Boekhouder.
a
'Benauwd
sL-,
ABDIJSIfcOOP
Meubel-Industrie JHBLUMB"
IbMniiiil! Tnmill
vastzittende slijm
HEERENHUIS met TUIN
Buitengewoon best VET RUNDVLEESCH
WEST-INDISCHE
CACAO EN
CHOCOLADE
m
m
0.Si Vr°Iw.ÜChtPrii'
-«■lil
Inbouw-Piano
UINKTIllTM »inkilt,Ll fcicMOiÉ
op (le borst
Te koop aangeboden
ilc voor het huwelijk wensche-
*ver
R*yter
Nederland en Bdaië.
Men meldde gisteren uit Bruneel
N. R. Crt:
Een technische afgeivaardiirde
conferentie te
dag in het Perl,
wien wii vroegen, hot
Ne*lerland»ch-B«Ij|Uoh
gen, zeide one:
Een EnxeLsch-F)
Suist belsst me
kwedtie. Zij heeft
ding te «tollen met
Huk, ton rip* de
Belgische stol]
dat d« Wielingen in feite en la
De geheime circnleire.
<Het bestuur van den Ned. P. en T. Hond
besprek in «tin boofdbestuuroverva'knng
de xroete ongerustheid welke de uitvoering
der gehedme circulaire onder de adjunct-
commiexen en commiezen-titulair heelt ge
wekt.
Het bondsbeetuur besloot ten krachtigste
steilinx te necnen texen de uitzonderings
positie, welke door deze circulaire voor ge-
noemde «roepen is ontstaan en zich er te-
xen te verzetten, dat op grond van ge-
heime rapporten voor hen een bijzondere
maatstaf wordt aanxelexd om voor hooxere
functie geschikt te wordaa verklaard, wel
ke niet voor andere cataxoriën gekit.
De daarroor geschapen reehtsonaeker-
tieód heeft zooals uit tallooze ingekomen
klachten bleek/ geleid tot de meest onbil
lijke beoordeelbaren.
bver hygiënische onderwerpen worden ge
houden. Zoo zal mevr. v. ItailleVan Emb-
spreken over „Is verplicht reneeskun-
Tweede nitkeeridx uit de Oorlog*winat-
belastinx.
Staatsblad no. 631 bevat de wet van den
30en Juli l.L tot wiirixfax van hoofdstuk
VUB der Staatobegrooting voor 1920.
krachtens welke in genoemd hoofdstuk
wordt ingelascht een nieuw artikel: ult-
keering aan gemeenten uit de opbrengst
der oorlogawinstbelasting f 54J2Ö0.000.
Opheffing van uitvoerverboden.
De Minister van Landbouw heeft dispen
satie verleend van het verbod van uitvoer
van wilde eenden en van konijnen en alle
•oorten van wild, zoowel levend als ge
dood
Deee beschikking treedt in werking met
16 Augustus.
Uitkeerkigen.
Bil Kon, besluit van 6 Augustus is in
getrokken de bij Kon. besluit van 31 De
cember 1917 ingestelde commissie tot het
uitbrengen van adviezen aan den Minister
van Waterstaat in zake de toekenning van
ultkeeringen aan personen, behoorende tot
een der 4 groepen, aangewezen bU de wet
van 15 December 1917. tot aanvulling en
verhooging van het IXde hoofdstuk der
Staatsbeegrooting voor ket dienstjaar 1917.
Verralscfcte Invoervergunningen.
Met betrekking tot de talrüke Duitsche
invoervergunningen, welke op het oog en-
blik in Nederland wonden aangeboden,
schrijft de officieuze „Poiitisch-Parlemen-
tarische Nochrichten" volgens de „Tel".: t
„Op het station Keulen-Gerean werden
door de douanebeambten talrijke Invoerver
gunningen aangehouden, dié op buiten ver-'
houding gtoote hoeveelheden eetbare vet
ten en vleeschconserven betrokking had
den. Door de ambtenaren van den rijkscom
missaris voor in- en uitvoer werd gecon
stateerd dat deze invoervergunningen door
,tet ongeoorloofd gdbruik maken van een
stempel en door diefstal van formulieren
voor invoervergunningen zjjn verkregen.
Op grond van deze verval-ictite invoerver
gunningen. die aan HoIUndBoho firma's
waren verkocht, werden in de bladen :n
het Rijnland waren aangeboden, welke door
firma's met twijfelachtige reputatie wer
den ingevoerd.
Tot dusver is men er in geuzagd, voor
ongeveer tien mil oen mark van tu'ko
smokkelwaren ten bate van het rijk ver
beurd te verklaren en den oiureoorloofden
ia voer van verdere vendingen ten bedrage
van ongeveer twintig millioen mark te ver
hinderen. Voor de vervalsening dei invoer
vergunningen was ontdekt, waren reeds
tu'rijke zendingen ingevoerd. Om zich ech
ter voor verlies te behoeden, moeten solide
firma's dringend gewaarschuwd worden,
niet met firma's van twijfelachtige repu
tatie in verbinding te treden."
Gaat Nederland mee boycot toeren 7
Naar'uit Londen aan de N. R. Crt. wordt
geseind, verneemt de diplomatieke mode
werker van de Evening Standard, dat na
de onderhandelingen te Mlmslc, waarvan
succes verwacht wordt, terstond nota's ge
wisseld sullen worden betreffende de voor
genomen Londensche conferentie, welke
men voornemens is voortgang te' laten
hebben. De correspondent verneemt, dot in
de conferentie te Hythe Poch sterk tegen
eenigerlei militair offensief w»a.
Wat den boycot van Rusland b(j zekere
gebeurlijkheden betreft, verneemt hij op
gesag, dat de raad van den Volkenbond
die zaak te St. Sebaetiaan behandeld heeft
K en dat voorstellen voor den boycot in zijn
zitting van November suilen worden be
sproken. De lewestie werd aangeroerd dopr
Balfour, Zou een boyoot noodig zijn, en
«ouden Nederland, Spanje en andere mo
gendheden geen beswaar hebben mee te
Vergadering broederschap Ontvangers,
Zaterdag 4 September houdt de Broe
derschap van Ontvangers der directe be
lastingen, invoerrechten en accijnzen in
Nederland te Amsterdam hare jaarverga
dering in Krasnapolsky te Rotterdam. Na
afloop daarvan «al de beer Mr. P. J. Oud.
lid van de Uweede Kamer, spreken over
de hervorming der beteatingdieumtvakken.
NatUowale Hygiëne-TentoonstoUmg 1920.
Maa meldt aan het Corr. Bureau:
De nationale hygiëne-ten toonstelling, die
van 18 tot 30 Augustus in de grooto saai
van den Dierentuin te '«-Gravenhaare sal
worden gehouden, belooft met alleen aan
inzendingen, maar ook aan letting zeer be
langrijk te wonden. Eiken dag sullen er
door de besten uit Nederland voorechten
oyer de taak der gezondheidsdiensten, mej.
Keurenaar over het oordeel der huisbe-
eoeksters en de tuberculosebestrijding, dr.
Kat over de geheelonthouding, ir. Faber
over voiksfcuWsetÉnr. de heer Fladier over
het nut der volksheden en de heer Frenkel
over vleeschkeuring.
Op Zondagen zullen er speciaal lerin
gen op het gebied d«r**rb«dshygiëne ge
houden worden. Reeds hebben dr. Kranen
burg, prof, Sleeswijk, dr. Vos en ir. Schol-
te hun medewerking hiervoor toegecegd
Eiken dag zullen er op verschillende tijd
stippen demonstraties van het tentoonge
stelde plaats vinden.
De lezingen zullen toegelicht worden
door films en projecten.
Dieren bescherm in*.
Met 1 Sopt zal do fusie tot stand komen
van de Ned. Maatschappij tot bescherming
van Dieren en de Nederlandache Roode
Ster met de Ned. Vereendging tot bescher
ming van Dieren.
Het Esperaato-Coagree.
Woensdagavond «ün m den geheel met
Esperantisten gevulde» Koninklijken
Schouwburg twee tooneeletukjes opgevoerd
in het Esperanto. Eerst ging een drama
„Een terechtzitting In 1813" en daarna een
blijspel, getiteld „Een muziekavond je in
1818".
Gisterenmorgen kwam men weer bijeen
voor het Vredespaleis, 't welk wend be
zichtigd.
Na het bezoek stonden in de Laan Co
pes extra tramrijtudgep gereed om de
fraaie plekjes van 's-Gr&Venhage aan het
internationale gezelschap te toonen.
Gisterenmiddag 2 uur werd in de
Ridderzaal de tweede werkzitting; van
het congres gehouden «onder voorzit
terschap van den heer Isbrtlcker.
De hoer Stettler (Zwitsertand) be
handelde hierna namens het hoofdbe
stuur de opjmierkittgon van den heer
Ales io (Italië) in de vergadering der
U. S. A. gemaal|t over de leiding der
Esneranto-bewe-ging.
liet plan om een reorganisatie der
U. S/A. te bewerkstelligen is reeds
oud. Ree*l« drie jaren geleden besprak
fipt. de%o zaak met don pas overleden
voorzitter den beer ïïodler, maar desje
achtte reorganisatie niet noodig.
De toestand jp nu zoo» dat er een
internationale osperanto-organisaties zal
worden opgericht rustende op plaatse
lijke vereenigingen, welke nu gesloten
kringen «ijn. Dit acht Hij echter met
fw wrtvwuit. Do vereenigJngen moeten
wel zelfstandig zijn maar toch aange
sloten bij een centraal comité, dat in
elk land inoet bestaan.
Het congres moot ook geen parle-
irëht zijn. Dan zouden, we ook twee1
Kamers moeten hebben, inaar de Espe
rantisten hebben dit niet noodig.
Wol zal bij de nieuwe regeling een
evenredige vertegenwoordiging worden
ingevoerd.»
Het Centraal Comité zal ook de be
voegdheid hebben, het werk over klei-1
nere eomitó's te verdeelen.
We zullen echter, aldus spr.,' zoo-
voel mogelijk concentreren, want daar
door alleen kunnen wij onze grootste-
kracht ontwikkolen.
Wij moe-tet) komen tot één epperan-
tovólk, éóiiit contributie, één cdtafité
één commissie voor administratie en
daarvoor is een eenvoudige, democra
tische en heldere organisatie noodza
kelijk.
Prof. Privat (Genèvej betoogde dat
het plan «tettler, slechts de Esperanten,
In de toekomst practlsch wil vereeni-
gén
iteida aan hei congres voor
commissie te benoemen, be-
uit twee vertegenwoordigers
U. E. A. dn drie vertegen
woordigers van hot congres, om de
zaak der reorganisatie te bestudeerenj
en rapport uit te brengen, hotwelk
dan aan het'volgende congres zal wor-i
den voorgelegd. r
Na uitvoerige discussie dèed de voor
zitter voorlezing van het voorstel van
prof. Privat om een commissie te be
noemen, welke rapport over de reor
ganisatie zal uitbrengen en volgens het
welk deze commissie zou bestaan uit
7 personen en Wel twee vertegenwoor
digers van het C. O. (Central Ofico),,
twee vertegenwoordigers van het con
gres wees prof. Privat aan den heer
Jsbrüeken Nederland, den heer Alessio,
Italië en de heer Ellersiek.
Bij hét verdere debat bleek echter,1
dal het congres zelf zijn vertegenwoor
digers wilde aanwijzen.
Hot eerfcté doel van het voorstel werd
met enkele «temmen tegen aangenomen.'
GEMENGDE BEIUCHTKN.
Hét taprerbod te Ooetxaaa.
Te Oostzaan is ainds eenigen tiid de:
verkoop van. sterken drank en alcohol-'
houdenden anderen dan sterken drank be
halve bier. eiken dag vaa 8 uur avonds
tot 6 uur 's morgens verboden.
Men was nieuwsgierig hoe dit tapreifcod
met de kermis xou werken. En dat is niet
meegevallen.
Ann bet topverbod wend mi niet bepaald
,4e 'hand gehouden". Er waren kermis
zangers met een ffesch Jenever en een
glaasje in hun binnenzak. Een sterk staal
tje is wel dit:
Toen 4e burgemeester 's «vends eens de
ronde deed om te rien op welke wliae riin
burgers kennis vierden enhoe het met
bet tapverbod ging, ontmoette hij eenige
„geachte" Ingezetenen, die een fleeeh en
een glaasje bij rich droegen en hua bur
gervader een „slokkie" aanboden.
Tegea jnunitie-traaaport >*sr Pelen,
De Landelijke Federatie van Sociaal
Anarchisten in Nederland publiceert vol
gens de „Tel." het volgende communiaué:
In een vergadering van het Comité van
Verweer tegep de Reactie, waar tegenwoor
dig waren de besturen van het Nat. Ar-
beidirSecretariaat, Comm. Partij. Federa
tie van Sociaal Anarchisten. Int. Anti-Mi-
litariHtiaahe Vereeniging, Soc. Partij, Com
munistische Omtorwijeers-Vereenriging,
Bond van Anarch. Communisten en den
Bond van Rev. Intellectueelen. werd beslo
ten een manifest .aan de Nederlandache
boofd- en handenarbeid*!-* te richten, waar
in krachtig zal worden aangespoord om
zich te verzetten tegen elke poging om mu
nitie, militaire kleeding en artikelen als
suiker en aardappelen, waaruit explosive
stoffen kunnen worden vervaardigd, uit te
voeren naar Poten, waardoor deze impe
rialistische natie gesteund wordt in haar
strijd tegen proletarisch Rusland, dat zich
aan het kapitalistisch uitbuitsysteem ont
worstelt Verder heeft ds vergadering be
sloten zich met alle ten dienste staande
middelen te verzetten tegen een eventueel e
tweede blokkade togen Rusland. Ook wer
den verschillende maatregelen besproken
om het fabriceer en van munitie te voor
komen. waarvoor met de desbetreffende
organisaties overleg zal worden gepleegd.
De bankroof bij de Oranje-Nassau
Levensverzekering Mij.
De vacantiekamerl/dorj A ineterdanwche
rechtbank deed gister uitspraak in de
zaak legen den gewezen handelsreizi
ger J. J. W., die op 19 Mei
J.l. gemaskerd het gebouw van de
lOranje Nassau Levensverzekering
Mij. aan het Fredrijcspl^ln, in Am
sterdam Js binnengedrongen en on
der bedreiging te zullen schieten,
uit de brandkast op het kantoor een
portefeuille hoeft fcvoggenomen. De recht
bank veroordeelde bekl. tot een gevan
genisstraf voor den tijd van een jaar
en negen maanden. Als verdedigers
waren opgetreden den mrs, J. de Vrie-
ze en G. G. C. H. .Claewsens.
Moord.
Woensdagavond wandelde de 24-ja-
rigc mej. A. L. in de Blaedorp-
straat in Rotterdam. waar zij
aangesproken werd door den 27-
jarlgen behanger D.. v D., die het
meisje in deto laatsten tijd met huwe
lijksaanzoeken lastig viel en waarvan
mei. L. niets wilde weten. Toen zij
diep .aivonid wederom w*u wed gerend
antwoord gaf. haalde v. D. een Ame-
rikaanweh legerpistool voor den dag en
schoot mej. L. Dn den rechterslaap.
Hel meisje was direct dood.
l>o dader werd gegrepen, doch wist
zich los te rukken. Toen hij Bij het
lijk was loste hli een schot op ziah-
Zflven, dat hem in het Roofd tref. De
vorwonding was echter niet levensge
vaarlijk.
De man Werd naar het ziekenhuis
overgebracht, evenals het lijk van het
slachtoffer, dat daar gerechtelijk on
derzocht wordt.
De «taking aan den Frnnschen bazar
te Amsterdam,
k» den toestand was gisteren nog geen
verandering gekomen. De stakende bedien
den en winkeljuffrouwen verspreidden in
de Regulierabreestraat talrijke pamfletten,
waarin het publiek aangespoord wordt, niet
4n de bazar te koopen. Voorts zün op de
(hoeken van de straat mannen met borden
geplaatst, waarop dergelijke aansporingen
staan. Politie maant de «oo nu en dan stil
staande voorbijgangers aan tot doorioopen.
De magazijnen, die gisteren nog een ge
deelte van den dog geopend waren, zullen
voorloop ig gesloten blikven.
t gesloten deuren
lechtbank 5 Jaar
Aanranden».
In een Rechtszitting met
is voor de Haarlemaohe Recht
(gevangenisstraf geëiaoht tegen een Am-
sterdamachen chauffeur, die met twee
'vrienden te Zanbvoort riidendc. een dame.
die z\j in de auto trokken, handen aange
rand. Tegen de anderen wérd onderschei
denlijk 3 en 1 te jaar gevangenisstraf *e-
elacht.
oyzg KOLONIëN.
Verloftijd in Europa.
Naar de .Java Bode" verneemt is bil de
Regeering een regeling in overweging, om
den tijd, door burgerlijke ambtenaren met
verlof in Eurofk doorgebracht, voor de
helft te doen medetellen voor Indisohen
diensttijd.
Een dergelijke gunstige regeling geldt
reeds voor militaire».
Het suikerconflict in Indië/
Soerjopranoto. voorzitter van don
FabriekMxmd deelt aan het pers
bureau Aneta mede, dat de Fa-
brieksbond gisteren eischon aan het
syndicaat gezonden heeft, inzake loon
regeling, gratificatie, diensttijden, rust
tijd rechtspositie en weer aanneiming
van stakers van vroegere stakingen.
Er is monrtellnjg! óndernouid verzochf
tol bespreking van deze eischen. tiet
antwoord wordt uiterlijk 17 dezer ver
wacht. Geen antwoord wordt beschouwd
ais afwijzing van de verzoeken, waar
na tot stakingzal worden overgegaan.
De brief is gerekend door Soerjo-
pranoto, benovens door de voorzitters
vim de Vakcentrale. De actie wordt
gosteund door alle inlandsche vakver-
een igingen.
STADSNIEUWS.
us jm.
GOUDA. 18 Augugstus
De Kiedgreonraet,
Onze jeugdige teze» en lMereesen ont
wangen diti—nï de Kindercourant een dag
vroeger daa anders, omdat dit op de druk
kerij heden beter uitkomt
Het is wol mogelgk dat dit ook de eerst
volgende koeren ket geval «al «tin: het is
dus geraden er goed op te letten of de
Kindercourant bil de groote krant van Vrij
dag of Zaterdag komt
Bij Kon. Besluit van 31 Juli is In de va
cature Cambier van Nooten benoemd tot
notaris binnen het arrondissement Rotter
dam, ter standplaats de gemeente Gouda,
de heer J. van Kranenburg, candddaat-no-
tari« en secretaris van de Kamer van Koop
handel alhier.
Nieuwe regeling der meetdUtributie.
De minister van Landbouw heeft een
nieuwe regeling vastgesteld voor de distri
butie van Regeeringsmeel en Regeerings-
bloem. De nieuwe regeling legt den ge
meentebesturen en den bakkers vrij uitge
breide verplichtingen op met betrekking
tot de aflevering en verwerking van Re-
geeringsbioem en -meel.
O. a. bepaalt artikel VIII, dat hakkers,
wien Regeeringsmeel van gemeentewege
wordt geleverd, evenals hunne wederver-
Ttoopers verplicht zijn in alle hunne ver
koopplaatsen op van den openbaren weg
af duidelijk zichtbare wiize kenbaar te ma
ken. dat door hen Regeeringsbruinbrood
(wordt verkocht, met vermelding van den
prijs.
Voor nadere bijzonderheden wordt ver
wezen naar de St-Crti
Aanbesteding.
B. en W. van Capelle a. d. Daal hebben
aanbesteed de werken tot verbetering van
den weg op Schielandg Hoogen Zeedijk on
der die gemeente. Laagste inschrijver was
de heer Zaanen Cu. alhier, met 1 48.790.
50-jarig jubileum.
Naar wij vernemen hoopt Mejuffrouw
E. J. Boot op Zaterdag 14 Augustus
a.R. den dag te herdenken, waarop zij
véór 50 jaar bij de Koninkl jke Steari
ne Kaarsenfabriek Gouda in dleust
trad, Öngetwijfeld zal het haar op dien
dag niet aan bewijzen van belangstel
ling ontbreken.
Auto-Bodedienst GoudaRotterdam.
Blijkens achterstaande advertentie opent
de firma H. C. de Man 4b Co. met ingang
van Maandag 16 Aug aj. dagelijks een
bode-dienst per auto van Gouda via Moor
drecht naar Rotterdam, Het gaat dus met
de goederenveraenddng ook steeds vlugger.
Ongetwijfeld zullen veleThdustrieelen en
handelaren van dezen nieuwen dienst ge
bruik maken.
Voor nadere bijesonderheden verwijzen
wii naar de betreffende aankondiging.
BODEGRAVEN.
Wocftfidag J.l. hebben de harddrave
rijen plaats gevonden, welke door de
harddraverij-Vereeniging waren uitge
schreven. Des morgens 10 uur begon
het ringrijden voor paren, met twee
wielige rijtuigen, om kunstvoorwer
pen als prijzen. Er waren 22 rijtliigen.
De uitslag hiervan was, dat behaald
wedden: le prijs door A. Hoogeboom
en A. Vergeer; 2e prijs door «f. N.,
Koot en G. van Riet; de 3e prijs door
R. Blok en R. va» Dam; de dejprija
door A. Veelenturf en C. Veefenturt
do 5e prijs door W. V. d. Stoel en
G. Verburg; de 6 prijs doorl.Bael-
de en M. M. v. Eijck. Voor liet mooist
versierde rijtuig werd een fraaie prijs
toegekend aan A. Veelenturf. Voor de-
>:en wedstrijd was geringe belangstel
ling. Hoogstens waren er ongeveer 200
'personen op 't terrein aanwezig.
Des middags 2 uur had de Aan-
moedigings-Draverij plaats. Van de 7
ingeschreven paarden, kwamen er 6 in,
do start. De le prijs f200.werd
behaald door Hal Laura, van W. F.
Smiths te den Haag. De 2e prijs 1100
■werd door Content behaald, eigenaar
J.-Kruithof te Voorburg. De 3e prijs
f50 werd behaald door Fomlel.van
v. d. Graaf en de 4e prijs werd door
Johanna A. J. Remmerswaal gewon
nen.
Ongeveer half vier uur begon de
groote Rijnstreek-Draverij, waarvoor
11 paarden, waren ingeschreven, waar
van er echter slechts 12 uitkwamen,
allen zeer goede paarden en het was
dan ook een zeer mooie wedstrijd.
Vooral de laatste rit, toen de 4 prijs-'
winners in de haan liepen, was zeer
interessant op het gebied van paar
densport. De le prijs behaalde Bret-
teur, ('n placht paard met vasten gang)
waarvan de eigenaar is D. Bos te
Haarlem. De 2e prijs kwam aan Colo
rado van W. Everts je Amsterdam;, de
3e prijs behaalde Offipeu van van Cas-
sei te Voorburg, en de 4e prijs be
haalde Castro van A. P. J. v. d.
Kroon te Abcoude. Do prijzen voor
(ioze wedstrijd waren, jrosR./f 850, 1150,
f 75 en f 25. De laatste rit wfts zeer
spannend, omdat Colorado tot op 10
Meter vóór was en op 't laatste óbgen-
biik de zwaar gehandicapte Bretteur
voor kwam. 'H»
We kregen den indruk dat op het
terrein nog al -werd gewed, althans
we hoorden herhaaldelijk door enkele
personen rpepen: anderhalf Colorado;
3 Bretteur, enz. enk.
Het bestuur dor Vereenigtog had al
les vrij goed geregeld. Wel jüad <le
brug een beteren toegang kunnen heb-,
ben. en waren er nog wel 'it paar
kleinigheden, welke verbeterd moesten
worden, maag over t algemeen was de
regeling in orde.
Toenj de draverijen nog vóór vijf
uur geëindigd waren, gingen zeer ve
len de geeosiumeerde Voetbal wedstrijd
Bijwonen van B.V.V, -Ook hier was
veel belangstelling.
Kuim 7 uur begonnen de komische
wedstrijden met hitten. Een 8-tal deel
nemers kwamen in de baan. Van af
het stgk moest de rijder op de hit in
een potlepel 'n (steenen) ei houden
op de helft der baan mocht dit ter zij
de geworpen worden, om daarna too
vlug mogelijk de eindstreep te berei
ken, Deze wedstrijden vielen hij bet
zeen tolrijkü-jjubliek bijzonder i» den
smaak. Er worïk hartelijk gelachen, om
de niet altijd geW gedresseerde hitten
met hunne berijders. De le prijs werd
behaald door J. Gl Zeilstra; de 2e
prijs door J. Verbuirg; de 3e prijs
door J. Jacobie; (fe 4e prijs door W
Wblswijk en de 5e prijs door A, Qnn.'
ther. Voor 'het meest typische costa^,,
kwam de eerste prijs aaki A. Gtinth*
de 2e prijs aan J. G. Zeilstra en dè
3e prii^s aan L. de Heer.
Vervolgens kwamen een 20-tal jon
gens in 't veld, Voor het h^rdloopen
met hindernissen. Prijzen werden ge
wonnen door Jan Overres; M. 1).
Stouthart; Gerrit Sloof; Hendrik Stof
berg en Antoon Ydo. Daarna hebben
ook 'n 20 tal meisjes hardgeloopen met
hindernissen, en kwamen de prijzen
hieraan: A. Steenbergen; A. de Jong;,
CJato Groen; J. Schintz en C. de Knegt.
Ook deze wedstrijden vielen blijkbaar
in den smaak der talrijke aanwezigen
op het terrein. Zoowel voor het ring-
rljden, als voor de hitten wedstrijd
en voor de jongen» én rfleisjes, be
stonden de prijzen pit fraaie kunst
voorwerpen <Je Bodegraven, aamgekoent.
Het slot va» den avond was een
openlucht bioscoop-voorstelling va» de
•firma. Albert Frëres udt den Haag. We
kregen veel te zient maar de opname
uit Bodegraven hadden Jiet meeste
suqcee, De Firma Albert Fróres had
nam. een speciale film gemaakt van
de bereiding der volvette Goudsche
kuas. Achtereenvolgens werd op het
doek gebracht: Melkkoeien in de wei
de Het aanhalen der koelen. Bet
koeienhok (melkplaatfl). Het taelken.
Vervoer der melk naar de boerderij.
De melk wordt 4T fle wringitobbe ge
stort. fletj Htremmen. (Het ptremsel
wjnrdt in de melk .-gedaan, waardoor
de melk een dikke massa wordt). Het
roeren der gestremde melk, waardoor
de wei vrij komt en afgeschept wordt.
"Wat er overblijft, is de wrongel. Het
wringen, der kaas. De uitgewrongen
kaasstof wordt in den vorm in het vat
gedaan en onder de!» pers gezet. Na
vorloop van 12 k 18 uu/r wordt de
kans va» onder de pers gehaald- «m
den pekel gelegd voor 't zouten, waar
zij vier dagen blijft. Het fokken der
kaas. De kaas moet eenige weken, oud
zijn vóór zij smakelijk is. Gedurende
dien tijd ligt, zij op een koele plaats
te fokken. Kaasmarkt Ï8 Bodegraven,
de grootste markt voor Goudsche kaas
ip Nederland. De kaas wordt op den
wagen geladen voor de markt. Vóór
den aanvang der markt. Na het luiden
der klok begint de handel. Afleveren
der kaps aan de waag. De kaas in
hel pakhuis. Kaas voor de tropen. De
ze voreischt een bijzondere verzorging.
Na geschrapt tè zijn, Wordt zij be
kleed met oen varkensblaas, die hftar
volkomen hichidicht opsluit.
Deze film was vooral voor Bode-
graven bijzonder interreesant, omdat
veel bekende personen er op voor
kwamen. Het is een goede gedachte
van jhet Bestuur geweest, om deze tflm
te laten maken. Naar wij hoorden zeg
gen, zal de film als school film ge
bruikt worden, en ook het land door
gaan, misschien ook naar 't buitenland.
Vervolgens zagen we ook nog 'n paar
opnamen van de voetbalclub en de
gymnastiek vereeniging Hercules, fir
waren Mj deze voorstelling meer dan
2000 persohon tegenwoordig. Op den
dag heeft de muziek van Werkmanr-
Vriendenkring zich goed gekweten van
haar taak, c* klonk bij afwisseling de
fanfare, 's Avonds waren de café's' vol
met feestvierenden, en bleef het nog t
lang druk op het dorp.
Het geheel kan zonder twijfel als
zeer goed' geslaagd beschouwd worden.
OUDEWATER.
Als bewijs dat het fruit hoog in priif
zif vermeld dat door den hovenier
Merks alhier een boom met neren i* ver
kocht voor niet minder dan zestig gulden.
«De landbouwer L. Snoek uit Willeek*,
heeft aan een ingezetene deoer gemeente
een varken geleverd voor den zeer hoogOT
prijs van 518.96. Het beest woog 828
pond.
Burg. en Wetih. «dezer gemeente maken
bekend, dat het verzoek van de Commi»««
van Bijstand voor het Gntobedrtff deeer ge
meente. om in een gebouw op het tenw»
der gasfabriek een waterwasmatallatie te
mogen bijplaatsen, door Ged. Staten «a
Zuid-.Holland voorWaardeelijk ia inxeml-
tigd.
STOLWIJK.
Gemeenteraad.
Hedenmorgen vergaderde alhier d« g®"
meenteraad, onder Voorzitterschap van de«
heer Imfnink, burgemeester. Alle leden wa
ren aanwezig.
(«te*
i da volstee vergadering
ft>Xlt]r.nrn
Ingekomen waren:
Het proces-verbaal van kasopname op U
Aug. 1-1. Voor kennisgeving aangenomen.
Een missive van Ged. Staten, waarin zij
den Raad adviaeeren de pensioenen der af-
meentèambtenaren met 40 te verhoogèn.
D« Voorzitter zegt, dat daarvoor/in
Stolwijk 2 personen in aanmerking komjsn.
Spr. adviseerde aanneming van het voorstel-
Verscheidene leden vragen inlichtingen.
De heer Verdoorn wjjst er op, dat de
heele levensstandaard hooger is geworden,
ten toeslag van 40 ia *i. niet te groot.
Spr zal voor het voorstel van Ged. Staten
De heer Verdooft: Had van Straten
recht op pensioen?
Do Voorfitter beveatigdt dit
Bij stemming werd het voorstel met
adres "vatT^fonsgesindheid" om
subsidie van ƒ31.50, de helft van de onkos
ten voor de politie.
De Vooralttar: Het betreft het hier
gehouden concours. De gemeente kan daar
zeker op roemen. Het is altjjd in het benm
der gemeente, wanneer een dergelijk con4
cours op touw wordt gezet. De gemeente»
laten zich dan ook nooit onbetuigd, daar/
voor subsidie te verleenen, ook voor de aan
te stellen veldwachters. Spr. heeft destijds
het bestuur van „Eensgezindheid" vté op
gewazen, dat rij de onkoBten van de veld
wachters moesten betalen. Het bestuur
heeft zeker gemeend, dat een aanvrage bij
een frisschen raad nog wel te wagen is.
De beer Zfjderlaan is vóór subsidie. De
gemeente had toch veldwachters aan moe
ten stellen voor de feesten. Er Is dus niets
tegen voor de helft in de kosten by te
staan.
De heer v. d. Berg vindt, dat het feest
niet schitterend is afgeloopen. Er is niet
eens een vaderlandsch lied gezongen bij het
begin of het eindé.
De Voorzitter: Volgens mijn volle
overtuiging is het can belang voor de ge
meente, wanneer zoo iets plaats heeft. Spr.
pou de zendingsfeesten ook niet weigeren,
wanneer die werden aangevraagd.
De heer Kap tel n: Hoe zou 't met de
financiën van „Eensgezindheid" zijn? Spr.
is dat onbekend en kftn dan niet vóór sub
sidie stemmen.
De heer Verdoorn is voor subsidie. De
financiën van vereenigingen zijn nooit al te
best.
Bij stemming werd het voorstel op 2 na
algemeene stemmen aangenomen.
Tegen de heeren v. d. Berg en Kapte ijn.
Een adres van het bestuur van den Kring
Gouda vau den Algemeenen Bond van Po
litiepersoneel om het salaris van den ge
meenteveldwachter gelijk te stellen met die
van de rijksveldwachters, thans bedragende
ƒ2300.Voorts hen een vrij uniform of
een subsidie van ƒ200.-— te verleenen, be
nevens 14 dagen verlof, met een halve
maand salaris en pensioentoeslag van ge
meentewege.
De Voorzitte r zegt, dat persoonlijke
kwesties ook hier moeten wijken. De tracte-
menten moeten gelijk worden gesteld met
die van rijksambtenaren. Spr. zou er voor
zjjn, dat dan ook verdere bijbaantjes, die
de gemeenteveldwachter waarneemt, sou
den worden opgeheven.
De heer Dekker geloofde, dat de betrek-
king van rijksveldwachter veel zwaarder
ty dan gemeenteveldwachter.
De heer Zijderlaan schat het salaris
met alle emolumenten er bij op ƒ2050.
lage raming.
De Voorzitter had wel begrepen,
dat dé veldwachter graag van die bijbaan
tjes af wil als hij een behoorlijk salaris
krijgt. Ze zijn ook niet bevorderlijk voor
zijn prestige.
De heer Zijderlaan: H\j doet ze toch
in den tijd van de gemeente.
De Voorzitter: Wy moeten de trac-
tementen toch eens gelijk stellen.
De heer Z ij d e r 1 a a n: Als het wet
wordt, kunnen wij nog zien.
Het voorstel om de salarissen gelijk tf
stellen, wordt verworpen met algemeen#
stemmen.'
Goedgekeurd werd om aan verschillende
opmerkingen van Ged. Staten inzake de
huurverordening der 10 arbeiderswoningen
tegemoet te komen. De prijzen zullen ƒ3.50
minimum per week bedragen.
Ingekomen is het verslag van den accoun
tant van het electrisch bedrijf alhier, met
een memorie van toelichting van sommige
posten.
Eveneens het verslag van de Commissie
van AR bedrijf. Er zijn volgens dit verslag
18 krachtaansluitingen. De commissie stel*
Eveneens is ingekomen de winst- en ver
liesrekening, de raming over 1920 en de "ra
ming over 1921.
De heer Verdoorn zou gaarne allee
stuk voor stuk willen behandelen.
De V( orzitter stelde voor de verschil-,
lende bescheiden enz. te doén nazien door
een commissie, bestaande uit de heeren Zy.
dena, Kapteijn en van der Berg.
Dp lichtcommissie stelt tevens voor het
transporthuisje aan Gouda te verkoopen.
IDe heer Verdoorn gaf nadere uit
leggingen. Telkens wordt door Gouda ge
probeerd een anderen uitleg aan het con
tract te jjeven. Gouda is verplicht te zorgen
voor een transformator.
Na discussie werd besloten dit punt aan
te houden.
Ingekomen was nog een adres, dat de heer
van Dommelen de benoeming als hoofdon-
aerwyzer van de o. 1. school heeft aangeno
men.
De heer Verdoorn wyst er op, dat de
neer van Dommelen eerst een telegram
neeft gezonden, dat hy zyn benoeming niet
aanneemt en thans een brief zendt, waarin
hp weer op dat Öbsluit terugkomt en dus
vei de benoeming aanvaardt. Moeten wy
hem au eigeniyk opnieuw benoemen?
De heer Zyderlaan deelde mede, van
huw d,8inctsschoolopxiener vernomen te
nebben, dat deze een nieuw# benoeming wel
wenschelyk acht.
De Voorzitter meende, dat thans de
benoeming voor kennisgeving kan worden
aangenomen AI, de districtsschoolopziener
niet van hetzelfde gevoelen is, zal hy wel
officieel schrnven. De benoeming kan dus
ais bestendipi worden beschouwd.
diC °P Warenwet en
djv epschkewing in de politieverordening,
die door de ^exondheidacoromissie
aangehouden tot
lflpade vergadering.
Op cfc voordracht tot de benoeming van
«etter* voor do directe belastingen worden
geplaatst W. Graafland (aftr. 1 Jan. 19tl),
M. Verdoolt (aftr. 1 Jan. 1921), J. Stoppe-
ïeii^
lenburg en G. van Eek.
De heer Kap te in vroeg btf de rond
vraag of Stolwyk niet in aanmerking komt
voor uitfceering uit de oorlogswinstbelas-
*5» Voorzitter hoopte zulks.
De heer K a p t e 4 n vroeg voorts of hier
ook de winkelsluiting om 8 uur zal worden
iagawend, met desbetreffende wijziging in
de politieverordening. Spr. zou daar zeer
v°or W'a.
De Voorzitter hoopte, dat belangheb
benden met een rekest tot den raad komen.
Hierna werd de vergadering gesloten.
FINANCIEELE BERICHTEN.
WISSELKOERSEN.
Officiëele noteertng te Amsterdam.
13 Augustus 1920.
Londen
Berlijn
Rarijs
Brussel
Zwitserland
Weenen
Kopenhagen
Stockholm
Ghristhmia
New-York
12 Aug.
13 Aug.
11.0714
ll.~
6.65
6.60
22J20
21X1H
23.42 Ht
23.40
50.20
50.20
1^0
1.55
46.
45.60
62.76
62.60
4«:—
45.60
3.01^
3.02
LANDBOUW.
Aardappelziekte.
In Friesjaiul vertoont zich weer in
somndBe streken do aardappelziekte,
llrt Vpot heoit o^.eukole akker» een
(Joodsch aanzien en een on aangenomen
reuk. Men tracht door besproeiing zoo
veel mogelijk de voortplanting der «tok
te tegen te gaan.
Merken voor niet-velvette kaas.
De Mintistfer van Landbouw heeft,
onder intrekking van vroegere) ministe-
rie#lo beschikkingen, opnieuw vastge
steld drie merken voor niet-vfolvette
kaas (kaas bereid uit minder of meer
algeroomde koemelk), bestaande uit een
mei zwarten inkt op een doorzichtig
plaatje kaasstof aangebrachte aandui
ding van het vetgehalte in de droge
stof der kaas. onderscheiden!ijk 40 -j-,
30 -j- of 20 -f-. terwijl, als randschrift
in hoofdletters zijn geplaatst de woor
den ..Nederlandsche Kanseontrole on
der Rijkstoezieht."* (ftt.-Ct.)
SPORT.
ZWfiMMKN.^
Record verbetering.
Oó de Zwemwedstrijden, uitgeschreven
door JDe Jonge Kampioen" to Amsterdam,
L gisterenavond slechts 1 record verbe
terd. n.1. het record estafette-awemmen
1 X 60 M. Dit record stond sinds 1918 op
naam van de Cercle de Natation Beige met
2 min, 47 3|b sec. Het werd met 11|6 sec.
verbeterd, zoodat het record mu ten name
staat van „De Jonge Kampioen" met 2
min. 462F5 sec. met de zwemmers P. Plan*
tihga, B. F. Carton, P. J. Jacobszoon. P.
Kot-sten en J. G. Korsten.
Overigens faalden alle pogingen.
De Olympische Spelen.
De kortebaanzwèmmer J. van SUfhout
van het Y en mej. Beisenhenz. zullen de
Holiandsche kleuren op Zwemgejued te
Antwerpen vertegenwoordigen. Beidfea zul
len Zondag a.s. op de fwemwedatrijuen vaij
het Y trachten eenige records te fverbete-
SCHEEPV A ARTBERICH/TËN.
De Prinses Juliana.
Gisteren heeft de Prinses J<
nieuwe passagiersboot van de Stoomvaart
maatschappij Zeeland, een proeftocht ge
maakt, welke uitnemend is geslaagd.
De ministers Kttnig en Usselstein en bin-
nenlamdsche autoriteiten op verkeersge
bied waren aan boord. De snelheid bedroeg
ruim 23 knoop. De gevolgde route was:
Rotterdamsche Waterweg langs Noord-
binder en het Oostgat naar Vtissingen. om
half negen werd Scheveningen begroet.
Het trillen van het vaartuig is schier over-
iHet schip eert den bouwmeester van d«
Schelde.
Tegen twaalf uur heeft tegenover dé
«Noordhinder de overdracht van het schip
Pte«ts gehad, waarop de vlag der Maat
schappij Zieeland werd geheschen.
Een telegram van hulde werd aan de Ko-
mngin gezonden.
Stoomt. Mtj. Nederland.
Boeroe (uitr.) vertr. 11 Aug. v. Genua,
Krakatau vertr. 12 Aug. v. Amsterdam n.
Batavia.
Kon. Heli. Lloyd.
Drechterland (uitr.) pass. 10 Aug. Tene-
riffe.
Gelria arr. 9 Ang. v. Amsterdam te
Aires.
Gooiland vert. 11 Aug. v. Amsterdam n,
Buenos-Avres.
Hollandi (thulsr.) pas*. 11 Ai*. Fer-
mando Nonomba.
Ootmarsum (uitr.) vertr. 10 Aug. v. Rao
Jenriro.
Rijnland arr. 12 Aug. v. Roeario te Am
sterdam.
Rdtterdameche Lloyd.
Marken (uitr.) pass. 10 A-ug. Colombo.
Bind or o (thuisr.) pass. 11 Aug. Finis-
terre.
Garoet (uitr.) 11 Aug. pc rim gep.
Kawi (thuisr.) pass. 11 Aug. Kaap Blanc.
Kediri v. Port Said n. Beniaaf. pass^l2
Aug. Kaap Blonc.
Sitoebondo (ditr.) arr. 11 Aug. te Sa-
bang.
HolL Amerika LUn.
MaasdUk vertr. 9 Ang. v. Tampa n. Rott.
(Verb.)
Rottendam v. Rotterdam n. New-York,
arr. 12 Aug. te Plymouth.
Kon. Went lad. Maild.
As-chillss arr. 18 Aug. v. W.-Jndië to
Haarlem arr. 9 Aug. v. Amst. te Callno.
Stuywsant vertr. 12 Aug. v. Amsterd. n.
Suriname.
V«n Ranseelaer vertr. 3 Aug. v. Trina-
dad Havre.
Ariafee vw
n. St. Thomas.
vnrtr. li Aag. v. Amsterdam
Havre,
Vnlconus, van Paramariba
pass. 12 Aug. Oueesant.
Hol land-Britech-Indië Liin.
Vechtdljk (uitr.) pass. J1 Aug. Finis-
terre.
Java—«Bengalen Lila.
Birma arr. 8 Aug. v. Madras te Batavia.
Ceylon vertr. 8 Aug. v. Batavia m. Cal
cutta.
JavaNew-York Lijn.
Madioen, v. Sa ma rang n. New-York, ver
trok 10 Aug. v.
WEERBERICHT.
Hoogste barometerstand 769.5 te Helder
en Groningen.
Laagste barometerstand' 749.0 te Seydis-
fjoni
Verwachting tot den volgenden dag:
Zwakke tot matige oostelijke tot noord
oostelijke wind, half bewolkt, WaarschJjaiyk
droog weer, zelfde temperatuur.
LAATSTE BERICHTEN.
Het Russische leger.
HAZBL, 18 Aug. VA Volgens verkla
ringen van de te Parijs uit Moekou terug
gekomen socialisten, bestaat het Russische
leger uit 2Vk millioeen soldaten, die goed
zijn uitgerust.
De strijd in Polen.
WARSCHAU. 13 Aug. V.D. In het Pool-
aehe legerbericht wordt o.m gezegd dat de
Polen Mazar en Piltusk hebben ontruimd.
In Warschau.
WARSCHAU. 13 Aug. In verband met
tien afgekondigd en staat t*n beleg is het
Straatverkeer tueschen 10 u. aan. tot 5 u.
v.m. verboden.
De parlementairen.
WAlRSCHAU, 13 Aug. De Minister van
Buitenland sche Zaken maakt bekend dat
de PooLsche parlementairen van het front
naar Warschau zUn teruggekeerd.
De sovjet-regeering heeft voorgesteld
dat de Ruarieohe wapenstilstands-gedele
geerden voor Minsk 14 Augustus het front
zullen paseeeren.
De mijnwerker* la Kngriatul.
LONDEN, 13 Aug. (Tal.) De Nationale
Conferentie der m ii nwerkerafede rat i e heeft
gisteren te Londen vriiwel unaniem beslo
ten tot het houden van een stakingsrefe
rendum.
De mijnwerkers zoeken steun bij de spoor
weg- en de transportarbeiders. Indien geen
overeenstemming wondt bereikt zal de al
gemeene müna erkersstaking midden pf
eind September kunnen uitbreken.
Jensen Triti
BERLIJN, 12 Aug. V.t). In plaats
van v»u Syl'ow, »tie tot nu toe Luitsch
gezunt was in Al»e»synië, is de vice-
consul JeiiHPn als zoodanig benoemd.
Radek in Beriiin?
BERLIJN, 12 Aug. V.D. Tegenover
het bericht uit I'raag, dat Radek zich
weder In Berlijn bevindt, mot opdracht
aldaar een congres van alle commu
nistische- parti gangers iler wereld te
leiden, en dat bij. in geval de Sovjet
regeering officieel dv»or de entente moeht
worden erkend,'tot vertegenwoordiger
vun Tchitchorin voor geheel Midden
Europa hetioeind zou worden, wordt
van Duitscho zijde officieel verklaard,
dal aangaande het verblijf van Radek
te Berlijn niet» bekend f» en derhal
ve gevolgtrekkingen hierover geen zin
hebben.
Toestand in het Saargebied.
BERLIJN, 12 Aug. V.D. De Fransche
regeering van het Saargebied nam hon
derden personen aldaar in hechtenis, di#
beschuldigd werden van samenzwering te
gen de Fransche Saarregeering. De gear
resteerden werden groepsgewijze verban*
nen.
Sedert Woensdag houden de krijgsraden
zitting. De rijkwet betreffende de ontwa*
pening der bevolking is den lien Aug. iq
werking getreden.
Ongeluk.
Men meldt ons uit Rotterdam:
In den avond van den 7 Augustus gin
gen twee broeder». M. L.. bootwerker en
S. L.. smid. met een roeiboot naar het Spui*
kanaal oim daar te visschen. Sindsdien heeft
men niets meer van hen gehoord, totdat
gisteren te Ouderkerk a. d. Usel het liik
werd gevonden van M. L Vermoedelijk
hen een ongeluk oveAomen en ook de an
dere broer omgekomen.
BURGERL1JM STSjlB.
OÜMWgta.. -
Qgno— I: lm. t. r. G.
ra S. H T,n rt. Gnuif Johmn Anto-
nius, i. v. M. Bode en C. Vermeit.
OVERLEDEN: Wilhelmus Johannes EL-
V'ONDJ-1RTTROUWD: PriM ,n
Sara Maria vaa der Stoeit
GEHUWD. Johannes Rietveld sn Catha-
rim Vermei].
AOVERTKNTUNi
Heden overleed te Utrecht
ouxe lieve Veder, Behuwdvader
en Grootvader, de Heer
J. I. NORT,
in den ouderdom ven bgne 77
jaar.
Gouda, IS Aug. 1920.
Uit alter naam,
Dr. H. NORT.
Benige en algemeene kennis
geving. 4031 20
VOORLOOPIG KOSTELOOS.
Bü vonnis der Arrondtssements-
Rechtbank te Rotterdam d.d. 4
Augustus 1820 ia BAST1AAN DE
BRUIN, iee werkman, wonende U
AMMERSTOL, verklaard ia ataat
van faillieKment en zulka met benoe
ming van Mr. C. H, Beekhuis tot
Rechter-Ceiiunissarie en van onder-
geteekend# tot Curator. 4008 20
De Curator:
Mr. H. P. C. M. DE WITT WIJNEN,
Ooethaven 54, Gouda.
Gouda, 12 Augustua 1920.
Op een HANDELSKANTOOR
GOUDA wordt gevraagd: een beV
kwaam
Liefst «enigszins bekend met de
moderne talen. 16
Brieven met opgaaf van verlangd
salaris onder no. 4005, Bürcau
GOUDSCHE COURANT, Markt 31.
te Culemborg
vraagt voor direct
Hoog loon.
4007 13
Prins 88-toal«è
met rollen en een gewone Piano zeer biliyk
TE KOOP.
L. P. ERWICH, Provenierssingel 64.
Rotterdam. 4003 10
Met het aannemen van
DRUKWERKEN
in elke gewensehte uitvoering, belast
zich te
HAASTRECHT
'it beer J. SCHEER.
tutted# telos- da HeUksmerrieubeten
Smlw, LUtsssksMes. tpi«#ek
Scklldert)»«. TteXstell.i
fattenBoakaskaatsa.Clsbteolatiik. Zijdaa
pluche AmeuMeflMotaa, Leeraaieubte-
menus, Kapokmatraaees, Wollen- M
istijadekeaa. MfiWiies, sas. eaa.
5896 SPQTKOOPJBt 111
■■•TB ADKKt VOOS JONOEtUI
MET HUWELIJKSPLANNEN
ROTTERDAM. TeldSton 1280*
i
li menig lyder aan hardnekkigen
hoest, brenchftls, kinkhoest,
boratbenauwdheid of asthma.
Voor hen is de
als aangewezen
door hare voortrefflfeiyke eigen-
Mhappen om taait aiym snel
pljaloo* en overvloedig te doen
toekomen, waardoor 4b hoest en
de benauwdheid kunaen bedaren.
Prijs
gram f
8.60, vi
per flacon van 280
1.90, van 550 gram
ƒ8,60, vaa 100 gram ft.—.
Atom verkrijgbaar, Eiecht ros
met onxe handteeke-
ning: L. L AKKER, Rotterdam.
40M Sl
4Sen voor enkele jaren zeer solied voor eigen rekening gebouwd
Direct te aanvaarden. I w,i t
Dagelijks te bezichtigen: Krugertsan 82, Gouda. 4psa 20
OpIzzmi Kwaliteit PHma KwMttMI
van do EERSTE KWALITEIT VETTE OSSEN#
1.10
- 1A0
1.40
FIJNE RIBSTUK
OSSBHAAS
MJNE BIEFSTUK
VETTE RUNDERLAPPEN p. 5 ons 1.-
LAPPEN VAN DE RIB y 1.10
ROSBIEF -1.20
ROLLADE 'i 1.1#
OVERTUIGT V VAN DE PRIMA KWALITEIT.
r i-.be*...od, M. J. VERZIJL, Kleiweg 31, Telefoon 371.
Wme Kwaliteit 4 Prima KwalHglt
OCURIOIN SMAAK WON OS CAC4OI00H
HEEFT EEN HOOOC VOEDWetWAAEPE
INDISCH r IMPORT COHR AMSTfWhVM
8791 75
