stelde
huiÊ 'n premie voor vau 25 cent per
supplementaire ton, wplk voorstel na
tuurlijk gretig werd aanvaard. Het con
tract werd geteekend en nu wordt per
dag drieduizend ton verladen, hetgeen
hel normale cijfer is.
ZuiderzeevUwcherii en Ongevallenwet.
De Visscherji,vereeniging „Onze Toe
komst", te Harderwijk hoeft van het
bestuur der Rijksverzekeringsbank op
haar vraag, of het visschersbedrijf op
de Zuiderzee vorzekeringsplichtig is, het
volgende antwoord ontvangen:
Volgens de jurisprudentie van den
Centralen Raad van Beroep (ongoval-
len verzekering) tè iTRecht, behoort
de Zuiderzee tot de hinnenwuteren be
doeld in art. 10 sub 8 der Ongeval
lenwet 1901. Door werkgevers, die het
xiNKohersbodriiitf op de Zuiderzee uit
oefenen, is dus wel degelijk hremie
verschuldigd. Daartoo doetnietaaf.dat
in een andere wet, in easu de Viseche-
rijwrt, luit visechen in de Zuiderzee in
art. 1 siub lb is gerangschikt onder
de kustvisseherij en voor het visschen
cp 'LtI water bijzondere voorschriften
zijn gegeven.
De hygiëne-tentoonstelling.
IV offioieole opening van <le llygie-
"i feijloiiiitelling is bepaald op Woens-
oag 18 Augiuetns des namiddags 3 lïfilkt
"i de Theesalon van het Gebouw vntC
het Kon. Zoöl. Bobmiscti Genootschap
Ie 's-Grivenhage.
Gemeente-Ambtenaren in Zuid-Hollind.
I In de te Rotterdam gehouden vergade-
nng van de afdeeling Zuid-Holland van
den Nederlandschen Bond van Gemeente
ambtenaren is besloten de volgende motie
aan Ged. Staten te zenden:
De afdeeling ZuidsHolland van den Ne
derlandsehen Bond van Gemeente-ambte
naren. vergaderd te Rotterdam, dringt,
gelet oo den noodtoestand, die in ver
schillende geminnen van gemeen,te-ambte-
naren heerscht, na zeer uitvoerige be-
I sprekjng met grooten ernst aan oo zeer
r spoedige beslissing in zake nadere rege
ling van de jaarwedden van burgemees
ters secretarissen en ontvangers in Zuid-
rlollajid en spreekt hare verwachting uit,
dat de aanstaande verhooeinc der betrok
ken jaarwedden een zeer belamrriike zal
«tin en dat de nieuwe iaarwedde-Petrelini?
zal werken van 1 Januari 1920 af.
Het Maas-Waalkanaal.
Ten zuiden van den diik die Malden met
Heumen verbindt, ten noordwesten van
Mook en ten oosten van Heumen is men
rlo^v. !}nen,,met de eerste werken voor
den bouw der Maassluis voor het ontwor
pen Maas—Waalkanaal, dat een verbin
ding zal vormen tusschen de Maas bii
Mook en Lmdem—Katwiik en de Waal bii
Het ligt in het voornemen dit iaar met
behulp van den excavateur den fundee-
rmgsput te graven, die ruim 400 M. lang,
U M. breed en 7 M. diep wondt; in 1921
zal dan de slms zelf worden aangebracht.
De Maas- zoowel als de Waalsluis zul
len een lengte krijgen van 330 M. bii een
«oonvaartwiidte van 14,16 M. De inrlch-
tmg zal zoodanig ziin, dat twee sleepkanen
van 2000 ton elk met biibehoorende sleep
boot, tegelijkertijd geschut kunnen wor
den. De breedte van het 12 K.M. lange ka
naal zal op kanaal peil 60 M. bedragen.
Het radiostation.
Gistermiddag heeft de eerste steenleg
ging plaats gehad van het groote seinge-
bouw van het radiostation Assel. De echt-
genoote van den minister van waterstaat,
mevrouw Kontg, deed de eerste betonstor-
ting. De minister van waterstaat was bii
de plechtigheid tegenwoordig.
De tl. B. V.
De minister van Waterstaat heeft inge
steld een commissie, aan welke is opgedra
gen een onderzoek in te stellen 'naar de
gestie van de N.V. Centrale Bouwmateria
len-Voorziening. te 's-Gravenhage. en in
verband daarmede te beantwoorden de
vraag of er voor de regeering aanleiding
bestaat mede te werken tot continuatie
van deoe vennootschap voor de thans no«
resteenende 8 iaren.
I Een derde N. H.-Provinciaal Ziekenhuis.
I Verschenen is het algemeen verslag der
afdeelingen van de Provinciale Staten van
Noord-Holland, betreffende de voordracht
van Gedeputeerde Staten, om hen te mach
tigen, terrein te koopen aan den Lage
Vuursche Weg in de gemeente Hilversum,
en een crediet toe te staan ter bestrijding
der kosten voor de voorbereiding van plan
nen voor stichting van een Provinciaal Zie
kenhuis op bedoeld terrein.
Vele leden meenden de voordracht niet
voetstoots te kunnen aanvaarden en
wenschten in elk geval zich hunne beslissing
voor te behouden, totdat meerdere gegevens
te hunner beschikking staan. Zjj betreurden
hierbij vooral, dat niet alle conclusiën der
toelichting voldoende gemotiveerd zyn en
dat het rapport der Commissie ad hoe,
waarop het gedane voorstel berust, slechts
door ter visie-legging ter kennis der Staten
gebracht is, waardoor vele leden dit niet
gelezen hebben. De wensch werd hierbjj te
kennen gegeveti, dat alsnog dit rapport aan
de leden mocht worden rondgezonden.
Algemeen werd voorts de wensch uitge
sproken, dat Gedeputeerde Staten eenigs-
zins gedetailleerd op de ten beste gegeven
beschouwingen zullen willen ingaan en uit
voerig van antwoord dienen op de verschil
lende vragen, welke bjj de behandeling ge
rezen zyn.
Door vele leden werd betreurd, dat de
door het Ruk voor eiken armlastigen krank
zinnige gegeven bijdrage van 40.— veel te
gering is, en de houding van het Rijk ten
(lep allereerst schuld draagt dat de finan
cien der Provincie door de krankzinnigen-
veiylegmg in het gedrang komen.
Wat voorts de niededeeling betreft, dat I
de Gemeente Amsterdam niet het voorne
men heeft over te gaan tot den bouw van
een eigen krankzinnigengesticht noch van
een inrichting tot verpleging van andere
maatschappelyk ongeschikten, meende men
dat 2|3 der Noordhoilandsche patiënten uit
Amsterdam herkomstig zyn, zoodat de
lioofdstad, terzake van deze ongeiukkigen,
een moreele verplichting heeft, waarvan de
nakoming niet, zonder meer, aan de Pro
vincie, behoort overgelaten te worden.
Ontvanger van 's-Grav«nhage.
De heer P. van Wyk, adjunct-directeur
van den gemeentelijken accountantsdienst,
is tot gemeente-ontvanger van den Haag
benoemd.
Het Esperanto-Coiurea.
'Reeds Zaterdag waren te 's-Gravenhage
de tairyke congresbezoekers aangekomen
uit Frankryk, Engeland, Duitschland. De
nemarken Zweden. Noorwegen. Italië.
Spanje, Oostenrijk, Hongarije, zelfs uit
Rusland en Perzië en in de meisjes H. B.
b. op het Bleyenburg, waar allen werden
ingeschreven, was het een va et vient van
tairyke vreemdelingen.
Zondag was de officieele openingsdag.
Het begon met een protestantsche gods
dienstoefening m Esperanto in de Fran-
sche of Waal sche kerk in het Noordeinde.
waar ds. R. W F. Kijftenbelt. voorheen
Ned.-Indisch predikant, voorgang.
■üm. 3.15 vereenigden de congressisten
zich in de Ridderzaal op het Binnenhof.
ger^nT a^,Ttar vertegenwooidi- I
ger van den minister van Onderwijs, de
der Sl>aans«I»e. Itali-
aansche en Bulgaarsche regeeringen, de
hJ? l"XMZ"wr^'U1 h6t "ori,M (ie
otiio I Wardf Edinburgh, heette
de officieele vertegenwoord«erS welkom.
wÜ" burgemeester «m
Hierna deelde hii mede. dat het congres
onder leiding zou staan van den heer Is- I
brdeker uit 's-Gravenhage en dÜ spr.
brtclSr °Ver de" heer
De burgemeester, mr. Fatijn, dankte I
voor de wsorden tot hem Esproken Hii I
wees er op. dat de be^waren^n S we"
reldtaal nog zeer groot zijn, maar de tiid I
er voor is thans gunstiger dari ooit S
urternationale wereldtaal zou geen 'over- I
SRTatW2 tT SPr- SDrak den w«Meh
het Éw™ i wereldtaal in
het Esperanto zouden verwezenlijkt wor-
De vooi-ziter hield daarna in het Espe-
ranto de openingsrede, waarin hii
welkom heette, d:e gehoor hadden gegeven
fe »ot«'",WP °m dit co,axxea weder bii
v,nr°sÉ uit gice-president
van de Internationale Esperanto-Vereeni
«W en schrijver van bekendrSLpÜ
werken vergeleek het Esperanto bii een
boom, die veel geleden heeft doo? Z
hreft1'ge'!'aars d'e v<,k,oen<l<i levenskracht
jLl* hTAU,<h aan d6n overledene ver
te. iÜTSte eTe"
voldeden. «chten, waaraan allen
Ten slotte wekte hii
m' het ftiS1toteWeïin* Uit '""W™
deze? thd versPreiden, vooral in
verend applaue.) "«rourig en da-
Vervolgens brachten de verschillende af
«vaardigden den groet over
Gistermorgen had in de Ridderzaal dé
£Üt<Üiin* "I?'" dBr Ullivorsala
ca pe ranto-A soci o onder voorzitterschan
van prof. Préval uit Genève. tterschaD
Bil acclamatie werd tot secretaris geko-
zen de heer Poniet „dilegito" van Dyon
ve|SndeWÏÏe«Üd-"
hulpzaam te zyn en iets te scheppen dat
raadgevingen, critiek en mededeelin«n
ondenvmdingen in het betaÜ d" I
mlTÏÏl Mi "a atntuten
Het doel luidt thans:
naGonaliL.t'ÜensTorÜ raS'
MtwikkÜd^'^i"1be^tend?ï
voo^ verstandhouding en
achting voor andere volken.
3. Te verspelden het gebruik van de in-
ternationale hulptaal Esperanto
4. Internationale diensten in'te stelièn
wolden ?alle- T™*®1 kunnen gebruikt
be°a1?en reto rulte"MtV.etle materieele
te of ^aal^ded. Ta"
De heer Alessio (Padua Italië) stelde
voor alinea 3 te plaatsen als alinea 1 wijl
ïëLhter °^":hre"en doel toch bet belang-
diÜVeL °ntT1 zich eew uitvoerige
gekeurd^1"1 W<iPd hier°a h- st TO!d-
Hierna las de heer Stettler de 64 arti-
enkelo' M ?euwe.?t?tteP voor. welke met
nZ. em,e """Wwen werden aange-
vo?gèiegd° Z" h<it conma waren
Behatoe de officieele. vertegenwoordigers
welke reeds genoemd werden, ziin op het
L-0?1*;?8 de volgende landen
I?STn^°;nS,tdi Goster«k, België. En-
geland, Schotland, Wales, Ierland, Dene-
Sa?6Ji Frankrijk, Algiers,
DuitscWand, Spanje, Italië, Nederland, Po
len, Zwitserland en de Vereenigde Staten
van Amerika.
LUCHTVAART.
Indie-Holland-vlucht.
De kapitein-vlieger Leenderta is Vrii-
dagsnorgen in audiëntie ontvangen door
generaal Swart, vice-nresident van den
Raad van Ned.-Indië, in verband met de
IndiëHollandvlucht. De meest volledige
steun der Regeering is hem toegezegd. De
heer Leenderta zal onnuddelliik na het af
komen van de vergunning naar Britsch-
Inddë gaan, voor het verkennen van het
terrein. Hü vertrekt de volgende week
naar Soerabaja, om steun te vragen aan
den handel. Thans is reeds f 90 000 bij
een. De heer Leenderta is voornemens een
groot Bristoi-vliegtuig aan te koopen, dat
ruimte biedt voor zestien personen.
424e NED. STAATSLOTERIJ.
I 2e kl. Trekking van Dinsdag 10 Aeg
I ƒ20000; no. 17582.
I 1500; no. 13081.
ƒ1000; no. 17973.
ƒ100; nos. 1267, 5761, 8661, 15594, 18558
Prjjzen van 30.
19 26 51 57 62 80 86 120 146 184 186 188
198 208 256 280 325 369 481 741 862 874
989 996 1162 1184 1215 1234 1280 1286
1439 1516 1548 1569 1670 1679 1677 1810
1820 1827 1830 1843 1912 1987 2078 2087
2164 2264 2295 2361 2450 2487 2488 2519
2620 2524 2671 2709 2726 2816 3006 3030
3035 3147 8195 3207 3216 3344 3358 3385
3421 3569 3606 3611 3632 3662 8669 3729
3806 3811 3816 3824 3871 3947 3966 4048
4076 4088 4110 4140 4168 4196 4214 4278
4305 4416 4447 4649 4595 4607 4616 4656
4663 4681 4697 4741 4768 4771 4866 4960
4961 4971 4993 5011 5026 6038 5054 5104
6209 6210 6297 5390 6436 5603 5638 6667
5686 6695 6721 5746 5811 5826 5909 5960
6026 6037 6123 6148 6183 6211 6218 6291
6296 6645 6689 6716 6743 6832 6893 6920
7010 7029 7128 7137 7159 7196 7235 7336
7403 7429 7506 7516 7525 7587 7663 7689
7714 7723 7729 7733 7757 7936 7949 8061
8093 8193 8217 8271 8317 8366 8373 8394
8486 8606 8523 8604 8840 8865 8859 8872
8925 8932 9005 9232 8277 9424 9669 9591
9613 9729 9767 9831 9838 9927 9928 9947
9968 9980 9992 10034 10041 10135 10181
10246 10340 10361 10397 10406 10599 10614
10776 10802 10816 10820 10991 11039 11120
11124 11321 11340 11389 11514 11567 11659
11816 11842 11866 11917 11932 11975 12002
12022 12151 12178 12189 12263 12256 12422
12616 12623 12561 12568 12694 12613 12616
12640 12746 12769 12811 12821 12914 12940
12946 12966 12972 13009 13176 13219 13227
13268 13278 13296 13301 13327 13331 13414
13433 13462 13466 13480 13531 13666 13671
13721 13745 13765 13766 13807 13886 13925
13935 14026 14061 14111 14262 14309 14428
14444 14470 14487 14527 14589 14648 14650
14666 14710 14717 14746 14747 14835 14916
15003 15006 15029 15067 16099 15146 15303
15348 16389 15516 16616 15537 15681 16627
15632 16647 15648 15666 15759 15816 15817
15832 15857 16872 15940 15982 16040 16065
16201 16286 16333 16362 16383 16413 16463
16585 16684 16723 16763 16771 16780 16821
16899 16920 16927 16943 17087 17090 17102
17103 17110 17287 17309 17431 17434 17533
17634 17542 17745 17790 17892 17900 17968
17989 18036 18056 18061 18119 18161 18178
18216 18269 18301 18398 18434 18667 18624
18639 18667 18683 18685 18796 18803 18823
18863 18962 19161 19183 19206 19212 19238
19274 19309 19339 19459 19492 19610 19513
19590 19761 19788 19872 19976 20047 20126
20129 20142 20148 20197 20204 20212 20220
20235 20248 20261 20352 20362 20430 20463
20591 20598 20769 20778 20883 20908 20927
20931 20966 21009 21026 21033 21169 21200
I 21243 21249 21288 21330 21410 21431 21469
o, 21614 21621 21635 216<2 21673 21679
21819 21832 21880 21895 21903 21052 21993
I 21995 22000 22041 22077 22087 22180 22200
I 22274 22284 22301 22369 22386 22408 22466
22491 22518 22602 22625 22641 22681 22738
22754 22846 22904 22906 22994 22998
I Vorige Hist: no. 21187 moet zijn 22187.
GEMENGDE BERICHTEN.
De uitsluiting.
Het laatste schrijven van den „Alg.
Ned. Bouwvakarbeidersbond", den Alg.
Ned. Grondworkersbond en den Neu
tralen Tunmerliedenbond, dat den grond
slag tot nieuwe besprekingen kan
scheppen tusschen patroons- en arbei
dersorganisaties, en waarop de A. N.
11. vóór Woensdag antwoord verwacht-
Ion, ia nog niet door de patroojia be-
handeld.
Vrijdagmiddag vergaderden de bestu-
ren van de arbeiders-organisaties.
De •tairin'jr te Winschoten.
De stakende cartonbewerkers van
W inschoten, Stadskanaal en 0ude-Pe-
kela begoten met 539 tegen 36 stem
men n i et in te gaan op het voor
stel der fabrikanten, om het werk te
gen 26 gulden weekloon te hervatten,
en verdere voorstellen alf te wachten.
Do staking duurt voort.
Van uit Harderwijk zijn een dertig
tal arbeiders, meest visschers, naar Win
schoten vertrokken, oK aldaar werk te
vinden.
Suikerjcebrek.
9°ÖP- Vooruitiran* te Rotterdam
heeft het volgende telesrram verzonden aan
den minister van Landbouw:
„°°p<;ratie Vooruittfan* Rotterdam met
30.000 leden zit zonder suiker, daar Cen
trale Suikermaatschappü hare aflevering
heeft gestaakt. Verzoeke spoedi* in te
«Typen.
Ongeval in e««i fabriek.
Op de papierfabriek Van Gelder en
Zonen, te Velzen, hééft gisterenmiddag
etn ernstig ongeval plaats gehad- Door
uet springen van een met gassen ge-
vulden cylinder werden n.l. vier per
sonen min of meer ernstig aan het ge
laat, voornamelijk aan de oogen, ver
wond. Bij een hunner, zekere A. H.,
wonende te Velzeroord, die gisteren
voor het eerst op de fabriek werk
zaam was, vreest men voor algeheele
blindheid. De analyst M., die eveneens
tot de gekwetsten behoort, werd naar
zijn woning te Almsterdam vervoerd.
Het mijnongeluk bü DnrmnUdt
Nopens het onjreluk in de mijn Kaiser-
stuhl wordt nog nader gemeld, dat defini-
-aoip op ur jaM>ui 0OË !<x>J[ op jtepooz 'Jpuq
loqón op aóopawA 'uoqnjq op aaaaq o^oojs
toon oQ -uoatlBwlo *oi J qqonqos op uba
-uiq op jopuo 'aooq oj loojnnnqdo op isiuiip
-viu op ^vpaoop -panoqoa sj unjoifuo
-uoJJJoqo# uojpB uo*ou spoou JO UlttZ J#H»p
-U«A "OOUIOJJOJJ Ul}z UÖA3[ UJO 8J0JfJ0A\
-ulpu 08 uouiss aa *irp 'pjo^sMfqsnA si ;a^
ie stortte, aangezien ook de opvanginrich
ting weigerde. Een betrouwbare opvang
inrichting bestaat in de miinen nog niet;
niettegenstaande dit ziin ongelukken als
dit in de Kaiserstuhl zeer zeldzaam.
iEen dergelyk ongeluk is in de mijn mi
nister Hardenberg in 1879 gebeurd, waar
bij 24 mijnwerkers den dood vonden.
iHet werk in de mijn Kaiserstuhl zal
waarschijnlijk morgen weer hervat kunnen
worden.
Amundsen's Poolreis.
Gisteren is Amundsen aan boord >ran de
„Maude" voor zyn Noord Pool-expeditie
vertrokken.
Een ramp voorkomen.
Een ooggetuige schrijft uit Suez aan de
Tel.:
„Terwijl het Nederlandscha stoomschip
„Sambodja" op de reede van Suez ontplof
bare en licht ontvlambare lading lag over
te nemen, brak er even na den middag door
vermoedelijke onvoorzichtigheid der boot
werkers brand uit op een langszijde lig-
genden lichter, die geladen was met ben
zine.
„De vlammen sloegen direct hemelhoog
en in een minimum van tyd was de lichter
in een vuurpoel herschapen. De matrozen
en bootwerkers sprongen waanzinnig van
angst te water en zochten zwemmende in
de golven een goed heenkomen.
„Alleen de état-major-bleef aan boord en
aan déze moedige officieren is het te dan
ken, dat er geen vreeselyke scheepsramp
méér in onze koopvaardij te boeken valt.
Onder leiding van, den eersten-officier
Frohn, welke door afwezigheid van den ge
zagvoerder, die voor scheepsaangelegpnhe-
den aan den wal was, het commando over
genomen had, en den tweeden machinist J.
C. Schilling, werden met de grootste snel
heid Je tanken gesloten met stoomlieren, en
konden de enorme vlammen, die door den
wind over het schip geblazen werden, niet
overslaan op de scheepsruimen, welke met
ontplofbare gassen gevuld waren. Daarna
werd de lichter, die één groote vuurzee ge
worden was, door voornoemde officieren
vry va*i bet schip gewerkt en zóó werd door
dit moedige en correcte optreden van deze
Hollandsche mannen een dergelijke ramp
als te Halifax en onlangs met benzinelich-
ters in de haven van Kobe, welke ons nog
versch in het geheugen liggen, voorkomen.
Hulde!"
LANDBOUW.
Veepest in België.
Vottgens ingekomen bericht van den
Belgischen Veeartaenijkundigen Dienst
is in België in 7 provinciën veepest
vastgesteld. Het gevaar voor insleeping
van deze buitengewoon kwaadaardige
veeziekte is niet denkbeeldig, zoodat de
meest Uitgebreide voorzorgsmaatrege
len aangewezen zijn. Van dé zijde van
de regeering y,ijn allo mogelijke maat
regelen getroffen. 1 Vergunningen tot
beweiding en bemesting Van grenslnn-
derijen aan onze zuidelijke grens zijn
ingetrokken. Verguiiningèn :tot invoer
van mest worden niet mee.c verleend
en zijn voor zopveéi noodig eveneens
ingetrokken. Met het oog op liet ver
keer met buitenlandsche kooplieden is
de uitvoer van runderen en paarden
slop gezel, terwijl geen vergunningen
lol invoer van paarden In België moer
zullen worden verleend. (Invoer van
herkauwende dieren en varkens is steeds
verboden). Voorts is de uitvoer van
herkauwende dieren en varkens uit
Zeeitwseh-Vlaanderen naar het overi
ge deel van Nederland verboden.
Door tussohenkomst van den Commis
saris der Koningin is aan do burge
meesters van de zuidelijke grerisge-
meenten verzocht, hunne ingezetenen
het in aanraking komen met Belgisch
vee en het. toelaten van vreemden bij
hun eigen vee te ontraden. Ten einde
dM laatste zooveel mogelijk te bevor
deren is de medewerking van de he
irokken laniUwwiwinnatscnapipijen ver-
'zocht, waarbij tevens wordt aangedron
gen op het zooveel mogelijk bevorde
ren van hot onmiddellijk 'raadplegen
van een veearts hij verdachte ziekte
gevallen en het onverwijld aangeven
daarvan hij den burgemeester.
Aan dijh minister van Financiën en
aan den commandant van de politie-
troepen is voorts verzocht het toezicht
op den smokkelhandel zoovoel mogelijk
te verscherpen.
Door nauwkeujrige toepassing van al
deze maatregelen zal het gevaar voor
insleefwng van de ziekte ongetwijfeld
zeer worden verminderd.
Laat een ieder evenwel het govaar
niet geringschatten en bedenken, dat
verbreiding van de ziekte in ons land
voor onzen veestapel een ware ramp
zou kunnen worden en voorts, voor
zooveel hij daartoe in staat is, mede
werken ,aande handhaving van de
voorgeschreven maatregelen.
Slechts indien hierop kan worden
gerekend, zal het mogelijk zijn den toe
stand te blijven beheerschen.
De minister van fjandbouw heeft be
paald, dat met ingang van 7 Augustus
j.l. het vervoeren of doen vervoeren
vah herkauwende dieren en varken» is
verboden' uit een kring omvattende
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Dat. wanneer bijzondere redenen af
wijking van het bedoelde verbod nood-'
zakelijk maken zoodoende afwijking
kan wordeh toegestaan door den Com
missaris der Koningin, onder de door
den distrietKyeearts te Middelburg aan
te geven voorwaarden.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 10 Augustus 1920.
Gouda viert weer Koninginnefeest.
Dank zij het initiatief van Burgemees
ter Müs is in een gisteravond gehouden
bijeenkomst van gemoodigden in Hotel „de
Zalm", sympathie betuigd met diens plan
om dit jaar weder als voorheen den Ko
ninginnedag feestelijk te herdenken.
Reeds werd een voorloopig bestuur ge
vormd, dat met grooten spoed aan 't werk
gaat om binnen enkele dagen een volledig
comité te vormen en plannen voor het
feest te ontwerpen. Van vele ziiden werd
ook schriftelijk belangstelling getoond,
zoodat het vast staat dat er op 31 Augus
tus feest zal worden gevierd.
Nadere bijzonderheden zullen spoedig
worden medegedeeld.
Examen Hoogduitsch l.o.
'Mej. W. S. Oosterling en de heer J. M.
Zuiiden alhier, slaagden te 's-Gravenhage
voor het exaimen Hoogduitsch l.o.
Etigelsch l.o.
Mej. J. P. Streef, alhier, slaagde
te 's-jGi'ftvenlmge Vuur het examen
Kngclsch l.o.
AMMERSTOL.
Aan he( jmstkantoor alhier en «ie
daaronder refi&orteerende hulppostkan-
toren woiql gedurende de maand Jilli
ingelegd! f ft41<)..r»r>J/£ terugbetaald
f T2.'i,68, Het laatste door het kantoer
uitgegeven lióekjo draagt bet num-
rrcr 3214.
BERGAMBACHT.
Tot bestuursleden van het 'ilhlor te
houden Oranjefeest op 3l .Augustus
as. zijn gekozen de hoeren J. P.
iMahlstede, W. van Meggelen. L. J. Ziel-
stra. J. P. de Swart en J. A. Coic.
BERKENWOUDE.
De Vjajngvcree|iigingi „Vriendschap
alhier, behaalde te 's-Gravendeel in do
2e afdeeling den 3en p,rijs.
BOSKOOP.
Failliet.
Hendrik Weller Azn., boomkweeker te
Boskoop. Rechter-comm.mr. C. J. J. de
Joncheere; curator: mr. E. J. M. H. Bol-
sius te Leiden.
De Tooneelvoreeniging „("enoegen
voor Liefdadigheid", heeft aan de ver-
oeniging „Ziekenzorg alhier, afgedra
gen Het Iwtig saldo, giroot f 53.26, van
de onlangs gehouden toneeluitvoering.
De heer J. .POngejan, wethouder al
hier. zal den burgemeester vervangen
bij ziekte of ontstentenis.,
Bij keuring over veld werd een cer
tificaat le klas toegekend aan de qiou-
we roos RiuTolph Kluis, eigenaar de
hoer Arrth. Kluis, alhier. Het is een
levendig donker rood gokleirrde sport
van de bekende Ellen Poulseu, waar
van blad ffn habitus, aan de oorspron
kelijke variëteit zijn gelijk gebleven.
Alhier heeft Zondagmiddag een ern
stig ongeluk plaats gehad. De 19»jarige
veehouder Vün L. haalde met .paard
en tiihuty zijn meisje van hét stalion
en reed ,terug naar de boerderij, Op
korten afstand va)ji de boerderij geko
men, raakte^ hij zijn leidseltf kwijt.
Hij wilde dfe grijpen, schoot voor-
ove» uit het vbertuig en kwam met
zijn ho<|fi| op .den straatweg terei'ht.
De jongèmaii Kvas op slag dood.
GOUDERAK.
GisUvén is alhier ii> werking.getre
den do yoronleni-nflf op de 8 ipif win-
k( Isluitiijg. 't Was goed te mofkfn, dat
hel iMiiIJjek nog'niet geheel jop do hoog
te was |i(in deze* regeligg, telkens zag
men eert teleuï-gestelde met eert ledig
boodschapmand je», naar. "huis toe gaan.
We zullin maar dónkert: B't zal wol
wennend j'
Gisteren werd hier een doode ten grave
geleid. Opi elf uiu- begon de klok te luiden,
plechtig kionk 't gebeier over de wiide vel
den... toen opeens om halftwaalf het klok-
geklep zweeg. Wat was er gebeurd? Had
de touwtrekker gestaakt? Was hem een
ongeval overkomen? Men gang op onder
zoek en '1 bleek, dat de klepel omlaag was
komen tuimelen. Toen was men gerust,
men wist nu, waar de klepel was en waar
om men de klok niet hoorde luiden.
OUDEWATER.
Te Papekop is Zondagmiddag het lVè-ja
rig dochtertje van den veehouder Baars, in
een sloot achter de hofstede verdronken.
iZondagmiddag werd de boerenknecht L.
de Jong uit Woerden, alhier op de IJssel-
brug ernstig mishandeld door den plaats-
vervangenden brugwachter. De politie on
derzoekt de zaak en heeft proces-verbaal
opgemaakt.
De 24-jarige J. van L. alhier zou per fiets
een tochtje maken naar het station te Pa
pekop. Ze bleek echter nog niet voldoende
meesteres over haar ros te zyn, althans zt
geraakte met fiets en al in de moddersloot,
waardoor de lust tot fietsen geheel ver
dween.
Zondagavond werd onze gemeente door
een troep brooddronken Gouwenaars, die
per auto hierheen waren gekomen, in rep
en roer gebracht. De politie die spoedig ter
plaatse was, pakte fluks eenigen der groot
ste lawaaimakers beet en beduidde hun nu
juist niet zoo heel zacht, dat aan die soort
pret een einde moest komen; daar anders
de celdeuren spoedig voor hen zouden wor
den ontsloten. Koddig was het te zien, hoe
spoedig de helden in lammetjes waren ver-
anderJ' en door de politie kalmpjes de ge
meente werden uitgedreven.
Op den IJssel heeft een aanvaring plaats
gehad tusschen de stoomboot Estafette en
schipper Verwey uit Kinschoten. Met geheel
gebroken roer en helmstok moest Verweij
op moeilijke wijze de reis voortzetten.
Onze Burgemeester heeft vacantie geno
men, zyn ambtsbezigheden zullen door wet
houder Groeneweg worden waargenomen.
De 28-kirige A. v. d. M. alhier wa»
.Zondagavond uit geweest, 's Avonds kwam
hij thuis, wel wat iaat naar moeder's zin.
Ze had geen zin haar spruit nog binnen te
laten. Echter, moeder moest ervaren, dat
de tijd gekomen is, dat zoonlief zich niet
meer laat gezeggen en door moeder af
straffen. De jongeman trapte de ruiten in.
kwaam op die manier binnen en vond na
tuurlijk een weinig gul onthaal. Wanneer
de rekening van den ruitenhersteller wordt
ontvangen, dreigt een nieuwe twist over
de vraag: Wie zal die betalen?
STOLWIJK.
De vergadering van den GemeenteiaaJ
van Stolwijk wordt gehouden op Vrijdag 13
Augustus a.s., des voormiddags te 10 uur.
In behandeling komen: Ingekomen stuk
ken en voordracht zetters Directe Belastin
gen.
MARKTBERICHTEN.
Kotterdamwke Veemarkt.
10 Augustus 1920.
Aanvoer: 176 paarden. 6 veulens. 1 eael.
1025 mageree runderen. 575 vette runde
ren, 317 vette graskalveren, 125 nuchtere
kalveren, 156 schapen of lammeren. 80
varkens, 415 biggen, 15 bokken en geiten.
Prijzen: Vette koeien, le kw. f 2.20—
2.30, 2e kw. f 2—2.10, 3e kw. f 1.801.90,
Ossen le kw. f 2.20—2.25. 2e kw. f 1.95—
2.10, 3e kw. f 1,75—1.85. Stieren le kw.
f 1.90—1.95, 2e kw. f 1.70—,1.80. 3e kw.
f 1.60. Kalveren le kw. f 2.30—2.40. 2e kw.
f 2—2.20, 3e kw. f 1.75-^1.90. Handel over
't algemeen redelijk, priiizen stationair,
aanvoer redelijk.
Melkkoeien f 300676, Kalfkoeien f 300
—H00, Stieren f 160—675. Overloopera
f 45—120, Pinken f 160—226. Gtraskalve-
ren f 56—125. Vaarzen f 175—250. Werk
paarden 300650. Slachtpaarden f 160
«220, Hitten f 150—300. Nuchtere kalve
ren f 1826. Fokkalveren f 2446, Big
gen 2545. Handel matig, prijzen van
goede soorten duur, aanvoer redelijk.
K AASMARKT.
Oudewater. 9 Augustus 1920.
Aangevoerd 2250 stuks, wegende 112600
K.G. Prijzen le art. f 76—78. 2e srt. f 73
—76, gestempelde 80—82 per 60 K.G.
Handel matig.
Bodegraven, lil Aug!. 1920.
Aanvoer 252 partijen, waaronder 98
met liijkainerk, 12328 stuks, gewicht
'73968 A.f*. I'rijs Goudsehe Kaas le
soort f 80 d f 82, 2e soort f 76 i\ f 78;
le soort met Hijksinerk f78 ft 183.
Handel matig.
Groentenveüing.
Coöperatieve Tuiniersvereeniging „Gouda
j en Omstreken".
Gouda, 9" Aug. 1920.
Snrtjbooiien le fjourt f9 ft f 18, 2e
soort f I ft f 7.70; Stokspersielioonen
12.60 ft f 18.20; Troslioontjcs f 18 ft
25; fttamihoonott f 9.90 ft f 14.30; Spe^c-
boo non f 10.60 ft f 13.70; Rronkboo-
nen f 1.20 ft f6.10; Tomaten A f 25 ft
.138, B f F. 122, C f 15 ft f.311
bonken f II ft f 17. kriel fl f 4;
Koode knol f 2.60 ft f 6.20; Savoye
kool f 5.10 ft f 5.8(1; IJien-f 3.90 ft I 5.10;
Sjalotten f 2 ft f3.50; Doperwten f 32;
'Postelein f I.-10 ft £9.20; Peen f 1.10
ft f2.10; AardappeMi f3.10 ft f 4.20.
klein f2.30 ft f 2.90 y>cr 100 K.G.
Bloemkool f 1 ft*f 37; flomkommers le
•soort f 3.50 ft f 6.3Q, 2e soort f 1 ft
1.30, halve f 0 20 ft f 0.90. geel f 0.4»0
ift f7.10; Andijvie*Je soort f2.30 ft
r 1.10, 2e soort f 0.90 ft f 1.90; 81a
2.50 ft f.3 per 100-stuks; Kroten I 2
ft f 1.10; Peen f2.® ft f5.10; Rabnr
fier f 0.40 ft f 3 70; JRelderie' f160 ft
f 2: Peterselie fO.Hfltrper 100 bos; Zu
ring f 0.20 per kist; Keswiekappelen
112 ft f 22 per 100 K.G.Perziken
0 04 ft f 0.17: Meloenen f 0.23 ft f 0.99
per stuk.
N'ienwerkerk 'a.(l. Usel, 9 Aug. 1920.
Eng komkommers 1 4.70 f 7.40, 2e
soort f 2.10 ft f3, kleine halve kom
kommers f 110 ft f 1 60, groengele 1 L
a f 3: bloemkool f 12 ft f 24.30, 2e soort
f 6 ft f 10.50 per 100; peen f2 30 ft f 6
per J00 hos; stokprincessehoonen f 13
ft f 20; stampriiicesHphoonen f 9.80 ft
f 13.10; Duitsche stok- f 12 ft f 13.10,
pronkboonen f 5.10 ft f5.80; roode kooj
f 3.20 ft f4.10; snijboonen f 13 ft f21
per 100 K.G tomaten Af lift f 18.20,
B f 11.70 ft f 12.30, C f 13.90 ft f 15.40,
groot f6 20, klein f 1.10 ft f2, honken
f 5.60 ft f 6.80 per 100 pond.
Gemeentelijke Groentenveiling. Amster
dam. Veiling van 7 en 8 Augustus 1920.
«Bessen, prolefic f 3540. idem tros f 19
25, Kruideniersperen I 5255. idem II
30—35. N.sH. Suikerperen 15—d7,
Goudballen f 1215, Kesurck Codlin f 14
-18. Zure appelen, div. 1113, Witte
pruimen 3035, Rogge pruimen f 13
15. Druiven, blauw f 76—86, Tomaten f 3
—8, per 50 KjG. Perziken I f 16—23. idem
II f 8—12, Karbonkels f 46—90. Netme-
loenen f 5070, Tuin mei oenen f 4075.
«Bloemkool II f 12—18. idem III f 6—9,
Komkommers f 86, P«r 100 stuks.
Augurken 1564, SnUÜboonen f 16—18,
<3percieboonen, dun 1520. idem dik f 10
—12, Pronkboonen 46, Doppers f 8
>10, Aardappelen, div. 3—9, per 100 KjG.
Roode kool f 7—10, Savoye kool f 7—9,
per 100 stuks. Uien f 2.60—8 per baal.
Bloemen; Rozen f 6.5012. Delia's
i 5.50—9, Gladiolen 4.50—7. per 100 st.,
Snijgroen 65014, per 100 rank.
SPORT.
VOETBAL.
Serie-wedstrijden Hercules (Utrecht).
Olympia heeft ingeschreven op bovenge
noemde wedstrijden, welke gehoudea wor-
den op Zondag 15 Auffvgatus, terwijl d»
eindstrijden Zondag 22 Aug. plaats vinden.
Het programma luidt:
15 Augustus:
12Mr—lK/uur: KampongD. O. S.
1942% uur: HerculesVictoria.
34 uur OlympiaBe Quick (Zutphen).
4)46)4 uur: Robur et Vei.—U. V. V.
ATHLET1EK.
Athletiekdag U. V. Ik
Er bestaan plannen bii het G. V. Ll.-bo-
stuur om op 5 Septembe-- a.s. wederom een
Athletiekdag te organiseert-1 op het Short-
terrein aan den Graaf Florisweg, waarbij
om de GoudBche kampioenschappen zal
worden gestreden.
SCHAKEN.
lu du Zondag gehouden .jaarvergade
ring van den Nederlandschen Schaak
bond werd op voorstel van den heer
Goud tot hoofdredacteur benoemd de
heet dr. A. G. Üllandte l'trecht. Voor
het geval deze de benoeMning niet aan
nam, werd bij voiubaat een tweede
vrije stemming gehouden Uissehen de
heeren Van 't Y<H>r en Euwe. De heer
Fuwo .verkreeg de meerderheid en zal
dus den heer 1'. van 't Ve<v opvol
gen. zoo dr. Olland de benoeming met
aanvaardt.
Tot voorzitter van den bond waren
twee candidate» gesteld. Door het lie
sbuil de heer Jhr. H. Striok van Kin
schoten, door de Residentie Schaakclub
de heer J. van der Kolk, voorzitter
van de Nieuwe Rotterdamsche Schaak-
vereoniging. Verkozen werd de heer
J. van der Kolk. die de benoeming
aannam.
'Tot plaats van de volgende verga
dering werd Nijmegen gekozen.
De prijs van het abonnement op het
tijdschrift werd op f 6.50 per Jaar ge
steld.
FINANCIEELE BERICHTEN.
VUSSELKOEHSKN.
Officieel© noteerinx te Amsterdam.
10 Aug. 1920.
9 Aug.
10 Aug.
Londen
10.91
10.94
Berlijn
6.42 W
6.45
Pariis
21.45
21M
Brussel
28.—
28.10
Zwitserland
60.—
60.—
Wieenen
1.60
1.65
Kopenhagen
46.10
46.10
Stockholm
62.26
6225
Christian!*
46.26
46.26
New-York
3.02)4
3.01%
LAND- EN ZEEMACHT.
Bond van Oud-Onderofficieren.
Zaterdag is te 's-Hertogembosch de 82o
jaarvergadering gehouden van den Kon.
Ned. Bond van oud-onderofficieren, die
door den heer M. Gerdens, voorzitter van
het hoofdbestuur, gefteid word.
KERKNIEUWS.
Afstand van het agroatierecht.
De Kerkeraad der Ned. Herv. gemeento
van Polsbroek en Vlist ontving deze
week, aldus de Ned., de mededeeüng. dat
haar ambacht «vrouwe, mevr. mr. D. de
Jongh van Polsbroek, wonende te Noord-
wijk, verklaarde afstand te doen van haar
recht van agreatie bü de beroeping van
een predikant bij genoemde gemeente, al
dus den Kerkeraad, zoowel nu als in den
vervolge vrfi latende in de keuze van een
predikant.
SCHKEPV AARTBFRK HTEN.
Stootnv. Mtf. Nederland.
Ambon, v. Nqrfólg n. Kopenhagen, pass.
9 Aug. Holtenau.
Celebes (uitrj) paus. 8 Aug. Bevezier.
RottendaoiMche Lloyd.
Garoet (uitr.) vartr. 7 Aug. v. Suez.
Ineultade arr. T Aug. v. Rotterdam te
Batavift. ,J
Kawi (uitr.) verfer. 7 Aug. van Port-Said.
Xed'iri vertr. 7 Aug. v. Port-Sald naar
Beniaaf.
Rindjnni (uitr.) vortr. 7 Aug. v. Padang.
Salataga, nan Ponsacola naar Alexan-
drië, pass. 7 Aug. Malta.
Sindoro (uitr.) pass. 8 Aug. Kaap Palos.
Sitoebondo (uitr.) pass. 7 Aug. Point de
Gaile.
Tabanan (uitr.) pass. 7 Aug. Kaap Finis-
terre.
Ternate, v. Hamburg n. Antwerpen,
pass. 9 Aug. 1 u. 15 nam. den N. Waterw.
Rott. Z.-Amerika Lijn.
Poeldyk, v. Rotterdam n. Buenos-Avres,
pass. 8 Aug. Dover.
HollandAmerika Lijn.
Maartensdijk, v. Rotterdam n. Mexico,
vertr. 8 Aug. van Vigo.
Soestdük. r. Rotterdam n. Vera Crux.
arr. 8 Aug. te Tampico.
Holl. Br.-Indië Lün.
•Noorderdijk (uitr.) arr. 8 Aug. Rot
terdam te Hamburg.
VechtdUk (uitr.) pass. 9 Aug. Wight
IJsseldük (uitr,) pass. 7 Aug. Perim.
j JavaNew-York 141».
Samarinds vertr. 8 Aug. New-York
n. Java.
Km. Weat-Indisdie Maild.
Grijns sen vertr. 3 Aug. v. Curacao n.
Puert Columbia.
Prins Frederik Hendrik vertr. 3 Aug. v.
Cu cacao n. St. Martin.
Van Renaelaer vertr. 8 Aug. Curacao
n. Puerto Cabathx
WEERBERICHT.
Hoogste barometerstand 768.5 te Va-
lentia.
Laagste barometerstand 758.8 te Skagen.
Verwachting tot den volgenden dag:
Zwakke tot matige winden uit westelijke
richtingen, «waarbewolkt met opklaringen,
waarschijnlijk nog enkele regenbuien, iets
koeler.
LAATSTE BERICHTEN.
Overeenstemming verkregen.
LONDEN, 10 Aug. Omtrent de door de
geallieerden in zake de Kussisch-Poolsche
kwestie aan te nemen houding, wordt offi
cieel meegedeeld, dat volkomen overeen
stemming is verkregen. De houding moet
door 't parlement worden bekrachtigd.
De conferentie te Minsk.
LONDEN, 10 Aug. V.D. De Daily News
verneemt, dat zekere voorstellen in verband
met de conferentie te Minsk naar Moskou
zjjn gezonden. Het blad geeft deze be
knopt uls volgt weer:
De vredesvoorwaarden van Rusland moe
ten onmiddellijk volledig worden gepubli
ceerd; de conferentie moet fundamenteel»
vraagstukken bespreken, waarvan het slui
ten van den wapenstilstand afhangt. Ala
gevolg hiervan moet iedere poging in 't
werk gesteld worden om binnen 24 uur een
overeenkomst te bereiken om de onmiddel
lijke staking der gevechten te rechtvaardi
gen.
De volledige besprekingen op de confe
rentie te Minsk moeten worden gepubli
ceerd. Naar gemeld wordt, hebben de Pool
sche parlementaire.! gisteravond de Russi
sche linies overschreden.
DE STRIJD OM WARSCHAU.
..LONDEN, 10 Aug. Een draadlooa be
richt uit Warschau meldt dat de Poolsche
Kegeering Warschau verlaat.
BERLIJN, 10 Aug. Draadloos wordt ge
seind dat de buitenste forten van War
schau sedert Vrijdagochtend worden ge
bombardeerd en dat de Polen het vuur be
antwoorden.
De bezetting van Warschau aanstaande?
LONDEN, 10 Aug. V.D. Aan de Times
wordt gemeld, dat in bolsjewistische krin
gen te Londen de intocht van 't Roode leger
in Warschau nog deze week wordt ver
wacht. Terstond zal dan een sovjet-regee
ring worden gevormd, waartoe reeds plan
nen zijn gemaakt.
De Rooden naderen Warschau.
MARIENWERDER, 10 Aug. V.D. De
Russische cavalerie patrouilles zün naar 't
Westen voortgerukt en hebben den spoor
weg Warschau-Mlawa overschreden. Mlawa
en Ciechanow zijn in hun bezit. Hiermede
zijn de Poolsche troepen, die tusschen Os-
trolenka en ten Zuiden van Ostrowa operee-
ren, van den terugtocht naar Warschau zoo
goed als afgesneden. De Russen zijn ten
Noorden van Warschau nog maar 1 dag-
raarsch von de stud verwijderd. Ze «ijn
den I'oolschen corridor genaderd by Na-
picicin, doch nog niet daarin doorgedron
ken
Russische vorderingen.
PARIJS, 10 Aug. V.D. Do Roode troepen
hebben de Narew bereikt. In de streek bij
Mahinsk op den weg naar Warschau hebben
hevige gevechten plaats. In Sokolon ont
wikkelen zich hevige straatgevechten. Bij
Slelice en Lieknow zijn gevechten aan den
gang aan beide oevers van de Boeg. In den
avond hebben Roode troepen Wladimir en
Wolhynië bereikt en de marsch onmiddellijk
in de richting van Golem voortgezet.
Minister-wisseling.
WARSCHAU, 10 Aug. V.D. De minister
van oorlog generaal Lesloruski is afgetre
den. De vroegere minister van oorlog Sos-
kioski is weder als zoodanig benoemd.
Staat van beleg.
BERLIJN, 10 Aug. V.D. Uit Straatsburg
wordt gemeld, dat aldaar de staat van be-
jleg is afgekondigd.
De Merapi werkt.
Men meldt ons uit Amsterdam: By de
•Cultuur Maatschappij Vorstenlanden is uit
Indië het volgende telegram ontvangen: De
Merapi verhoogde werking in de richting
van Moenpilang. Onze belangen geen ge
vaar.
Staking bU telegraaf en telefoon.
MUNCHEN, 10 Aug. V.D. I)e in Oosten
rijk aangekondigde algemeen© staking van
telegraaf- en -telefoon-beambten is uitge
broken. Het telegrafische en telefonische
verkeer van en naar Oostenrijk ligt geheel
stil.
Nieuwe verbinding met Java.
LONDEN, 10 Aug. V.D. De Nippon
Yusen en Kieahan deelt mede, dat een nieu
we maund©Bjksche dienst van Hamburg
naar Java zal worden geopend door het
stoomschip Tesuruga Marei, groot 10500
ton. De volgende Europeesche haven» wor
den aangedaan: 6reensmouth, Middlebo-
rough, Rotterdam, Antwerpen. Op Java
worden Batavia, Semarang en Soerabaja
aangedaan.
Huia ingestort.
Uit Venlo meldt men ons: Hedenmorgen
is alhier in de buurt van de Maasstraat
een tamelijk groot huis ingestort.
Van de belendende perceelen werden de
muren ernstig beschadigd. Groote stukken
muur werden meegesleept. Het huis, dat
zeer bouwvallig was, werd bewoond door
arbeidersgezinnen. Gelukkig hebben geen
persoonlijke ongelukken plaats gehad. Een
vrouw en een kind konden ongedeerd van
onder de puinhoopen te voorschijn worden
gebracht.
BURGER LUKE STAND.
GOUDA.
GEBOREN: 6 Aug Hendrik Wil
lem. z.v. H. W. Schneider en E. C.
Signer. 7 Aug. Aaltje, d. v. C. Droat
én J. P. van Neutilrodo. Adriana Jo
hanna, d. v. J. P. A. IJ»»oI»UJu én
A C. Bokhoven. Arie, z. v. C. Per-
dijk en A. C. van der Want. 8 Aug.
Anna Maria d. v. F. van den Burg
en M. H. Ijedohoer.
OVERLEDEN7 Aug. AiUje van
F.» weduwe van J. Boere, 61 jaar.
