MAGAZIJHKNECHT,
wmr ERFPRINS.
Toen 't licht verdween
De Gemeentebegrooting 1921.
h
POST ïn vntzxicx.
^möröraN
Extra aanbieding Fototoestellen
TH. TUKKER, Achter de Waag, GOUDA.
Rookt ERFPRINS, primo 7 ct. Sigaar.
- ADMIRAAL, fijnste 8 ct. Sigaar -
K. BERLIJN, Sigarenfabrikant,
rienkvg van het verdrag van -Verê&üleJ
gwed te keuren.
De bijzondere berichtgever ven de Echo
de Paris tie Washington zegt met zeker
heid te werten, dat het verdrag van Ver
sailles dein Senaat niet zal worden voorge
legd, maar dat heit nieuwe Qongrree, on-
middelLlijlk na zijn brijeenkonist, een verkia-
raag zal doen betreffende het herstel van
den vredestoestand met Duitechland.
De „Information" verneemt uit Stock
holm, dat Zweden, Noorwegen en Denemar
ken voornemens zijn onmiddellijk na de ope
ning van de zitting van d?n Volkenbond in
Genève een gemeenschappelijk voorstel in
te dienen tot algemeene ontwapening te wa
ter en te land. Men gelooft dat Nederland,
Spanje en Zwitserland dit voorstel zullen
steunen.
Wanneer men alle berichtgevers te Athe
ne geloofde, dan zou Venizelos een weer-
haannatuur hebben. Nog onlangs werd be
weerd, dat hij zou hebben verzekerd in geen
geval de verkiezingen te zullen beschouwen
als een beslissing over de vraag of 't volk
koning Konstantyn op den troon terug-
wenscht en dat hij daarom een referendum
zou organiseeren. Nu wordt hem juist het
tegengestelde in den mond gelegd. Naar ge-
meid werd heeft Venizelos een verklaring
afgelegd waarin hy er den nadruk op legt,
dat degenen, die by verkiezingen voor de
liberale party zullen stemmen, daarmee te
kennen zullen geven, dat koning Konstan
tyn niet weder den troon zal kunnen besty-
gen.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
BELGIË.
Spoorwegongeluk.
Tongovblgo van oen verkoerden wis
seltand is de oxproea-trein, welko uit
do richting IJuik kwam, bij het station
La Louvière op een anderen trein ge
reden. Twintig reizigers werden go-
wond.
DUITSCHLAND.
De smokkelende hoteliers.
T)e directeur van het Edenhotel, die
oeze week tijdens een huiszoeking in
zijn hotel werd gevangen genomen, is
nog steeds niet op vrije voeten gesteld.
vDe eigenaar van het hotel heeft zich
berefd verklaard elke verlangde borg
som te betalen, maar desondanks wei
gert de jjiistitio hom los te laten, daar
zij vreest, dat hij zal vluchten. Van
verschillende zijden wordt tegen het op
treden der Berlijnsche politie in de Der-
lijnaeh© hotels geprotesteerd. Zoo heeft
bijv. ook de Berlijnsche Kamer van
Koöphandel stappen, daartegen onder
nomen.,
Mijnbr&nd.
Sinds vier dagen #taan do boven-
grondsche fabrieken van de bruinkool
mijn Marie-Anne van de Braunkohlen
uud Brikettenindustrie A.G. bij Klein-
lxïipisch in brand. De schade is zeer
groot.
BINNENLAND.
Onderwij zersactie.
Ir de Woensdag j.l. gehouden ver
gadering van de hoofdbesturen van de
vakvoroonigingeti der openbare onder
wijzers is o.m. ook over een eventuee-
le staking gesproken.
Naar de Tel. daaromtrent verneemt
moet de groep van de meest linksstaan-
de hoofdbestuursleden een proteststa
king heblKin gewild, maar bij meerder
heid van stemmen moet de vergadering
zich daartegen hebben verklaard.
Het Rijkskantoor voor steen.
De Minister van Landbouw heeft met
1 Deinber het Rijkskantoor voor öteen-
opgehevon.
Boezem gemaal Ekectra.
Do Koningin heelt gisteren het boe
zemgemaal Electra bij Lammerburen
geopend. Door op een knop te druk
ken, beeft zij hot garnaal in werking
gesteld. Na afloop werd een noenmaal
gehouden in Zuidhorn, aangeboden door
de directie van het waterschap „Elec-
u n waar het Koninklijk echtpaar ech
ter niet mede aan deel heeft genomen
wegen vertrek naar den Haag.
Wollen dekens.
Onlangs heeft de Mi nister van Land
bouw bekend gemaakt, dat kunetwol-
len- en moltondekens uit het Centraal
magazijn voor militaire kloeding en
uttrusting te Woerden ton verkoop be
schikbaar waren De Minister heeft nu
doen weten, dat dio dekens niet voor
particulieren beschikbaar zijn.
SCHEEPVAARTBER1CHTEN.
Stoomv. Mij. Nederland.
Biilliton (thuisr.) arr. 31 Oct. te Colombo.
Grotius (thuisr.) pass. 4 Nov. Gibraltar.
Kon. HolLandadie Lloyd.
Fr Lala, v. Amsterdam n. New-Orleans,
pass. 4 Nov. Bermuda.
Kon. West-Indische Maildienst.
Délft arr. 1 Nov. v. Mollendo te ArLca.
Prins Fred er ik Hendrik vertr. 2 Nov. v.
Guatemala n. Kirvgston.
Unainus (thiuier.) arr. 4 Nov. tie Havre.
HollandAmerika Lijn.
Eemdyk, v. San Francisco n. Rotterdam,
vertrok 31 Oct. Colon.
Kinderdijk, v. Seattle n. Rotterdam, ver
trok 3 Nov. v. San Francisco.
Sloterdyk arr. 5 Nov. v. New-York te
Rotterdam.
De tinancieele toestand der Gemeente.
Heden verscheen in druk de begrooting
der inkomsten en uitgaven van de gemeente
Gouda voor den dienst 1921.
De begrooting sluit met een totaal aan in
komsten en uitgaven voor den gewonen
dienst van 1.614.614.21V4 en voor den bui
tengewonen dienst van 3870.88 V6
De verschillende hoofdstukken geven de
volgende geraamde bedragen aan:
InkomBten. Hoofdst. I. Ontvangsten we
gens vroegere diensten 15.438.78 (vorig
jaar 175.01); II. Inkomsten uit bezittingen
ƒ50.467.50 (v. j. ƒ46.421.50); III. Inkom
sten wegens diensten door de gemeente be
wezen ƒ240.840.97 (v. j. ƒ191.661.03); IV.
Opbrengst der plaatselyke belastingen
ƒ905.948.26 (v. j. ƒ683.114 19); V. Uitkee-
ringen aan de gemeente ƒ363.516.9514 (v, j.
ƒ245.225.46); VI. Ontvangsten van ver
schillenden aard en toevallige baten
ƒ38.401.75 (v. j. ƒ72.669.03); VII. Buiten
gewone ontvangsten ƒ3870.8814 (v. j.
ƒ62.400.—).
Uitgaven: Hoofdst. I. Algemeen bestuur
der gemeente 107.412.60 (vorig jaar
ƒ73.095 84); II. Toezicht op en invordering
van de plaatselyke belastingen ƒ21.380.09
(v. j. ƒ14.110.83); III. Openbare Veiligheid
en Brandweer ƒ122.762.27 (v. j. ƒ97.337.93);
IV. Plaatselyke zorg voor de volksgezond
heid en huisvesting ƒ86.818.31 (v. j.
ƒ69.314.0614); V. Openbare Werken
ƒ195.944.85 (v. j. ƒ130.795); VI. Inrichtin
gen van nyverheid en bedrijf ƒ99.047.14 (v.
j. ƒ55.113.—); VII. Onderwys ƒ379.874.8614
(v. j. ƒ838.031.50); VïII. Armwezen en ge
subsidieerde instellingen ƒ198.079.62 (v. j.
133.202.46); IX. Landbouw handel en ny
verheid ƒ6965.— (v. j. ƒ3365.—); X. Be
heer en onderhoud der bezittingen 5597.
(v. j. ƒ4582.XI. Rente en aflossing
ƒ314.550.96 (v. j. ƒ222.010.96); XII. Pen
sioenen enz. van gemeente-personeel
ƒ61.641.— (v. j. ƒ48.292.—); XIII. Andere
uitgaven niet onder de vorige hoofdstukken
behoorende ƒ9630.(v. j. ƒ33.660.
XIV. Onvoorziene uitgaven ƒ4910.71 (v. j.
21.365.6314) en XV. Buitengewone uitga
ven 3870.8814 (v. j. 52.400.—).
Volgens een b(j deze begrooting afge
drukte staat van schulden der gemeente be
draagt de schuldenlast op 1 Januari 1921
3.140.000.terwyi nog drie annuïtelts-
leeningen loopende zyn waarvan door beta
ling van jaarlyksche annuïteiten resp. van
ƒ2000.—, ƒ3150.— en ƒ3318.46 de schuld
gedelgd zal zyn in resp. 1939, 1940 en 1937.
In verband met een op de begrooting on
der de inkomsten gebrachten post van
100.000.als uitkeering van het Ryk in
gevolge de „Noodwet herziening Ryksuit-
keering" doen B. en W. de begrooting ver
gezeld gaan van een vrij uitvoerige nota,
ter toelichting van dien post.
Wy laten deze nota, die feitelijk niet an
ders dan een geargumenteerde klacht over
den financieelen noodstand der gemeente,
hier goeddeels volgen. B. en W. zeggen
daarin:
„Een herziening van de bepalingen van
de wet van 1897 inzake de regeling van de
financieele verhouding tusschen Ryk en Ge
meenten laat nog steeds op zich wachten!
Van verschillende zyden, waarin de groo-
tere gemeenten, hetzy individueel, hetzij in
vereeniging, onder de auspiciën van de Ver
eeniging van Nederlandsche Gemeenten,
zich niet onbetuigd lieten, is reeds getracht
de Ryksregeering te bewegen in den nood
toestand, die reeds menige gemeente het
water aan de lippen bracht, verandering ten
goede te brengen.
„Aangedrongen werd op overname door
het Ryk, hetzy geheel of gedeeltelijk, van
de kosten van die bemoeiingen, die geacht
kunnen worden van „algemeen belang" te
zyn. Wy hebben hier het oog op de kosten
van het onderwys in 't algemeen, armen
zorg, inclusief zorg voor armlastige krank
zinnigen, politie, enz.
„Wy zullen ons onze meening ten opzich
te van overname dezer kosten voorbehou
den. Schier dagelyks treft men in de pers
hieromtrent artikelen aan waarby van vele
zyden de vrees, dat de autonomie der ge
meenten hierby te veel in het gedrang zal
komen, op den voorgrond wordt gesteld.
„Ondanks alles wat ter verbetering van
den toestand is en wordt voorgesteld, is tot
dusverre in den steeds nijpender wordenden
toestand geene verandering ten gunste in
getreden. De hoop werd gewekt dat de nieu
we wet op het Lager Onderwys eene be
langrijke ontlasting van het gemeentelyk
budget zoude brengen. De uitvoering der
wet zal, vreezen wy, evenwel het tegendeel
doen blijken.
„Nieuwe wetten en daaruit voortvloeien
de voorschriften dreigen den last waaron
der de gemeenten de meest belangrijke
organen in de uitvoering van Rijkswetten
van allerlei aard gebukt gaan, nog aan
merkelijk te verzwaren.
„Door de Tweede Kamer is thans in be
handeling genomen het ontwerp tot wjjzi-
ging van de Gemeentewet inzake uitbrei
ding van het gemeentelyk belastinggebied.
In welke mate dit verruiming zal brengen
zal dienen te worden afgewacht.
„Het komt ons ongewenscht voor de be
palingen van dit ontwerp thans nader te
beschouwen. Ons College staat evenwel niet
alléén in de meening dat het den gemeen
ten zeer zeker niet zal brengen datgene
wat redelijkerwijs mocht worden verwacht.
Krachtig is en wordt door de Vereeniging
van Nederlandsche Gemeenten, mede na
mens het gemeentebestuur jan Gouda, daar
waar dit slechts mogelijk 18, geprotesteerd
tegen datgene wat de financieele positie
der gemeenten op nog zwakkeren grondslag
kan zetten dan thans reeds het geval is,
„De financiën toch baren den gemeente
lijken bestuurders vele zorgen. Alle be
schikbare bronnen van inkomsten moeten
tot fyet uiterste worden benut om evenwicht
tusschen ontvangst en uitgaaf te behouden.
De opbrengst der gemeentelijke inkomsten
belasting, steeds de sluitpost der begroo-
'ting, is in deze en ook in het meerendeel der
andere gemeenten, gestegen tot een zooda
nige hoogte, dat het onmogelijk zal blyken,
wil men niet een „ondrageiyken" toestand
voor de burgery scheppen, nog meerdere
inkomsten hieraan ontleenen.
„Ook Gouda heeft hiermede de grens van
het mogeiyke bereikt".
,De opbrengst dezer belasting is de laat
ste jaren aanmerkelijk toegenomen.
„Werd in 1914 geheven: 122.000.in
1919 bedroeg deze belasting een totaal van
ƒ400.000.—, in 1920 800.000.—.
„Het wil ons in het belang der belasting
betalende burgery en in het algemeen be
lang onzer gemeente niet gewenscht voor
komen over 1921 een nog hooger bedrag
aan inkomsten uit deze belasting te mogen
ramen.
„Gevolg hiervan is evenwel dat deze post
niet meer kan zyn „de sluitpost der begroo
ting" en dat naar andere middelen tot dek
king der gewone uitgaven dient te worden
omgezien.
„Hoe evenwel deze middelen te vinden?
Nieuwe bronnen waaruit deze te putten,
zyn thans nög niet aanwezig of in het voor
uitzicht gesteld, behalve dan dat de Troon
rede „by wy'ze van noodmaatregel" eene
herziening der algemeene ryksuitkeering in
het vooruitzicht stelt.
„Noodgedwongen hebben wij en wy
staan in deze niet alleen; de gemeenten
Groningen, Utrecht en meerdere deden
reeds hetzelfde deze toezegging aange
grepen teneinde uit die in het vooruitzicht
gestelde nooduitkeering een middel te vin
den tot het sluitend maken der gemeente
begrooting 1921. f
„Wy meenen hiertoe den Raad de noodi-
ge voorstellen te mogen doen, omdat toch
redelykerwyze mag worden aangenomen
dat het Ryk thans zal moeten inzien dat de
tyd gekomen is, dat den gemeenten metter
daad financieele hulp moet Worden verleend,
willen de gemeentelyke financiën niet ge
heel en al aan totale ontwrichting worden
prysgegeven.
„Gerugsteund door het voorbeeld van
grootere steden, hebben wy dan ook een
bedrag als nooduitkeering van het Ryk op
de ontwerp-begrooting gebracht, en wy
vertrouwen dat de Raad, overwegende dat
elk ander middel ons ontbreekt, zich hier
mede kan vereenigen. Wy hebben deze
nooduitkeering geraamd op 100.000.De
tegenwoordige ryksuitkeering bedraagt
ƒ3.13 per inwoner, en zal voor 1921 in to
taal bedragen ƒ83.145.32, inclusief den af
trek overeenkomstig de Wet van 3 Juli 1906
(Staatsblad no. 51).
„Wy meenen evenwel te mogen aanne
men dat by de toekenning der nooduitkee
ring de Regeering dezen aftrek niet in re
kening zal brengen, daar in dat geval de te
verleenen hulp niet noemenswaardig zou
blyken te zyn.
„B$ fen o«oduitkeering van 100 zoude
dus byna het geraamde bedrag worden ge
reikt; vervracht mag evenwel worden dat
deze hooger zal zyn. Uiteraard berust deze
raming op zeer losse gronden.
„Ten opzichte van dezen post meenen wy
alsnog drie mogelijkheden te moeten op
werpen
1. dat de uitkeering niet wordt toegekend,*
2. dat de uitkeering slechts gedeeltelyk
wordt toegekend;
3. dat niet tydig (d. w. z. vóór het opma
ken van het kohier der gemeentelyke in
komstenbelasting) tot het toekennen der
uitkeering \yordt besloten.
„Gevolg hiervan zal zyndatby
de va s t b t e 1 1 i n g van het ko
hier alsnog met een hoogere op
brengst dan 80 0.0 0 0.zal moe
ten worden rekening gehouden.
(Wy spatieeren. Red.)
„Een en ander mag ons inziens evenwel
geen reden zyn art. 38bis van de gemeente
lyke begrooting 1921 weg te laten.
„Wellicht dat indien meerdere gemeenten
dat voorbeeld volgen, de Ryksregerring nog
des te meer zal inzien dat financieele hulp
aan de gejneenten dringend noodig is en
geen uitstel kan ïyden.
>»Wy geven U dan ook in ernstige over
weging conform onze voorstellen te beslui
ten."
De hierboven genoemde cijfers en de no
ta, die daaraan „xs toegevoegd zeggen het
heel duidelijk dat het met den financieelen
toestand der gemeente Gouda treurig ge
steld is.
GEMENGDE BERICHTEN.
Een drama.
Gistermorgen vond men aare den kant
van (1e nieuwe Vecht te Zwolle in een
weide oen dameshoed, die met n hoeden
pen in den grond was vastgestoken.
.van dio pen stak eefn briefde waarop
Ixec volgende stond: H. ScheutemaW'.
.^chreunen, Assen,.
Nadat het briefje op het politiebureau
was gebracht, Werden met een dreg tweo
Iijk.cn opgehaald; zij waren mot een
i ïem om den middel verbonden en hod
den de armen om elkander geslagen.
Voidere aanwijzingen ontbreken. Bei
den schijnen ongeveer 25 jaren oud.
Slordige secretaris.
Enkele dagen geleden is t„t ernstig
leedwezen van B. en W. van Rotter
dam gebleken, dat ter secretarfo onder
andere papieren is geraakt ©n dienten
gevolge noch bij het college noch bij
een zijner loden onder do oogon is ge
komen oen circulaire van Gedeputeer
de Slaton van 27-28 Juli LI., waar
in God. Staten mededoelen, (lat haar
een tiende van de uitkeering der o.w.-
belastirxg voor den gewonen dien. Hier
door zal oen heel nieuw kohier samen
gesteld moeten worden.
Herziening Gemeentewet.
Verslag der Staatscommissie.
Verschenen is het verslag van de Staats
commissie tot voorbereiding van de herzie
ning der Gemeentewet, ingesteld by komnk-
lyk besluit van 6 December 1918, waarvan
voorzitter is prol. tor. dr. J. Gppenheim, lid
van den Raad van State.
Wy ontleenen daaraan het volgende:
Naar de meening der commissie zyn de
grondslagen, waarop de Gemeentewet steunt
nog altyd hecht en bruikbaar, ook nog voor
dezen tyd.
Redenen voor herziening zyn de snelle
groei van het gemeentelyk leven, waardoor
de omvang van den arbeid van gemeente
besturen verdere uitbreiding zal moeten on
dergaan.
Gewezen werd op de overbelasting van de
gemeenteraden, die in alle, zelis de nietigste
zaken moeten worden gekend, terwyl het
karakter van den raad aanzieniyk is veran
derd.
Voor een aanzieniyk deel moet de raad
van bestuutslunctien (niet van de regeling,
de wetgeving) worden bevryd, welke by
burgemeester en wethouders moeten worden
gecentraliseerd, al houdt de raad in beginsel
de macht van het bestuur. Behoudens deze
beperking zal de raad in hoofdzaak moetan
worden: het regelend en controleerend col
lege; het lichaam, dat de verordeningen in
het leven roept die hy in het belang dei-
gemeente noodig oordeelt, het orgaan (lat,
by uitzondering het bestuur in eigen hand
houdende, als regel zich ertoe bepaalt de
beginselen aan te geven en te omlijnen
waarnaar hy het bestuur wil zien gevoerd;
het lichaam voorts, dat controle oefent op
het college dat het eigenlyk bestuursappa
raat zal worden, het college van burgemees
ter en wethouders, dat in onbeperkten mate
voor zyn bestuur rekenschap schuldig zal
zyn aan den raadr die, door het uitoefenen
van toezicht en ook langs anderen weg, met
name door gebruikmaking van het recht van
interpellatie, de gelegenheid vinden zal er
voor te waken, dat het bestuur volledig in
zyn geest wordt gevoerd en naar zyn in
zicht zich richt.
Naar de meening der commissie bestaat
er in het minst geen vrees, dat door de
verlegging van het zwaartepunt van het be
stuur naar de vergadering van B. en W.,
die zy met klem vóórstaat, een-belangryke
inbreuk wordt gemaakt op de zelfregeering
van de gemeente.
Gaan de bestuursfuncties, die in de arti
kelen 136 en volgende der Gemeentewet aan
den raad zyn opgedragen in haar algemeen
heid op B. en W. over, dan zal dit college
voor een niet gering deel worden bevryd
van den voorbereidenden arbeid dien het
thans heeft te verrichten voor de in den
raad te behandelen zaken, waartegenover
staat, dat zyn bestuursfuncties in andere
opzichten door de verandering worden ver-
zwaard. Reeds volgens defr bestaanden toe
stand hebben B, en W. een te zware taak
Van meer dan één zjjde is het denkbeeld
aan de hand gedaan de verlichting van de
taak van B. en W. te zoeken in het toeken
nen van zelfstandige bevoegdheden aan de
leidende hoofdambtenaren, aan ieder voor
den tak van dienst aan welken hy is verbon
den. In een schryven van de gezamenlijke
„hoofden van takken van gemeentelijken
dienst in Amsterdam, Rotterdam en Den
Haag" aan de commissie, wordt erop aan
gedrongen, dat het volledig beheer van alle
takken van gemeentelijken dienst, die een
afgesloten geheel kunnen vormen en een
min of meer zelfstandig karakter vertoonen
zal kunnen worden opgedragen aan door den
raad benoemde directeuren. De volkomen
zelfstandigheid, die het particuliere bedryfs-
hoofd bezit, eischen zij op ook voor de
hoofden der overheidsbedrijven, omdat de
bestaande toestand „de energie doodt, ver
slappend werkt en de overheidsbedrijven het
doet afleggen tegen de particuliere bedrij
ven, omdat zij te traag en te weinig com
mercieel functionneeren."
Tegenover het denkbeeld de deuren der
raadszaal voor de hoofden van takken van
dienst te openen, opdat zij daarin de van
hen afkomstige voorstellen kunnen toelich
ten en verdedigen, staat de commissie in
beginsel ook sympathiek.
De commissie wil het voorschrift der Ge
meentewet, dat de burgemeester voorzitter
is van den raad als regel onverkort zien ge
handhaafd.
Heeft de commissie niet kunnen besluiten
tot het brengen van verandering in de be
staande wyze van benoeming van den burge
meester, wel is het haar wenschelyk voor
gekomen het recht van den raad tot het doen
van een aanbeveling, dat hy op dit oogen-
blik, op grond van zijn petitierecht zou kun
nen uitoefenen, maar nooit of zelden ge
bruikt, uitdrükkelijk in de wet neder te leg-
gen.
De commissie is van oordeel, dat het aan
beveling verdient, den dienst der recherche
geheel bij de rijkspolitie te doen overgaan
en geen gemeente-recherche daarnaast in
stand te houden.
De Commissie acht de voorschriften der
gemeentewet, die het financieel beheer der
gemeente raken, niet meer bevredigend, om
dat zy niet berekend zijn op de eischen, die
aan dat beheer in den tegenwoordigen tyd
moeten worden gesteld. In overeenstem
ming met de goed gebleken praktijk wordt
het financieel beheer volledig aan burge
meester en wethouders opgedragen. Zy zul
len zich daarbij moeten richten naar een
door den raad vast te stellen, door Gedepu
teerde Staten goed te keuren verordening
die aan bepaalde wettelijke voorschriften
zal moeten voldoen. Die verordening kan,
daar waar dit gewenscht geacht wordt,
voor de invoering van een centraal kasbe
heer de vrijheid laten.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 6 November 1920.
Kamer van Koophandel en Fabrieken.
Bij de gisteren plaats gehad hebbende
verkiezing voor 4 leden van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken alhier, ter voor
ziening in de periodieke vacatures van de
heeren I. IJssel de Schepper, J. van Galen,
G. Prince en J. A. Donker zjjn uitgebracht
128 stemmen en wel aldus:
J. van Galen 104 st., J. A. Donker 98 gt.
I. IJssel de Schepper 46 St., G. Prince 44 at
W. Heusdens 7 st., verder L. C. Becking, c!
,C. Krom, A. D. van Vreumingen en A. J.
IJsselstyn Azn. ieder 2 st. en A. Goedewaa-
gen, P. Rond Sr., J. P. Dessing, P. Bokho
ven, C. van Veen, J. C. de Beun, G. Krook,
J. G. Potharst, H. Timmermans, Ed. An-
theunia, W. van Hulzen ieder 1 st.
Gekozen zyn alzoo de heeren J. van Ga
len en J. A. Donker, terwyl herstemming
moet plaats hebben tusschen de heeren I.
IJssel de Schepper, G. Prince, W. Heusdeni,
L. C. Becking, C. C. Krom, A. D. van Vreu-'
mingen en A. J. IJsselstyn Azn.
Bovenstaande uitslag zal zeker bevreem
ding wekken. Ze is het resultaat van de tac
it iek der R. K. kiesvereeniging in deze ge
meente. De R. K. kiesvereeniging heeft het
n.l. gewenscht geacht voor deze verkiezing
van de Kamer van Koophandel het parool
uit te geven: Stemt van Galen en Donker,
zonder ook maar de andere aftredende leden
te vermelden. De hier bedoelde circulaire
werd afgedrukt in de N. Zuid-Hollander van
Donderdag j.l.
De stemgerechtigden van andere dan de
roomschHkaitih.aliake richting hebben het
fadykens het behaalde stemmenaantal niet
igewemseht geacht de rechtsche aftredende
lieden hun stom te onthouden met het bo,
venstaand gevolg dat de vrijzinirge le
den zien aan een herstemming moeten on
derwerpen.
't Is werkelijk fraai.
We willen dezen uitslag echter niet alleen
wyten aan de van weinig neiging tot sa
menwerking toonende tactiek der roomsch-
katholieken, zelfs in een college als de Ka
mer van Koophandel, maar evenzeer aan de
buitengewone laksheid der vrijzinnige stem
gerechtigden, die ditmaal niet op hun post
zyn geweest.
Er zyn toch 633 kiezers voor de Kamer
van Koophandel en daarvan hebben er 128
gestemd! Van die wegblijvers kan verreweg
het meerendeel tot de vrijzinnigen worden
gerekend. Die lakschen kunnen nu zien wat
het gevolg is van hun wegblijven. Zy zijn
wel hardleersch!
Het groot aantal in herstemming komende
candidaten zal een belangryke schifting wel
wenschelyk maken, teneinde verrassingen
te voorkomen.
Aan de verrassing van gisteren heeft men
waarlijk genoeg.
Uitvoer van kaas zander rij ka mart.
De vereeniging van Zuivelfabrikan-
i ten in Nederland heeft in de ervarin
gen, die in de practijk met het kaas-
nierk zijn opjgedaan (hot loslaten van
merken op de kaas en en het geheel
ol gedeeltelijk tenietgaan ervan op oude
kaas) aanleiding gevonden om aan den
minister van landbouw te verzoeken,
oen uitgebreid en nauwkeurig onder
zoek te doen instellen naar de practi-
sehe bezwaren, waarmede de gebruikers
van het kao&merk te kampen hebben,
en oodracht te geven tot het opsporen
van ie verbeteringen, welke in het
merk kunnen worden aangebracht.
^'oolang deze verbeteringen echter
iHfg niet zijn aangebracht, komfl het
nhr. voor, dat in gevallen, waarin oil-
f der controle staande bedrijven, die op
zorgvuldige wijze de merken gebruiken,
in hun eigen product kazen hebben,
waarvan het merk geheel of gedeelte-
li ik is verdwenen of geheel of gedeel
telijk onleesbaar is geworden er aan
leiding bestaat om hun vergunning tot
uitvoer van die kazen te verleenen, in
dien deze door nun vorm, soort ot kwa
liteit in eenigszlns belangrijke mate on-
geeehikt zijn voor verkoop in Neder
land. Door een en ander ter beoordee
ling te laten van de rijkszuivelinspeo-
lie of van de kaascontrolestations, ol
an deze beide lichamen in geizamenlijk
overleg, wordt -voldoende zeikerheid
verl regen, dat een dergelijke uitzon
deringsmaatregel niet zal worden toe
gepast op een jwfjze, die aan de goede
werking van de kaascontrole afbreuk
doet.
De sui]se8k&art.
Van 8 tot cn met 14 Nov. zullen gel
dig zijn de bonfi 57 en 58 van de sui-
korkaart.
Toerisme.
Blijkens „de Kampioen*', orgaan van
den A.N.W.B. toeristenbond voor Ne
derland, zijn bij del driejaarlijksche ver
kiezing heiikozen de heeren A. 0. Cos
ier niet 1097 stemmen als lid van het
Algemeeh Bestuur en J. A. W. Baart
met 1234 stemmen als Stemgerechtigde
Ier Algemeene Vergadering.
Concert „Symphonia".
De orkest-vereeniging „Symphonia", di
recteur de heer J. M. Schyvens, geeft Dins
dag 9 Nov. a.s. in den Nieuwen Schouw
burg haar tweede concert met medewer
king van Willem de Jong van Vreeswijk
solo-cellist van het Kaïm-orkestte Mün-
chen.
Als accompagnateur treedt op :i •illen1 de
Beun.
Het programma bevat de volgende num
mers:
1 Concert D-Dur van G. F. Hëndel:
Mastoso-Allegro; b. Presto; c. Largo»
Menuet; e. Finale.
2. Sonate F-D«r van Wilh. de F each (a.
preludio (Largo); b. Allemanda (Allegro);
e. Sarabanda (Largo); d. Menuetto (Con
Gratia) Solo voor Violoncel.
sTValse 'Kriste van Jean Sibelius. Uit de
muziek van Jttrnevelt's Drama „Küolema".
4. Serenade van W. A. Mozert (a. Alle-
gn, b. Romance, c. Menuetto, d. Rondo).
5. a. Adagio nach Keltischen Melodiën
van Max Bruch.
5. b. Harlekin van D. Popper (Solo voor
ViolöMel).
t a. Ave Maria op. 5 van A. Henselt.
b. Pfuie da Fleurs van E. Patzke.
W(j ontvingen een uitvoerige toelichting
by bovenstaand program, waarvan de opna
me, m«t het oog op den omvang, ondoen-
ïyki|- j
Wy vestigen gaarne de aandacht op dit
concert, waarvan men nadere byzonderhe-
den in een advertentie in dit blad vindt ver
meld.
Mogen de liefhebbers van muziek door
groots opkomst toonen het streven dezer
Goiosehe Orkestvereeniging te waardeeren.
A Lezing ds. Kruijt.
De eerste by eenkomst in dit seizoen van
de vereeniging voor Sociale Lezingen, gis
terenavond in De Réunie gehouden, was bij
zonder druk bezocht: geen stoel bleef on
bezet en vele belangstellenden moesten
Btaande de rede van ds. Kruyt aanhooren.
In zyn inleiding releveerde de Voorzitter,
de heer A. Speijar, dat de Vereeniging 't vo
rige jaar weinig werkzaamheid ontwikkelde,
voornamelijk doordat de sprekers die wer
den aangezocht een lezing te houden, te hoo-
ge financieele eischen stelden (waartegen
over de heer S. met voldoening constateerde,
dat de vier sprekers, die dezen winter zul
len optreden, hun medewerking belange
loos hebben toegezegd), terwyl ook de leden
weint* activiteit aan den dag legden. De
vodr»tt«i" wekte op toe te treden als lid en
de vereeniging ook met de daad te steenen.
Daarna gaf hy het woord aan ds. Kruyt,
die tot onderwerp gekozen had: „Nieuwe
grondslagen van de samenleving". Onder
deze „nieuwe grondslagen" verstond spr„
internationale grondslagen en meer In 't
bfytonder communistische grondslagen.
Htyrmee. is geenszins bedoeld, dat de na
tionale gevoelens, de grondslagen der natio
nale eenheid verbroken moeten worden, doch
spr. wilde aantoonen, dat eerst in de inter
nationale de wezenlijke nationaliteit tot
httr recht kan komen. Ds. Kruyt herinnerde
etihaan 10 weken in Rusland te hebben ver
toefd, het congres der 3e internationale te
hebben by gewoond, waarby hij kennis
maakte met communisten uit de geheele
wefreld en door onderlinge gedachtenwisse-
ling en waarneming den indruk geput heeft,
dat in de geheele wereld gewerkt wordt aan
nieuwe grondslagen voor de samenleving en
dat deze zijn internationalisme en commu
nisme. Tot de bekendste grondleggers dier
samenleving behoort Lenin, die geen ver
kapt Duitscher, doch een echte Rus en een
kenner, een doorvorscher van de Russische
volksziel is. Want er mag gesproken worden
over een Russische volksziel, in het Russi-
scha volk .leeft een wezenlijke nationaliteit,
dié wij slechts van buitenaf opgelegd, niet in
wezen bezitten. Spr. heeft door Rusland ge-
msd van West naar Oost, van Noord
naar Zuid en geconstateerd, dat hoe ver
schillend het uiterlijk der Russen uit onder
scheidene streken is, ze allen overeenkomst
vertoonen in zang, dans en vooral in karak
ter. Daarom vormt dit volk een eenheid en is
het te begrijpen, dat het, rustend op dege-
lyk communistisch fundament, een bolwerk
vormt tegen het kapitalisme en dat het
met geen geweld van wapenen was te ver
slaan. Ondanks de voortdurende aanvallen
van buitenaf hebben de volkscommissarissen
een belangrijke reorganisatie tot stand ge
bracht: de spoorwegen die tijdens den oor
log totaal verwaarloosd waren, zyn na de
reyolutie hersteld, bet alcoholisme is afge
schaft, waardoor de werkkracht der arbei
ders niet 75 is toegenomen en eveneens
komt de prostitutie niet meer voor. De af
schaffing van alcoholisme en prostitutie was
opruiming, het afbrekingawerk, daarnaast
heeft men ook opbouwenden arbeid verricht.
De revolutie is met recht een omwente
ling geweest, men voelt reeds dadelyk by
aankomst in Rusland in een andere wereld
te zyn. Geen pakjesdragers om koffers te
sjouwen, geen op fooien beluste portiers,
ieder pakt zelf den arbeid aan en vindt
vrienden, die hem helpen, Geld heeft geen
waarde meer, dit heeft alleen arbeid, die
betaald wordt op levensmiddelenboekjes te-
ge* inruiling waarvoor men boter, koffie etc.
kan krygen. Soms ontbreken, tengevolge
van de desorganisatie van het transportwe
zen de artikelen op de plaats waar men ze
noodig heeft, hoewel Rusland zeker twee
maal zooveel producten oplevert als men
noodig heeft. Het snelst en het volledigst
heeft de revolutie zich voltrokken op onder-
wysgebied, waarover de volkscommissaris
woor onderwys en ontwikkeling aan de Ned.
gedelegeerden een en ander meedeelde. Dat
deze omzetting op geestelyk gebied inder
daad heeft plaats gehad, begint ook lang-
zjunerhand in Nederland door te dringen en
éfen autoriteit als dr. Gunning heeft ver-
Waard, dat, wanneer de revolutie niets an-
<*r8 had tot stand gebracht dan de totale
ottimekeev van opvoeding en onderwys,
deze alleen reeds alle ellende en bloedver
gieten te* volle waard zou zijn.
Alvorens meer te vertellen van de revolu-
tie op geestelyk gebied, dwaalde spr. even
4f, wees er op, dat het onverwachte resul-
t*at van den wereldoorlog was het geboren
worden van sovjet-Rusland, dat terwyl met
geweld gepoogd was de nationaliteiten uit
een te nikken en de wordende internationale
uiteen te slaan, juist het tegendeel verkre
gen werd. Er is een arbeidersgemeenschap
gesticht, die, zonder eenig wereld verove
rend plan, toch de wig is, en het kapitalisme
voelt dit, die ingedreven wordt en regelrecht
gaat naar 't hart van 't kapitalisme. De
weg der menschheid naar de internationale
cultuur is niet te weerhouden, welke idee
»oo moeilyk wordt aanvaard, omdat het
probleem van de internationale cultuur be
trekkelijk nieuw is en omdat de nationale
gedachte ten slotte niets anders iz dan een
bewuste of onbewuste poging tot zelfhand
having, in zekeren zin een oprechte poging
al is ze onnoozel. Uitvoerig betoogde ds.
Kruyt dat de proletariër bewust of onbewust
is beginnen te voelen, dat het een beleedi-
ging is te worden gebruikt als werktuig, als
tuig, dat goed genoeg is te werken voor an
deren en de bourgeoiee wil, bewust of onbe
wust, niet begrijpen, dat ze de proletariërs
beleedigt door ze niet hooger te waardeeren
dan als werktuig. Eeuwenlang heeft de pro
letariër voor haar gearbeid de bourgeoisie
bezit niet alleen de stoffelyke, maar ook de
geestelijke rijkdommen en dit bezit wil ze
handhaven.
De meeste executies in bolsjewistisch Rus
land zyn toe te schryven aan principieels
weigering tot afstaan van kostbaarheden
door menschen, die meenden, door veralge
meening van de stoffelyke en geestelijke
rijkdommen de hel in plaats van den hemel
op aarde te brengen.
Voor de revolutie had het onderwijs aan
den Russischen proletariër geen ander doel
dan de proletariër op te voeden tot werktuig
in de kapitalistische maatschappy. De volks
commissaris van onderwys heeft spr. een
vroeger gebruikt rekenboekje getoond, dat
veel overeenkomst heeft met de in ons land
gebezigde boekjes, waaruit de kinderen als
een zeer natuurlyke zaak leeren, dat wie
geld heeft, van de fente leeft en dat men
niet vraagt hoe 't best de gemeenschap te
dienen, doch hoe zichzelf een ruime winst
te bezorgen.
De soort van opvoedkunde is thans in
Rusland te niet gedaan, daarvoor in de
plaats gekomen een opvoeding en ontwikke
ling in dienst van den arbeid. Spr. heeft een
school bezocht: 's ochtends trokken de leer
lingen met een onderwyzer en een werk
man naar buiten, een boom werd omgehakt,
de takken afgekapt en daarbij leerden de
kinderen natuurlyke historie, natuurkunde,
etc. Het geheele proces maakte ds. Kruyt
niet mee, doch 't slot was, dat uit 't hout
van den boom een klomp was gemaakt, die
getoond werd op een groote schoolvergade
ring, waarin een dertienjarig meisje ten
aanhoore niet alleen van ouders der leerlin
gen, doch ook van arbeiders, een referaat
hield over het geheele proces met allerlei
wetenschappelyke toelichtingen, aldus aan-
toonend, dat wetenschap en arbeid hand aan
hand gaan. Dit voorbeeld is voor spr. het
uitgangspunt van de gedachte, dat er be
staat een nieuwe geest, die spr. „proletari
sche geest", een nieuwe cultuur, „prole
tarische cultuur" noemde en spr. meende het
recht voor deze betiteling te hebben, omdat
de arbeid voor en met elkaar de bron is van
een nieuwe samenleving. De arbeid zal in
ternationaal zijn, immers uit den Nederland-
schen wilgenboom wordt een klomp gemaakt
en uit een Russische houtsoort wordt even
eens een klomp gemaakt, doch daarnevens
zal het Welk een nationaal karakter behou
den, omdatf de Nederlandsche klomp, zoowel
als de Russische klomp byzondere kenmer
ken zal hebben. Met dit al zal alle arbeid een
zelfde kenmerk dragen, n.l. dat het tot in-
ternationaliseering tot gemeenschapsdienst
is bestemd, aldus eindigde spr. zyn voor
dracht.
Hierna was gelegenheid tot het stellen
van vragen. Een der aanwezigen informeer
de naar het bloedvergieten, waarvan in de
pers melding is gemaakt, een ander vroeg
opheldering over de bewering, dat de Rus
sische regeering den godsdienst zou be
schouwen als opium voor het volk.
Hierop antwoordde ds. Kruyt zeer uitvoe
rig, uit welk betoogd we slechts enkele
punten kunnen aanstippen. Zoo zeide spr.,
dat de revolutie in Rusland zich zeer weinig
bloedig had voltrokken en dat van Roode
zyde sinds 't begin der revolutie d. i. in twee
jaar en drie maanden slechts 10000 execu
ties hadden plaats gehad. Uit statistieken
was hem gebleken, dat van deze 10.000 ge-
executeerden 7000 beroepsmisdadigers wa
ren, 2000 gelegenheidsmisdadigers, terwyl
de overige 1000 gevormd werden door de in
spr.'8 rede genoemde principieele weiger
aars. Wat betreft de generaals uit het tsa
ristische leger, deze zyn voor Roode recht
banken gedaagd, hun is ten laste gelegd, dat
ze geïntrigeerd en tegen 't belang van 't
Russische volk gehandeld hadden. Het von
nis was, dat hun vroeger leven werd prys
gegeven aan de verachting van het volk en
dat ze nu een nieuw leven konden beginnen.
Vele hunner nemen administratieve ambten
waar.
Wat aangaat de vraag betreffende den
godsdienst: de Russische taal kent twee
woorden, die overgezet kunnen worden aan
geduid door religie (innerlyke kern van den
godsdienst) en cultus (uitwendige vorm).
Nu is juist op verschillende plaatsen opge
hangen de spreuk Cultus is opium voor het
volk, wat zeer goed past by den Griekschen
eeredienst, die bestaat uit uiterlyke vormen.
Overigens legt men de uitoefening van den
godsdienst niets in den weg, vertrouwende,
dat die cultus vanzelf wel verdwijnen zal.
Nadat spr. deze ophelderingen gegeven
had, bracht de voorzitter hem dank voor zijn
rede.
Besmettelijke ziekte.
Bi de afgeloopen week kwam hier
één geval van roodvonk voor.
Vrije- en orde-etefleningen.
iDe beeT E. Tudnstra alhier is te Rotter
dam geslaagd voor het examen vrije- en
orde-oefeningen.
tleveiMil^eOram^dr^pStn?^ van 7o3g
heer van Riemsdijk, hopen we deze week
nader terug te komen.
BOSKOOP.
De heer Ll Goudkade, alhier, is
gedaagd voor het examen vrije- eo or
de-oefeningen te Rotterdam.
Te Amsterdam iu geslaagd voor het
examen vrije- en orde-oefeningen, de
heet J. Lvoetsier, alhier.
HAASTRECHT.
De inspectie van dto laadsreerliehtiiven
1918a, 1918b en 1919 aal gehouden worden
to Gouda, Kazemezaal 7, op 24 November
«ls-, des voormixidagB 10 uur, dus niet 27
November.
Gisteren hield de heer J. J. Wens veen,
directeur van het kindermnjtaoor „Een
voud" in het gebouw „Concordia" een ge-
fcöllig avondje met rijn leerlingen ter te
gemoetkoming aan het dit jaar niet plaats
gehad hebbend reisje naar een der mooie
plek jee van om Land.
Den hoer Wemsveen zeide de kandoren
dat de duurte van reizen en andere rede
nen hem daarvan hadden doen afrien. Als
nu werden de kindferen, ruim 40 in geta',
prettig bezag gehouden met allenled spe
len en rylkalyik onthaald op melk enz
De heer M. Bakker, dia altoos rijn me
dewerking aan „Eenvoud" verleend, was
Weer tegemwooirdig tot groote vreugde dar
kinderen.
OUDEWATER.
De heer R. C. J. W. Hoek, theol. candi-
üi&at, heeft te Utrecht met goed gevolg
het proponentsexamen afgelegd.
Wloenedag jJ. was het 12 V4 jaar gale-
den dat mej. Amna de Waal als dienstbode
in betrekking "Wam bij ds. Hoek, Herv.
predikant alhier. Ben zeldaaam jubileum
in dezK-n tyd van dienstbodenmasère.
Vrijdag 12 Nov. a.s. zal plaats hebben
dc verkri-ezimg van zies leden van het Kies
college der Hlerv. Kerk alhier. Aftredend
en herkiesbaar zyn de heeren L. W. F. van
der Roest, Mir. C. H. Verhagen, A. de
Graaf, A. Tewuwen, W. Oudshoorn en A.
de Graaf.
Wegens de invoering van de wettelijke
verpQddhtang der achturigen arbeidsdag,
heeft de heer R. Vergeer, schoenmaker al
hier, zijn geheele personeel ontslagen.
SPORT.
HEKENDORP.
De heer G. Miansdhot vroeger hier woon
achtig, is aan de Ryksundveraiteit te
Utrecht geslaagd voor het prootisch. arts
examen.
Gouda Vooruit.
Deze week loopt als hoofdnummer in
Gouda Vooruit een Hollandsche film van de
Hollandiafabriek, getiteld „Toen het licht
wegging".
Op deze film, die vervaardigd is naar mo-
PRKDlKUfiURTEM.
Zondag 7 November.
GOUDA.
Remonstr. Kerk 10 V4 u. Mej. M. Eelman,
waarn. predikante. Collecte voor het Af
lossingsfonds.
St. Janskerk 10 u. v.m. Ds. H. A. Heyer, te
VIaardingen (vac.-Deur).
6 u. n.m. Ds. W. M. A. Kalkman, te Nieu-
werkerk a. d. IJsel (voor Ds. Byi).
Kleine Kerk 10 u. v.m. Ds. Borger.
WoensdaK 10 November.
St. Janskerk 12 u. n.m. Ds. Byl (Huwelijks
inzegening).
2V4 u. n.m Ds. Byl (Extra Huwelykain-
zegening).
Kleine Kerk 8j4 u. n.m. Ds. D. G. C. Steen
beek, te Waddinxveen (vac.-Deur) (By-
bellezing).
Luthersche Kerk 10 u. v.m. Ds. Scharten.
Soc. de Réunie 6V4 u. n.m. Ds. B. de Ligt.
ammerstol.
Ned. Herv. Kerk 9Ï4 u. v.m. Ds. B. J. Kanis,
te Stolwyk.
BERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk 9V4 u. v.m. Ds. van der
Heijden.
BERGAMBACHT.
Ned. Herv. Kerk 10 u. v.m. Ds. W. Wessel-
dyk, te Schoonhoven (H. Avondmaal).
2 u. n.m. Ds. G. G. v. Montfrans, te
Ouderkerk a. d. IJsel (Nabetrachting).
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk 9% u. v.m. Dr. Glas.
Gebouw „Salvatori" 9!>4 u. v.m. Ds. A. C. G.
den Hertog, te Rotterdam.
6 u. n.m. Ds. J. J. van Oosterzee, te Sluip
wijk.
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk 9V4 u. v.m. en 6)4 u. n.m.
Ds. Verkerk.
HAASTRECHT.
Ned. Herv. Kerk 10 u. v.m. Ds. v. d. Broek.
Geref. Kerk 9V4 u. v.m. en 6% u. n.m. Ds.
v..d. Wolf.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk 10 u. v.m. Ds. Kniphuizen.
OUDEWATER.
Ned. Herv. Kerk 9V4 u. v.m. Ds. Hoek
(Doop).
6 u. n.m. Ds. Buiskool.
Geref. Kerk 9V4 u. vjh. en 6 u. n.m. Ds. de
Bruin.
STOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk 2 u. n.m. Ds. Kanis (Doop)
Evangelisatiegebouw 9^4 u. v.m. Ds. B. G.
C. Steenbeek, te Waddinxveen.
6^4 u. n.m. de heer de Vries G.-O.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk 9tt u. v.m. Leesdienst.
6 u. n.m. Ds. Steenbeek.
Geref. Kerk 9tt u. v.m. en 6% u. njn. Ds.
Wieler.ga.
Remonstr. Kerk 10 u. v.m. Ds. W. J. Lente,
te Leiden.
ZEVENHUIZEN.
Ned. Herv. Kerk 9tt u. vjn. Ds. Kijne
(Doop).
6 u. n.m. Ds. Kijne.
VOETBAL.
Westelijke Afdeolio®.
Ie klaaae.
Den Haag: H.V.V.Blauw Wit.
Dordrecht: D.F.C.—«V.V.A.
Rotterdam: V.O.L.— JJiuudera.
Amsterdam: Ajax—A.F.C.
Amsterdam: l^psrtaan— Sparta.
I trecht: U.V.V.-H.B.S. -
Overgangsklasse:
Den Haag: QulkStornwogola.
Schiedam* H.-D.V.S. 't Gooi.
RotterdamR.F,C.D.E.U.
Haarkem: R.C.H.Feijenoord.
Haarlem: V, „z, -t
Wormerveeff: W.F.C.A.D.O.
2e klasse B:
Gouda: Gouda—Hercules.
Bunpum: A.W.Olympla.
Zeist: ZeistDO.O.
Hilversum; VictoriaHilversum.
Dun Hpag: V.U.C.—Velox.
3e klasse E:
Gouda: T O P.—Steeds Hoogeip.
Schoonhoven: SchoonhovenSatumus.
Reserve 2e klasse D:
Gmidai Olvmpia II'TBS. III.
Delft: Concordia, II-*V.t},0, III.
Wodètrijdprogramma van den
«VB.
Ie klasse:
G.S.V. ISchoonhoven ƒ1.
Woerden IT.O.P. II.
Bodegraven liOlympia III
2e klaseo A:
D I 8 Bodegraven II,
Olympia IV—Alpheft ITT (IT uur).
2e klasse B:
Victoria I Blauw Wit I.
l'c ConcordiaanGouderak I.
3e klasse:
Gouda IVBodegravm UI (11 uur).
G S V. IIIMoor recht 'II.
Gouderak II—Schoonhoven UI.
Zwaluwen II Victoria II.
ZevenhuizenWoerden II.
Rtjwielvervater p«r spoor.
Wij lezen in „de Kampioen", dat do
treinen No. 1 t-m. 499 het m>eltre+nt«-
rief (f 1 25) voor rijwieleu'geldt met
uitzondering o.in. van:
trein 103 Don Haag (S.S.) en Rot
terdam (M.)Utrecht (U.S.), -
trein 173 Den Haatf (S.S.), Rotter
dam (M.) l'trecht.
Licht op!
Moter- en wielrijders worden er aan
herinnerd, dat zij tusschen do navol
gende uren nu licht op moeten heb
ben:
fi-7 Nov. 4.53 uur—651 uur.
7-8 4.51 —6.39.
8-9 4.50 $,40l
9-10 4.48 —6.42
10-11 4.46 —641
II 12 4 44 —6.45
12-18 4 43 —6.48
13-14 4.41 —6.49
14-15 4.40 -6.50
BURGERLIJKE STAND.
GOUDA.
GEBOREN: 4 Nov. Jacobus, a. v.
J. Stolwijk en U. W. van der Vlist.
Mattheus, z. v. A. M. de Korte en M.
M. van Beuzekom. Cornelia, d. v. J.
\uu Veen en E. van Leeuwen. Johan
nes Anton;Wir, t. v. 'Ph. H. Hoeaen
en M. M. fWtterhof.
ONDERTROUWD: R. van der Louw
en J. Verhoef. J do Bruin onJ. Schou
ten. A- N. van Roev'en en J. van den
'Heuvel. W. van Bergon en A. Barne-
vtfd. W. de Brum en IJ. G. den Os.
W. d© Gfoot on 'J. M. M. Koelman. D.
P. Vermoij on W. F. J. C. Bunscho
ten. P. K(tutors en M. A. van Vliet.
OVERLOPEN2 Nov. Gorrit v*n
Middolkoop, 47 J. Joanna St. Spruijt,
10 mtnd. 4_Christiaan Mul, 71 j. 5.
Jan Bulh, 70 j.
HÏHK.HN1DOKP.
GEBORENJohanna Mathilde, d. v. D.
mn Vliet on Duits. Comelis, z. v. T.
l>u 11 emend en H. Verwaal.
LANGE RUIGE WEEDE.
GEBOREN: Comelis W^jnaiul, z. v. H.
J. Brok king en M. C. de Bruin.
PAPEKOP.
ONDERTROUWD: Arte VerWetj t*
Gouda en Cnrneha Nooitje Spek.
OUDE WATER.
GEBOREN: Willem, z. v. W. Molenaar
en N. ven den Hoven. Wjülem, z. v. H.
Melder en 8. Kruise.
ONDERTROUWD: Pi eter Jilles van
Doornen e«i Hendrik» van Wijngaarden.
Amoldua Cornelia Rode te Gouda en
Theodora Joslna van Otoijen.
GETROUWD: S. van den Ruit en M. J.
Knmermans.
ADVEKTENTUN
De Heer en Mevrouw
STORK—CATS
geven hiermede kennis van de geboor
te van hun Dochter 5450 10
GEERTRUIDA ANNA.
Gouda, 6 November 1920.
LAATSTE BERICHTEN.
I)e toestand van dr. Kuyper.
Omtrent den toestand van dr. Kuyper
wordt heden het volgende meegedeeld: De
toestand blijft verminderen, doch uiterst
langzaam. Een eigenlyk lyden is er niet. De
stemming blijft dankbaar en tevreden, het
geen vooral blijkt uit de gelukkig nog hel
dere oogenblikken.
Bij vonnis van de Arrondissements-
Rechtbank te 's-C.ravenhage van den
28 October 1920 is de heer Mr.
PIERRE JEAN GéBEL, gepension-
neerd N. O. I. Hoofdambtenaar, wo
nende te 's-Gravenhage, ter zake van
krankzinnigheid, gesteld onder cura-
teele.
's-Gravenhage, 5 November 1920.
Hetgeen certificeert:
Mr. L. G. VAN PRAAG,
Mi7,7 Advocaat en Procureur.
Aan de KONINKLIJKE STEARINE
KAARSENFABRIEK GOUDA te
Gouda ia plaatsin/ voor oen
aankomand
voor lichte administratieve werkzaam
heden.
Zich uitsluitend schriftelijk aan te
melden. A449 15
MUNHARö!^
'J, nt A i.
en Benoodi£dhldea tot 14 NOVEMBER.
Gedurende dezen tijd op «lle artikelen
(O". KORTING. s,""°
9/12 KLAPCAMERA met drie chauia en Aplenaat f 16.25
METAAL STATfKF (koper)f 5.50
BLEU STAR-BRIEFKAARTEN 100 .tuk»f 3.25
BIOSCOOP „GOUDA VOORUIT'
Wij brengen U de*e week
vervaardigd
de meeat dramatlache Hollundach® film ooit
naar het overbekende werk Ds Sphinx van Jhr. VAN RIEMSDIJK.
ANSIC BOS .la de BlinSn Sllwin. AO' LQUI MIGLIAR .1. de Com-
portint verder de gehrele bekende Hollandia-Slof die van „OP HOOP VAN ZEGEN"
■ulk een auccea-film maakte. Onie film „Mo dar" wordt geroemd ela de meeat
ontroerende film die wij ooit brachten- i(TOKl NcT LICHT WEHOWtAH" over
treft „Monëtr" in elk opsirht.
ATTEOTIE Voorxlot II «i|di« van plaatooa.
- WIJ VERWACHTEN WEER EENE OVERSTELPENDE DRUKTE.
S.,8 Ex,lio-li« JULES BLKÉ S0
WINKKUMS FAnniBKSPRUS.
Tel. Intcrc. 589. St. Anthoniettriat 16, Gouda.
