pSH~Sès w£wS""^"--■,,ifcr8t• ter.te"ïSKS Sri "SaswsSi &S^£S* jgttfP&SS 5 ir^r,etT^Lms cir St* «aia»h8.' «ïte-S£= ft-*-™ r« pWWftBêasttt S zszih' varnSSS-èa"dS ,tu"'e" ysoh üx-.trx^"4"1^4 s*5?N»tCiSsaefe LSijst™*der Mlitie heeft wet™ g^ri"ke6„6noP^rt^s56h6"H6™- wik.lif'^HeXena-m^trS ^ttenUi^ra^ErrW P.J Mfs zeh«™:z\tti SÏE.'=Sïc«" Srfadahith«£~" -SlSPJAIBSa-UftS hSSIsss."if^fdhi kas nL^,Mzidr*k 2?*-™ JïïX it'"!1 'U -Ü"4 hct ^™an s&^ïr'wn maa-d «ll"Sg to'ndt'l dr'|HuWb' ;Xh?^t4S'dTuitg,'t'*m serJchI: T.irrn^-■SffLKf-&Rs w^Sfr!ab"s"a ^CXLmr^tie baaz b^dmeM^rXhSPif" ^ikeTn'ogXrXS^X Sale SXe".6^^-"4- SÜJ w tlT„ SSL fa'wöF' SnTIehS^F"'"™!^ dXeSFF^^Pe?^ GEBOREN: J, M. G. v. Kyswy] G. Blanken en M OV EKLFIDEN Gerard Otto, t. ol Dyluman 2 mnd. VUVfcKikNTUN wer- wntrent da werking van hat coltoctief con- geuren* 0Jn.' d' antwoorden Heel wat ontevreden men.vke,, «L M_ dour op de fabrieken «SS!,*" ,im M*r" Venmndcring «n3KUst,„. Hfl ïeeft 4iet de at'kerke i vw *er ie sterk vermin- wacht werd.r *#r' De dard. arbeidapraestatla loon i, «eft en niet inten»"eri!t" C"D;1C"il, pr^tX Vem,aW"' 1« erbd.de. Allien degenen, die niet willen ni „u* /«en"Jerf"'!n"M'«"" '4d«" 'le bccalfa tKérbdSS T M gu'd8n b<>ré" '4 watt brtrtld, en dat ttaatm» ,ch0! Hot contract bracht alleen voordeeien' aan do werknemers. De fabrik.,0 a'l>tonop gemaakt. (De ïiidV Loonregeling Provinciaal r»T?, ttaarleraach. „rib ld." meldt: personeel. corre«pondent van het Volï"^ !1* van hct hoHcht van „Het Volk ala aou de rogoering aan de niéW, loonregeling van het provindaal van NtnndjfaitadiSrSSiïLffiT boa onthouden, kan wordënXSïïó li ««hiervan ter bevoegder plnatroS .J opgemaakt rapport nut bKSkw"£t transport van 60 schapen van Den Hel uankcnnet U*Xl «*7m Tl 'Ctden M.mstn, van Waterataat óp 7 JÏ «"OK. aal verhaasten, welke fawm 6 ta*k bebhen thiddelcn te stSÏÏinv,hdd°,>",^liOT te doen' *olko de trekking hebben dat aan dergelijke feiten een einde worde gemaakt. fcitenj Regeeringsmeel en re^L1,^/»."^ d' vorkooppr(ja voor van od f 9Ji va a gemeenten in plaats .vy'KQ'tol»! op ƒ22.50 per 100 ï,,L™i™ waartegen regee- Ibeateind voor den meelhandel. rich aan de verachillende darnes en hecron ÏÏTi^i™' Wa?Aii hU «leKenheid vond, SÜSdT*6 hem bakC"'ie "oolnemer. te Na afloop der receptie werd ln een nan- grenzende Kaal thee geserveerd. tJ*! buitenlanders toonden zich opire- a^;eTL,<te„„S;hl'eMWa,rOP „,nB1?sch°P Darlington deelde mm de Ko- btb?|ntent,,rtnkhÜi5£lr dezcnoo n irt!. ,e eevm maar dat .Deze-babe' zon de J Voorts werd «ingsmeel, ter K.G. af fabriek; bXlkM^o d V?°' den moolbarTdel, zal worten g«Lda" f ««oontebcsturen 100 K^ af SSk. ed4age" 'U per Ki4ageSven d^ÓÏ™ W°'dt in own">- «t-gcven aen pryg waartegen geleverd Rechter spoedig bereikerir H. M. de <Amerikaansche) I Heb zeer iagóÓomMiSS andere bronzen pi^ettX verhaal overgenomen van een dienatmeiaie l! "TTi?18"' dat d°0' bemiddeling van een begtojdater aldaar te 'a-GrayenhaS ^,ce" betrekking was gekomen in een Hecht huil, waaruit zii door haar kordaat- hef"v"l!<"ï*n io «b!eken. meldt thans d- D" bet geheele verhaal «dere rMenm'' V K 'b'Of'bode om gehoel ra door ^fe politie na*d Suis °ntS,ae,!n wegens haar elecht gedrag. i la gebracht met 1 Sept. te booten m «"Veld door de gemeentbtfstm-po l b"11'8 hoogd met de kosten Ver" gaarne aanvaardde. M" wün ,,aflo2P maakten de "7 *™het konink|i F»^bied,edSSnhsC ïóo'fê I dh:S éecretarL Of Ü.40 ƒ0.. »er 100 K.G. in ninklijk 1 heeft t Park, waar- - Grensidylle. Men schrijft aan „De Tyd": Een lange rtf Duitschers, allen laars, keerde uit de winkeltjes langs de grens terug belast en beladen. Daar de con- roer scherp6' ifren5toti™ Herzogunrath m«stv? ,,1fP "ïfPP1"1 de Duitschers, meeataj uit en om Dusscldorf afkomstig waar ook aan óeó bakkër "£a™ /eLni„Wr 100 K vtr^a Met 1 SeDt «ff) mag .Worden gebracht, prijs vóór het maximumkleinhandeis- de wandeling jn 50 Visitatie. De verwachtingen"wó^en* troffen. In beslag werden genoien- Sf s?' 3000 P°"<i k»«m howderi tabak, sigaren, zeep enz. Een smokke slechts 30 witte- ZaLI oM„r„rva„Va"hetBU~f8 Een nieuwe duurtewet. VoWeT0"1" V,meeM' ult Den Haag het di.IrfehmtJi07Ummi'lud n°Pe"« de audiëntie' P.rSl'ïr Va" LandbüTO °P 4 Ml «5 gele^hlT ,f°.m?iMie inzaks crlsisann- ffSÈ ui' katholieke en christelh'- wmdT^Td" C 3.V^i8".. «SI dat Nationale Hfgiê„e.Teat«,n8telli„g herdenking™n helvStrokT" pel?be"de indagmiddag sprak In het Z 1 uit Holland ertrel[ der p«lgHma ,--- vakbonden d»t hil de fninister mededeelde «t hd voornemens was binnenIcnrf Tiv,' Ufc*!*1?"'!? bij de Tweede Kamer iS In verbanri1" be,"tri'dinK vsn de duurte. «rflLL ,met deze mededeel ing hebben roMUnhU°tóta dMlve T "Mde' dat bü, klaard Sh 6 5Tdr reeds beeft ve". ;ó"^Lf.'ch.«ewf?d beeft tot de St H. Fischer uit 's-Gravenhage schoolba- door- resultaten^ïe'kó'J^ sen neemt de hrófL^ c in kleinere plaat- inrichtingen meer stlchten van ba<l- toonde dit uit enkele statSTv Sprakei' "It de meded.ellïge'evafS aft" °°k den minister van On.il over hi ondeme™Ch V ?k' den". hc, óolSi w Schü"1 rrSï ;-d8zf" Amerikaan- commissie ,Ia mét'd^'''6" dMer eemmissie, fa verband ü!--.d^ vetwerping van het door haïï- sa mengesteld ontwerp-duurtcwet, te vernc- ia hlvh!ÏGl,ik verz°ek aan de commissie "0g/^,^Sj^pdfanbdter hedd »Ön denkbilden *mtrentih°ettU!1?hC°tii<l H«étb^™i,Slfaf,kIaak mMt eo" d«fi"i- w«hte„'72 „veHcg ge"Mmd opX de^uwt^ d" werp-duuitewet b« de Tv^Jede Kan°" ""'l kunnen worden ingediend. zal 1 j V Midden,rt*ndsc«igres. «boude,, omtrent het it CÏÏ"ac*mlsiil'- op 20—122 Sent m i was v»stgesteld besloten, aan hat f.J^em.eene «temmen uit de mdedeel n» vol 1 aan- °ok van den minister van OnT a%ev®ard'gde en Wetenschannon ia ÜTys' Kunflten Vereeniging voor VnllrwK. congres der ^tfr in verband met hf^ W*86"» daaraan zoodanig dar ,u ,men hen geworden, het wekeliik^h £rooter "ussen willen. bad n,et meer dr0Ruryroh ftet doe|V v" hl' ff' ten eerste tot in he' bad dient ih-Hand-houdl'ngder gezond- ge- ^nTvatTeiC1 ™fk»mmg"en' een sterken invloed op de^hiÏJf i allerferst met het bloedvatenstelsel l,n ),,ej:band en hun reageeren on wnrw, «weetklieren De reinheid van de huid kn" i°Uf walet' -t bad verk™,™ .bJUld kan slechts door en samtSfallfag vTrfhêt wa"t temPcrat""f 'M het baden, 'nz er' de" du"r b^'diïdkoeSdhade?nie?fa f"' he' resub moeten worden; kfaderen et p£e"0men gen btj.winderió w«w m 1 'wakken mo- reinigingsbad moet ónTevror de H<* tuur van 43 gr. heblmn i bimpera- te 'a-Grovenhage, deenP'v'3dfa0h?nder"arts sterft?rP; "BestrWing <ler tuigdingen- van bSnSwilS 18 bed°eld als een b»«k dag a.s. blyven. g st °P Donder.. rtaitnetheJrMuSmSlHf beidon ls Zat«- toonatelling SS n Lakenhal een ten- stukken ttrekkfag fiSLïï -J. d en in van hield over- 9000 "«uueru pond had intS ptr zakk?2' sm°kkalaa'' dero gdL"Shandf' leefl weer en de Hpllan- verd'ienen ge^d ata wntr^^6'6" hcbbc"' Spelen met lucifers. ki,loehSnvéttrX,reraakt' Ruim 2°'000 Eabriekabrand te Groningen. i" daeVuafidddeTeriSkTa„teNU: bra"d p»i 7nn«n n 11 eK van Nannmga ichinekanmr et^dettrerh' h^Ü""' d° heel uit. De iatrTwSd sZtten ge" door het vuur ingeSt Ms eVe" Machines en veel hout gingen verloron. oor toonstelling stukken lie King der Pelg^'vluleronT De I. T. H. B. E. K. A. be?6 HoW^ru'ranl6^» drijf in het Pnlól. ,f K«fftchuisbe- sterdam, Z^erdaSdig A»' Weehsche kinderen. :»-Qroven"ag.J; T.lfï!"™ Doo, arts te toesta,id gistermiddag ziijn reis houdt medisch onderzoek jonge kinderen te De Koningin-MÓÓdóTiiaar Het I™ De Koningfa.Meeder heeft het vooi ^brdu^»b-«-VDe< Verzekering dekt de schade. Ernatige brand te Tilburg be?a^S^dau!tgeSeee„ri6n Z v T magazijn van wol en and"re vr™,li„« daarboven ™gas()n met de braXroMtlSmTtewelT1','1? -ten de muren met de 100 machinale wtf gptouwen naar benwlpti weef- brandwppr- iv,,* vreest dat de der Een nieuwe dwergstam in Afrika. poloog, ^wfan^^naam'^Vkn''dmi ^ewh1^0" BeSiJLneKTngTl€éinedW0Udetf Va" d®" ,,„i„ lvo"go een dwergras ontdekt Ue volwassen exemplaren van Hit - vertoonen' ",6t daa Her"/^. vertoonm, een aapachtig uiterlük* 2 is, zullen deze wedstrijden èn voor dedój nemers èn voor hot n«hH.ve.üee|- nemer, in vbor het póbilek tT^ST tractie vormen. stow tj. Voor het Ringröden voor Pare„ tweewielige rptuigen wordt de inschriiv?^! eerst morgenmiddag opengesteld; SS echter reeds toezeggingen van deelname J1 daan, zoodat ook dit nummer van het uÜ' gramma wel tot zpn recht zal konri m ia Uitnemend voorbereid. Allc" De Kattensingel zal Dinsdagavond m„. do aardig verlichte vaartuigen een fanS tischen aanblik opleveren: het zal dan de muzieii op het water heel gezellte-"!!!' 'e6S'(bi^b6^g"0"^II""""vv«k "p'de^larkt zal worden ontstoken. lar*t Als morgen de stad fa vlaggentoni i. de muziek gaat door Gouda's straten li? dan. ,°»k 'tl" een stemming van ópS wektheid, van enthousiaste feeatar».. op dezen verjaardag van onze Konintrin ezen nationaien feestdag. """tg™, op Aanhouding. Zatenlagavond is aangehoudSn C v d o wegens het op niet nader te noemenwiiS urn,grijpen van een meisje op dTop^ De nieuwe Goudsche Industrie De eerste Goudsche kknt waj*W>v0w ?°fde gndsubte gehad voor dezfbStae meTS^n "Üt Te^oduS ciaal voor de expositie ter keiSsmaW een aantal kledingstukken m h'SSSÏ" laten vervaardigen om eens ™late? z m on hoe velerlei wiizen kant ter vórsi.ï iTliSS hSSIn h6 firmai,W"b™ Markt een etafc'-'kïït tagerïïmd'^"ee^ smaakvolle uitstaliinv gemaakt, waarin uitstalling hot product, waarom raat- u"^- tot zun recht komt. We raden onze ssen aan er eens tantra t.A 1/zf.^.z» .1 I koop Js nieVdan S vaardigd uit witte en zwarte ««dm w met brSTroJken^n'Xdïx6^ ïïe'n iS6' kan^versIering, eS Stka'aTn" Tóo°S k"™ b?a»« «„wlizfaT' imTaS" bra^f guaranteed real linen. St onslwi?*-6' "r WC' °D' S d8 in 't buitenland te"«7? a&a'gubied ■anrds8era1= ™7t duur wel toe er nn«wiiik den dat men tê doen w, ™/vUit to kl>meu fabrikaat met Nederlandsch verwonderliike~Tandi'óheld'S'ÓSrdai'?l"et der boomen. anJró7 wer d« «abken Pygmeeën den Andere SMimiLn 15,676,1 deze Mamboeti. Dr. Van roji. het vrrow'^rotrïïrco^grótm verdagen tot het voorjaar van iwi •S?SWMrdoaothmIOm<'n Va" de "rae'sdvit her het «rot in Novem maand ais fart"6" hebben en Jezt maand als niet geschikt wordt beschouwd. Dasvisa in Amerika. Doorjle bemoeiingen van de Ned. Anne ►handel werden d« nu "uigen bij het passen rik. Kamer van Kt, volgende vereenvou< «telsel op de U. S. Aan de NederlandschtroMuik'generaa) San Froe™"""" rn k»-ï.r cS het'Kükapasnmlrfaiih'* eeriof van ha« zeCan^— - '►««««.- t« verleenen: ie verlppnAT, 1 A'^eriiUKiscne visum delsdoeleinden A C' ft8n d'e voor ban" e" naar Holland gaan- Holland ^ïóa- 3 toe™t™ d"»r «n naar Hit» o 3. aan hen. d e Nederlan t aan hèn dó"" Nadaria»da™ fftttfmê»; ^MVo^t.™^ Hoilaiul gelegen; 5. ïïdhem d^ bii^ bSSS„^bten'ren persoonliik gunstig Vreemdelingen in ons land. th.»"S; "Te,V' V6rneemt, is de verplich- verkH? aanmeldinlf v<*>r vreemdelingen ter van een identiteitskaart voor personen van Amenkaansche, Engelsche Fransche, Italfaansche en Zwitsersche na' JM^n S^rvXrS LUn^" rtf binnenlij oilmen twee maal 24 uur plaats hebben. Veetransport en volksvoeding. Het hoofdbestuur der Neder). Vereeni- ging tbt Bescherming van Dieren heeft uit dwWp™ Ie<t?n8p?rt Gn v°Htsvoe- ding, by de Regeering ingediend een op *yn het gebouw van den Dierenti fF fölen vm van wülen dr. W. P nüysSTfal borstheeld ""^m we",;? SnSlS-Tet"611 Loo te gaan ter'ZIL.l^T naar H<* jonkheer A. van Tets. ÜügjjjggPS BEKK HTün. Valsch bankpapier geho6u?ena dSenhenref.hercl,,e hK,ft' aldaaz aan- uÜ M«„hé m °en den t Ta"2"' van der Sluit u,t Scó vS1' W°]f Markt. In "een'"wi,tlki^'eUfn ,van 500 <le 'biljetten te wisstlm mt trachtteï, 0» recherche hen aSieldln hT"' Toe," toor z-j ann,eia m het wissel de kantoor," hóddi valsche biljetten in fain SfHT'f mannen zijn ter beschikkie J h61"10 gesteld. w,„,schiinUjk justitie gefabriceerd en van het veilio-klm" lian de hestuurs- •'#U vader 0pefagS™u"u,™ d® baste s als ee„ weemSSfal t de Sp,r' niet unn-un bekend\sdit 3f w"r'?4 droeg vervolgens de bpóle t4 1,epft on van het vedigheldstusetm te, beS4uUr De '''''kV'"1 Ltfhers.herdenking digeer»6vterdtmpergïr>d8r^g»vvoor- M. de Koningin fn audtóntierS' d,ie door vangen, arriveerde zid„i out- uur 21 aan het neLe dtKm,dd"g 3 gesteld. V/aarschiinliik viin wi.-,ustitife Dostschland 3k1!' zyn de biljetten in rade 'óns8 tandgfagevSd °TCr KMk" 200 mX den'tettèlS'4'6' het Albert Nvanza en llrfde T" T"ï daeXrd6UkTefath7sndrngde6S' ffi XT„=Xa-d»"""H»« zichten zelfs'stt™X'de m'LÏ™ schillen. e Mamboeti ver- Moi-jfen, 31 Augustus, verschijnt de courant in Gouda te 1 u. n.m. "1, naar buiten ge- Bcniedt op den gewonen tijd. Advertentiën kunnen worden inge zonden tot 9 u. v.m. g DE DIRECTIE. Fraude. Noorosehta™lde6drzï'hetle„dehig,;mW"4e sen, teiurevolo-A a 11 te pas- delingen van den vroegeroÓ* diï .M bM" het distnbutiebedriif fa 4?Ur van kunnen word(m oo -f echter een deel afgaat. STADSNIEUWS. Bij den paleisii perron v°or het paleis 6n den particuliA- woordigers welkom maarschalk jhr. Boreêi' w jandon. Bisschon D?K' 4 vcrschil!ende mrontf» fvszin.a I,. d en wpnde das Prijsdaling. tengevolge van het aan de markf rueuwe rogge ie jn verttrhiiit i van Gooiland en ft EÏSfad f broodprijs met 8-4 eta on 2lnn glre" gedaald. 1 2400 Jfram Ons dure brood. Te Culemborg is deze .Week door ,io„ troleur van het Kyksgraanbureau een ty ondeugdelyk meel afaekeiirri reeds gedeeltelijk^ bil? tl waarvan naar dïn afrondt hÏÏiÏÏjS<kto' GOUDA, 30 Augustus 1920. Benoeming. Loting voor de Militie. kend' d«gHmT?er Gouda maak' be- 1921 v™ oü"g voor d« lichting van ■n de K» doze gemeente zal plaats hebben 10 Septemt^'derv^iy'lO^lf offtcfaeie' kroniageyfag"derbeden 2i® ™a d® Het Koninginnefeeat, t sri'i^ïi^JT be4 .Koninginne- reidselei Luyerink cn Kooi. 42, waar zjj thans haw steeds zoo nS? zal bijdragen. Geridderd. je-N°Sku adan DgPide" eere-"®dai»n Oran- politfa-^reen?ging Rifksvéldwarhr'eri?^k8" dier Majoor te Gouda tohro„, "Sa" medaille Oranje-Nassauorde aïï, r o"61"" beek, letterzetter, alhier. Israëlitsche kerk. een^f^ zTinX synaklogtpR7nCrfmVaiTh I. Brommet officieel bevcstig^ m.H6 T voorganger b« de Israëlitisch! gemókte 7 Plaats gehad ter •aVond klacht ingediend (egea 7! Volk en C. vwS'k'X DerHLag" X arie en elk afvondariuie «aag, alle *1 ng, schandaal. kl4" ?e4 de vvoonnlaatson der be- ffi S ró n vervolging te Amsterdam en (of) Den Haag geschieden. Een verzonnen verhaal. Met het opschrift KiaalTZevenster hebben wU uit een Frieech.lJSS Tn mee,Z„ d! feezMag -Sdert. J a4 ee'en kan men de toebe- MuzXktnt op 7 vanmorgen. De voor de af7o?ti« 's, Verrezen, palen ireïïa£n o! g, er wed8teydbanen zyn S Üwe!kt7n 7"ge" TiendeweK wopdt Iw 77„k e!f"7 1)00r4 en straatversie- Aan de Kinderspelen zal door een »«,r Cr -e^a woS fa7Ü7!iï!eJmo're!0k da' z>eb daS- ü„-7sb n IS en en dat voor de zwem- mere hmderlyk mocht zijn wetr tp n(!t"'hi-dB kutPeeatuur dór laatste dagen niet byzonder heeft meecewerkt Vioiii,,, zich toch een voldoend aantal deelnemers voor de wedstjjden doen inschrijven. Als er nu morgen maar een lakker wX zonn!t" berkenwoude. 3.1 'ar'mjr' verneemt is niet de heer Wier- hwü u if uuemd tot directeur van het programma fa!!',! feéa4el«k.herdenken. Het sen iacht 7 n arna ^ugevJen met fiet- ODunii.rii.g 2nSe;tX^Tend.Hkl^: inBdeneniarfaboUW<,ï Joh' Sc.heer alhier zijn in den nacht van Zaterdag op Zondag 15 van rifa pTiT,'p ,;lader 01 daders hier- \an zyn nog onbekend. GOÜdËrak. Voetbal. OD^et0!!!!6!?,48" gebonden voetbalwedstrijd op het Sportterrein alhier was de uitslag Gouderak Th '8 ^n Zwaluwen II hekendorp. eem!.i°fa"rg uT. ïïf4'' Mlli4ie za' voor deze gemeente te Woerden plaats hebben op 17 Sept. a.s„ voormiddags half elf. Mejuffrouw C, de Gooijer, alhier, staat nan °P de voordracht voor onderwy'zeres aan de Openbare School te Linschoten. Hier- ia opgericht een voetbalclub, ge- dür r?' 2' .H' D' A" d-w z- „Recht op het r!„J j' terrein is in de buurtschap Roosendaal, even buiten de grens dezer ge- meente gekozen. De kinderen der Chr. School voor U. L. O. alhier, zullen niet met die der R. K. en >enbare Scholen a.s. Dinsdag feestvieren, j zull«» echter .wel feest krijgen op dien dock jln de richool zelf en naar het vopr- fan he(P ifchoolbestuur rykelijk ge- rwordffif MOORQ|«CHT. Op den Moordschen dyk is gisteren het |i-jarig dochtertje van G. de K. alhier, door jen manspersoon aangerand. Het meisje Mist echter te ontvluchten, en de dador werd ]hjer, waar men inraiddeÜB op de hoogte g gebracht, met zulk een pak slaag ont- ingep, dat de politie tusschenbeide moest ,mei. Andere was het zeker een ware lynchpartij geworden. WÖÜSBEN. £xamea hoofdakte. I Te 's-Gravenhagê «ijn geslaagd voor het karnen hoofdakte de dames A. G. M. v. d. Oor^Od 4- G. J. "\yiegmaiis, beiden alhier. MAUKTItfSRjqftTEN. 0^00.40 groengele 0.40- bloemkpl f 4—45.70; 2e soort f 1 alles fler 1Ö0 stuks; peen 2.00 pi bos; stokprincesseboonen f 6.10- GrueiitenveBmg. JIEUWÉRKEIISK a.d. IJSSEL. 28 Aug. ïoöperatieve Tuinbouwveiling Nieuwer- a.d. iJssel en Omstreken. De prijzen komkommers lp soort ƒ2.60— tföort 0.701150; kleine halven groengele 0.4O—0.70 14.10, per 100 10—12.90: 4.406.70; Duit- men 5.607.40 .prppUwnen ƒ0.40—0.70; roode kooi 7 U0+-Ö.2D anyboonen 1.7(F-12.30. alles per 100 KXJ. OUDBWATER. Veiling, van 27 Aug. '20. Peren Jutten 68—69, Handperen 25— 45i Clapvavoriet 47—til, Appelen: Ad*m- mer 26—32, Zweede appel 41—43, Se- lisse appel 18—22, Pasgoed Non Suct. f 16122. Boonen: Sniiboonen 911 Stokboonen f|18—20, Btamsuikerboonen f ƒ0—12. AllesMber 100 K.G. Amlifvie f 2.60 -$ p. 10p, Rabarber f 2—2.75 p. ïoo. EierenJ5—<15.50 p. 100. Coöperatieve Tuiniersvereeniging „Gouda en Omstreken". Coöperatieve Tuiniersvereeniging „Gouda en Omstreken". Veiling van Maandag 30 Augustus. Snüboonen le soort f 8.60—18.60. id. 2e soort f 0.103.70. Stokaparcieboonen f 6.40—-16.60. Stamboopen f 4.2011.20. SpekbdWien 4.10—6.20. Uien f 4.30—7. Sjalotten f 2.70—3.60. Peen f 0.90—1.90. Wïtte Kool f 2.10. Gele Savove Kool f 5.50 -<6.80. Roode Kool 1.60<2.40. Postelein 3.90'11.90. Spinazie 6(11.30. Zuring 3. Tomaten A f 23—43. id. B 21OS. id. C f 22—40, id. bonken f 10—18, id. kriel 4—8. Alles.per 100 K.G. Andijvie le srt. 54fi2p srt. f 0.70<2.70. Krop- m. «r De Regeering v«n België heeft geheel en al net vervoer van herkauwende dieren ver boden. [Dat de maatregelen werkelyk zéér streng zyn, moge biyken uit het feit, dat zelfs de kippen moeten worden vastgehouden, en het den duivenhouders verboden is met dui ven wedstrijden te houden. Op het oogen- biik mag nog gewerkt worden met ossen en koeien, wanneer althans die dieren als trekdier tot op heden werden gebruikt. Naar ons echter uit betrouwbare bron werd medegedeeld, zal o<jk dit spoedig verboden worden. Wel een bewijs dus, dat België ook al het mogelyyke doet, om de veepest tegen te gaan. Wil men ze echter hier weren, dan moet natuurlijk van particuliere zyde, dus vooral van de boeren, met de regeering zoo- Ve?r n,oegely.k worden medegewerkt. Het valt niet te ontkennen, dat veel van de boeren in dezen afhangt. ~ONDER WIJS. Hoogleeraar in de veeteelt. Prof- L. Broekema, hoogleeraar in de Veeteelt aan de Landbouwhoogesehotl te Wageningen, zal het volgend jaar, (foor 't bereiken van den 70-jarigen leeftyd, moe ten aftreden. De Senaat heeft reeds thans aan den minister een aanbeveling voor de benoeming van een opvolger ingezonden, om den nieuwen hoogleeraar gelegenheid te geven zich in 't buitenland eenigen tyd te kunnen oriënteeren op 't gebied van de vee teelt-wetenschap. De aanbeveling bevat de namen van de heeren: C. Broekma, zoon van den aftre denden hoogleeraar, directeur van de Gro- ninger-zaaizaadvereeniging te Haren, J, H. W- Th. Reimers, hoofdredacteur van De Veldpost te Wageningen en Dr. D. L. Bak ker, ryksveeteeltconsulent te Alkmaar. 2.96-4.40. sla f 1.50—3v7< 'Komkömmers le soort 3.40—4.70, id, 2e soort 1.10—0.70. id. halve 0.50—6.70, id. groengeel 0.60 2.90, id. geel 0.20—10.60. Bloamkool f 1 —30. Groene Savoye Kool f 44.50. Gele Savoye Kool 432. Robde Kool 3.80 5.90. Alles per 100 stuks. Kroten f 0.30 3.10. Peen 1.30—6.20. Selderie f 0.50— 2.70. Alles ppr 300 bos. Meloenen f 0.31 0.65 per «tók. Rctterdamsche Veemarkt. Maandag 80 Augustus 1920. Aanvoer: 437 vette runderen. 173 vette en graskaivjren, 618 varkens. 808 schapen en lamineren. Pryzen: Runderen le kw. 2.20—2.30. e kw. f 2—H2.20, 3e kw. 180—3.90. Ossen le kw. f 2.10—2^5, 2e kw. f 1.95—2.05. 3e kw. f 1.75—185. K&lveren le kw. f 2.40— 2.60, 2e kw. 2^2.20, 3e kw. f 1.75—3.90. Schapen le kw. 1.40-3.50, 2e kw. 180 -3.30, 3e kw. 1.15, Lammeren le kw. 1.40—3.55, Vaafkens le kw. f 1.85—3.90. 2e kw. f 1.70—,380. 3e kw. 3.&—1.60, licht soort le kw. 1,40. alles oer K.G. Koeien en ossen handel matig, prijzen stationnair, redelijke aanvoer. Kalveren handel willig, prijzen iets hooger. Schapen en varkens handel matig, teruggaande prij zen, ruime Aanvoer. ONZ« KÖlünTÏnT LETTEREN EN KUNST. Mengelberg naar Amerika. Onder dit opschrift meldt de Musical Cou rier van 12 Augustus: De heer S. Botten- heira uit Amsterdam, de vertegenwoordiger van Willem Mengelberg, voor diens Ameri- kaansche verbintenis als gast-dirigent van het „National Symphony-Orchestra" keert Woensdag naar Holland en Zwitserland te rug, waar Mengelberg als gewoonlijk de zo mer doorbrengt. Hij heeft drie weken hier vertoefd om het engagement in de onder- deelen te regelen en de programma's vast te stellen. Het orchest zal in de Carnegie- n geven, verdeeld nick. Met begrijpeTijke lieïangntèRingTz het drietal radiografisch gevolgd. Het is behou den aangekomen. Lnehtvaardienat Londen-Amsterdam— Hamburg. De Koninklijke Luchtvaart-Jüaatschappij voor Nederland'en Koloniën zal met in- gang van 1 September haar dienst Enge land—Nederland v.v. uitbreiden met een verbinding tusschen Amsterdam en Ham burg. De dienstregeling is zoodanig inge richt, dat men 's middags om 4 uur uit Londen vertrekt en 's avonds 8 uur te Am sterdam aankomt, den volgenden morgen om 8 uur kan men dan pér vliegtuig ver der reizen naar Hamburg (aankomst 32.30 n.m.), waar er aansluiting is op de lucht lijn Hamburg—Kopenhagen. Vertrek van Hamburg om 1.30 uur. aankomst te Kopen hagen 7 uur. Landingsplaatsen zijn te Bremen. Ham burg, Warnemiinde en Malmö. Het traject wordt gedeeltelijk met watervliegtuigen volbracht. De dienst heeft te Warnemiinde een zij tak naar Berliin. zoodat er zoowel een verbinding Londen—Berliin als Kopenha gen—(Berlijn en omgekeerd is tot stand ge bracht. RECHTZAKEN. De Rotterdamsche Rechtbank heeft ge- eischt tegen: E. B., 33 jaar, schipper te I^ekkerkerk, wegens heling, het uit winstbejag vervoe ren, van een hoeveelheid steenkolen, 32 988 kilogram, eigendom van de Scheepvaart en Steenkolenmaatschapij te Rotterdam: negen maanden gevangenisstraf. A. de G., niet-verschenen, wegens verdui stering van die hoeveelheid steenkolen: zes maanden gevangenisstraf Uitspraken 31 dezer. SPORT. in middag- en avondconcerten, waarvan i heer Mengelb beginnen in zullen de con< heer Mengelberg de helft dirigeeren zal, te in Januari. Omstreeks October mcerten geleid worden door den Vreeselyk ongeluk. Mad" meldt dato 11 Juli: enmorgen heel in de vroegte ongeluk plaats gehad Magoewo van de N.I.S., ..Het Di Er heeft een verschi even voor dfW meldt Mat. De smalspoortrein. welke hier om circa 6 uur vertrekt, heeft een K.M. voor de ge noemde halte twee menschen een man »,J2lffr£12[. j™08*100»1 «rereden. Ver- ffon f behtoep deze twee op'de baan lig gen slapen en zyn in het duister door'den m4cJW »f«t opgemerkt. Bé men' Werd middendoor gereden, de vrouw over een afstand van 400 Meters edegesleurd alvoren de trein tot stoppen fi^li *e®r,acht. het lichaam letterlijk aan flarden gescheurd. Te Magoewo wenden de beide liiken njenöchen waren vrijwel op slag dood ~"-naaa de dessa-politie overgegeven. Iliktn kre€g door het zoeken naar het „1* den mai1 een vertraging van nage noeg 3 uur. Aftreden Gouvernéur-Genëraal. Ahèta vernam te bevoegder plaatse, van een bericht in de In- sche bladen over het aftreden van graaf i in Februari a.s.. dat Mi de juistheid wel niet behoefde te wor- ÏS. ^?Wtid- Uit het honest blijkt al- afriul enkele weken vóór het ver breken van de ambtelijke periode wenscht neen te gaan. wlandbouw: De veepest in België. Men meldt uit Brussel aan de „Prov. N.- «r. en, Bossche Crt.": f' ,„_aar u'^ goede en volkomen betrouwbare rnomen werd, zyn hier in ons aan- a land België, Waar de veepest zoo zoo groote verwoestingen aanricht, maatregelen genomen ter be- dirigent van het o.kest, den heer Artpr Bo- danzky. Mengelberg's programma's beloven verschillende werken die tot nog toe niet in Amerika werden uitgevoerd. Conservatorium Amsterdam. Naar het Hbld. meldt, is Jacoba Dres denDhont benoemd tot hoofdleerares in solozang aan het Conservatorium der Maat schappij tot bevordering der Toonkunst te Amsterdam. PÓSTÈN VERKEEK Premiestelsel by de Post. Het ligt, volgens de N. H. Ct., in de be doeling van het hoofdbestuur der P. en T. teneinde de arbeidsprestatie van het tele graafpersoneel op'te voeren, weer over te gaan tot het invoeren van een premiestel sel. Dit stelsel, dat re^ds vroeger heeft be staan, werd een twintigtal jaren geleden afgeschaft. Het voorstel wordt algemeen ongunstig ontvangen en werd onlangs door de com missie van overleg in beginsel verworpen, SC'HKEPVAAKTHKRlCiri'EN. STOOMV. MIJ. NEDERLAND. Borneo, van Baltimore n. Gothenburg, pass. 27-8 Start Point. Celebes (uitr.) vertr. 27-8 te Port Said. Karimata (uitr.) arr. 27-8 te Port Said. KON. HOLL. LLOYD. Limburgia (thuisr.) vertr. 26-8 v. Mon tevideo. KON. WEST-IND. MAILDIENST. Helder vertr. 28-8 v. Roterdam n. Colon. ROTT. LLOYD. Sindoro vertr. 28-8 v. Rotterdam n. Ba tavia. Gorontaio (uitr.) pass. 27-8 Gibraltar. Patria (thuisr.) pass. 26-8 nam. Ques- OLYMPISCHE SPELEN. Voetbal-tournooi. NederlandLuxemburg 30. 'le Ronde. Dat in deze ontmoeting de zege niet twy- felachtig was, kon ieder die op de hoogte was, met gerustheid voorspelley. De ohzen echter speelden Zaterdag niet met groot élan en vonden nog een stevigen tegenstand by de Luxemb. achterhoede, terwyl haar voorhoede meermalen goede aanvallen on- Het was dus goed gezien van de E. C. om ter elfder ure Bosschart nog te laten mee- Engeland, dat byna uitsluitend zyn re serves in 't veld bracht tegen Noorwegen, leed échec en werd er reeds in de eerste ronde uitgeknikkerd met 3—1. Door onderschatting is Z. M. Wall En- gelands voetbalvorst ten tweeden male ten val gebracht. Eerst achter tie groene tafel en Zaterdag op de Antwerpsche Olym piade op het groene tapyt. Men denke hier aan het bekende spreekwoord. Ook de Spanjaarden verrasten qns door het Deensche team met J—0 te kloppen. De Grieken bleken van voethal niet veel te snappen en werden door de Zweden met 90 ingemaakt. De Italianen hebben de lessen der Engel schen, die tydens deh grooten'dM zy streden tegen de Centralen,nfet in den Hog z(j aan wind geslagen. Na een wisten zij buiten verwachting, sche team te kloppen. België had, evenals stryd het Egypti Holland, op papier reeds gewonnen en zorg de dan ook niet voor débacle. Met 7—0 klopte ze Servië terwfjl Frankryk door niet opkomen van Zwitserland, overging zonder HOLLAND-AMERIKA LIJN. Andyk, v. Rotterd. n. Havana, passeerde 27-8 6 u. 30 nam. Ouessant. Maartensdijk, arr. 27 Aug. v. R'dam te Vefa Cruz. Maasdyk, v. Tampa n. R'dam, arr. 26 Aug. te New-York. Nieuw-Amsterdam, vertrok 28 Aug. van R'dam n. New-York en was te 2 u. 20 v.m. in zee. Rijndam, v. New-York n. R'dam, vertrok 27 Arffg. 3 u. 55 nam. v. Plymouth. Holland—Australië lyn. Soerakarta, vertr. 28 Aug. v. R'dam naar Australië. LUCHTVAART. broi grei vele «eer strei StSrtS" g8V*"ftke Helft* v"ór Moedige lucht passagiers. Enkele dagen geleden was het weer naar men weet erg buiig. Men kon zich afvragen of er op zulke dagen de luchtverbinding NederlandEngeland, wel werd onderhou den. Daarover trouwens waren zelfs d<- des kundigen van de Koninklijke Luchtvaart Maatschappij het niet eens. Als bijzonder heid wordt nu uit Den Haag gemeld, dat op een dier winderige dagen, de K. L. M. werd opgebeld door een dame. met de vraag of zy met twee kinderen per luchtexpres naar den overkant kon! Toen de dame by haar plan bleef, werd het verzoek ingewil ligd en zoo vertrok den vorigen Zondag de bekende Pochard van Schiphol met 2 kinde ren van 3 en 2 jaar en hun moeder aan boord. Ditmaal werd het vliegtuig nage staard met bewondering voor deze moedige vrouw en haar vertrouwen Dor deze moedige i in de vli(|gtech- 2e ronde. Nederland—Zweden 5-^—4. De tweede ronde van gisteren bracht we derom een zege voor voetbal-Holland. Eene die zeer zwaar bevochten is. Schitterend kwam ons team de training van de laatste weken te paa want eerst ip het laatste kwartier van Ae verlenging, toen de Zwe den zichtbaa/ vermoeid werden, kwam 1>e Natris, nog frisch en vroolyk op Zonder af, na zien eerst als een slang door een groepje Zweden te hebben gekronkeld en bracht met een zuiver geplaatst schot Holland de overwinning. Het was een strijd vol emotie, vol fraaie momenten, gespeeld door twe uit stekend spelende ploegen. Na een achter- stand van 3—1 wisten de onzen door hun wilskracht en volharding te zegevieren in tegenstelling met de Zweden, die een zeer fyn spel hiertegenover plaatsten. In een stryd Italië-Frankryk waren de Italianen minder gelukkig. Het eerste doel punt werd in eigen doel getrapt. Rust 2—1 voor Frankryk. Na de hervatting bracht Nicholas de stand voor Frankryk op 3—1, waarmee werd gewonnen. Frankryk kwam gisteren voor het eerst in het veld, terwbl Italië al een zwaren stryd tegen de Egyp- tenaren achter den rug had. De Noren, die in den stryd tegen Enge land in de eerste ronde zoo enthousiast en sluitend speelden, hadden tegen het ver fijnde spel der Tsjechen niet» in te brengen. De Tsjechen leidden met rust reeds met 2— O, om na de hervatting dien op te voeren tot 4—0 Algemeen worden zy genoemd, dat zy de dragers zullen worden van het wereldkampioenschap in dit voetbaltour- nooi. De ontmoeting België—Spanje werd in geluid met een honend fluitconcert van de zyde der Belgische bezoekers, toen de Bel gen het groene tapijt betraden. I)« reden hiervan moet gezocht worden in het feit dat de Antwerpenaren niet gesticht zyn met de keuze van het Belgische team dat byna uitsluitend spelers uit Brussel bevat. Dit concert herhaalde zich telkens wanneer er door de Belgen gedoelpunt werd. Door dit optredep hebben de Antwerpenaren hun land geen eer aangedaan, dat als gastheer optreedt in deze wereld-ontmoetingen op Coppee, van den Belgischen aanval, liet zich hierdoor echter niet beïnvloeden eöf nam de 3 doelpunten voor zyn rekening^ waartegenover Spanje, slechts eenmaal scoorde. De halve eindstrijd van morgen wordt is gevormd door: Tsjechto-Slowakye— Frankryk en NederlandBelgië. Het lot heeft gewild dat de eerste offi cieels NederlandBelgië-ontmoeting na den oorlog, ter gelegenheid van de Antwerpsche Olympiade zal worden gehouden. Het zal een piteret spannenden wedstrijd zyn, waarin hard om de overwinning zal worden gestreden. Of deze erg vriendschappelijk zal «yn, zyn we zoo vrij te betwyfek». De uitslag Slowakije—Frankrijk is niet dubieus. De Franschen zyn niet opgewas- schen tegen het geweldige combinatie-spel der Tsjechen, die eveneens pver het schot op het juiste moment beschikken. Huishoudelijke wedstrijden „Olympia". De uitslagen van de gisteren op hot Sportterrein gehouden Jaariyksche Huis houdelijke wedstryden luiden als volgt: I. 100 M. hardloopen: 1. L. Dubm, 12 sec.; 2. P. J. de Wilde 12 1|5 «oc.; Juniores: 1. J. Hoogendoorn, 14 sec.; 2, E. Krom 14 4(6 sec. II. 1500 M. hardloopen: 1. H. Wilier, 4 min. 51 2|5 sec.; 2. A. Piersma 5 min. 18 215 sec. III. Zuiver doeltrappen: X D. MooUaart, 11 pt.; 2. Vrancken, 10 pt. Juniores: E. Krom, 11 pt. wIVó ^r-ingooien: 1. F. Vrancken, 17.40 M.; 2. D. Mooijaart, 16 50 M. V. Vér-trappen: 1. F. Vrancken; 2. J. Bokhoven; Juniores: 1. C. Hcijthekker. VI. Sneldribbeien: 1. AE. Steensma 43 3|6 sec.; 2. A. L, van Kersen, 46 1(6 sec Junio res: 1. C. HeUthekker, 43 3|5 sec.; 2. E. Krom 44 1|5 sec. VII. Vèrsprinpen; 1. i„ Duilm, 6.76 M.; 2. P. van Schonderen, 6.32 M.; Juniores; 1. J. Hoogendoorn, 4.80 M.; 2. J. Rietkerk, 4.26 M. VIII. 400 M. hardlpopen: 1. P. J. de Wil de, 1 min. 3 1|6 sec.; 2. H. Wilier, 1 min. 4 115 sec. IX. Hoogspringen: 1. L. Duijm, 1.60 M.; 2. F. Vrancken, 1.51T M. X. Hardloopen met hindernissen: 1. AE. Steensma, 1 min. 2 sec.; 2. J. J, Stephanus, 1 mm. 2 4|5 sec.; Juniores: 1. C. Heijthek- •r' 173"' 24'B aec,; 2' Hoogendoorn, 1 mm. 4 1|5 sec. XI. Fistafette: Gewonnen door de ploeg: L Duijm, D. den Hoed, W. den Boer en H. Weck. Na afloop reikte de voorzitter van Olym- pia de prijzen uit, bestaande uit kunstvoor werpen. Het waren animeerende kampen. De gecostumecrde wedstrijd vormde een heel aardig slot aan deze huishoudelijke wedstrijden. VOETBAL. Gouda—Sparta U 11, Gouda nam gisteren met haar eerste elf tal deel aan de jaarl. wedstryden om het Merwedeschild te Dordrecht, Met een byna volledige ploeg werd vlot gespeeld en be hielden onze stadgenooten tot even voor het. einde de leiding. De loting bracht Sparta in de volgende- ronde. Gouda is gedurende de geheele ontmoe ting in de meerderheid geweest, #Mrdoor het dus dubbel jammer is, dat de loting ten hare nadeele uitviel. ZWEMMEN. Het zevental van" de G.Z.C. verloor gis teren op de Nat. Zwemwedstrijden te Dor drecht van een versterkt Schiedam met 2-0. Op deze wedstryden behaalde de heer W Bokhoven den 2en prijs op de 120 M. borst- zwemmen. l, VAirtiE islSKtC'ftTJSiV. Franseh advies aan Polen. LONDEN, 30 Aug. V.D. Volgens hier ont vangen berichten heeft F'rankryk aan Po len geadviseerd met Lithauen een overeen komst te sluiten. PooIoch-UussiMche besprekingen. PARIJS, 30 Aug. V.D. Volgen! bericht uit Warschau zouden de bolsjewikl bereid zyn na het teokenen van den wapenstilstand de besprekingen te Minsk over den vrede te Warschau voort te zetten. De minister v»n Buitenlandsche Zaken begeeft zich morgen rtaar Brest Litowsk om besprekingen te voeren met den leider der Poolsche delegatie. Doodslag. Uit Groningen wordt gemeld; Zondag morgen om 5 uur is zekere Staai met een mes in 't hart gestoken. Hy overload spoe dig daarop. Gisteren werd in verbond daar mee gearresteerd Th. W„ een bekende vaii de politie. Hy ontkende alle schuld, maar verschillende overtuigingsstukken pleiten tegen hem. Directe aanleiding tot 'Vt ge beurde was twist om een vrouw. Een overwinning der bolsjewiki? KOPENHAGEN, 29 Aug. V,D, „PoIitT, ken bericht, dat de bolsjewisten by Miawa een overwinning behaald hebben. De Polen, die voornemens waren, een Russisch lager van 30.000 man af te snijden, werden door 3 Russische divisies met groote energie Aan gevallen. Russische delegatie. CHRISTIANIA, 29 Aug. V.D. De Noor- sche regeeringen keurden een voorstel van de arbeidereparty goed, om aan een Rus sische delegatie, die zich te Wardow be vindt, vergunning te verleenen, Noorw®fen binnen te reizen. De delegatie, die naarCn- geland wil, maar nog geen passen heelt om het land te betreden, moet nog 8 dagen in Christiania vertoeven. Ministersconferentie. KOPENHAGEN, 29 Aug. V.D. Zaterdag nam de bijeenkomst van de regeeringen der Noorsche rijken een aanvang. Er namen aan deel de minister- presidenten en de minis tère van buitenlandsche zaken. Er héfetiel vier zittingen plaats op Zaterdag, Zondag en Maandag! Het belangrijkste punt het welk zal worden behandeld, is de kwaatio, hoe de 3 Noorsche ryken zich zullen gadra-' gen tegenover den Volkenbond. Groote protestbetoogingen. BERLIJN, 29 Aug. V.D. Zondagmiddag had in de Lustgarten te Berlijn een groote protestdemonstratie plaats tegen de Pool sche gewelddaden in Opper-Silezjë «Jëor in Berlyn levende Opper-Siletiëra. Ongeveer 100 000 personen namen daaraan d«el. Bo vendien werd op honderden plakkaten het protest tot uitdrukkig gebrach*. Oü zeven verachillende plaatsen voerden redenaars het woord. Uitbreiding filmfabrieago ia Holland. Men verzoekt ons het volgende te mel den: Door den bekenden filmfabrikant Arzen ♦ag Csereppy worden de hoofdkantoren, alsmede ateliers naar Holland verplaatst. Er xyn reeds besprokingen om een uitge strekt veld. een paar groote ateliers als mede een geheele fiimkolonie te bouwen, welke naast die van jLos Angelos de groofc- van de geheel wereld wordt. De eerste vergadering van de oprichting der ven nootschap zal a.s. Woensdag of Donderdag plaats hebben. Hierdoor staat Holland dan ,in6cnfl aan <kn spit* van de wercld- fUmfabricatie. Hnt Berliinsche atelier, als mede de kantoren van den heer A. van Cae- h *4* /"r1 ^«tean. terwijl h>er ra Holland de hoofdfabricatie komt. waarom dan ook voor alle medewerkers gelegenheid bestaat geregeld bij de ateliers te won«jn. Girtnrovond ronkten de Mentha vau een d-iari* Mnd van de fam. V. uit de Naseaustraat te Amsterdam in brand door het spelen met lueifeiu Het kind werd met brandwonden bedekt naar het Binnenrent- hujs overgebracht Toekenning van Ridderorden, Men meldt ons uit Amsterdam: riet Grootkruis van Oianje-Nassau ia toe gekend aan Mgr. H. v. d. Wetering, aarts- tusscttop van Utrecht De burgemeester van Amsterdam, mr. J. w. C. lei legen is benoemd tot ridder van den Nedcnandschen Leeuw, evenais de heer J. H. i'oorop, kunstschilder. Bevorderd tot commandeur van do oide van Uranje-Nassau ia Willem Mengeibmg. Benoemd tot officieren van de orde van Oranje-Nassau, Johan de Meester, letter kundige te Rotterdam, C. K, Elout, letter kundige en journalist te Wassenaar, dr. WU- em Royaards, dr. J. p. M. van Gil, inspec- teuj van het K. K. underwy* te Rotterdam. Bevorderd tot commandeur van de orde van de Nederlandsche Leeuw, mgr. G. Vis sering, president van de Ned. Bank. dr. C'. ij Pl6altJent van de N. O. T„ mr. M. W. F. ireub, oud-minister. Bevorderd tot ridder van den Ned. Leeuw, ue oud-minister van Irandbouw en tot ttf- Graadt van Koggen, secretaris tier Ned. Jaai beurs. (Zie verder onder Stadsnieuws.) Een reis van Millerand, PARUS. 30 Aug. Millerand zal een reis van I dagen ondernemen naar Klaas-Lotha ringen en de Kynlanden. Hii zal Moto. vÏL r0IU1, 6n Worms bezoe ken. Vervolgens keert hy terug naar Ei* zasiLotharjruren en zal Straataburg be zoeken. Avimr verschillende recepties zul- bben. Na itin bezoek aan hm begeeft de premier zich naar 4uhlhaus«n. Vandaar begeeft :h naar Aix-les Bains. waar rge en Gioiitti zal ontmoeten. Kazerne afgekeurd. De kazerne en de Paardenmarkt te Delft is afgekeurd voor de herbergmg van man- schappen, zoodat de militairen in de ge bouwen aan de Buitenwakersloot werden ondergebracht. Isn plaats Runbekken Uohnar Millerand hy Lloyd UbZh DKAADl-UUZK OtL.Srii. Vreraaiui bü MiUeraiw. PARIJB, ou rtua. i.a xpu ue.uea aan net failliete,ie u«..ok, fa uen mop woa.,on ^e.ev.e, innjour van iua,«aia.« ronu luew uoeiue, uat uy tevu1ue»u was tot ue waar- mgiMNtf van giouv-OAitcrar xn nvt ov^.uea Vfiü t,er, titmiL geueiaa» v.eygai.u aiui uaur mine.and begeven om den mimsber-p.esi- uent op ue uoogte te brengen van uen toe- bUuiU lil BoieDk Maarschalk Jol f re. PARIJS, bu Aug. uit i>eigrado wordt go- Weid. xmuui'hcinuK Joiire nuvtt uuuuu^vurn aan een uiiier w ayner eet* »Muig«uouen door ue «meieren te oeigrauo. i^e uuuiarer vau ouriog en ue maamiung ueuum lousren gewissviU. AA) uummuuug is vervingen* naar Raiys vertrokken. "^Poolach coin in unique. bU A"g' iuaorbericlit vau a, Auguaiua uver bel gei.«u« „urn van faiajevu tut Ufaawa wa« v, contact met uen vyaml, 'leu nuotucn van le.z nefamn uaiUncaaiac gavmmail pmau se,,nU nM!1 lw cavalerie van goneraa, luiucuny, waaivan een Ueiacliement ie ïyttywm m aauveau- mcn. in ue «cctoten van ue faioiaa en ue awi.z beooen t-ooiecbe dctacnouwuien ver- acieulene yUanüe.Uïe aanva,icn ivowaaen. en na oen krocbtiijen tcgenaabvui ie neuoea uitgevoerd, verecueidene vtianuemko eeka- droiia, dient bp Bariuki vernietigd ln uen nacht van 2u op g, Auguetu» beeft het leger van generaal I'ajvicnao uen over gang over den tijucpr gelorccoi-d en ia bet voorwaarte gegaan in riourdefake richting. TKLKUKAATSC'S WKKKMKIUCUT. Hoiat.te stand 776,7 te IlodM. Laagste stand 766.11 te Bre.lau. verwachting: iuatige noordweatelilke tot nooroooeteioke wind. zwaar tot half merXrT,U"g wa4" ULKUtKUJiUi SÏASü. GOUDERAK. k. v. J. Bchakei en Otto, t. v. P. BABf,RNd*,.™iiïfiDU-W,U™ DE SPIJSVERTERING door ft-, B. F. TEN CATE (Speciaal art» Rotterdam) 3e berotene drak. 2.46 fagen! fevcroieVreÓ Behandelt; Maag-, darm- en o i4884 Galateenen), BfaXifa n T?148' Jiot"' Nierziekte. Bleekzucht Populair geschreven.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1920 | | pagina 2