i^ANpnouw
Gemeenteraad van Gouda.
STADSNIEUWS.
gemeubileerde Zit- en Slaapkamer
Intnl. li.I ilw Remte RaiiHT. at aal dp
uuuibtcr in lieginwel sympathiek tegen-
\<y IipI donkbtM-ld van «eu wettolijky
regeling van <lo HU'uiiverhvning aan
«undo gezinnen.
Indian daze Hteunverleeniiig van
I iGwrge zou zijiI to gcwfldadon, zou
•/iiII.k naar zijn moaning op do niowt
•kelt rellende wijza kunnen geaehipden
door do instelling van een itfjlkakin
i'i fonds oioi^v orpliolite vorzekoring
De Maatschappij ..Zeeland".
In do Memorial van An*-voord f woe-
do K inner) zegt do regiering o.iig.. dat
dooi do do Miemiverlcening dor regee-
ring hot Iehoud dor lijn to liHKingei,
wol haast verzekerd wordt.
Gezondheidsdiensten.
Itij do Tweede kamer is ingekomen
eoi wolMonlworp tot instelling vai. go-
.'odhoidHilionston.
Uitvqier van kippen en eenden.
I minister van landhonw. nijvor-
i.i :d on h .ndol hooft i,d nadoro aan
l.' '.digiiio dispennalic verlooml van hot
vei hod in uitvoer van lumen heniioti
en ta mine oainlon.
I'nzo hosohikkifcig treedt in working
mot ingang van JJ dozer.
GEMENGDE BERICHTEN.
K«n wuze van pratasteeren.
VryiUaginachit zijn bii den burgemeester
van SiuaplÉ>r.st <le ruiten ingeslagen. I>. <lo-
iters zu'n beleend en hebben on die wyze
geprotesteerd tegen hun aanslag .n de be
tasting.
Daling der prijzen.
Ook te Ti el zijn d>e pryzen van liet bro ui
mat 2 cent pei 800 gram gei va an I.
In de Betuwe z,ün de prijzen Ier vet/.e
varkens steedh dlaJend. Per le/enJ none
wordt ton hoogste voor de best" ki.\ Uitent
82 cents be tan. Ld.
De prus van het vleesch onderging bü
«Ie slagers echter geen verlaging.
De bakkers- te Leiden hebben den prijs
van het wittebrood,, van vriie b'oem gebak
ken. met 3 ets. per 800 gram verl iigd.
naai- aanleiding van de prijsdaling van de
vrije bloem.
Vrouwen de leidsels.
Te Enschede, wiaar ten goyolge der Icoef-
siersstakung gebrels aan deze werkkrach
ten bestaat, werd Zaterdag een jong paar
tje., dat m 't hu wel dk trad. gere len door
twee meisjes. keurig uitgedost in de
smaakvolle unifomm van koetsier en pal
frenier.
't Cieval had1 veel bekijks.
De openbare onveiligheid.
Men meLdt uit Venlo aan De Maa. bodio
Onze stad wiordt als het ware over
atroamd door Duitse he hoopers. koopster»
en bedelaars, welke laatsten mersta'
kinderen zyn uit alile mogeluke achterbuur
ten der nabij gelegen groote Duitsohe ste
den.
In den aanvang gaf menigeen, door me
delijden bewogen, den stumpers gaarne
een aalmoes, maar Langzamerhand is hel
leen plaag geworden, daar ze niet alleen
bedelen, maar stelen aJs de raven.
Wanneer ïeénand hier in de stad bii de
ipolitie aanguifte doet. dat er uit zijn win
kel fff gang op klaarlichten (Lag gestolen
rils en dat gebeurt den laats ten tijd nog
al eens dan kan hij er bijna altijd bil
vertaMen. dat even te voren Duibsche tcln-
'h-r en waren koimen bedelen.
Diefstallen en inbraken ziin aan de orde
v:.n den dog. In een dei" vorige raadsver
gaderingen zekle een der raadsleden, dat
.a korten tijd 77 inbraken haditen plaats
gehad; manen overdrijft niet als men zegt.
itat er sinds dien tijd nog een dertig a
veertig zijn binnengekomen.
En de (Lieven, die hier geknipt worden,
zijn bijna allemaal Duiitscbers.
Vooral rijwiel«tóevea ziin er bii de vleet
onder. Op het politiebureau op de Markt
lis van Woensdiag af aangifte gedaan van
zeven rijwieldiefstallen.
Veldmuizen.
Door de aanhoudende droogte krijgt men
op de FViesche graslanden veel last van de
veldmuis, dfie aan de grasworteltjes gixiotc
schade aanrichten. Ook daarom verlanei
de veèhouder na een da-oogte van ongeveer
negen weken, naar regen.
Staking bil de beurt vaart.
Z-uiiidnm is hij hetiReurlvunrlper-
ntfl een staking uitgebroken ter Imv
n iking vim IooiiKverhooging. Voor de
schippers wordt een verhooging van
loop gciHschl vim f 33 op f 3fi per weak.
v«.oi de sohipporskneciitd van f 3ft
cp f.33.
i e staking omval ongeveer man
w erkzaam liij (5 heurlvaartonderneinin-
g"».
Verhooging der melkprijs.
I e A.n^terdam zal waarselijjiilijk de
niofl. |ö"i.jn van 2.3 op 24 et. worden ge-
l»t iieht.
Die nieuwe Arbeidswet.
Vele zuivelfabrieken, zpowie#* in als bul
ten de »>rovincie Friesland, ziin nog nier
tot de invoering van de volledige 48-urige
werkweek overgegaan. Ook brengt de veel
al noodzakelijke Zondlagparbeid voor die
iinvoenng wel enkele moeilijkheden met
zich medé. Naar het Nieuws v. d. Dag ver
neemt. heeft nu de directeur-generaal van
arbeid de vertegenwoordigers van de zui-
vellnrustirie. alsmede die van de betrokken
arbeidersorgandisatlk» tot een bespreking
uhtgenoodfigd om de invoering der Arbeids
wet 1919 in de zuivelfabrieken te bespre
ken.
I)e nieuwe belastingen.
Het „Hbld." geeft een overzicht vun de
voornaamste bepalingen van h«;t wetsont
werp „tot verruiming van het gemeentelijk
belastinggebied", zooals zij nu luiden, na
aanneming door de Tweede Kamer.
Als nieuwe belastingen kunnen woorden
ingevoerd
lo. F.en „betterment-tax" op gebouwde
u° °n£eb°uwde eigendommen, jaarlijks te
heffei\ gedurende hoogstens 30 jaar.
2o. I-ten belasting op bouwterreinen, tot
Mi pCt. der verkoopwaarde.
3o. F.en zakelijke belasting op bedrijven
(kantoren en winkels inbegrepen, doch sta
tions uitgezonderd), waarin minstens 10
arbeiders werkzaam zjjn, die minder ver
dienen dan een door do Regeering vast te
stellen bedrag. Ook de publiekrechtelijke
bedrijven vallen onder deze heffing. Zij
wordt geheven van het geheele aantal ar
beu ers en bedruagt hoogstens 12 per ar
beider.
4o. Ken belasting op verzekering tegen
brandschade of een overeenkomstige hef
fing van niet verzekerde goederen. Ken be
lasting op logeergasten in hotels en pen
sions (bij verblijf van minstens eea week)
bo. Ken bt lasting op indam,I jm
"ra"h tU-lseh, ifU n uitK, z„„-
7o. Opcrnton u|, de Hyks-(inkomati-n ra
de vecmo^ensbelaatinR (tut uen Keluk
tal „|j alle aanslagen), benevens ook ande
re belastmiion, die daartoe by <le t oil
baar worden verklaard. Maximum aantal
opcenten honderd. I), opcenten op de link-
inkomstenbelasting mogen echter niet wor
den geheven, indien de d^n gemeentelijke
inkomst, nbelnstioi; pr„Kre».sief inpei ebt is
lie itemeent n die oprenten op de Iiijksin
kom.de,ibela t;llr ledï, kunnen daarop
maandelyk ra-li„tte n kryEe„
Evenals thans mogen worden geheven
lo. De opcenten op de grondbelasting (de
Hn ',,>y;0,f'1" vprh^'li"K van thans
veidubbebl worden)
2o. Retributies voor bewezen diensten.
8o. I)e opcenten op ,(e per.soneele belas
ting. tot een ge'ijk aantal voor alle aan
slagen.
Ken hoogor aantal opcenten dan Ml j, ,,as
"i""""' di* opeentenop de
giondbe asting tet h.-t maximum „pge-
voord zijn. K
4o. De belasting op honden
hedenD<* MastinR' op P"hl,eke vermakelijk
6o Het z.g. straatgeld.
7o. IV gemeentelijke inkomstenbelasting
De eventueele progressie is echter ver
ruimdr geen .toeneming" van het inkomen
mag zwaarder worden belast dan met tw-e
en een half tot nu toe tweemaal het eer
centagegeheven van een belastbaar inko
men ge^k aan twee - tot nu tre an.ler-
ha f - maal de kleinste som voor n.,odza
kelijk levensonderhoud, wordt door de wet
niet gelimiteerd.
De gemeentelyke inkomxtcnbela.rting
wordt geheven de Kyk, adminmtra
tic. telken» voei een periode van hoog i
Mlf ja» kun door de Itegeering vergunning
worden verleend, om o, eigen gemeente"
tike administratie m Mand Ie houden Aan
In t eiinl der maanden Juli tol en mot Maart
ll<;1 'ckeMingjaai worden dom het liijk
ooisehntten gegeten elk tot een tiende
van het geiaumde totaul het tarief ge
lijk aan dot tan liet vorige jaar, dan In dn,
gen de t loioehotten niet nmer dan een I n
de van ,1, opbrengst tan het vorige jaar
Vta de forensen het,eft- e, wordt onder
scheel, gemaakt tussehra de hclriif.
woonforonscn.
iledrijfsfor. nsen ayn tij. die getvoonli 1;
in een gro ,t, ,ta,l hun b, reep uitoefen, ti
on buiten wonen /y werden in liet tertmlg
en in hun ..werk" gemeente èn in hun
g' „ie, nt, tweed, id, n'tan
belasting (ook opcenten ,,p ,1,. Itijksinkom-
stenhelastingI anngeslagen. De woonforra
sen, dnt xijn xij die gewoonlijk in een Ma.l
men. maar huiten een villa hebben beta
en in de stad hunner inwoning het volle
bedrag en buiten oen derde.
Voor aibeiders forensen (forensen met
een mkonten beneden een nader le bepalten
bedrag) gebit, dot bun w „„„gemeente tan
hun werkgemeente zekere tegemoetkoming
mag vragen m de ..aanwijsbare" kosten tan
hun vertil,jl Beslissing hij (led. Staten „f
bij de Kroon (het laatste, wanneer de beide
"■"meenten niet in één provincie liggen)
Overigens geldt nog. dat tarieven van
privaatrechtelijke leveranties uitdrukkelijk
in de wet worden genoemd naast «Ie retri
buties (z.g. „rechten, loonen en gelden")
voor diensten, die de gemeente als publiek
rechtelijk lichaam verleent. De laatsten
worden tot de belastingen gerekend, de eer
sten niet. Voor beiden geldt, dat er een ..ma
tige winst" op mag worden gemaakt.
kkrkmeiw s.
De uittreding van ds. Wisse uit .Ie
Gcref. Kerken.
Hel gel, „u .'lil de Corel lx,uk le
I •rii'liorgcn bleek Zondagavond veul Ie
klein "in de menKeheninonigte te beval
len die van alle kanten was ojigeko-
ii en om de nfneheidpreeCi van ds. ..is
se Ie hooien. Niet alleen u.l de naaste
proving doeli uil verafgelegen planl-
son. /.«.Its nit Ibdter.lain. Anitslerdam.
Kampen, enz., waren inenseben over
gekomen. Ken unr^voor de samenkomst
\\n er geen siinnplaalsje uwer te krij
gen
Onder liet zingen van I's ||s:;t
UIoiii (Is isse het gestoelte, terwijl
n. liet voorgebed Psalm I werd gele
zen
Nimmer, verklaarde ds. Wisse, is in
itjn geheele leven gewichtiger en mijn
u-I overstelpender ure oangebroken dan
thans; ik ga hier afsche&d nemen niel
«Heen van de Geref. Kerk vhn l>rie-
hergen, maar van de Geref. Kerken in
Nederland: maar - zoo vervolgde ds.
laat ik er aanstonds bijvoegen,
ik sbi hier in het volle hemelseh licht
'lat al deze dagen, dag en nacht, mij'»
/iel bestraalt Ik weet mij(in Gods weg.
I ware anders toeh wel dwaas om
I en zoo voor het uiterlijke Voorcbsdige
mosmHc ails ik hier "heb weg te werpen.
Kn zal deze slap door sommigen insi
nu eerend beoordeeld svonb-n. w ie
in i oonleell is de lleere. lik laat ieder
vrii. maar uwn blijvê ook van knijn
intiem zieleleven voor God af. Wel ben
ik cl viild V.III Woeinoeil over de ge-
meonle. die nu. naar ik vrees, in zoo
moei'ijl. en ti jl komt. ja liet geheel dei-
Kerk Gods in onze dagen weegt mij
meermalen r.w:i ir. Ik weet dan ook
niet be er din met "ii« beider ..veg in
Mee ren bail I Ie stellen. K
AD tekst gaf ds op Psalm 4:7
elen zeggen: ie z*iI ons bet goede
doen zien.-' N'erhef (>ii over ons liet
lielil li Wh aangezicht lleere."
II. zijli I 'eek die.! de leeraar Iiitko-
hoeveel goe I- hij in Dri'/iergen
I. »d ondervonden: bii dankte in t bi-
•'.«.li.lei den I erki ra.nl voor de liefde
volle zorg eu 'le l.r..ed«»rliike houding
e d.ze ook .Ie la .N'e dagen had blii
v11 belooiienen zou «lil nooit verge-
n. an alle kanten, dag aan dag. zoo
i'ee'de .'s W nog mede. werd hij sterk
aiere/oehl oio hier ei'n iparte kerk te
-tfehten: maar hij bad ziin redenen,
zi. l- daar I uil. ii t«- houden.
ieu-l -l'e ver/oeht .1- dat er
g'-< N l'H'sprkeii "1 toezingen zouden
I laats hebben stillen eri.sl eindig-
.1' deze dienst
ONDI.RWI.IS.
Do oiidorwijzorsKulariHson.
Hot comité «."O- salaiisaclio voor on«lor-
wjjzers der Hoofden Vore, niging van don
Bond on het N.O.G. «looit mede, dat hot gis
teren oon audiëntie bij don minister van On
derwijs heeft gehad
Omtrent het ondeih -ud ineldt hol comité
hot volgende: Don minister werd gewezen
op «Ie alleszins verklaarbare verontwaardi
ging «bi ondeiwtjz'is, die het recht had
den, na het advies \un den onder wijs raad
do ccntialo commissi.- voor georganiseerd
overleg on do houd in», dor geheele Nedcr-
undscho pers. o< n inderdaad behoorlijke re
geling te verwacht n. Gewezen werd den
minister op den toestand die in alle onder
wijzerskringen \an uiteist links tot uiterst
rechts beerscht en iü.- liet ergste doet vree-
zen k al doet de leiding alles wat moge
lijk is t«,t kalmte aan te manen, in afwach
ting van den uitslag der interpellatie. De
minister had ge-.i and. r antwoord, dan dat
hij een er. ander „iet belangstelling had
k^n^d M-n'"1' 'l<)C!l ,'nk' toezegging
Het comité gaf daarna «len minister m
vrij krasse bewoordingen zijn teleurstel
ling over dit antwoord te kennen, aan hem
de verantwoording latende voor «le gevol
gen van dit achteloos besluit
Wijziging u- wachten?
Men schrijft uit parlementaire klingen
aan .De Tjjd":
..Zijn wij goed ing. licht, - wij hebben
reden otu aaï» te nemen, «lat wij dat zijn,
ilan zal in den loop van deze week een na-
der bericht «tan de Tweede Kamer gezonden
«orden over de voorgenomen regeling der
onderw ijzerssalarissen. De scherpe, maar
in menig opzicht zakelijk.- crito k. die door
de behmghebbenden pn vele belangstellen-
den a. de ondervv ijswethuuders der drie
giaote steden, op «le gepubliceerde regeling
i.- uitg. oef.nd moet Minister de Visser be
wogen hebben om enkele verbeteringen aan
te brengen, hoewel niet aan alle wenschen
van li l salaris-comité en het georganiseerd
overleg kan wordpn tegemoet gekomen met
''*'5 ,()UR o- a. op 's 'un«ls financiën. In «len
linisterraml bestaat verschil van meening.
«.f «le t...-komst der schatkist nieuwe aderla-
tihgen t.«-laat".
De Leerplichtwat.
D p.ll. o I i» i'.'li uoN i |i I: I o,
1 I In i /o inn); ui ili yoj
I I III I lilci, I I I 11.oil liol
1oluilll villi lo lljilo loot gown
'«?.(.- aa*f|.lioht woi ,,„k im 1 Januari
I'D'I I""goli.il, I, m,lion I,ovortvu
OIII.1IMII, ,0 uoygon I wol
I 'h I. Igor .11.1, i w i y. w o, 11.21)
Ontevneden onderwijzer».
vlen s,lirijf| uil Enschede nun .De
\lsb
IV v.rbi t,-ring van «I«- onderwijzers
«Iniiei brug over de nieuwe siilans-
r« «cling vun Minister de Visser, hoeft
IM iiigen «lezer_ er (..,- gebnielil een op
iijn z.-iehtsl uilgedru t Innigst ongepast
V i-i«lil«-n min II. M, ,|e K„ni„-
"'II I il .-Hires is \;ui den volgenden
inhoud:
Mnjesleil.
Ken gr««««I onreehl sbuil le geb<4iren.
I m .Nlinisler van Onderwijs znl I
'er 1,1'kening .voorleggen een beslui!
w iarl'ij «Ie snlitrissen der onderwij-
/«is «.p zoodnnige wijze geregghl w«.i-
•'«n «1-H it an eon gr«mt deel van «leze
'inbleimren over 1D20 eenige bonder
«mi guldens v..or den «-ersl onder-
"••leekenile f 737.minder vyorden
uilgekeerd dan «.v.-r PHO lief gevnl
Mot kan l'w Koninklijke wil niel zijn.
..a' deze diefstal plants vindt, nl go-
l'Mirt i'ie dan ««««k ,l«««»r i«en gewezen
preilikiiuf.
I'we Mijesb-it. die ill de Prinses de.
Moeder eert van den Grondlegger on
er on iflmnkelijkln-iil. is hef aan de nn-
tedaehleni van den Gr«)oten Zwijger
bub zeker sehulifig. om straks geen
bVn le willen ontvangen, door een
g« weienloos minister ontfutseld aan dfii-
iiili n nijvere ambtenaren.
Was Prins Willem I het niet die
ijn gi.cleron verpandde, ten bate van
bef volk-' Kn i- lief niet nog stoeds de
Imoge roem ih'r Oranjevorsten, dat zij
liet g'-ud van eer on deugd verre ver
l;.i»en boven den glans van het goud
M hl?
De lioofiltiestnren van R K Oinler-
IN GKZON DKN ME DF DEE LI N G KN
wordt door 21 000
•ta h«l baat» var»terUing*mld.)ci
voor Zinuwin on Lichaa«"
v ijzei-sboii'lou vergaderden Zondag te
'v Mer ogenboseh. zonden ook een
pi o'esltelegrain naar (feu Minister Za
ten lag as zal er te V Graven hage een
meeting gehouden worden van l'.h.
bonden.
425e NKDKRL. STAATSLOTKRi„
5e KI. Trekking van Dinsdag 23 Nov. 1920.-
ƒ20.000: No. 19070.
ƒ5000: No. 21119.
1000: Nob. 8007, 21808.
f200: Nos. 18004, 16867.
ƒ100: No. 22041.
Prijzen van 20.
15 32 o5 64 124 181 218 399 438 451 523
564 601 605 613 777 852 1137 1173 1174
1194 1248 1^79 1354 1357 1374 1427 1456
1486 1491 1512 1665 1707 1739 1746 1793
1826 2020 2083 2084 2350 2351 2376 2402
2485 2525 2535 2551 2561 2633 2767 2777
2803 2912 2926 2958 3086 3110 3152 3173
3200 3312 3314 3315 3472 3478 3508 3536
3664 3709 38\7 3833 3886 3911 4075 4150
4160 4319 4358 4363 4376 440!) 4412 4494
4556 1639 4644 4701 4792 1876 4906 4970
4989 5068 5091 5189 5237 5270 5350 5364
5437 5469 5702 5713 5759 5766 5811 5823
5875 5881 5974 6084 6098 6107 6124 6126
6168 6217 6315 6344 6410 6414 6444 6,41
6785 7029 71 14 7132 7192 7228 7241 7245
7252 7345 7401 7451 7522 7525 7560 7663
7702 7708 7848 7876 7884 7951 7952 7977
8013 8046 8113 8119 8167 8230 8268 8297
8299 8360 8414 8502 8607 8663 8725 s742
8819 8857 8979 9013 9014 9015 9027 9029
9108 9156 9189 9296 9361 9446 9486 9491
9510 9512 9583 9615 9619 98.38 9879 9922
9965 10083 10242 10.316 10355 10414 10438
10449 10508 10588 10621 10669 10689 10690
10911 10953 10954 10983 11043 11051 11052
11072 11079 11104 11164 11169 11269 11.305
11335 11372 11407 11460 11470 11537 11547
11607 11629 11674 11701 11711 11831 11859
11878 119.39 12078 12099 12211 122.33 121..5
12274 12390 12400 12461 12473 12506 12518
12591 12624 12625 12675 12688 12G92 12761
12,64 12872 12909 12963 12994 13022 ir.024
13032 13181 13193 1.3243 13252 13267 13290
1331.3 13324 13376 13388 13430 13448 13162
13470 13496 1.3563 1.3589 13592 13616 13815
13822 13856 13959 13969 13988 14117 14138
14181 14316 148,35 14395 14536 14577 14646
14788 14790 14830 J4851 14928 14940 14959
14969 15035 15064 15125 15'26 15155 15157
15192 15255 15288 15296 15.306 153.32 16333
15376 j5385 15431 15507 155.39 15556 15563
15588 15612 15629 15673 15682 15691 15723
15905 15930 15934 15968 15979 16061 16079
16080 16094 16156 16221 16252 16254 16260
16276 16291 16368 16395 16479 16514 16525
16590 16667 16669 16698 17738 16743 1(5764
16803 16194 16w99 16921 17054 170(54 171.36
17154 17177 17235 17252 17382 17495 17506
17507 175.39 17663 17708 17761 17776 17817
178.32 17919 1794.3 17959 17981 18052 18062
18067 18086 18138 18160 181(55 18219 182518
18270 18279 18287 18.308 18330 18390 18438
18522 1S56.3 18736 18757 18779 18789 18844
18851 1892" 1892.3 18942 18971 18974 18979
19059 19082 19106 19160 19188 19191 19228
19244 19272 19351 19400 19517 19586 '9678
19716 19721 19732 1976.3 19826 19943 19981
21)000 20140 201(50 20186 20256 20.31, 20453
2-1471 20586 10605 10641 20656 20673 20737
20739 20750 20827 20905 2' 917 20940 21018
2102') 21125 21213 21.303 21327 21333 21.374
21460 21464 21466 21507 21515 21547 21638
2171, 21788 21812 21840 21901 22007 20(58
22128 22188 22106 22218 22291 22354 22369
22384 22414 22626 22785 227,s7 2284I 22847
22850 22965 229(56
Vorige lijnt stond: No. 90 m. z. 93, 109.3
m. z. 1090, 13.38 m. 1383 en No. 13318
vervalt.
WISSELKOERSEN.
Officieele noteering te Amsterdam
■43 Novemiber 1920.
22 Nov.
Londen
Berlijn
Parijs
ILru&sel
Zwidsetiland
Weenen
Kopenhagen
Stockholm
GhrisfcianiH
New-York
11.45
4.95
21.42 M»
51.30
44.10
3.25
23 Nov.
11.45
4.80
20.23
21.40
51.32
1.02 Vi
44.10
63.50
43.25
3.25
ÏUIEEPVAARTBERICHTEN.
liotterdamsche l.lovd.
Djamibi (uitr.) pass. 19 Nov. Pont de
Gal'le.
Djocja u.itr.pass. 21 Nov. Gibraltar.
Menado (thuüsr.) vertv. 20 Nov. v. Port
Saidt
Sdmdloro (tibuisr.) pass. 21 Nov. Kaap
Bon.
'llabanan (uiitr.) anr. 21 Nov. te Sout
hampton.
Tambora (uitir.j vertr. 21 Nov. v. Part-
Sa kl.
Holland"Amerika Lijn.
Annl'ijk. v. Rotterdam n. N. Orleans, vertr.
20 Nov. n. Vera Cruz.
Beukelsdlijk vertr. 19 Nov. v. New-York
n. Rottendam.
Gorredük. v. Rotterdam n. New-York,
pass. 21 Nov. v. Dantzig n. Rotterdam.
Yokio Maru. v. New-York wordt heden-
ni.rrtiiddae door den N. Waterwee verwacht.
Overeenkomst tusschen Nederlandsche en
Duitsche scheepvaart maat schappijen
'Naar een onaer Duitsche corresponden
ten ons meldt verluiilit in Hamburg, dat men
van «Ie zijde van Nederlandlsche scheep
vaartmaatschappijen van plan ia. overeen
komsten met verschillende groote Duit
sche reedleriien aan te gaan. Ook moeten
onderhandelingen gaande ziin betreffende
een verdere uitbreklting van die Duitsch-
Amerikaaasche overeenkomsten.
lied e nnamU ililag te 1 uur kwam de iUuut
dezer geaueente ,n vergauenng byeen. on-
cxer voo, ZLuterscnap van tturgemeaster Wip"
n» uen aanvang waren aivvezig de hea
ren .viuuiw ya, Kzx,a.in en Laieoer.
De notu.en (lei vorige veugauerjng vo>r-
d«n aangeivouden.
De v oor zj tt er doet de volgende me-
deueeuinaten:
De Ai/at .ster van Onderwijs. Kunsten en
WecenscJiappen u/eekt b». schtruven van 9
XMOvomoer iDaO. ino. 8203. Aiuee.mg At. 0
zyn goeuiiceuiuiig mede van de laarwedde^
regevuiig van liet peaaoneel van het gym!
liu.-i'Um. zooais <uie is geviizugd by raade-
oc.-muU van 3D beptember 1P20. no. (j98
beniouilens de alsnog in te voegen regeluw
van den ainueu uoesiag waarop Zyne bxcel-
loni/.e nader uerag denkt te komen.
Jlceren Gedeputeerde Staten uezer pro-
yimcie deelen by schryven van 2,8 Novem
ber 192D no. 8331) (3e afd.) ü.S. no. 70
medé dat A. J. Schut zyn beroep tegen'
zyn aans.ag nn de pmatsemke mMomsten.
beuastmg. dienst 1919, heelt ïngetrokxen
zoodlat ueze zaak buiten verdere benande-
<mg bmilt.
Heer-en Gedeputeerde Staten deel-en me
de hunne besi isanngen dwl 2,8 November
1920 B no. 8223 (3e afd.) G.S. no!lI
waarby in beroep werden verlaagd de aan
jagen m de plaatseiykie directe beiastung
naar het rnkomon. dienst 1919 van: a J
de Bruin l'w».. en b. Wed. de Vries-dioo-
gendoo-rn.
lteeren Gedeputeerde Staten hebben
goedgekeurd het raadsbesluit d.d. 30 Sod-
tember id. no. 972 tol aankoop van grond
in het belang van de verbeterimg der
olkshuisvc\sb.ing van Zanen-Mulder met de
iLaarby behoorende begrootungswyzaginv
model C. wenst 1920.
Voor keniiibgeving aangenomen.
■Behaiive de aan de orde gestelde stuk-
kan zyn ingekomen: Van Burgemeester en
Wethouders:
Het voorstel tot venhooging van rechten
voor het gebruik of genot van openbare
g«-.. wen te werken enz.
Hot voorstel bot wnjziging der verarde-
n.ng o-p de hefPiing en invordering van
-richten wegens dé ujtguifte van stukken de
vc-rr.chtjngen van den burgerlijken stand
en andere dioor of vanwege het gemeente»
bestuur verstrekte d/iensten.
Hut voorstel tot tntrekikhiig der verorde-
nhrg op verbod van bakkien en verkoooen
van wittebrood en op bakkers nachtarbeid.
Het voorstel tot herziening dier salaris
sen van het personeel verbonden aan de
gemeentelijke instellingen.
Het voorstel de achterstallige subsidie
°ver 191,8 alsnog uilt te koeren aan de Ver-
ecn-g.ing Vreemdelingenverkeer.
Deze stukken ziin gedrukt en worden
rondgezonden.
Het voorstel tot voorziening in vacatu
re im de Commissie bot wering van School-
ver "mi im.
Zal worden gedrukt, rondgezonden en
ter v.sie gelegid.
Aan de orde:
Het voorstel tot benoeming van drie tij
delijke leeraren aan de Ambachts-
avoiulscliool.
B. en W. dragen ter benoeming voor de
heeren M. Valk te Gouda, J. van Ham te
Gouda en Joh. de Bruin te Krimpen a. d.
1 Jssel.
Benoemd worden de drie voorgedragenen.
Het voorstel tot aankoop van bouwter
rein in het stadsdeel Kort Haarlem,
ten behoeve van de R. K. Wonin#-
bouwvereeniging St. Joseph.
Zonder stemming aangenomen.
Het voorstel tot aankoop van bouwter
rein aan den Graat 1- lorisweg ten be
hoeve van de Woningbouwvereniging
„Ons Ideaal",
st. aangenomen.
Het voorstel tot het verlecnen van een
grondvoorschot aan de R. K. Woning
bouwvereniging „St. Joseph" ten
behoeve van den bouw van 177 volks
woningen in het stadsdeel Kort
H aarlcm.
Z. st. aangenomen.
Op verzoek der voorstellers komt nu eerst»
in behandeling
het voorstel van de heeren van der
Want. Knuttel en IJsselstyn om de
opgelegde geheimhouding bver het
verhandelde in de besloten raadszit
ting van Vrijdag 29 October 1920 op
te heffen.
Zonder voorafgaande discussie wordt ge-
steyid. Het voorstel wordt verworpen
met 13 tegen 3 stemmen (de heeren Knut
tel, IJsselstijn en van der Want).
De ontwerp-begrooting voor 1921 van
de Gemeente-Lichtlabrieken.
De heer v. d. Want (u.l.) merkt op, dat
hem bij de afd. gas en de afd. electriciteit
heeft getroffen, dat de cijfers zoo verschil
lend zyn. In de afdeelingen is dit punt
daarom reeds ter sprake gekomen. Spr.
heeft er zich over verbaasd, dat de inkom
sten van gas in 1921 meer dan 150000
hooger wordt geraamd dan in 't vorige jaar,
dus een stijging van meer dan 50 '/r, hoe
wel de toeneming in 't verbruik niet zoo heel
groot is en de pry's evenmin zoo sterk ge
slegen is, dat de stijging zoo groot moet
zyn. Het antwoord in de memorie van ant
woord op deze bemerking bevredigt spr.
niet. Daartegenover staat een stijging in
de uitgaven voor steenkolen ongeveer 100
r/Als antwoord is daarop gezegd, dat als
basis voor de kolen een prijs van 72.per
ton is aangenomen. Spr. betwijfelt of de ko-
lenpryzen dit jaar met 30.per ton zijn
gestegen. Of het cijfer voor 't vorige jaar is
te laag öf de raming voor 't komende is te
hoog. De overige cyfers leiden spr. tot de
zelfde conclusies, terwijl de prijzen dier an-
ctere artikelen niet zoo sterk aan prijsstij
ging onderhevig zijn. Spr. krijgt den indruk,
dat de opgaven „een slag in de lucht" zijn-
Gaarne zou hy nadere gegevens willen heb- 1
ben. Men raamt de opbrengst voor 't volgend
jaar belangrijk hooger dan nu de werkelijke
opbrengst is, terwijl de pryzen der te ver-
koopen producten eer dalen dan stygen.
Ook wenschit spa*, te weten boe mem in
't komend® jaar dfte meerdere f 100.000.—
uit het gasbedrijf deriVit te halen. De bur
gerij zal die moeten ombrengen.
Wethouder Van Galen (ajr.) meent
dat de heer v. d. Wamt in de soecifica®e
de verlangd® gegevens kan vinden. *t Vo
rige jaar is de opbrengst van 't «M fc®"
raamd op f 299.000.—. Met cijfers toont
apr. aan fikt m*--" eöU meerdere od-
hrengst komt van f 144.Ua).—De ramwug
der sveenKOienpryzen zyn inderdaad gepa
neerd ep «len aootenden prus in 't voi ,ge
jaar en nu. Hen be, angry K verse nil geelt
evtneons de namung der cokes. ai,e 't vo-
ropc ja,imager geraamd .verden dan nu.
't Ze.lue ge.ut voor kooiteer. isatuui.nk is
jjet een raming. Op 'l moment dat de be-
Brooomg werd gemaakt bestond vermoeden
dat ammoniak en (ie Kooi «eer t becbag zou
den opbrengen diat de begioot.ng noemt.
De heer v. d» vi^ant (ui.) iteeft de cij
fers in de toeuch'ting ook ge.ezen, het Kiel
hem genoegen dat de heer Van Galen de
vcran/tvvoordling der cijfers 00 aich wil ne
men. maar meende boen een waarschuwen
de stem te moeten liaten hooien, hor. heelt
gegjonile reden om er aan te twyleien oT
de begroeting niet te veel is geflaUeeNL
Spr. hoopte echter dat de boroaen.ïige.i oer
commissie de juiste zuilen znn.
Wethouder Van Ga I e n la.r.) vei klaar
de nog dat men de gopoe.ruie cyfers als
juist mag aannemen. De prns voor t ga
lis nu 19 cent. dat is dus een luiste ram.ng.
Wat t>ebreft de prys der bijproducten, «m
is een bu-kwestie, het verloop van den ver-
looop hiervan kan op de totaal-«rel lening
voor cte gasfabriek n/.et van ingrypenden
invloed ziin.
De Voorzitter sluit zich aan bii «Ie
toeJicliturg van den heer Van Galon.
De begrooting a f d e e 1 i n gas wordt
aangenomen.
De heer v. d. Want (u.l.) hrenp^ bij de
afdeel ing eiectr.iciteit ter sprake de mou w
aangeboden contracten aan de contractan
ten. Heel diep hoeft spr. hiorop niel in te
gaan, daar vermoedehik overeenstem™ ng
zal worden ver.krogen tnsschen den .ii.rec
teur (ter liichtfabrieKen en de cont' a- '.an
ten. Toch wil spr. hierover iets zoiv 11,
Spr. is er verbaasd over dat men een zoo
ingewikkelde overeenkomst aan de con
tractanten heeft voorgelegd. Voor niet-de
kund gtin zijn de contracten oaxbegriwx Lyk.
Voorts bevatten ze eenige zeer bezwan ulo
bepalingen. Spr. v-erzookt de Comni --.se
der Lichtfabrieken er op toe te zien dat
die conti meten eenvoudag en voor de con
tractanten niet te lastig ziin. Spr. ho. pi
dat men van bekle zijden datgene zal d-cn
om tot elkaar te komen.
Wethouder van G a te'n (a.r.g it
toe. diat de contracten voor den Leek ui. 1
heel gemakkelijk leesbaar zyn. Spr. zegt
zijn medewerking toe en gelooft dat men
het wel eens zal worden.
De ai'deeling elect riciteit wordt
eveneens vastgesteld.
Dlr ontwerp-begrooting voor 1921 .an
het grondbedrijf.
Wordt z. h. st. vastgesteld.
I>.' onlwerp-Hegrooling voor 1921 an
den Gemeentelijken Reinigingsdj(-d.
Wbrdt z. h. st. vastgesteld.
De hceicii Muylwijk en Lafebor zijr. in-
tusschen gekomen.
De ontwerp-begrooting der gemeente
voor 1921 (niet verslag van «I.- Com
missie van Rapporteurs en de .Memo
rie van beantwoording van Bur: e-
meestcr en Wethouders).
De V o o r z i 11 e r opent «ie
algenuene bescl ou .vingen.
De heer Sa 11 «Iers is.il.) herinnert r
aan, dat hij het voiige jaai een gcbioi. be
lijdenis heelt afgelegd. Dit behoeit oci ie,
niet telkens weer opnieuw to worden l.—r-
haahi. lot neemt niel weg, dat spr. lucii
algemeene beschouwingen wil houden, t
speciaal over den inhoud dei begrooimg.
maar om enkele dingen ter sprake te l-i en-
gen, die wel eens mogen worden gcz« -«I.
•Spr. betreurt de afwezigheid van den li ar
Kolijn, die meermalen heeft vorklaaul ««•.«•r
de wethouderskwestio te willen spieken,
waarop dr. Hoffman telkens kltuigdi .-r
«le incongiuentie in het college van B. «n
W. Spr. sche«)f de beschuldiging, (lat «Ie
slechte loop der zaken de schuld «i«-r
sociaal-democratische fractie zou zyn,
van zich ai. De hmir Sanders Ursprak nu «te*
werkzaamheden van B. on W., waarbij bij er
op wees, dat wel vaak de stoot van uit d n
Raad moest worden gegeven, maar wanneer
die stoot gegeven was, liep het weik ge
woonlijk vlug van stapel. Zeker moest er
nog meer gedaan worden, ook zouden meer
ingrijpende maatregelen genomen mo« ton
worden, maar spr. gaf toe, dat een college,
dat een ander standpunt inneemt dan spr 's
partij, maar zonder meer programma pun
ten zou kunnen uitvoeren, waarmede «- ••n
het niet eens is. Inzake den wo
ningbouw is zeer bc. redigend gewerkt. 1)0
beschikbaar gestelde teireinen kunnen 500
won.ngen bevatten, de mogelijkheid is i.i
uitgesloten, dat we het volgend jaar een «1
gemeenten zullen zijn, die de crisis van .f
woningnood te boven zullen zijn. Nog wilde
spr. iets zeggen over den financieelen 1
stand. Ken der eigenaardigste verschijn.
was, dat by de samenstelling van den n
wen Raad de belastingbiljetten zulke cijfers
bedroegen, dat ied«*r de schrik om 'l hart
is geslagen. Dit is niet te wijten aan len
nieuwen Raad. Onomstootelijk staat vast,
dat zonder die nieuwe samenstelling de be
lastingen hoog zouden zijn, omdat er dit
jaar, door samenloop van omstandighclen.
groote sommen noodig zijn.
Spr. herinnert aan de debatten in de Ka
mer bij de bespreking van de financiee'e
verhouding tusschen rijk en gemeente. Al
leen de abnormale verhouding tusschen rijk
en gemeente is de grondoorzaak der hooge
belasting, 't is een verschijnsel, dat zich
overal voordoet. Puk niet de Rooden zijn
daarvan de schuld. Spr. noemt cyfers uit de
begrooting betreffende Krankzinnigenver
pleging en het Ziekeryiuis. Men bemerkt een
ruime stijging, waaraan de sociaal-democra
ten niet hebben meegewerkt. Zonder de so
ciaal-democraten zouden ze ook gestegen
ztfn. Alleep ten opzichte van de loonsveor-
stellen zöu aan de sociaal-democraten kun
nen worden geweten, dat de uitgaven geste
gen zyn. Gebleken is echter, dat de loonen
die de gemeente geeft niet hooger zijn dan
in 't particuliere bedryf gegeven wordt.
Was het minderheidsvoorstel Rangenomen.
dan zou 7000.bespaard zijn een bedrag
dat geen noemenswaardigen invloed heeft
op de belasting. (De zitting duurt voort)
FINANCIEELE BERICHTEN.
GOUDA, 23 November 1920.
Het brandweer-vraagstuk.
Daar het brandweervraagistiuik hier nog
11 et tot op4os.si.ng is gekomen we ver
wijzen naar de betreffende mededeeldng in
dc Memorie van Antwoord op het afd/ee-
mgisvcramg der Geaneentebegrooting voor
1921 wyzon wij op een verslag van de
onlanigs te Rottendam gehouden bnandlweor-
dc monstra trie, voorkomende in „De Motoir-
kampiioen", pag. 857 e.v., waaa-an de ver-
scte/ilernde soorten brarulspaiten zyn beoor-
leeildL
We orebleenen het volgende aan dit ver-
sug:
De F: ader-moto re pui t stond als no. 1 op
/jet program en dra genoten wy van de
reuzein-act e, door Rotterdainsche brand
weermannen ten toon gespreid, daarbij ge-
a-isiateerd door employés van de N. V. G-e-
vwke Co's technisdh Bureau Amslcr-
;lun— Boerobaja, welke onderneming met
1 spiuiten dcmonstireeixle, n.J. één met een
capaciteit van 400 en de andere met een
capaciteit van 300 liter per minuut. Dc
Nederlandse lie Exjport- on Import-Maat-
ajuprij, eveneens te Aonateniam geves
tigd), kwam met de „Ks m, «torspn.tzen",
2 Veil eens een Duiitsche machine, Ln actie.
Als derde van de kleinere typen motor-
torspuilen werd de Delahaye-brandspuit
vo(H gereden, een kittig mach.enitje op
lu'ubanden, hetwelk ach.ter elke automo
biel kan wiwden bevestigd en dus in uit
gebreide piliatteian llsgemeenton sipoediig ter
[iJiiatsc kan zijn. Dat dit Fransche brand-
spuitje vier fiksche waterstralen dc lucht
ierp en o.i. het beste slaagde nrot de
erspanremg" van de Adm/iraliiteitskade.
pieiit voor de Delaihaye, vvelke trouwens-
komt van een der oudste Fransche auto-
Jbio! fabrieken.
Voor klein«*re gemeenten lijkt mij de De-
lahay-e oen werkelijk handige motorbrand-
spuit. De ihierr AxÜrian, de directeur van de
Haagschp Automobiel Mij., voerde zelf het
bevel over de kieime groep helpers en han-
•de met gn-oote genuoeilcilijkheiid de (li-
.-«• han-fles en dool hot met succes,
'eze demonstratie leerde mij do moto
rische kracht nog meer vvaardeeren dan
Itt reeds het geval wias. omdat een en het
zelfde krac hitiS-o<ntwi kkel i ogs-voo rw enp voor
zooveel diverse doeleinden kon vvor«len ge
brui'kft door 'n sn'impel omdraaien van harul
(es. Bij den Leyilaiutevvagen, welke geïm-
porteeixl wou dit door de A.G.A.M., Garpea-
tiierstiaat, den Haag, konden wy van dén
wagen af het keur tg mcchaniisme bestu-
deeren. De motor, weke ons gebracht ha",
naar Roterdam. stond soepel te draaien op
«te Admiral;!ei*-hadt* en spoot tegen den
gevel van de Melkiinirichting Aurora (te
2200 üter water per mimuut.
De moto«-biiand-spuit zal voor kleine en
plattelandsgeuneenAeai een uitkomst zijn
Het „emmertje overr.eken" ie uit en het
hed&enend person rel kan tot een maniiiiruum
wxiixltin ingokron.pon.
I- de Ley!arul een wagen voor de groot
stc ste'en in loonden zijn 50 exemplaren
bij «le brandtw. r in gebruik voor kleine
plaatsen kan worcU-n volstaan niet de trek-
wagentje.s, waarvan de Delahaye op liaar
luchtband -n. de mogelijkneid tot verbin
ding aan ten automobiel en haar 4 water
stralen, mij als het meest vlotte wagentje
voorkwam.
slachtofflSrtnan den oorlog in eigen belang
wil steuifenJtan niet beter doen dan een be
zoek aan den bazar te brengen.
Veiling Notaris Pitlo.
De gisteren ten overstaan van den No
taris K. W. H. Pitlo gehouden verkooping
ha-d tot resultaat, dat alleen perceel no. 3,
een pakhuis met afzonderlijke bovenwo
ning Regentesseplantsoen uo. 2 en 3 is ver
kocht voor 8UÜÜ.aan den heer P.
Fritschy.
GOUDKRAK.
De heer P. J. Kolijn, directeur van de
Algem. Land- en Tuinbouwbank te Gouda,
welke bank beoogt overname van risico van
den werkgever in het land- en tuinbouwbe
drijf, trad gisteren op voor de land- en tuin
bouwers in deze gemeente.
Spr. begon met er op te wijzen dat de On
gevallenwet binnen zeer korten tijd zal wol
den uitgebereid tot den land- en tuinbouw
en visscherij. Wanneer deze wet tot stand
komt zal de werkgever van elke 1000.
loon ƒ28.-- moeten betalen in «le le g« vU-
renklasse en 45.per 1000.in de 4e
gevarenklasse.
Indien men zich aansluit bij den Centra-
len Bond zal men slechts 10.per 1000
loon behoeven te betalen, en bij de land
bouw Onderlinge 15.—per 1000. lo-.n
Dit kun echter alleen als de landbouwers
zich over het geheele land organiseeren. Op
ilie wijze kan voldaan worden aan den wet-
telyken ei.sch. die gesteld zal worden, daar
de Regeering natuurlijk waarborgen vraagt
voor het drugen van het eigen risico.
Spr. wees cr op dat de R. K. boeren zich
allen organ'sceren in It. K. vereenigingen.
Hij haalde in verband hiermede aan de R -
K. Gcitent'okvereenigingen in Noord-Bra
bant en voegde daaraan toe dat beste
krachten uit het centraal bcstuui van de
Land- en Tuinbouwbank zijn getreden op
aandrang van den Bisschop. De heer Kolijn
bespreekt wider de Ziektewet; de werkge
ver zal daarbij hebben te betalen 0O*~
per 1000.— uitgekeerd loon. de Centrale
Bond heeft het bedrag hiervoor gesteld op
ƒ25.— per ƒ1000.loon. De Centrale
Bond kan \flgens spreker zooveel goedkoo-
per werken dan de Raad van Arbeid, om
dat zij mei heel weinig personeel alles re
gelt en controleert. De Raad van Arboiil te
Gouda, aldus Spr., heeft 54 menschen noo
dig voor de Krimpenerwaard, de Centrale
bestrijkt een terrein 5 maal zoo groot en
heeft in totaal 7 menschen aan het werk.
Nadat g- tegenheid was geboden tot het
stellen van viagen, werd e< n afd. Gouderak
van «len Centralen Bond dc*r Land- en
Tuinbouwbank opgericht. Aanvankelijk tra
den 30 leden toe.
Tot Ud»n van het voorloopig bestuur wer-
«ten gekoz. n «le heeren Abr. Boer, J. J.
Roer, P. v. Schieveen, P. Blanken en M. de
Bruin.
Petroleum-industrie.
De Rotteirdiamsche Bank.vereen.teincr heeft
"en internationale r>ebroleum-maatschaopij
•opgericht van 100 mflPioen voor overne-
■mting dle.r aandeel en Deutsche Petroleum
A. G. en Deutsche Rrdöl A. G.
De Kamer van Koophaindlel en FabrVdrien.
Naar wy vernemen heeft «le heer l. IJ.--
sol «te oelunpjietr geimeetwl zij 11 benoeming
tot lui van de Kamer van lüoorïuandel en
Fabrieken met te moe bui aanvaarden.
I it voer van kaas zonder Riiksiaerk.
De miirustei' van landbouw heeft goeiLge-
vmuien, dat, by wijze van overgangsmuat-
regeJde op 13 (tez«M- bil de emende Raus
ex)W)rt0urs aanwez,:ge, voor export ge
maakte voorraden kaas. waai-van (ie niks
merken ernstig bescbadligd of geheel ver
dwenen zyn, ou.\ 1' zeaere vooivvaardeu als
nog ten uutvoer niunnen wonden toegelaten.
Deze voorradbn zullen door ambtenaren
van den Zunvolanspecbiiedlienst worden op
ge.10.iien, wannee.1 ue exporteurs daartoe.
•Hiuler Oiusehryving eu opgaaf van «te hoe
veelheid, een aanvraag, uiterlijk vóór 1 De
cember a.s„ inzenden by den Riikszuivel-
uispecteur. Van boveiibedoekl® kaas zullen
echter alleen voor uitvoer i'n aanmenk.jig
bomien drie partijen, waarvan de ex.p<wteur
ten genoege van de ambtenaren van den
Zuivel inspectiedienst aannemeliik kunnen
maken, dat zii bereid zyn door een aange
slotene bii een der Kaascontrolestations
onder riilostoezacht en dat zii kennelijk
voor uitvoer zijn opgeslagen en behandeld.
Arbeid Adelt.
Morgen opening van den bazar van Ar
beid Adelt! De aankondiging behoeft eigen
lijk geen nadere toelichting, leder kent het
streven dezer vereeniging die beschaafde
dames financieel wil steunen door haar bij
zich thuis handwerken te laten maken. De
verkooping dezer producten wordt \\-el op
een bijzonder gelukkig gekozeft tijdstip ge
houden. Nietwaar, eind November, begin
December, springt en huilt het geld in onze
beurs cm te worden uitgegeven, dan wordt
de zuinigste mensch spilziek, in één woord
wordt ieder door een ware koopwoede aan
gegrepen en wie graag twee vliegen in één
klap wil slaan, heeft daarvoor nu volop ge
legenheid; hij (zij) doe zyn St. Nicolaas-
inkoopen op Arbeid Adelt en bereikt daar
mee dat hij (zij) goede waar krijgt en te
vens zijn steentje bijdraagt om welopgevoe
de vrouwen in staat te stellen haar brood te
verdienen. Of dit nog wel noodig is, nu al
gemeen de vrouwen aan het beroepsleven
deelnemen? Kn of! Juist tegenwoordig
meer dan ooit want naar alle waarschijn
lijkheid zijn er vele oudere dami-s door de
vcrander«le omstandigheden genoodzaakt
iets bij te verdienen, wat ze natuurlijk moei
lijlt buitenshuis kunnen doen omdat er ir
't eigenlijke beroepsleven voor haar green
plaats is. Voor deze vrouwen is „Arbeid
Adelt" een ware uitkomst en wie deze
OUDERKERK a. d. IJSSEL.
I's vu.: Meiilfrins. prod, hij
\o I lier. kerk alhier, loeft v«« «r het
1 roep n»»ar I'uoderoye» bedankt.
OUDE WATER.
In cte Herv. Iverik alhier ziin vier munt-
bi-ljotitem van Len galden gecollecteerd,
ten babe (Iter armen,
VnjiLagiavond» ha.f acht zal «te Gemeente
raad in ecne openbare veaigadariing bueen-
kiomen ton stiadihiuize. De gemeontebocroo-
tuig komt .oor op «1e agenda.
Ken laffe daad.
Zomïagav »n«k terwijl de bewoners afwe-
zyg waren, zijn in de villa van dien heer
(.Laailöl'jonst e« nige groote ru'tan door stee
en veraued. De polibie stelt een onder-
).ek in.
A.s. VYoena»Dagavond zal die vroeger
•eds aang'-lüoindigide, doch toen uubgestel-
e uitvoer,.iter R.-K. Vereeniging. in
et i'atron.iat plaats hebben.
De uitslag der Zondag alhier plaats ga-
ad hebbende voetbalwedstrijden is als
oigt: Rohda 11 tegxn ^Tierden Vooruit III
e -nnen niet 3«0. Rohda I togen Excel-
ter I uit Gouda verloren met 3(2. Er
.as v.eer veel belangstelling.
KUN8T.
eigenlijk, dat is ook weer moeiïflV to zeg
gen, daar iedere stem toch haar eigen
waarde heeft en byv. de le en 2e tenor teer
zeker geroemd dienen; hoe beheorschte btjv.
de lo tenor de lastige, hooge false tel Zeer
«i, vooral ook uit oogjunt van.voor-
dracht, was „Der Fremdcnloglonar van
Jul. Wengert; hoe- juist van zegging was
byv. de zin „Da sieh! Wer schleigt die Ge-
zelte entlang"; ook Wierta' treffend „Moe
der en Kind" werd bewonderenswaardig
t-rtolkt en imponeerde zeer. ln het teedere
Wiegenlied' van Carl Kern, dut magni-
fique en «beheerscht werd gezongen, liet de
uitspraak van het lJuitsch te wenschen.
mtiur de zooveel te mooiere vertolking ver
goelijkte dit ruimschoots.
Tot slot oen „lied zonder woorden" 1 e t-
11 ij k opgevat, want een tekst ontbrak,
alleen in de plaats daarvan een behoonyke
serie vraag- en uitroeptockcns, die er wel
toe bydioegen de nieuwsgierigheid gespan
nen to houden, liet was een humoristische
nabootsing, ik zou haast zeggen van een
„lleiersche Kapel",, waaruun zelfs de groote
trom, kleine trom, etc. niet ontbraken, ech
ter niet als instrumenten, maar in de hu
moreske met stommen weergegeven
maar genoeg hierover, het was een genoc-
gelyk besluit vun den inderdaad mooien
avond. Kr was na de verschillende num
mers hartelijk applaus van dc zeer tulryke
aanwezigen en zoowel de kranige zangers,
voor het ons geschonken genot, als het
Nutsbestuur voor het initiatief tot dezen
prettige» avond, verdienen hulde en dank.
Het kwartet vergastte ons als extra
nummer op Brahms' beroemd én mooi
„Wiegelied". 11
5POKT.
VOETBAL.
OVERZICHT.
Blauw Wit en Ajax zetten hun overwinnin
gen voort.
Blauw Wit heeft vorige week van U.V.V.
een les gekregen, welke door haar en Ajux
ter harte is genomen.
Blauw Wit liet zich door de ne
derlaag tegen l'.V.V. niet vun het goede
pad brengen, terwyl Ajax op liaur hoede
was en Zondag met 20 de rood-wit ge
blokte l .V.V'ers klopte. H.V.V. boekte h«iar
2e overwinning en wel op het sterke Haar
lem, terwijl ook JH.B.S. een stevige over
winning op De Spartaan behaalde. Sparta
ontving «le verwachte nederlaag tegen «te
club van Lotsy, terwyl de Kumploen V.O.C.
het op eigen terrein niet verder kon bren
gen dan een gelyk spel tegen A.F.C. De
stryd om de laatste plaats voor dé lo klasse
is minstens even spannend als die om den
kampioenstitel.
Voor de overgangsklasse- wist D.E.C. de
ploeg van Boomschors een kostbaar punt te
ontnemen. Feijenoord zette met een 5 -1
overwinning op «1e Schiedammers zyn vig
tone voort, terwfjl 't Gooi in Umuiden een
3U-nederlaag is gaan hulen. In Haarlem
werd in 2 ontmoetingen een enkel doelpunt
gemeekt en boekt het onfortuinlijke li.I-
thans slechts haar tweede gelijke spel cn
K.C.H. haar vierde plus vyf overwinningen.
Voor de Olympia- en Gouda-vereerders
was de eerste ontmoeting Olympia-Gouda
na een lange reeks van uitwedstrijden
Otympia het onderwerp van gesprek. Beide
clubs brachten haar sterkste team oiuier
astbei aden leiding van den heer W. C.
kool in 't veld. Het was juist gezien van de
lftal-comm. van Gouda om dezelfde opstel
ling te formeeren^die tegen A. W., V. I
en Hercules zoo enthousiast en met elan
heeft gestreden. Hieraan heeft Gouda haar
succi'.s van Zondag to danken. De geweldig
groote schare van toeschouwers heeft dan
ook genoten, vooral in de 2e helft. Bpée be
antwoordde van Kijk met een dito doelpunt.
Groenewoud Jr. is het volkomen jpdukt van
Hyk vast te houden, waardoor liét bekende
trio geheel uitvorm was en Vrancken en
Ntephanus alleen zwoegtlen. Door de over
winning van D.O.O. op Velox verzinkt dit
succes van Gouda in het niet en fungeeren
onze roodwitte stadgenooten thans als hek
kcnsluiters. Ook A. W. wist een gelijk spel
te forceeren. Hilversum klopte Zeist ter
wyl V.U.C. het verkeerde pad op ging door
van Hercules te verliezen.
De stand is thans:
10
1U
Maatschappij tot Nut van 't Algemeen.
Departement Gouda.
Muziekavond door Arnhem's Man-
nenkwartet. B. J. Nieuwenhuis le
Tenor. Joh. Muller, 2e Tenor. 1'. A.
Bottinga, Bariton. H. J. v. Silf-
hout, 2e Bas.
Het Hollandsche lied oveiheerschte nu
eens! Ons Hollandsche lied in zijn forsch-
heid en zijn te«;rheid..., tevens in zyn ernst
en zijnboerl. Veel kan dit helaas van liede-
renavonden in ons land niet getuigd wor
den. want meestentijds is het maar by wij
za van uiti-ondeiing, als men een Neder-
landsch lied hoort en het geeft dan zoo «ten
indruk, dat het op 't programma geplaatst
is, nu ja. eig«*nlijk om zeker een gevoel van
schaamte, dat daaraan maar zoo n kleine
plaats is ingeruimd nog te onderdrukken!
Of het dan liederen van bekende Hol
landsche t,.ondichters waren, die vertolkt
werden? Neen, juist niet, en dat ze noch
tans heel erg in den smaak vielen stemt te
meer tot verheugenis. Vooral ook de liede
ren van E. WettigWeissenborn te Hen
gelo (O.), een Hollandsche componist
wiens werk in den laatsten tijd terecht de
aandacht tre kt hoorden we met veel ge
noegen; ze zijn zeer gelukkig geschreven
en liggen goed voor zang, zoowel het fiere
lied. getiteld „Hollandsch". het gevoelige
„Zum Wald als het guitige „Grietje van
den Mulderelk in zyn genre mag er we
zen, vooral ook door «Ie uitnemende vertol
king, die het Mannenkwartot er van jfaf
Dit 4-tal zangers heeft ons een heerlijken
avond bezorgd; het bestaat uit bizonder
mooie stemmen en vooral de 2e bas trok
door z'n sonoor en diep geluid de aandacht;
dit is met recht, als we het zoo noemen mo
gen. een „rasechte" bas! Men had de Mede
ren zoodanig' gekozen dat ieder der 4 stem
men op haar beurt een solotrekje had. heel
mooi uitkomend, met de andere 3 stemmen
dan als begeleiding. Vooral ook de Bariton
beschikt over een zeldzaam mooi orgaan,
misschien als solostem wel het mooiste, of
3 i
3 2
3 3
3 5
6 2
Hilversum 10 9
V.U.C. 1U 6
Hercules 10 6
Olympia 10 4
Zeist 11 3
Victoria 9 1
Velox 9 2
A.W. 10 1
D.O.O. II 3
Gouda 11 1
Met T.O.P. is het weer het oude liedje; ze
werd Zondag weer met 3—0 geklopt door
Transvalia. Toch ontmoedigt dit schijnbaar
niet, want welgemoed trekt ze er inimer op
uit. Siod verrustte door een 20 overwin
ning op Steeds Hooger, terwijl Satumus
het voorbeeld van Siod volgde en V.F.C.
een punt ontfutselde.
Hier is de stand
20—5
24—7
16—10
18—18
16—19
6—11
8—9
1017
10—19
7—15
lUtUrAeneiu Veemarkt.
Dinsdag 23 Nov. 1920.
Aanvoer: 222 paarden, 1 ezel, 1514 ma
gere runderen, 734 vette lunderen, 392 vet
te grankalveren, 227 nuchtere kalveren, 105
schapen of lammeren, 114 varkens, 642 big
gen, 4 bokken en geiten.
Pryzen: Vette koeien le kw. 1.952.06,
2e kw. 1.80—1.90, 3e kw. 1.60—1.70, Os
sen le 1.90—2 06, 2e 1.75—1.86, 3e 165
-1.65, Stieren le 1.761.85, 2e 1.66
.66. 3e 1.45, Kalveren le 2.60—2.80, 2e
ƒ2.20—2.40. 3e 1.80—2.00. Handel in alle
kwaliteiten redelijk. Redelijke aanvoer.
Mollkkoeien 325—650, Kulfkoeien 350
—676, Stieren 225—660, Pinken 176—
225. Graskulveren 10—225, Vaarz.gi 185
-260. Overloopers ƒ46—126, Werkpaarden
ƒ300—650, Siachtpaarden 175300, Hit-
ton 300376, Nuchtere kalveren 2436,
Fokkalvercn 2846, Biggen 22—45.
Handel over 't algemeen matig. Redelyke
aanvoer.
H a JAM AHU 1
BODiEXj RiAViEN23 Nov. 1920. Aan
voer 213 partijen, waaronder 78 met Riilcs-
merk. ,9082 stuks, gewicht 54.492 KvG.
Priis Goudteehe Kaas le soort f 8285. 2e
soort f 7779. le soort met Ritksmeirk
f 84 —89. met bon tot f_ 90. Handel matig.
LAATSTE BERICHTEN.
V.F.C.
6
4
2
10—5
10
Transvalia
5
4
1
10—6
8
St. Hooger
6
3
1
1
9—4
7
Siod
7
2
1
4
11—12
5
T.O.P.
7
2
5
10—13
4
Saturnus
4
2
1
2—9
2
Schoonhoven
4
1
3
12—9
2
De eenigste ontmoeting voor' de Reserve
2e klasse 1) ia uitgesteld.
B. 21 Nov. 1926.
Alphen 2—Woerdea 2 2-
2Bodegraven I 11.
DiosAlphen 3 31; Bode-
Wedstrijduitslagen G. V.
le klas
Schoonhove
2e klas 1
gravin 2Zwammerdam 2 00.
2e klas B: GouderakT.O.P. 3 60:
MoordrechtA.B.W. 11.
3e klas: Gouda 4Victoria 2 8—-1,
Zwammerdam 2Bodegr. 3 20; Woerd'
2Moordrecht 2 60; ZevenhuizenGoU-
de rak 2 2—0.
Zevenhuizen
Gouda 4
G.S.V. 3
Moordreeht '2
Zwammerd. 2
Gouderak 2
Victoria 2
Woerde 2
Bodegraven 3
Schoonh. 3
e
G.V.B. tm
21 Noov.
1920.
3
3
11—3
6
2.—
7
5 1 1
138
11
1.57
5
3—2
12—6
6
1.20
6
3 1 2
9—11
7
1.16
4
2—2
4—7
4
1
5
2—3
9—7
4
0.80
5
2 —i 3
7—7
4
0.80
5
1 4
11—10
2
0.40
5
1 4
2—13
2
0.40
3
3
4—10
MARKTBERlCHTKN.
Spoorwegongeluk in Duitschland.
BFJHJJN. 23 Nov. V.D. De „Ix>kal An-
zeigor" veirnieamt omtrent hot spoorweg
ongeluk nabij Mariaiiwerder liet volgende:
Nader is vastgesteld dat 11 person n
werden gedbod en ongeveer 35 gewond. De
ramjp is veioaraaakt doordat «te goederen
trein uit Miariënworder te vroeg te vert; Ac-
ken. De tronnen ontmoutten elkaar iuiet
jen brug. Terwijl de goedorenüreiin tot
still stand kion warden gebracht, reed «l« per-
Bonrntirein op e-ornhgenoemde ia». Reeds zijn
.1 luiken vroeselyk verminkt te voorschijn
gebracht. Alto doktoren «at Manenwonier
en omigeviinig en htoapitaaLpers-oneel ven
teenden hulp. Het oi*ruiming»werk is on-
jnaktelliik door de beschikbare spoorweg-
•beidiers tor* h\d genomen.
Het spoorwegverkeer wordt tbtans over
n andere lijn geregeld.
Hollandse li schip in aanvaring.
CUXHAVEN, 22 Nov. V.D. De Holland
sche 3 mastmotorschoener „Adriana" van
IJmuiden met lading naar Denemariren be
stemd. is Zaterdagavond 111 aanvaring ge
komen met de by het quaruntaine station
voor anker liggende Engelsche stoomboot
Kansas". De „Adriana verloor duarbij
den boegspriet en bekwam nog verdere
schade, tot vaststelling waarvan het schip
naar de haven gesleept werd.
Internationaal Congres van S poor wieg-
arbeiders.
AiMöTEdtDAiAl, 23 Nov. V.D. Naar wo
vernemen aal op 29 en 30 Nov. an. te Ix>n-
iten een Lntornationaal Congres van Spoor
wegarbeiders worden gehouden, waarbij
vertogen woiHxlilgd nullen zyn Engeland,
DuAschlaixk Flank ryk. Belgie. Holland,
Zwodén. Oostenrijk. Italië en nog eenige
landen.
Oip dut congres zullen behandeld worden
eenige bo.anc^ryke punten, o.l. het voorstel
van FrarLirijk „Invoering vah de 8-uren-
wet voor het spoorwegbedrijf", liet voor-
stol van HoL.aiul „Golyke anbe.iidHvoorwoar-
ien voor den poo 1 wegarbeliteron het
vraagstuk van de International wee ring van
«jt spoorwegbedrijf.
De toestand in hot Roergebied.
AIM1STWRD1AAL. 23 Nov. V.D. Naar we
vernenyn zal z.ich waars 11 ij nl ijk ui den
loop der maand Januari aa. opnieuw een
coimnissie uit het 1. V. V. naar hot Roer-
gwhied bog«*ven tonenule don toestand al
daar te beetenleoren.
Salsrisregehng oncterwi|ïi*rs.
AMSTERDAM. 23 Nov. V.D. Het N. V.
V. heeft een sehriyven aan de Itegeering
gezonden waairrn met nadruk uangedron-
gen wordt de door den Minister van On-
derwys ontworpen salariarewking Ln te
trekken en 'laarvoor in de plaats te stelten
een regeling der salarissen tot eon bohoor-
terk loon, waardoor bovredignng rn het on-
derw y®erscoi-i»s bewerkt zal wx>rden en het
zich mot volle ambitie en toewmttng kan
geven aan den lioogstbelarucriiken arbeid,
waarmee het ia belast
TWEEDE KAMER.
By de hedenmiddag gehouden zitting
werd medegedeeld, dat de vergadering met
het oog op de intei pellatie-Ossendorp a.e.
Vrydag om 11 uurzal aanvangen.
Voortgez' t werden «le algemeene beschou
wingen over de Staatsbegrooting 1921,
■waarbij deheer Wijnkoop (c. p.) de so
ciaal-democraten, Hpecieal 'lroelstra be-
r.
IV minister van Binnenlandsche Zaken,
Jhr. mr. RuysdeBeercnbrouck,
verklaarde, dut de Ite geering voorstellen zal
doen omtrent de bedrijfsorganisatie en me
dezeggingschap der arbeiders, zoodra de
tijden rijp zijn. Een commissie uit den Hoo-
gen Raad van Arbeid heeft de kwestie reeds
in onderzoek.
TELEGRAFISCH"WEERBERICHT.
Verwachting tot den volgenden dag:
Zwakke tot matige Oostelijke tot Zuid
oostelijke wind, licht tot half bewolkt, droog
weor, temporatuur 's nachts om en b(j het
vriespunt, zelfde temperatuur overdag:
BURGERLIJKE"STAND.
GOUDA.
GKBORE1N: 19 Nov. Johanna Maria. d.
V. I'. C. van der Velden en A. Gotbenboe.
Janna Aulriaantte. d. v. M. Speelman
en N. Oasewij«r. 21. Dirk Adrionua.
z. v. J. Hofétedn en E. NLeremeiier.
Johanna Maria, dl v. J. G. van CsronSngen
en J. M. Veebii.
OVFJtlJ-ÏDHN: 20 Nov. Cornelia van
rter Kleyn. 14 irevl
ADVMITWNTlcN
Tegen 1 Januari
OKVR AAOD, ro«t nf zoixlor Pension
ljrieven onder No 6754 bureau
Goudiche Courant- 10
