PHIS.IPS
(SozkQ
8L0EMENDAG voer iDStiRfijksche Rinderes.
£nt39tt^Brr£r
WlAT
W*i De
O pruioiÉC^^iisten
IMlIlflff Pt B0E1EIÜKIWIKC
r
MAANDAG 1,NOVEMBER
c °^mm
Uit den Goudschen Raad.
SjasM*
PREDIKBEURTEN
likun Cvnlii Sckumi,
Mar» Sopbii vso Wüiiaariai-
ft e jftéNJ
Kleiwsi) rat Klalwigstraat
drukwerkbn
Mm.
|gr Dsrs oallaOW
groote* nood dl Inoad'óonl
VOORUIT
Ssfrara
."éAAWLaaS^C,,
Gedurende twee weken zeer goed-
.ovc: !>o es iKr.tv
t f/Él Ij'
- witt» ■io»oeoil 44
VtoRPiWIKK.
In irtoeMral: HAWWlriDlW,,'!
'km «mw
mn ■- i
Uiift aoo besloot de miaiMr. u «en
voldoende aanwv ran# voor een nieowen
gteeat ven oveeeeoobemmMw ia de steen-
kootnii verbeid.
Ook Frankrijk wordt be-dreigri door een
enwtiOe chai* in de arbeiders vwroldi Niet
de drfebpeode wüiwerwerastatciiw ia daar
van de voornaamste ooreaak. doch de
werkloosheid, die in toenemende mate be
gint te teerachen. Uaaterrauldo# hiMden op
touéMittef van de Unaon dee Syndicate
Ouvriers alle werldoozen oen beiangryke
vergadering m de Bouhae de Traveil te
Partjo. Daar word het woord gevoerd door
Guiraud.-een der secretarissen der Union,
die vppsta# uitbracht ven het eerste resul
taat der enquete, welke de organisatie
heeft gehouden naar het aantal werkloo-
aen in het Seine-departement.
Deze.enquete heeft zeer o>pmerkelüke en
voor de toekomst belangrittoe feiten aan 't
licht gebracht. Zi\ 'wijat «U een reactie,
waarvan de gevetofen. no# met win te over
zien. Zoo zijn in de metaaiinduatne werk
loos «0 tot 86 mechanicians. 16 aCe
tera. 5 7c polijsters, van de 900 modelleurs
werken er slechts 260. Voor Andere indus
trieën werden dergelijke ciifers gegeven.
De verge-derm# nam een motie aan.
waarin ais oorzaak der werkloosheid wordt
ffenererncfc le. dat de ach tu rijpe wertolajr
niet wordt toeseraust, waardoor overpro
ductie ontstaat;, £e. de slechte organisatie
der prrtuotto. Welkte uitsluitend geregeld
WorJt volgen» den wil der kanót^liaten: 3e.
de praktijken der werkgevers, om de loo-
q en de arbeidersklasse
I in htm macht te- krijgen. -
VBrteukwara d#,*notia tot de conclusie
dat.wannear er wainig Werk is, dit over
alle mphaiii iiiin der arbeklere behoort te
worden VéWééM. De arbeiders tot de Bourse
de Trarail vefeemgd. besluiten, de twe»-
rawrdige acté» vooat te getwm ora de auto-
jtitèkenadbdoehdete éwibgen-. de werk-
i te verplichten, de pfoductSe' van de
WeJke nuttig win voor de ge-
meenachap. voort te zetten.
Ook te 'Uvon heerscht groote werlkloos-
heki. NÉ-nMer clan 6000 »Hde»chee*tera
«y»;ranéetf Werk. 8000 ververs ert dndere
apiptwteurs, 1SLOOO arbeiders in de auto-
indmrtrie. Om al deze personen aan het
iwerit te zetten, heeft de burgemeester vin
Ly*m het voornemen opgevat om enkele
•bedelifike bouwwerken, oja. de brandiweer-
faazerne en de brug naar het abattoir,
waaraan tijdens d«n oorlog niet meer werd
gowevlptr- deér hen te laten voltooien. De
rakreraenigBngen van werkgevers yérie-
Iqerden echter, dat- er volop werk is voor
goed geoefende arbeiders, In de metaal-
Industrie zijn meer dan 200 vacatures voor
bepaalde cétégorieën arbeiders.
De Gricdosche Ranrir ia gristeren bijeen
gekomen. r Koendoeribtes werd tot regent
Jajnofemiri: Krachtens een nieuwe wet. die
sedert 14 October ran kracht is. wordt
mevrouw Manos geacht de wettige echt-
Vmmoote te aün val wijlen kocime-. Alexin-
..der (die. •en-mortaaaautiscb huwelijk ra;1ij
ken had) in weerwil van het feit. dat hot
kuwoliijc wmler de «ebmitkeliike formali-
>iten ia Ingewijd.
li D» lpwestle van de erfenis ia daardoor
OPgctasA vn
BUITEN LAN DSCH NIEUWS.
FRANKRIJK.
uv,. «./J Hukte aam dm noil*.
Onlangs heeft men ip Engel and beslo
ten hét stoffelijk overschot van een onbe
kend gebleven soldaat, die oo het weste
lijk fj-ouit ia gevallen. bii tl» zetjten in de
geeringsbloem de pr\js van ƒ41.60 per 100
K.G. al' fabriek.
Voor Regeeringsbloem, welke vóór 1 No
vember 1920 de molens of fabrieken ver
laat, zal nog de thans geldende prijs van
ƒ43 per 100 K.G. af fabriek in rekening
worden gebracht.
In eene circulaire te dezer zake aan de
burgemeesters vestigt de Minister er hun
ne aandacht op, dat voor wittebrood, gebak
ken uit Regeeringsbloem van ƒ41.50 per
100 K.G., bij bezorging van het brood aan
huis in het algemeen een prijs van ƒ0.46
pér K.G. voldoende is te achten.
Wu hebben de aflgevaanidiigdetn Paisant
en generaal Maudlhuy zich tot den nünis-
ter-Wes ident gewend met Het verzoek hot
stoffelijk Overschot van een onbekend ge
bleven Fransch soldaat in het Pantheon
bij te zetten. Leyguee antwoordde, dat hil
veel"Voor het denkbeeld voelde, doch dat
KtttWr en Senaat er eenat hun toestem
ming voor moeten geven.
BINNENLAND.
Dr. W, van Krimpen f.
Gisteren is te Delft op de begraafplaats
Jaffa tin róllen eenvoud begraven het stof
felijk -overschot van Dr. W." van Krimpen,
in léydn geneesheer aldaar. Overeenkom
stig den wensch van dén overledene werd
er Mjk-Vhgrfcfniet gesprokeh. Eeltig* col
lega'brachte» epn laatsten «roet. Een
dochtqr^yplkt«jen pverledene dankte -voor de
beweih.fiHe.
leDe Magakanaiiaatie.
lnjmnnm ia «en ontwerp van wet tot
verhopgéng en aanyuUing van het 9e hoofd
stak der. Staatsbegroting voer het dienst
jaar £880. In totaal wordt 3.718.538.—
aaagévrkigd.
Wmbm den voortgang van de werker
der ^laaskanaHnatie en die van het kanaa
Tederweert, zal het verhoogd*
„er .1919 bijrta geheel noodig zjjn
.jover dat-jaar gedane uitgaven U
'dekken, zoodat voor verwerking ir
1920 deehts een gering bedrag ral overblij
ven. Hat voor 19B0 uitgetrokken bedrag waf
beperkt, in vcfrband met de tijdsomstaqdig
hede» en met hbt /oög op een te verwachten
overrówè vhn 1919.
Ten einde uitvoering to geven aan het
voornemen om de werken der Maaskanali
natie zoo krachtig mogelijk voort te zetten
is hét voor het ioopende jaar opgemaakt
werkplan herzien.
Ten gevolge van meerdere werken voor
de Maaskanalisatie en aanverwante werker
en,made in verband met wijzigingen in d.
ramingen van enkele andere werken vraagt
de minister voor aanvulling van het betrok
ken begrootingsartikei eeft som van
/3,000<000.
■»!•- rr
a Uitvoer van sigaretten.
Kaar men aan -de „N. R. Ct." meldt, zul
len blmiphkort groote hoeveelheden siga
rettert Worden uitgevoerd. De Roemeen
sché «h Poolsche ^tabaksregieön hebben hier
te laiida groote bestellingen gedaan.
De prij» van bloem en brood.
Oê Minister van Landbouw, Njjverhèid
en Handel heeft bepaald, dat met ingang
ran 1 November 1920 ral gelden voor Re-
Wijziging Gemeentewet en Wet op de
Inkomstenbelasting.
B. en W. van Amsterdam hebben in een
adres aan de Tweede Kamer hunne bezwa
ren ontwikkeld tegen de amendementen
van de heeren Van Beresteyn c.s. en Ter
Hall c.s. op het wetsontwerp tot wijziging
vkn de Gemeentewet en van de Wet op de
Inkomstenbelasting in-zake de belasting op
tooneelvertooningen en andere vermakelijk
heden. Zij schrijven dat indien eerstbedoeld
amendement wordt aangenomen, de hier
bedoelde heffing in Amsterdam belangrijk
npinder zal opbrengen dan thans, hetgeen
njiet in overeenstemming is met de strek-
kjing van het wetsontwerp, om de inkomsten
van de gemeenten te verruimen. En Am
sterdam zou by aanneming van het amen'
*Jement-Ter Hiall een bate derven van on
geveer 500.000.
Het Groene Kruis.
De Zuid-Hollandsche vereeniging „Het
Groene Kruis" heeft gisteren in de sociëteit
yan de Rotterdamsche Diergaarde haar
23ste algemeene vergadering gehouden, on
der voorzitterschap van dr J. Ph. Elias.
Mpn Rotterdam
In a\jn openingsrede deelde de voorzitter
dr. Elias mede dat de afdeeling Krimpen
aan den IJssel de oprichting tracht te be
vorderen van een Volks- en schoolbad al
daar. Dit uitstekende voorbeeld zal door
Andere afdeelingen gevolgd worden.'Papen-
cjrecht is reeds gevolgd.
Spr. herinnerde nog an de opening van
het koloniehuis te Oostvoorne van het Cen
traal Genootschap, en aan het gouden arts-
jubileum van den heer P. W. Mari te
'B-Gravenhage. Hij stelt voor, dr. Mari tele
grafisch hulde te brengen en hem een spoe
dig herstel toe te wenschen.
Uit het jaarverslag vun den secretaris,
Dr. W. Poolman, uit den Haag, bleek dat
<jrie nieuwe afdeelingen toetraden in het
afgeloopen jaar, n.l. Nieuwland, Waterin
gen «n Asperen.
De wijkverpleging wordt gaandeweg in
meer afdeelingen ingevoerd.
Wat aangaat de tuberculosebestrijding,
kan er niet sterk genoeg op worden aange
drongen, dat de afdeelingsbestuten deze
terdege onder de oogen zien en zbo krach
tig mogelijk aanvatten of doorzdtten, te
meer daar, door den nasleep van den ellen-
digen oorlog, waarbij de sterfte aan deze
foo sterk uitgebreide ziekte steeg van 14.20
75k <,'n t°t 20.25 pet. van de totale
jferfte In 1918, nog vortdurend de vrees
bestfcat, dat dit percentage niet zoo snel
zal dalen als gewenscht wordt. Op twee
hoofdfactoren Rebben de besturen daarbij
te letten, t. w. het treffen van maatregelen
ipdat de ziekte zoo spoedig mogelijk her
kend wordt, en het zorg dragen dat de
hoestende patiënëten zooveel mogelijk wor
den geïsoleerd in daartoe aangewezen ver
blijven.
Al maakt de provincie Zuid-Holland met
?en sterfte percentage van 7.5 van kinde
ren beneden het jaar, over de periode
19141918, nu wel niet zoo'n slecht figuur,
.orgeleken bij N>Brabant m<4 14 pet.,
Limburg met 12.9 pet. en Zeeland met 10.3
pet., in alle gevallen is hier de sterfte toch
grooter dan in N.-Holland met 6.7 pet en
jn Friesland met 6.2 pet. Dat in de laatst
genoemde provincie de sterfte liet laagst is
van alle andere provinciën, moet ongetwij
feld wórden toegeschreven aan de animo,
Waarmee aldaar de cursussen der Prov.
Fripsche Groene Kruisvereeniging in
kraamvrouwen- en zuigelingenverpleging
worden gevolgd. Dat nog steeds in 33 van
onze afdeelingen geen cursus gehouden is,
Is werkelijk beschamend, en de hoogere zui
gelingensterfte in die plaatsen kome dan
ook neer op de hoofden van hen, die het
jieatuur vormen van die afdeelingen.
- Van 23 Sept. 1918 tot 25 Juli 1919 wer
den 16 cursussen gegeven, met een totaal
van 504 deelneemsters.
Het verslag eindigt met de opwekking
ian enkele afdelingsbesturen, hun leden-
tal in verhouding tot het zielental te willen
vergelijken met andore afdeelingen, en ter
lege na te gaan of de propaganda niet kan
worden versterkt. Aan alle besturen wordt
verder toegeroepen zich af te vragen of alle
hulpmiddelen wel worden aangewendv om
de onkundigen te leeren, de onmachtigen te
steunen en de onwilligen te fnuiken. Dat de
contributiebedragen in alle afdeelingen zul-
'en moetpn worden herzien, ljjdt geen twij
fel.
De Voorzitter herinnerde er daarop aan,
iat de Vereeniging op 3 Nov. 20 jaar be
staat en bracht hulde aan de heeren Pool-
nan, Den Haag, en C. J. M. Kroon te Gou
da, aan wie de Groene Kruidt>eweging zoo
rroote verplichtingen heeft.
Daarna werd goedgekeurd de rekening
an verantwoording over 1919.
De Voorzitter yan de Commissie van on
derzoek naar de mogelijkheid tot stichting
van een rust- en herstellingsoord en van
kleine ziekenhuizen, de heer H. le Coultre
te Bodegraven, deelde medé, dat eeri aantal
vragen in deze, waaromtrent de commissie
IhanZs een gevestigde opinie heeft, ver
band houden met de plannen van de regee
ring. De commissie acht een afzonderlijke
vet op de ziekenverzorging noodig. Spr.
wijst op de bepalingen van het betreffende
wetsontwerp. De commissie wil het lot
daarvan afwachten en wat daarna de regee
ring tot stand zal brengen. Zij stelt daarom
voor, huar diligent te verklaren. Hy deelt
voorts mede, hoe de commissie zich een te
stichten rusthuis voorstelt, waarvoor, ruw
geraamd, een bedrag van 3 ton noodig zal
rijn. De commissie zal hoofdbestuur plan
nen voorleggen.
Rapport van de commissie voor kraam
vrouwenverzorging «n zuigelingenbeschar-
ming.
Dit rapport is in druk aan de afdeeling
gezonden. De voorzitter dankte de commis
sie voor den door haar verrichten arbeid,
speciaal den secretaris, arts T. Beekenkamp
te Gouderak.
De heer Beekenkamp sprak zijn verwon
dering er over uit, dat geen der afgevaar
digden reageert op de beschuldiging in het
rapport, dat afdeelingsbesturen laksheid
en onverschilligheid toonen. Met een voor
beeld wees hy er op, dat er altijd deelne
mers voor moedercursussen te krijgen zyn
en dat deze cursussen steeds in den smaak
vallen.
GEMENGDE BEftlCHTBN.
Ds. Schermerhorn.
Ds. Schermerhorn te Nieuwe Niedorp is
Maandag ongehinderd te Brussel aangeko
men, doch Woensdagavond, toen hy naar
de vergadering ging, om een anti-miiitaris-
tische lezing te houden, door de politie ge
arresteerd. Zijn gastheer te Brussel en fa
milie >n Holland is van deze arrestatie on
kundig gelaten. By het Nederlandsche con
sulaat te Brussel zyn pogingen gedaan, om*
den gevangene in vryheid te krygen.
Staking aan een margarinefabriek.
Aan de margarinefabriek der firma Co-
hen en van der Laar te Haarlem is een sta
king uitgebroken, die 126 man omvat.
De wilde zwynen.
Na ernstig verzet van eenige Raadsleden
besloot de gemeenteraad van Epe vergun
ning te verleenen de openbare wegen in
Gortel door hekken af te sluiten, tot weder-
opzeggens toe, omdat door Prins Hendrik
igeen afdoende maatregelen ziin genomen,
de wilde zwynen op zyn domein te houden.
ONZE KOLONIËN.
De pest op Java.
Blijkens een uit Nederlandsch-Indie ont
vangen telegram bedroeg het aantal pest-
gevallen op Java in de maand September
in Pasoeroean 4, Soerabaja 2, Semarang en
Salatiga 23, Kendal 16, Magelang 73, Te-
monggoeng 73, Wonosobo 422, Batavia 6,
alle met doodeiijken afloop.
POST MN V1RK1KB.
Pakketten met kaas naar Duitschland.
De directeur-generaal der Posterijen en
Telegrafie maakt'bekend, dat pakketten, in
houdende kaas, met inbegrip van Roquefort
en overigens met uitzondering van zachte
kaas, ook wanneer zy niet als zoogenaam
de Liebesgaben worden verzonden, in
Duitschland zonder invoervergunning kun
nen worden ingevoerd. De hier te lande be
staande bepalingen omtrent den uitvoer
van kaag blyven van kracht.
Noodlanding.
Het postvliegtuig AmsterdamHamburg
D 95 heeflt gisteravond door de mist een
'/landing moeten maken bij Denékiam/p.
(et kwam dAarby terecht op een denne-
iom, (het Hdegbuig is gedeeltelijk ver
nield. De podt werd naar Oldenaaal ge
bracht voor rendier venwoer naar Duitsch
land.
KUNST.
Muziekauteurerecht Oostenrijk.
De heer A. D. Lomian schrijft aan het
Viad.:
Sedert 1 October laatstleden is Oosten
rijk tot de Bénner Conventie toegetreden.
In Le Droit d/ Auteur, ongane mieneuel du
Bureau International de l'union pour la
protection des oeomies littéraires et artls-
taques h Berae, van 15 October 1920 lees
ik o.a. het volgende:
„Oonformérnent èt la déclaration du Gou
vernement autrichien l'adlhósion précipatée
o produit seg efflets k pantir du premier
octobne 1920.
Wlat het muzaek-autfcrsrecht betreft ls
dit vooral van beteekanis voor de oudere
werken, die in Oosteftrijlk beschermd zijn.
tn de laatete 2030 jaren hebben alle Ooe-
tenrijiksche uitgevers ook zaJken gesticht in
Duitschland (meestal Leiparig), aoodat zU
hun werken tegelijkertijd im Duitschland
en Oostenrijk publiceerden. Daardoor wa
ren deze werken volgens artikel 4 der Ber-
ner Conventie in alle verbondslanden be
schermd, hoewel zij zelf onderdaan wa
van een land na et tot de verbondsstaten
bchoorende.
Oudere werken, bijvoorbeeld de befoem-
de walsen van Johan Strauss (die we! al
tijd beroemd zullen blijven) waren echter
voor het eerst in Weenen alleen versche
nen. Deze weaken genoten hier dus geen
bescherming, evenmin als manuscripten.
Sedert 1 October zyn echter ook deze wer
ken hier te lande beschermd.
De meeste menschen begrijpen deze te
rugwerkende kracht niet; zij kunnen niet
begrijpen, dat iets wat vrij was, nu plot
seling beschermd kan worden; toch ls dit
zoo. Met het volgende voorbeeld zal men
het belter begrijpen. Vóór 1912 waren Ne
derlandsche werken in Duitschland vrit,
omdat Nederland niet aangesloten was by
de Rerjier Conventie; sedert 1912 zijn ze
in Duitschland beschermd. Daarom waren
de Oostenrijksche werken (die met tn
Duitschland voor het eerst waren versche
nen) vóór 1 October 1920 in Nederland
vrij, omdat Oostenrijk niet aangesloten
was bjj de Berner Conventie ©n zy ze na
beschermd.
ECONOMISCHS BEKICHTIN.
Uitveter van rijst.
4 De minister van landbouw heeft bedo
ven met ingang van 1 November as. tot
nadere aankondiging dlspensatié te verlee
nen van het verbod van uitvoer van rijst
en alle producten van ryat.
Van een besloten zitting.
Lezer en lezeres, verwacht ditmaal van
ons niet een beschouwing over hetgeen
(iouda's vroede vaderen gisteren in het late
avonduur hebben besproken. We moeten u
teleurstellen. De deuren van het heiligdom
van den iiaad zyn voor ons gesloten ge
bleven. Toch, een ondeelbaar oogenblik wa
ren ze open en konden we een buk daar
binnen werpen. Dat moment was juist vol
doende om te kunnen constateeren dat de
gemoederen zeer roerig waren. Ln op het
zelfde moment hoorden we den Voorzitter
luide zeggen: „Het is een besloten zitting".
Hetgeen voor ons beteekende: je blyft bui
ten de deur.
Daar stonden we: pers en publiek in de
hal van de raadzaal. Wat te doenï Wach
ten, totdat de zitting openbaar zou worden
om dan wellicht te hooren dat de deuren
zouden worden gesloten, zooals art. 43 der
Gemeentewet bepaalt Reeds was de Raad
een dik half uur na het olticieqle aanvangs-
uur byeen en delibereerde blykbaar of de
beraadslagingen openbaar dan wel geheim
zouden zyn. En dat daarover ernstig ver
saal van meening bestond, was ons m dat
momentje van deur open, deur toe, heel dui-
deiyk geworden. We wachtten nog even óf
de deuren wellicht nog voor ons zouden
opengaan, en plots kwam een onverwacht
voorval onzen indruk versterken: de heer
Van der Want verliet opgewonden de zaal,
ons daarbij niet onkundig latend van zyn
sjtandpunt dat hy aan een „geheime" be
spreking aangaande de Gemeentelijke
Bichtlabrieken, zooals de agenda vermeld
de, niet wilde meedoen. En hebben wij het
joed begrepen dan waren er niet minder
fan drie wethouders, die hetzelfde stand
punt huldigden en de vergadering wilden
verlaten\
We werén dat de Raad soms wel eens
heel eigenaardig doet en daarom verbazen
wy ons niet licht. Maar dit? Wat, een ver
standhouding!
H*et is zoover niet gekomen. Er schijnt
een „verklaring" te zijn gedaan, die èn
voor de dime wethouders èn voor den heer
Van der Wamt, die, reeds gejast en ge-
hoe4 werd teruggehaald, bevredigend was
«n aoo zyn de besprekingen met .geslo
ten deuren" gevoerd.
Van het verhandelde weten we niets, we
moeten er naar gissen. Het is echter een pu
bliek geheim dat het tusschen den Direc
teur der Gemeente-Lichtfabrieken en den
Voorzitter der Commissie voor de Lichtfa
brieken niet botert. Daar moet tusschen die
beiden nog al verschil van inzicht zyn in
zake het beleid.
Het is dus gemakkelyk raden, waarover
de heeren in den Raad zich zoo druk heb
ben gemaakt.
Hoewel we in 't algemeen besloten zit
tingen uit den booze achten, we herinne
ren nog maar aan het echec daarvan bil
de quaes ties inzake het Van Iterson £lè^
kenlhuis, kunnen er zach natuurlijk eevat-
len voordoen dat besprekingen in 't open
baar bepaald ongewemscht ziin. Indien een
dergelyk geval aich gisterenavond werke
lijk heeft voorgedaan, dan was deze be
sloten zitten# volkomen gerechtvaardigd.
Maar dan dient den Raad ook geheimhou
ding te worden opgelegd.
Ook in dat geval ware het echter juister
Volkomen uitvoering te geven aan wat art.
43 al. 1-2-3 der Gemeentewet zegt.
Volgens de eerste alinea van dat arti
kel wordt de vergadering in het openbaar
gehouden.
In al. 2 staat: „De deuren worden ge
sloten, wanneer het in gemeenten (boven de
20.000 Gouda) door een viifde der aan
wezige leden wordt gevorderd., of de voor
zitter het noodig keurt."
En dan volgt al. 3: „De vergadering be
slist, of met gesloten deuren zal worden
Van een openbare vergadering vooraf en
wat daarin zou moeten geschieden, hebben
we gisterenavond niets gemerkt. En we
hebben er nog al zoo lang op gewacht!
Stel ook het geval dat de Raad hier „ge
heim" heeft vergaderd, terwyl het belang
der zaak heCMiet vorderde. Uit het gebeur
de gisterenavond hebben wij den indruk ge
kregen dat dit hier wel eens het geval zou
kunnen zyn.
Is dit werkelijk zoo, dan zal de Raad toch
goed doen dat „geheim" ten spoedigste
op te heffen.
Met gewichtig-doenery is het belang der
gemeente niet gediend. Het „geheim" hou
den geeft juist aanleiding tot onderstellin
gen, die wellicht niet geheel juist zijn. En
die kunnen en moeten worden voorkomen,
in 't belang der gemeente.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 30 OCTOBER 1920.
Geen sluiting op Zaterdagmiddag en
Zbndag.
Den 12en Octoober stelde de Raad in han?
den van B. en W. ter fine van praeadvies
een adres vm het Goudsch j^ankweer Co
mité waai-bif^wordt verzocl^ften verorde
ning te willen vaststellen, >^Pbjj het tap
pen en verkoopen van sterke dranken in
alle localiteiten waarvoor vergunning is
verleend op Zaterdag nk 12 uur voormid
dag, op Zondagen tot anderen daags 8 uur,
tweeden Paaschdag, Hemelvaartsdag, twee
den Pinksterdag, den verjaardag van H. M.
de Koningin, beide Kerstdagen en op Oude-
en Nieuwjaarsdag is verboden.
B. en W. adviseeren den Raad dit verzoek
niet in te willigen.
Bakkersnachtarbeid.
De Burgemeester van Gouda brengt on
der de aandacht van de belangheb
benden, dat het vanaf den 24en October
1920, ingevolge het bepaalde by artikel 35
der Arbeidswet 19J9, onder meer ik verbo
den bakkersarbeid te verrichten tusschen
8 uur defe namiddags en 6 uur des voormid
dags, de Zaterdag tusschen 4 en 6 uur v.m.,
tien andere dagen in het jaar tusschen 4 en
6 uur v.m., op de arbeidslyst vermeld, de
Maandag tusschen middernacht en 6 uur
des voormiddags, voor zoover betreft het
stoken van heetelucht- en heetwaterovens
door één persoon in de broodbakkery.
Het hoofd of de bestuurder van een ón
derneming, die in den regel zonder hulp
van anderen bakkersarbeid verricht, mag
echter tusscheit- 8 uur des namiddags en 6
üur des voormiddags bakkersarbeid verrich
ten, indien hy daartoe vergunning heeft. De
aanvang daarvoor moet worden gericht tet
den Burgemeester der gemeente.
HoBMulMta. MuMmWI t. 1
De altieeiing Gouda en Omstreken houdt
a.s. Dinsdagavond te 7 uur in „Het Schaak,
bord" een ledenvergadering.
Beemettelyke ziekten.
Deze week is aimer geen enkel geval m
besmettelijke ziekte geconstateerd.
Tot heil des volks.
De Vereeniging „'lót heil des Volks"
heelt het pian opgevat in uen a.a. winter
weder Voiles- en rwangeliaatiegiunenlMw'
sum te houuen in de ztuu van de vereeni
ging aan ue repe rstraat auuer.
i eerste sameiucowst zal plaats hebbes
op Vryuag b Movemoer a.s. s avonds va»
o tot nyz uur.
Voor het Ween ache kind.
Tegelijk met de advertentie, opgeoom*
tut nummer, wuarm een buoemeotu#
ten be.ioeve wan heit weenscne kind wordt
aangekondigd, zendt men ons een achrü-
wen uat te uitvoerig is om het in z'n f*.
deel op te nemen en wiaarm gtewera
wordt op dq groote ellende, oae in dra
stad, met by na twee muiiooen inwoner»,
Ueerscht. Niet ailen in de anoeidengara-
oen, ook m de woningen dier mirótaaSlMi
ders en ambtenaren Ueerscht de bitterRe
nood. Ailie artaxeien zyn zoo duur dat ite
mand ze kan knopen. Aiie geudedytat k-
tfiomsDen, hoe ruim ook. moeten matdai
jhesteed voor de aJlernnodzakeluktte ie-
viensnuddieüen.. zei Is voor de allereerste W-
venisbehoelten schieten de verdienste* te
kort.
1 De dure levensstandaard heeft ook tot
gevolg dat de ouders in Weenen niet 2»
staat zyn bunnen kandoren behoorlijk te
kueeden. Zoo ziet men voor zeker 50 pu-
cent de kinderen blootsvoets en voor de
Jest neer schamel gekleed. Onder deze om-
atandigüieden wordt er andermaal een be
roep gedaan op het liefdadi# medelij dead
hart ook wan Gouda's inwoners, met alleen
dm de deur hunner gastvrije woning otm
te zetten voor het arme Weensche
dat door de zorgen van het Huisvestinge-
iomité van 's Bosch wan Weenen naar Hol
land wordt overgebracht, om hier gevoed
ten gesterkt te worden, doch ook door hun
"inancieeieu steun te verleenen met het
oo pen van een bloempje, dat hun op
Maandag 1 November 1920 k 10 cenu
wordt aangeboden.
De RykssuikeHkaart.
De minister van Landbouw maakt ha
kend, dat in het tijdperk ran Maandag 2
November tot en met Zondag 7 N o wanner
iJc. geldig zullen aim de boos noa. 66 m
>7 van de Rijkssoiiikerkiaart
Het verbod tot het makes rm kaas.
De minister van Landbouw heeft een
circulaire jrertcht aan de burvemeestan.
waarin hun mederwarkin# wondt i
tot handhaving van het verbod, o.m. door
Zoo noodig maatregelen te nemen, welke de
uitoefening van elk noodig geoordeeld oe-
deraoek. ook binnenshuis, mogelijk i
De belangen eenor geregelde coneuaa
tie-mel'kvoorziening eischen nJ.
zette naleving wan het verbod om kaas
maken.
Comité voor spciale lezingen.
Het Comité woor sociale leringen heeft
het navolgend programma opgemaakt, woor
een drietal te houden leringen:
Vrijdag 5 November an., 'a avonds I
uur, de weleerw. heer da. Kruiit, lid wa
de Tweede Kamer, onderwerp: Nieuw*
grondslagen wan samenleving. Zaal Socië
teit De Réunie.
Woensdag 8 December aa., 's amaril
half acht. Debatavond tu sechen de heer»
ds. T. Sap en de. J. Borger, beiden alhier.
Onderwierp: De persoon van Chtfariu. Zró
Kunstmin, sociëteit Ons Genoegen.
Op nader te bepalen avond in Jean ad
1921 mejuffrouw rar. Clara WfiefcffltUM.
over later op be •gewen onderwerp.
Natuurkundig Genootschap.
Het aangekondigde onderwerp „De betee-
kenis der enzymen in de levende natuv"
leek heel geleerd, in werkelykheid is h«t
zeer eenvoudig, aldus vertelde prof. dr, J.
li. Aberson ui|r Wageningen, die gisteren
avond in de Réunie voor net Natuurlomaig
Genootschap optrad. Het onderwerp, «w
daarom eenvoudig, omdat men nog niet veel
van de enzymen weet. Een definitie *M
moeilyk te geven, spr. liet daarom met e«
eenvoudig proefje eerst zien, wat een kata-
iisator is, n.l. een stof die een scheiktuuflfs
reactie versnelt en deèlde daarha mee, dat
alle stoffen in de levende natuur, die een
dergeiyke eigenschap hebben, dus in stttt
zyn scheikundige reacties vlugger te doen
verloopen, enzymen worden genoemd. Deri
enzymen worden door alle levende organk-
men voortgebracht; er ziin orgaaiismétt. die
deze enzymen in bepaalde deelen van h«
lichaam produéeeren, terwyi andere organis
men geheele arsenalen van enzymen lot-
men. Als voorbeeld nam Spr. het eenvoudig
ste organisme, de ééncellige amoebe,
wanneer ze in de nabijheid van voedsfl,
byv. een bacterie komt, zich daaromheen
rolt, waarna een enzym wordt afgescheiden
(óf door het geheele protoplasma, óf alle»
door de kern, dit is nog niet met zekerheid
bekend) en het omgeven voorwerpje
teerd, hetgeen spr. met een lantaarnplaatje
liet zien. Op dezelfde wyze scheiden n®}®"
organismen enzymen af, eveneens om stof
fen tot zich te nemen, gist o.a. scheidt
enzym af om suiker op te nemen. Evennri
als gist kunnen andere organismen tietwr
ker opnemen. Geen enkel individu kri» dft
Rietsuiker moet eerst door een enzym»
z.g. sucrase, gesplitst worden in vweM
suiker en druivensuiker en dat entfrb c
staat alleen, wanneer het organisme,
casu de gist, met rietsuiker in aanrsloK
komt. Een andere vo|edende stof
voedsel o.m. van het menseheiyk on*"'""-
dient is zetmeel, dat alvorens het te g
kén is voor het levend organisme, eveneró
dient te worden onvrenet. nl. In drui«ró"j"
ker. By den mensph scheidt speeksel
fenzyvn, ptyaline, of dat zetmeel tori
omzet en daarom is het noodig hst T
sel goed te kauwen, d.i. het fltok
speeksel te vermengen. r
t plant bezit een enzym om zet-
Ifttea ia suiker, *elk enzym de
Mui diastase, van welke aégon-
Jinfffcfc* gébruik wordt gemaakt
u'tekkéryen, bierbrouweryen, etc. Een on-
yffum gevolg van de diastase kan zyn
{j-3B5niet tot beneden het vriespunt af-
jjj ld zyn geweest. By een temperatuur
boven het vriespupt barsten de ?el-
u. iraarin de enzflfien Warén omgesloten,
or de diastase komt in aanraking m«t het
*1, verandert riit In suiker wat (le
ppel zoet maakt. Dat de zoète smaak
jn, laad door suiker wordt veroorzaakt,
1,É pr. door een eenvoudige scheikundife
e zien. Men kan den zoeten smaak
w, emen door de aardappels achter de
W1 e kachel te plaatsen, zo^adei^en-jjan
vj, er en verbruiken meer suiker dan in
D(J lie omstandigheden. Beter nog is het
chten tot het voorjaar wanneer de kie
nt, der aardappels In een oogwenk het te
ve aan suiker veroruiken. Dit geldt na-
tu jk niet, wanneer de aardappels in wer
kt heid bevroren zyn geweest, hun orga-
ni is dan dood en verbruikt.geen suiker
3 Ive pepeine of diastase pfoduceeren de
oi lismen nog een tweede enzym, n.l. een
n, dat eiwit vloeibaar maakt, dit heet
(ne en wordt by den mensch gevonden
maag. Of edgtenlyk is dit niet juist,
lag scheidt niet direct pepsine af, doch
jgeen, een onschuldige £tof, die «eiwit
mtast. Ze doet dit pa.f-wanneer ook
luur, dat de maag eveneens afscheidt,
T; toegevoegd. Pepsinogeén efo zoützuur
te zamen een enzyme, 'de pepsine
Piet eiwit in groote brokken verdeelt.
it ook de maag wordt aangetast ((qot
Une is te danken aait dé omstandigheid,
tar de Groningsche hoogleeraar, prof.
irger meent, nog e$n stctf jyprdt »ƒ-
lieiden, de anti-pepsiné; die'de werking
>epsine op den maagwand onmogelyk
Jpsine verdeelt het eiwit in brokken, die
Je groot zyn om te wonden opgenomen
'e enzyme ontleedt het eiwit verder
(dig. Een klier scheidt trypsinogee# af,
ie zamen met een flour den daarin alge
Eden stof trysine vortpt. Is er een to*
f aan eiwdt, zoodiat dé trvmrfne 'luet alle
Teen kan ontleden, dah voltooit een door
iarmvlokken afgescheiden stof dat werk.
tot eiwit eenmaal in 't bloed opgenomen
pouwen dezelfde enzymen, die het eerst
[en afgebroken^ dttVafyltten, die jvóor dè,
fndhouding van nét Kenaatn noodig zyn.
op. Door de aanwezigheid van enzymen
organisme dus in staat het lichaam op
:e wyze van voedsel te voorzien.
i*
wormen, die het menschel ijk lichaam bewo
ner! niet door tréfsine worden verteerd. By
onderzoen is'gebleken, dat génoemde para
sieten anti-trypsine bevatten, die de tryp
sins door hen onschadelyk m$akt.
Behalve de groep enzymen, die bjj de in
standhouding vap het organisme een bq*
langrijke rol spelen, is er nog een gfoép en
zymen, die eveneens een groote beteekenis
voor óns hébbeïi, omdat ze ons hoedeh te-
met qe zuurstof van de lucht oxydeeren en
ton eet* dónkere kleur Wertdónen, waardoor
m, het Zwart worden der handen by 't
aardappelschillen wordt veroorzaakt. Nu
komen in alle dierlyke lichamen stoffen
die dri eigenschap bézitten bepaalde
JfT
i de ^nelk ahn te t&men, het
geen spr. met eenige reacties nader toe
lichtte. Voorts bezit het organisme een re
gelaar, een katalase, die in staat is te sterke
oxydatie tegen te atoan door een overmaat
van zuurstof te latwLontsnappen, wat even
eens toepassing vinpfoij het melkonderzoek
Melk van een geaaqjle Moe bevat weinig ka
talase, heeft echttrwèn «oe ontrójkai^ uiers,
dan wordt veel katalase gevormé, ikat miet
behulp van waterstofsupetóxyde gemakke
lyk is aan te toonen-
Tenslotte deelde sipr. mode, dat men nog
niet weet, wat enzyn|«u eigenlyk zUn, men
kan ze wel af scheiden^ aoch het is tot heden
onmogelyk zuivere enzymen te krijgen. Ook
de samenstelling Jcent men nog niet. Men
heeft gedacht, dak, zq een stukje *Ün hét le-1
welke' jneening ech1
itaat. Wel heeft men
•el ijk la'de enzymen
ten bérihite van zijn
proef enpéoj®64'6 liet
sel
ïjgeBschap bé
'ftn^e oxydeefen qp een def-
•evkteur te feéeu» en hierpa»
om bactej-idji.^ a. de\tii-
te'tooi
vend organisme
ter nog lang niet
gevonden, dat he
te vergiftigen, w
ht door
die door
De zeer
ire voordrac
n we vermeld
vond ee
konden
meer proeven
werd opgeheldé
dankbaar geh
OUDE
Ds. W. M
meente te Poederoyen.
de Ned. Herv
ANDBOUW.
Uitvoer-pereentage botèr.
De minister van Landbouw heeft bepaald,
dat van de boter, bereid door producenten,
welke zich schotel yk, hebbet^^jbonden tot
nakoming der terplichtingen,^HB|ngevolge
de art. 1 en 2 yan zyne be schikking van 15
Augustus 1919 opgelegd, zal mogen wor
den uitgevoerd 35 pCt. der productie over
de week van 17 tot 24 October j.l.
September by da Reden vun Arbeid
1.283.084.60, by de kanten» óm poste
rijen 1.600.936.40, totaal f 2.814
N.V. Machinefabriek Gebr. Stork Ca
In de gisteren ««houden «klgmnaeae ver
andering der N.V. Machinefabriek Gebr.
Stork Co., te Hengelo, zyn de balana,
winst- en veriieerekenin# goedgekeurd en
werd het dividend rastgpsteld op 11
waaraah 5 ais kntei4m«<Uvidend m uit*
gekeerd.
Gemdenteteenmgen.
Het aantal gemeenteleenimgen atygrt met
den dag, Amsterdam en Rotterdam schy*
nen niet af te ichrikkem. Zoo heeft de raad
van besloten een 7 7c leening aan te
gaan vap 150.000.ten beihoeve van het
electric it ei tóbeid h y fDe gemeente Dnst-
wedde heeft tot en mfet 10 Nov. eJe een
inschrijving geopend op een 7 CU geldleé-
n,ng, groot 67000.ey de gemeentc
AJkmaaf besloot haar uitgeschreven lee-
n-Hg van 480.000.te verhoogen to»
500.000.— ad 7 7c.
8PORT.
VOETBAL.
Wedstrydprogramma voor morgen.
Mfestelijkes, atdeeling le klasse.
Den Haag: H^V.V.D.F.C.; Amsterdams
vLV.A.V.O.C.; A.F.C.H.V.V., Blauw1
vVItRotterdam: SpartaAjax eb
■laarlem; HaarlemSpartaan.
Overgangsklasse.
lam: S.V.V.W.F.C., IJmuiden: Stormvo-
gaie—A.D.O.
2e klasse B.
Gouda: VeloxGouda, deze ontmoeting ia
jmgezet in GoudaVelox; OlympiaVicto-
ia (op verzoek van Olympia uitgesteld);
Jtrecht: D.O.O.A.W., HerculesZeist,'
Hilversum: HilversumV.U.C.
3e kflaaae E.
Rotterdam: Safcuraua—-S.I.O.D.
Steed* HoogerTransvalifc
Resea-ve 2e Masse D.
Dell ft: D-H.C. II-1H.B.S. III. Schiedam:
H.-D.V^. IllConcordia II.
Wedstrijden voor den G. V. B.
le klasse; Sqhoenhoveu. 11Woerden V
Olympia%IIT—Qouda II, Alphen'IIG.S.V.
I, BodegravenT.O.P. II.
2e klasse A: D.l.O.S.Zwammerdaitt.
Gouda III—Olympia IV, G.S.V. II—Bod**,
graven 11.
2e klasse B: T.O.P. IB—Victoria I, Blauw
Witde Concordiaan, MoordrechtGou,de-
rak.
3e klas? G.S.V. III—Victoria II, Woerden
IfGouda IV, Zwammerdam IIMoor
drecht II, ZevenhuizenSchoonhoven III,
Gouderak IIBodegraven III.
~-Ci I. Posthuma. -a
Naar de N. R. Crt. anreat is oo woor-.
tel van he* besteur rati (l«n Nedértend-
sftheo Gracket-Bond mot alaemeane «tex»-
nwn tot ewrelld benoemd tie heet C. t.
Posthuma, de beleende oud-aanvoerder van
Riood' en Wat, dde omilanjjB als actief cric
keter afscheid heeft genonlen, na gedu
rende een periode vkn ruim 40 mar een
van de meest op den voorgrond tredende
figuren in de Nederlandsche crickptwergld
te zdite geweest.
Jóieht op! i"
Motor- én wielryders wotden er aan her
innerd, dat zij tusschen de volgende uren
hun licht
op moeten hebben:
30131 Optober
5.05
nm.6.23 vm.
31 Oct. 11
Nov.
5.04
—6.25
1
2 Nov.
5.02
—6.26
2
3
5.01
6.28
3
4
4.59
—6.30
4
-A
4.67
—6.32
5
6
-y afe n*
4.55
—6.34
6
7
4.53
6.37
7
8
4.51
—6.38
Zondag 31 October.
GOUDA.
Remonstr. Kerk. 1014 u. Ds. A. E. F. Gu-
nod, Em. pred. te 's-Gravenhage. (Collecte
voor ito Gustaaf Adolf Vaaaaniging).
St. Janskerk. 10 u. v.m. D». Ch. Hunning-
her, .pred. ta Amsterdam.
6 u. n.m. Ds. C. HartwigSen, pred. te Lel
den. (In beide diensten extra collecte voor
het Npd- Bjj bel genootschap),
Kleine Kerk. 10 u. v.m. Ds. Byi (Jonge-
liedenkerk).
Woensdag 3 Nov. Groote Kerk. 12 u. Ds.
Verheul (Huwelyk).
Kleine Kerk. 8*4 u. n.m. Ds. Verheul (By-
bellezing).
Luthersche Kerk. 10 u. v.m. Ds. Scharten
(I.ithurgische dienst).
AMMEKS'rOL.
Ned. H«rv. Kerk. 64 u. «,m. Dl. J. Slot,«té
LeMcerkerk (Doqp).
BERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk. 9V4 U. v.m. Ds. van der
Heijden.
BERGAMBACHT.
Ned. Herv. Kerk. 9Ü u. v.m. Ds. van der
Plassche (Doop).
644 u. n.m. Ds. W. Wesseldyk, te Schoon
hoven (Voorbereiding H. Avondmaal).
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk. 944 u. v.m. Dr. Glas.
Gebouw Bal va tori. 944 u. vjpu en u. ».ra.
Ds. L. J. C. Crousasz, pred. te Maassluis.
GOUDBRAK;
Ned. He*v. Kerk. 94i u. v.m. en 644 U, n.m.
Ds. Varkerk.
HAASTRECHT.
Ned. Héirv. Kerk. 10 u. v.m. Ds. v. (t Broek.
Geref. Ktork. Geen opgave ontvange#
MOORDRECHT.
Ned. Hetv. Eerk. 10 u. v.m. Ds. Kniphuizen.
OUDEWATER.
Ned. Ildkv Kerk. 944 u. v.m. Db. Bt|bkooL
6 u .njn. Ds. Hotek. 1
Geref. Kerk. 944 u. v.m. en 6 u. n.m, Ds. de
Bruin,
STOLWIJK.
Ned. Her». Kerk. 10"u. v.m. Ds. Kanis.
Evangeli»tieg«bouw 9(4 U. ».m.en6(4 u.
n.im ^1». Gobüis dO Sart, le Wijk kg Heos-
de°' WAOmNKVBliN. je
Ned. Herv. Kerk. 9(4 u. v.m. en 6 u. n.m.
Ds. SteAMl".
Geref. Kerk/ 9(4 u. v.m. en 5(4 u. n.m. Os.
Wlelenga/
Remonsin|k«)t. 10 u. v.m. Ds. Verheul, te
Gcuda.zkvenhi:izfn
Ned. Hdrv. Kerk. 9(4 u. v.m. De heer G.
Maanj Zendeling.
Lekaal aajl de Botte: 6(4 u. n.rt. Ds. K,nc.
MARKTBERICHTEN.
Cedperatievg Tnlniersvereenigiag
„Gouda en Omstreken".
Groenten veiling.
Uien 3.706.40, Sjalotten ƒ4, Kroten
tU$-3.80; Peen ƒ3.30—4; Witte Kool
ƒ4.10; gele Savoye Kool 1.80—3.90; Roode
Kool 2.40Snjjboonen ƒ80; Spruiten, le
soort 14—22; ld, 2e soort j-8; Spinalis
f g 7014420per 100 K.0,; Roode Kool
f 0.306.10; gele Savoye Kodl 0.80—10.10;
'groene Savoye Kool ƒ1.906.20; Witte
K»ol ƒ8—6.6.0; Boerenkool ƒ2—3.10;
B&emkool ƒ4—23; Andijvie ƒ0.10—2.50, p.
100 bos; Kroten ƒ4 0.70-3.80; Peen ƒ0.80
-JddU Pr* 1.70-6.10, Selderie (-L26-
2.40; Peterselie ƒ1.20; Knolselderie ƒ4—11
per 100 bos. t
NIEUWERKERK a. d. IJSSEL, 29 Oct.
Coöperatieve TumbouwveiUag Nieuwejrkerk
a d. 1J«8Ö en Omstreken. Eng komkom
mers 2.80—4.10, dito 2e soort 1.80—2.60,
kleine halve komkommers 1.201.S0,
bloemkool 7—20, dito 2e soort 6—14, p.
100; peen l.«0—3 per 100 bo»; roode kool
1.40—4.6Ó per 100 K.G.
Heden oVtorltoed té
m! ia den oaderdota
jaar onse lieve Moeder
teer onze lieve Moeder éa> Be-
mwdmoeder,
WsdvX IM f. I. VM «LM TMCML
B w. VAN ELDIK TUIEMË.
0. A. li, VAK ELDIK
THIEMF.—viV HrtL.
Gocda, 29 Oetobei* 1920.
[kloeken kunttén niet eéordm
afgewachf. »«i af
Valetrekt ml|* kraaJeéetleé*
Heden overifttel «echt en kalm
'onze lieve Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mejuffrouw
in de? ouderdom van ruim 7B
jaar. SH
Uit taller $4am A j
C. H. vis wiJNGAARIJEIt
Gouda, 29 October 19Ï0.
ff een $etaek:hm h
URMARCHETTEN Waant
f- f i U»
SPAT!
par atol «41
MM hat «nnnansan vu
in elke (Mrenechte ultvoaring,
liCh*^HAitST*"lCHT.
ie Mee SCHEER.
mxm I
WÊÊ0F u
i— ii p en ni 1* ui r". 1" -J. hJm f
CIRCUS MAQU.
Ieder# arand opvoariag
Eeae episode uil het woalrtép» der circueaeaecbea.
Hleria sp.ili (aaa smsar Hèd. ol kat
laarm olraaaaa—ta.
De brteiMda paarërijiator voorpeeuld éaet o«vereetof«é|he itoa*
AmaterflBi. i A k
Qéen fiaaattoele offer» tee-»»» ta groot o» a tet aieeiwete ee teéto
pe boterprjjé. 4 5**V -
Te Delft ig|Donderdag de pry» v»n fe
kwaliteit boterimet 40 ct. per kilo terugge-
kéPte. r'
FIN AMCIEELB ■BERICHTEN.
Leering gemeente Uaarn.
overteetoend.
rnéo r .*i 'vi
De»npRi« )a^ung in Jaamka.
Da- in NW-Yrwk «tiaaBU Deeascha
uren volteekead. r g
,(54ö<>e39B'* van de» verkoop der
ttivaliAteaszegels bedroe# iïi de maand
VERTROKKENEN.
A. J. Rietveld uit Karnemelksloot 53 naar,
's-Gravenhaga, Joubertstraat 87; C'. P. G.
J. Sftiit, uit,Turfmarkt 37 naar Wageningen,
Eng; R. KérteriRwBr uit Bogen 1 naar Ilot-
terdam, Joubertstraat 20b; P. C. van Blok
land uit Keizerstraat 31 naar Hilversum,
§ch»penstraat 13; L. Boot uit Groeneweg S
naar Rotterdam, Raamstraat 16; C. van der
Krek» uit van Persijnstraat 3 naar Rotter
dam^ Brouwerstraat Korevaar
6 naar Steenwyk,
r 124; A. M. van Maaren uit
ivte 48a'iymr '0-G)*v|nhage, van
Btipat 24; A. (le Groot uit K.
7 naar Me. dam, Schiet-
J. van" (féï-lffeide uit Vrou-
wensteeg 9 nhar Haarleite Zuiderstraat
45rqpU; A. van Baal uit R. Vpn atsweg 66
haar Ghmekeft, Pf Hendrikstraat 95; P. de
Waal en ge? in uit Gr oenend aal 65 naar
's-Gravenhage, vanBrakelstraat 92; A. H.<i
M. Kabel uit L. Tiendeweg 37 naar Rys-
wyk; T. van Roekei uit Oosthaven 53 naar
's-Gravenhage, L. de Colignystraat 29; J.
Bostelaar uit Markt 61 róai' Dordrecht,
Voorstraat.
GEVESTIGDBN.
D. Bi-ons Middel uit Driebergen in Klei
weg 93; O. J. J. Loeve. w nioilbed1. uit Rét-
terdain' in lügaeUatots 53: G. J. van der
Togï, óprichteh/%it' Helder in Westhaven
69; I. .van Veen uit 's-Ggavenhage, in
Looiarspoort 7J. van der Have. kantoor
bediende. dit Futtershoek in Geuzienstraat
12; W. S. Mostert uit Zeist in W. Tom-
bergatraat 68; R. Kempers, sohioper. uit
Delft, in Vlamingstraat 36a; P. Eéexman.
accountant, Rotterdam in Turfmarkt
ót Glastra. ha«tolsreizi#er uié Rot-
wee 87: H, J. Hensbroeck. «amtPolenr. uit
IfcrtteTklApi in VierdvKéd» 118; B. de Haan
uit Sloten m Bockenb«rwtra«t '122: A.
Nieuwveld. kok. tet'Alkmaar. Moorir
Verlaat 7; M. A. Kroon, ^«ateode^it
Haarlem li Groenendaal 86: Vt. H. Afcbe-
naar. dieneö»^. idt Wa
bei
Iflit n-nja»,I-r
'addfinxveen in Cra-
BURGERLIJKE STAND.
4 •«-' GOUDA,
GlfcOREN: 26 Oct. Mien, d. v, W. Zjiii-
dam*n M. A. O.M«„Boer. 27. Magtoltje Mn-
ria, f V. J. Dnnker en C M. van Dijk, 28.
Labfechte Atida Margaretha, d. v. I. Rollfs
of Iteelof» en B. Vermij. Gerardus Corsti-
aan, v. A. M. N. Creemers en J. M. Wols-
Wyk,i9. Airiana, d. v. G. Arit an M. SAen-
kel
M Verbij. A. C. Bode en Th. J. van Oojjen.
W. Poot en G. w! P. van dér Laan. TA. C.
Slitiger en M. van Wgas. J. E. Turk en N. de
Boer.
OVERLEDEN: 28 Oct. Aftoniu* Kaptyu,,
71 j..
OUDBiyATEIR.
OVEiRiLHDEIN: .KPleternella Helena
Bouwman, wed. vah A- de Ruita», 45 1.
ON/DEKTROUWUJ^ Arie WRiem den
OUDHlWATER.
MPie
Boer en Agatha de
GETROUWD: Nicolaas v*n den Heuvw
en Theodora Voemg^r- Stow® rm tor
Of,
Ruit en Margaretha Kanrirn*»».
GEBOREN: Jacob, z. Karen en A.
van VU iet. Jomftia Afltrate. 4. r
Campier en C. Rieteeld. -
STOLWIJK.
GEBOREN: Teué Adrianiu». jL t. J. 0.
Root en A. A. ZiidWlran. fAéttle. d.
G. J. Kleiin en A. P. B. Bara.
OVERIjEDEN Mgfie Frederitope. 5 mnd.
Huibertie Johan®» MiacdriéffU 31 1.
HAAS^tECffK - je
Van 23 tot ton met 19 ,OéL
GETROUWD: P.Ff Le^fflff en C. de
Krujjf. ||i
VflST.
Geen aangifte. - a
29 Oct||er 192#.
\dvkrJentkn
De Heer en Mevftbow
A. M. BACK EIS—Omi«6N9kK
geven hierbij kennis ézn de geboorte
van hun Zoon _i L»
Utrecht, 29 Octpbei T9'
Kerkztraat 7||p
D20.
v&
M
V«d VBU^AG-26^CrOBEIt^«i^Hai«r0OMD*EDA^5 NOVEMM*
