WONINGRUIL.
STADSNIEUWS.
L. Groenendijk,
Postkantoor Gouda.
wenscht te puilen
dl Pisttrii der Nii Herv. Gemeeoti
wm~ Dr. DE HAAS.
GALSTEENEtt-, ITCER-
BLAASZIEKTEN.
Met ingang van 1 April is tot nadere aan
kondiging dispensatie verleend van het uit
voerverbod van melk en alle producten van
melk. Deze dispensatie geldt niet voor rau
we of gepasteuriseerde volle melk zoowel
als voor geheel of gedeeltelijk afgeroomde
melk, al of niet gepasteuriseerd.
Export van eieren.
Het „Ned. Weekblad voor den handel in
Kruidenierswaren" meldt dat in de week
van 28 tot 30 Maart door Nederlandsche
eierhandelaren in totaal naar Engeland
zijn geëxporteerd 1197 kisten eieren, waar
van 1069 naar Londen en 128 naar Huil.
Het getal geëxporteerde eieren bedraagt
1.439.400.
Het toelaten van vrouwen als getuigen
bij akten.
In zijn memorie van antwoord op het
voorloopig verslag der Tweede Kamer no
pens het wetsontwerp tot wijziging van de
artikelen 20, 181 en 991 van het Burgerlijk
Wetboek en van artikel 858 van het Wet
boek van Burgerlijke Rechtsvordering, zoo
mede van artikel 23 der Wet op het Nota-
lisambt, strekkende tot het toelaten van
vrouwen als getuigen by akten, verklaart
de minister van Justitie, dat het hem aan
genaam was uit het voorloopig verslag te
vernemen, dat vele leden konden instem
men met de indiening van dit wetsontwerp.
Voor zoover de minister kan nagaan, be
vat het ontwerp alle artikelen, die voor het
toelaten van vrouwen als getuigen bij ak
ten gewijzigd moeten worden.
De minister meent niet nader te moeten
ingaan op de overigens belangrijke gedach-
tenwisseling der verschillende leden, die
eensdeels pleitten voor afschaffing van ge
tuigen bij notarieele akten, anderdeels op
het behoud der bestaande regeling onveran
derd dan wef met eenige wijziging bleken
prijs te stellen.
Immers afschaffing van, respectievelijk
wijziging in de ter zake geldende bepalin
gen ligt buiten het kader van het onderha
vig ontwerp.
Nederlandsche Dag te Frankfort a. d. Main.
De Nederlandsche Kamer van Koophan
del voor Duitschland deelt mede, dat ter
gelegenheid van den Nederlandschen Dag
te Frankfprt a. d. Main op 22 en 23 April
a.s., aldaar door het Holland Instituut, dat
zich -de verbreiding van kennis over Neder
land en Koloniën ten doel stelt, de oud-mi
nister van Koloniën, mr. Pleyte, op 22 April
een voordracht zal houden over de ontwik
keling van Nederlandsch Oost-Indië als Ne
derlandsche Kolonie.
Zakelijke bedrijfsbelasting te Rotterdam.
Gebruik makende van de gelegenheid, ge
boden door wijziging der gemeentewet, „stel
len B. en W. van Rotterdam- voor, over te
gaan tot de heffing van een zakelijke be
drijfsbelasting op het bedrijf, en deze te
stellen op het maximum, zijnde ƒ12.per
arbeider. De voorstellers hopen op een spoe
dige invoering, opdat nog dit jaar de baten
dezer belasting in de gemeentekas zullen
vloeien.
Een wethouderscrisis te Amsterdam.
De Amsterdamsche Gemeenteraad heeft
gisterenmiddag de motie van de wethou
ders Wibaut en De Miranda (om de 8 Juni-
stakers niet te straffen) verworpen met 19
tegen 17 stemmen en eveneens de motie
van de wethouders De Vlugt en Wierdels
(om alle stakers te straffen) met 21 tegen
16 stemmen.
Naar aanleiding van dit raadsbesluit zul
len de sociaal-democratische wethouders
Wibaut en De Miranda hun betrekkingen
neerleggen. Zy blijven echter in functie tot
hun opvolgers benoemd zijn- Volgens de
Gemeentewet moet dit binpen 14 dagen ge
schieden
UIT DE PERS.
- De naam der Koningin op de kiezerslijst.
Naar aanleiding van wat mr. J. H. Carp
heeSt geschreven in het Weexbiad vap het
Recht over het voor Kooien oo de kiezers -
lust te V-Gravenhage van den naam der
Koningin, schrijft het Weeablad voor de
burgerl. Administratie, dat men elk woord
van zun betoog kan onderschreven en
toch van meen mg zlin, dat de «looi- hem
uangevallen handeling van het gemeente
bestuur van 's-Gravenhage in alile opzich
ten .juist en door de wet geboden is.
„Wïl mr. Carp consequent zün. dan
'behoort hü voor te steden om in het
derde lid van art. 80 der Grondwet on
der hen due van de uitoefening van het
kiesrecht zijn uitgesloten, de Jiammi*
op te nemen, wat ooi hem wel niet naa-
eend en gewenscht zal voorkomen. Zoo
lang dit echter niet is geschied, is met
in te zien waaraan het gemeentebestuur
vap 's-Gnavenhage het récht zou ont
leden den naam der Koningin van de
kiezerslijst weg te laten.
Ons staatsrecht en onze burgerlijke
wetgeving onderscheiden duidelijk den
persoon van de Koningin en het staats
hoofd. -dat in haar belichaamd is. Hot
in 1887 weggevallen art. 161 der vori
ge Grondwet erkende uitdrukkelijk de
mogelijkheid om den Koning als per
soon burgerrechtelijk in een geding te
betrekken, en een strafrechtelijke on
schendbaarheid van den Koning voor
zün persoonlijke daden, hoewel vewde-
dflgt, zal wel door niemand uit art. 54
der Grondwet worden afgeleid. De ge-
heele derde aideeling van het tweede
hoofdstuk der Grondwet stelt, tegenover
de vierde afdeeling van hetzelfde hoofd
stuk, den persoon dee Konings tegen-
over den Koning als staatshoofd, en art.
35 der Grondwet maakt uitdrukkelijk
van den persoon des Konings melding.
Amt. 4 No. 1 en art. 6 van het Wetb.
Rurgerl. Rechtsv. veronderstellen insge
lijks een optreden van den persoon des
Konings. dat van zijn functie als
staatshoofd gescheiden is."
Volgens het Weekblad is het eenige. dat
uit schryver's betoog met groote helder
heid blijkt, de wenscheUifeheid. dat de Ko
ningin van haar kiesrecht geen gebruik
aai maken, maar tuist daarom en omdat
dit ook met zekeiheid mag worden ver-
macht, schijnt hst Wad 4c voowesteldc
aanvulling der Kiesiwet. om de leden van
het Koninklijk Huis van den stemplicht
vrü te stellen, een
maatregel.
EERSTE KAMER.
Zitting van Donderdag 31 Maart.
Aan ds orde i8 da
•Suppletoi re oorlogabegrooting 1918.
(22 millioen.)
De heer Van Embden (v.d.) licht een
motie toe, mede-onderteekend door de hee
ren Polak en Wittert van Hoogland, vra
gende om uitstel van behandeling totdat de
resultaten van de enquête der Tweede Ka
mer, naar het besteden der gelden bekend
zal zijn.
De heer VanLanschot (rJc.) acht de
geoefende critiek grootendeels juist, doch
meent, dat het ontwerp moet worden aan
genomen, nu de gelden toch eenmaal zun
uitgegeven en het resultaat der enquête
daaraan toch niets veranderen kan.
Minister Pop erkent, dat de overschrij
ding aanzienlijk iB op zichzelf, doch wijst
er op, dat 22 millioen toch steeds 6.2 pet.
van de totale uitgaven bedraagt. Dat er op
zet in 't spel zou zyn ten aanzien der late
indiening, ontkent spr. ten Btelligate.
De heer Van der Feltz (r.k.) is het
eens met den heer Van Lanschot. De motie
wordt verworpen met 30 tegen 4 stemmen
en het ontwerp aangenomen met 28 tegen
3 stemmen.
Daarna wordt voortgegaan met de
Landbouwbegrooting.
De heer Diepenhorst (a.r.) dringt
aan op een krachtige uitvoer-politiek, ten
aanzien van de landbouwproducten. Hy wil.
dat by de belastingregeling rekening zal
worden gehouden met de boeren, die hun
grond duur moesten kopen tydens de crisis
jaren. Spr. bepleit maatregelen in 't belang
der pachters, instelling van 'n landbouwraad
steun aan het byzonder landbouwonderwys
volgens vaste regelen en een ruime plaats
voor den landarbeider in de agrarische wet
geving.
Na schorsing tot 's avonds half negen
wordt de vergadering voortgezet.
Den heer Dojes (v.d.) spyt het, dat
tot uitbreiding van de Landarbeiderswet de
minister voorloopig niet wil overgaan.
De heer Wittert van Hoogland
(r.k.) vraagt den minister maatregelen te
gen de loonsverlaging met 40 var» de
mynwerkers.
De minister van Landbouw, de heer van
IJ s s e 1 sj^e y n, beantwoordt de verschil
lende sprekers. Spr. constateert met ge
noegen de tevredenheid, die in landbouw-
kringen heorscht, nu alle maatregelen, die
de oorlog eischte, zyn opgeheven. Spr.
steunt elke poging om den export van ons
land te bevorderen. Spr. is overtuigd van
de noodzakeiykheid van den ingestelden
landbouwraad.
Wat betreft de landarbeiderswet. betreurt
spr.. dat uitbreiding achterwege bly'ft.
Uitbreiding van het landbouw-onderwijs
ondervindt moeilykheden. Gaarne overweegt
spr. overgangsmaatregelen. Iedere land-
bouwwinterschool kost 15 mille en het is
dus noodig zuinig te zyn.
De begrooting wordt na nog eenige op
merkingen goedgekeurd.
Waterstaatsbegrooting.
By de behandeling van Hoofdstuk IX
(Waterstaat) werd gevraagd naar verschil
lende verbeteringen van wegen, vaarten,
enz. klaagt de heer Gi lissen (r.k.) over
de verkeerswegen rondom Rotterdam.
De heer v. Lanschot (r.k.) klaagt
over het gemis van doorgaande treinver
bindingen van Noord-Brabant naar Den
Haag.
In zyn antwoord erkent de minister van
Waterstaat, Ir. König, dat de wegen om
Rotterdam slecht zyn en verbetering drin
gend noodig zal zyn. Voor den weg Rotter
damGouda hoopt spr. ook steun te ver-
leenen.
De begrooting wordt goedgekeurd en de
vergadering tot heden verdaagd.
GEMENGDE BERICHTEN.
Goedkoope melk.
De algemeene melkprüs bedroeg in de
laatste maanden te Amersfoort 23 cent per
liter, totdat men dezer dagen uit een der
omliggende gemeenten roet in het eten van
de melkslyters wierp en goede, zuivere
melk aanbood voor 20 cent per liter, met
het geVolg, dat de Amersfoortsche melk
slyters nu het plan hebben opgevat met
ingang van 1 April a.s. den prys der melk
eveneens te bepalen op 20 cent per liter.
De concurrentie uit de omgeving zal dan
echter op dienzelfden datum de melk gaan
uitventen tegen... 18 cent per liter 1
De loonsverlaging in de mün-industrie.
De mijnldiirectiies hebben besloten, dat
met ingang van 1 April a.s. de loonen der
mynwerkers niet verminderd zullen wor
den. De verlaging der loonen zal eerst in
gaan met 1 Mei, en zal verder geleideiyk
worden toegepast.
Vechtpartyen.
Aan de Hollandsche grenzen by Bocholt
hadden Woensdag ernstige gevechten tus-
schen Hollanders en Duitschers plaats,
waarbij van het meB duchtig werd gebruik
gemaakt. Van beide partyen werden ver
schillende personen ernstig gewond, waar-
by de hulp van een dokter uit Bocholt *te
pas kwam. Een gewonde moest naar het
ziekenhuis te Bocholt worden vervoerd.
De 100e nakomeling.
Te Oud-Vosmeer vierde Dinsdag id. het
echtpaar A.van den Boogaard—de Haze
xÜn 00-jarige bruiloft en wel toevallig
werd op dien dag de 100e nakomeling ge
boren.
verstandige
De prys der zoete melk.
In Den Haag wordt de prü>s der zoete
melk met 3 cents per liter verlaagd, zoo
dat dan de prya 21 cent per liter wordt
Het gaat nog alt
Uit het „dagboek van een Amsterdam
mer" in de „Tél.":
23 Maart Wanneer ik zie, dat
de eenvoudige volksdichter van wyien
„De Roode Duiver', de heer Hermans, het
in de \fteelde-stad Arnhem gebracht heeft
tot wethouder;
Wanneer ik zie, dat
de eenvoudige diamant-snyder De Miran
da het in de hoofdstad des Ryks gebracht
heeft tot lp vensmiddelen-dictator;
Wanneer ik zie, dat
de eenvoudige telefoon-ambtenaar Zacha-
riaa Gulden het gebracht heeft tot voor
naam, met zyn automobiel over myn hak
ken rydend architect;
Wanneer ik zie, dat
de eenvoudige diamantbewerker Loopuit
het gebracht heeft tot een der vooraan
staande aestbetici, die vuriglijk het Am
sterdamsche schoon bemint;
Wanneer ik xie, dat
de eenvoudige diamantklover Pethuis tot
een maarschalk geworden is in de arbei
ders-beweging;
Wanneer ik zie, dat
de eenvoudige onderwyzeres mej. Smit
het gebracht heeft tot senatrice;
Wanneer ik zie, dat
de eenvoudige diamantsnyder Henri Po
lak het gebracht heeft tot senator;
Wanneer ik zie, dat
de eenvoudige advocaat en assuradeur
Troelstra het gebracht heeft tot een inter
nationale figuur, die jy en jou tegen Wil
helm sprak;
Wanneer ik zie, dat
de eenvoudige letterzetter en detail-han
delaar in bulldog-revolvers Vliegen tot een
vredelievende en beminde perscoonlykheid
in het land is geworden;
Wanneer ik zie, dat
de eenvoudige A. B. Kleerekooper de
zelfde eenvoudige Tielsche jongen is geble
ven, ondanks al de eerebaantjes, waarmede
het dankbare proletariaat hem overstrooit;
Wianneer ik zie, dat
de eenvoudige MIddelburgsche houtkoo-
per Wibaut geworden is tot de Machtige;
dan zeg ik, dat het in deze verrotte ka
pitalistische maatschappy nog niet zoo heel
beroerd gaat met de kopstukken van het
lydend proletariaat.
LUCHTVAART.
LondenParijs.
Gedurende de jongste feestdagen is er
druk gebruik gemaakt van den luchtdienst
tusschen Londen en Parijs. Tad van per
sonen, dde de Piaiaschdiagen in Parijs wil
den doorbrengen, 'hebben Vrijdag de reis
per luchtschip gemaakt om geen tüd te
Dinsdagochtend keerden dan ook met.
tusschenpooaen van twintig minuten drie
Jucht-expressen" met feestgangers uit
Parijs in Qroydan terug.
Internationaal Luchtverkeer.
Mien meldt aan het Gorr. Bureau o.a.
De administrateur van de Kon. Lucht
vaart iMoateohappiiv Luift. A. Pflesman.
heeft ons e«n uiteenzetting gegeven van
de plannen, die bestaan inzake de hervat
ting van de meer uitgebreide luchtvaart-
d.ensten op 14 April &j).
Op 11 April (dus vóór de officieele ope
ning) wondt reeds de lijn Amsterdam
Parys geopend. Ook komt de liin R'dam
BremenHamburgKopenhagen 14 April
en een nieuwe 'lijn Rotterdam—iDortmund.
Deze laatste lijn wordt op 17 Mei geopend.
Daar in Frankrijk meer auibsndae van de
de Kegeeróng aan het vliegwezen wordt
gegeven, kaïn dat land goedkooper vliegen
dan Nederland. Om te veel concurrentie te
voorkomen, is nu door de K. L. M. een af
zonderlijke overeenkomst met Frankrijk
getroffen. Engeland vliegt eveneens duur
en heeft door hot ldte verleenen van sub
sidie door de Regeering veel geld verloren.
DuitscMarid mag vdn de Entente nog niet
(vliegen.
Het is echter duidelijk aldus luit.
Pleaman dat Nederland de concurren
tie te niet zal kunnen volhouden, indien
Engeland de tarieven mocht veriagen en
Duitschland met zijn vliegverkeer los zou
komen, by de subsidie, die op 't oogenbJik
Voor de Ned. Regeering wordt gegeven
(twee ton over 1920 en 1921 samen) deze
subsdie was bedoeld voor de dekking van
2|3 van het verlies.
Wat de vlot betreft, in eigendom zijn
thans 14 toestellen (2 Fokker F II en 12
IFokker F III, waarvan er nog 44 in den
maak zijn en vóóór 17 Mei worden afge
leverd). Ten slotte komen er nog bdi 2
Fokker express en 2 D. H.9.
Verleden jaar werd met gehuurde toe
stellen volstaan, daar de nieuwe nog niet
waren afgewerkt.
Verder zijn 6 automobielen in eigendom
voor het vervoer van de stad naar het
vliegveld.
Het personeel voor den vlaegdienst is
«eer moeilyk te krijgen. Daarom heeft de
Ned. Regeering een overeenkomst met de
Maatschappy gesloten, waarbij vliegers
uit het Ned. leger in staat wonden gesteld,
by de Maatschappij in dienst te treden.
Iedere piloot kan, indien het hem in den
laatsten dienst niet bevalt, in 's Riiks dienst
terugkameji.
Het was een heele kunst, het technisch
personeel by elkaar be kriwrn, daar de
meeste vaklui op dot gebied bii de Marine
werkzaam zijn en bij de Landmacht, Waar
zy goed' worden betaald. Dit personeel
moest worden aangevuld met Engalschen
en Dudtechere.
De aandacht werd in dit verband geves
tigd op hét belang, dat het Nederlandsche
wliegwezen erbij zou hebben, als op de Am
bachtsscholen aparte cursussen in de vlieg-
tuiigkunde werden opgericht.
De K. L. M. exploiteert voorts véél te
duur. Het Hoofdkantoor is te 's-Hage.
vliegterreinen zyn te Amsterdam en Rot
terdam. In Amsterdam is het passage-
kantoor (Leidsche Plein) en ook bii Was
senaar is een vliegterrein (de Waaldrift).
Dit alles maakt heen- en weergereis steeds
noodzakelijk.
De Posterijen kunnen nog geen gega
randeerde lading geven. Wel wordt er een
luchtpoatzegel ingesteld, waardoor men
(tegen betaling van hoogör tarief) den
wensch te kennen geeft, dat de brief of
het drukwerk per luchtpost wordt verzon
den. Door dezen maatregel hoopt men
tevens het publiek te animeeren.
In den winter heerschte de meening.
dat de luchtvaart aan het vervagen was.
Hiervan ie geen kwestie. Men staat thans
zelfs veel sterker dan verleden iaar.
Nederland zal echter moeten zorgen niet
te worden overvleugeld door het buiten
land Onder andere wordt nu in Antwer
pen een groot vliegveld gebouwd, welke
plaats ook zeer gunstig voor het inter
nationale luchtverkeer ligt.
Wh staan bij onzen srtriid om het lucht
verkeer zwakker (ten andere landen. Het
internationale vericeer moet naar Neder
land worden getrokken. We zün hiervoor
in vele opzichten op het buitenland aange
wezen. daar ons land te klein is om zelf
het verkeer voldoende te ontwikkelen.
POST EN VERKEER.
Zomerdienst NederlandNoord-Duitsch
land via Groningen.
Van 1 Juni, resp. 1 Juli 1921 af zal er
gedurende den zomer wederom een dag- en
naehtverbinding in de spoorwegdienstrege
ling tusschen Nederland en N.W. Duitsch
land, over GroningenNieuweschans wor
den opgenomen. Daarby heeft de betrok
ken Duitsche spoorwegdirectie machtiging
ontvangen om in aansluiting op de dagver
binding nieuwe sneltreinen tusschen Ham
burg en Bremen te doen ryden.
ONDERWIJS.
reinig liefhebbers.
Aan de Rijksnormaallessen te Zwolle
'hebben zich voor de Ie klasse slechts 2 cam-
didaiten opgegeven.
Een Vereeniging voor lichamelijke straf.
De „Daily News" herinnert aan het be
staan der „Corporal correction League",
opgericht door den heer H. Lee J. Jones,
«due -tot devies heeft: spaar den stok. be
dierf het kind. M.r. Jones' systeem ,.de ze
kerste weg <*m ondeugende kinderen goed
te maken" is doit: sla uw kinderen niet op
het hoofd en de handen; gebruik alleen
uw handen en leg de kinderen over de knie
zooals onze grootmoeders deden, ze zullen
dan zoowel schaamte als pijn gevoelen.
Jones geeft dan nog een gebruiksaanwij
zing: voor het doeltreffend toedienen is
het noodig. diat het te kastijden kind ter
bedoelder plaatse niet door kleeding be
dekt is; zeg voor het 'begin der strafvol
trekking. waarvoor de straf wordt toege
diend; maak een pauze in het midden der
executie en hebhaal de aanleiding der straf
nog eens. Meisjes moeten op dezelfde wijze
behandeld worden als jongens. Wat de
ha ndfcuchtiging aan pijn waarde verliest,
naarmate het kind igrooter wordt, wordt
vergoed door het toenemend schaamte
gevoel. Is dat niet voldoende, dan kan een
pantoffel zonder hak, of een korte, breede
riem van middelmatige ddikte aangewend
worden. De heer Jones richt izich tot de
moeders, omdat hy van oordeel is. dat zij
de aangewezen personen zijn, om jongens
en meisjes te kastijden. Hij deelt mede.
dat hij belangstelling ondervond voor de
vlugschriftjes door de league uitgegeven,
uit de geheede wereld, benevens getuig
schriften voor het succes der methode!
LANDBOUW.
Hollandsche Mpy. van Landbouw.
Gisteren hield de Hollandsche Mpy. van
Landbouw te Amsterdam een algemeene
vergadering onder leiding van den heer J.
van den Koogh, voorzitter der Maat
schappy.
In zyn openingswoord wees de heer v. d.
Koogh op de teleurstelling voor allen, die
hadden gedacht dat het einde van den cri-
sistyd de geheele bedryfsvryheid zou bren
gen. Echter worden de arbeidsvoorwaarden,
aldus spr., door de sociale wetgeving voor
het landbouwbedrijf steeds bezwaretider.
De voortbrenging wordt belemmerd door
den beperkten arbeidsduur en de daardoor
verhoogde productiekosten.
Een commissie is werkzaam* geweest
aldus spr. om te onderzoeken en te be
spreken in hoeverre een reorganisatie der
Holl. Mpy. van Landbouw de verzorging
van de algemeene landbouwbelangen ten
goede kan komen. Het hoofdbestuur stelt
zich voor, hiervoor een buitengewone ver
gadering te houden en daarby overleg te
plegen.
Vervolgens deed de voorzitter mededee-
ling van de machtiging, hem door den Mi
nister van Landbouw verleend, tot het af
leggen van de verklaring, dat de Regee
ring ongelimiteerden uitvoer van suiker
bieten zal toestaan op bonafide contracten.
Uit de vergadering werd er op aange
drongen, een motie van leedwezen over het
wederinvoeren van den zomertyd aan te
nemen en tot de Regeering te richten. Al
dus werd besloten.
Het hoofdbestuur heeft de actie van het
Kon. Ned. Landbouw-Comité tot het orga-
niseeren van een ziekteverzekering door
een particuliere regeling krachtig gesteund.
De secretaris, de heer P. Oly, deplde
voorts nog mede, dat van den oogst 1920
5000 H.L. tarwe en 140 wagons aardappe
len waren uitgevoerd, terwyl aan de Re
geering wyziging van de Jachtmpt is ver
zocht ten behoeve van de bestryding van
wild door de boeren.
Eenige discussie ontspon zich over de
vraag of de Holl. Mpy. van Landbouw zich
tot den Minister zal wenden in verband met
de opheffing van de postbestelling op Zon
dag ten plattelande. Besloten werd met het
oog op het vastkoppelen van de politiek in
de Tweede Kamer aan dit onderwerp de
quaestie niet in de Maatschappy te behan
delen.
Het hoofdbestuur stelde voor, het 75-ja-
rig bestaan der Maatschappy in 1922 te
herdenken, door het houden van een Land-
bouwweek in Augustus of September 1922
te Den Haag. Uit de vergadering werd aan
gedrongen op het houden der herdenking
in Noord-Holland. Met 387 tegen 143 stem
men werd het voorstel om de Landbouw-
week te Den Haag te houden, aangenomen.
Na de pauze werd door den heer P.
Hiemstra, lid van Ged. Staten van Fries
land, voorzitter van den Modernen Land-
arbeidersbond, uit Leeuwarden, het woord
gevoerd over de wettelyke regeling van
den arbeidsdag TOOr den landbouw. Spr.
stelde op den voofgrond, dat het landbouw
bedrijf niet vergeleken kan worden by de
industrie. In het landbouwbedryf moet re
kening gehouden worden met de natuur.
Hy meende evenwel, dat over het algemeen
de achturige arbeisdag, ook voor den land
bouw, mogelyk is. Een afzonderlyke rege
ling is evenwel noodig om eep practisch
resultaat te bereiken. Wanneer er een rege
ling tot stand moet komen, dan meende spr.
dat byv. in den zomertyd een arbeidsduur
van negen uur, in den winter van zeven
uur kan worden ingevoerd, terwyl de ge
legenheid zou kunnen worden gelaten om in
den oogsttyd de arbeidsdag nog iets lan
ger te zyn. Wat den akkerbouw betreft, in
dit onderdeel van het bedrjff wordt thans
reeds niet langer dan ongeveer tien uur
per dag gewerkt.
Ook voor inwonend personeel moeten
volgens spr. bepaalde rusttyden worden
vastgesteld. Spr. meende, dat de invoering
van den beperkten arbeidsdag voor den
landbouw technisch wel mogelyk is.
Vervolgens voerde de heer G. Kruseman
over dit onderwerp het woord. Spr. geloof
de, dat botte afwyzing van alle verbetering
in den arbeidsduur de propaganda sterk in
de hand werkt, vooral daar, volgens spr., de
achturendag niet gewenscht kan worden,
doch slechts een propagandamiddel is. Spr.
kwam tot de conclusie, dat, indien de beper
king van den arbeidsduur zoo scherp wordt
uitgevoerd, dat er per arbeider minder werk
wordt verricht, het gevolg daarvan zal zyn,
dat de producten duurder worden, de land-
pry zen by huur en koop achteruitgaan en
dat de loonen dalen.
Inplaats van den heer J. M. Vas Visser,
te 'Den Haag, werd na tweede stemming met
257 van de 508 stemmen gekozen tot lid van
het hoofdbestuur de heer H. A. Valckenier
de Greve uit Gouda.
LAND- EN ZEEMACHT.
Huwelijksverbod onderofficieren.
Naar aanleiding van een beschikking
van den Minister van Oorlog, waarbij is
bepaald, dat iberoepsmilitaii ren beneden den
rang van officier en reserve-oensoueeL,
voor zoover het bii de luchtvaartafdeefling
in opleiding of daarbij als vliegenier ge
plaatst ie, niet mag trouwen, terwijl voor
officier-vlieger een dergelijke bepaling
niet bestaat, hetgeen de onderstelling wet-
tügit, dat vorenbedoeld verbod om te hu
wen, met (gegrond is op overwegingen, die
het Vliegwezen betreffen, heeft het Hoofd
bestuur van Ons Belang verzocht, deze
Mimaterueele Beschikking zoodanig te wij
zigen, dait daaruit het huwelijksverbod ten
aanzien van de onderofficieren komt te
vervallen.
RECHTZAKEN.
Het spoorwegongeluk bii Kreukelen.
De Officier van Justitie te Utrrectó; heeft
honger beroep aangetekend tegen het
vrijsprekend vonnis van den machinist van
den sneltrein uit Botterdam, dde op 15 No
vember het ongeluk hij Breukelen veroor-
Rechtbank te Rotterdam.
Het O. M„ waargenomen door mr. Wlin-
veldt, heeft gisteren geeischt tegen:
J. v. K.. 24 jaar. huisvrouw van A. M..
Bonder beroep te Krimpen aan den IJssal.
„,„i '~if 15 boete. suhs. 5
If. v. d. L., 23 iaar, metselaar te Reeu-
wyk, wegens gelijk misdrijf: alsvonen.
A. v. V., 18 jaar. tuindersknecht te Hih
ligersterg, wegens gelijk misdrbf, te Nieu-
te Bode-
Ujjfsipraken 7 April.
Kunst en Arbeidswet.
De politie in Den Haag. [belaat i
J. de VM 20 jaar. 1
graven te Bodegraven, recidivist en gede
tineerd, uit anderen hoofde, te Utrecht, we
gens diefstal, bij herhaling, te Reeuiwyk,
van een rijwiel, eigendom vam H. v. d. Ban
aldaar: zes maanden gevangenisstraf.
P. J. B., 87 jaar, los werkman ite Capelle
op d'IJsseJ, wegens eenvoudige béleediging
f 20 boete. éube. 10
wet. heeft proces-verbaal
mejuffrouw E. C. v. d. T., a._
dung van artikel 9 dezer wet Onder haar
leiding is ml. in Scaila een uitvoering ge
geven, waanby 70 kinderen rijn opgetreden
van 7 tot 12 jaar.
De bankbiijettendiefstal bii de firma
Enschedé te Haarlem.
De Haarlemsche Rechtbank veroordeelde
gisteren De Wilde tot 1 jaar en vier maan
den gevangenisstraf met aftrek der ore-
ventaeve hechtenis, en Hofstee tot een
week. met bevel tot in vrijheid «telling.
Beklaagde Schreinders wend vrijge
sproken.
Ontoerekenbaar.
Een 70-jarige „rentenier" uit Bilthoven.
die medeplichtig is geweest aan een po-
«mg tot oplichting van een bank voor
50.000, is ontslagen van rechtsvervol
ging. Tevens beval de rechtbank de plaat
sing van den man in een krankzinnigen
gesticht voor dén tijd van één iaar.
LETTEREN EN KUNST.
Kon. Z&ngvereeniging.
Aan de Oratorium-Vereeniglng „Excel
sior" alhier, directeur Bernard Diamant, is
het praedicaat „Koninklyke" verleend. De
vereeniging is voornemens in het volgende
seizoen Wagner's Riënzi in concertvorm uit
te voeren.
Koristenstaking Nationale Opera
opgeheven.
De directie der N.V. Nationale Opera
deelt mede, dat het grêote deel der koristen
heeft besloten uit te treden uit den bond en
hunne diensten individueel der directie aan
te bieden, zy het grootste gedeelte der ko
risten heeft teruggenomen in haren dienst
en dat de voorstellingen voortaan wederom
met médewerking van haar zullen plaats
vinden.
Utrechtsoh Stedelijk Orkest.
Naar men weet. heeft de Gemeenteraad
van Utrecht onlang® het subsidie-voorstel
van f 70.000 aan het U. S. O. verworpen.
Het raadslid Meiier stelde daarna voor
58.000 te geven voor 19201921. Daar
op deelen B. en W. den Raad me<te. dat
naar aanleiding van besprekingen door
hen met het U. S. O. en het bestuur van
TWoli gevoerd, rii van oordeel zyn. dat
aanneming van het voorstel-Meiier tot
geen practasoh resultaat «al kunnen leiden,
althans ate men er van uitgaat, dat de
muziekuitvoeringen in TLvoLi zullen war
den gegeven.
Dr. A. Diepenbrock.
Naar de „Tel." meldt is de toestand van
dr. A. Diepenbrock weer verergerd.
GOUDA, 1 April 1,921.
Kon. goedkeuring.
Jltaats-Crt." no. 60 bevat de Kon. goed
keurde statuten der ver. tot behartiging
van de belangen van werkkrachten der
aaamlooze vennootschap de Goudsche Ma
chinale Garenspinnery, gevestigd alhier.
Examens Pontschool.
By de door de Pontscholen afgenomen
zyn geslaagd van de Afdeeling
Gouda:
Voor diploma typist(e) de dames: M. M.
Bomhof, M. W. v. d. Steen, G. J. v. Vliet,
G. M. v. d. Draay, J. C. Jue, te Gouda; C.
Boer, te Oudewater; A. G. Uitenbroekj te
Reeuwyk; N. v. d. Hek, te Ameide; de hee-
ren: P. v. Nieukerk, H. v. Soest, W. van
Resse, A. Versluis, te Gouda; J. van Wens-
veen, te Reeuwyk; P. van Duren, te Bos
koop; K. Batelaan, te Bodegraven.
Voor kantoorstenograaf, 130 lettergrepen
per minuut, de Dames: K. Koeyman, P. J.
C. Gyzeny, P. F. van Vliet, J. Heusdens, te
Gouda; E. G. v. d. Stam, te Boskoop; de
heeren: S. H. Tuinstra, te Gouda; G. Tee-
kens, A. Oskam, te Bodegraven; J. P. Rui
tenburg, te Reeuwyk.
Voor Stenotypist(e) de Dames: J. Heus
dens, te Gouda; de heeren: J. P. Ruitenburg
te Reeuwyk; G. Teekens, A. Oskam, te Bo-
- degraven.
Voor Nederl. Handelscorrespondentie de
Dames: A. W. Hoogendyk, te Gouda; E. J.
Aartsen, te Stolwyk; de heeren: G. H.
Derkxen, R. v. Nes, H. Vermeulen, te Gou
da; J. Liinnemann, te Boskoop; J. P. Rui
tenburg, te Reeuwyk; G. Teekens en A. Os
kam, te Bodegraven.
Met lof worden de uitslagen vermeld van:
den heer G. Teekens, diploma Steno-typist,
te Bodegraven; den heer J. P. Ruitenburg
diploma Nederl. Handelscorrespondentie, te
Reeuwyk; den heer G. H. Derkxen, dipl.
Ned. Handelscorr., te Gouda; Mej. J. Heus
dens, dipl. Steno-typiste, te Gouda; den heer
S. H. Ihiinstra, dipl. Kantoorstenograaf, te
Gouda; den heer J. P. Ruitenburg, dipl.
Kantoorstenograaf, te Reeuwyk.
Verkooping gebouw Raad van Arbeid.
By de heden in de R.K. Leesvereeniging
door Notaris J. van Kranenburg gehouden
openbare verkooping van het pand en erf
aan de Crabethstraat 66, waarin thans de
Raad van Arbeid is gëViui^est, is dit per
ceel ingezet op ƒ38.000.
Hoogste bieder was de heer J. A. Donker
alhier. By afslag is dit bod niet verhoogd.
Een vliegtocht.
Eindelyk! 't Is gebeurd, 'k heb gevlègen!
Nu "k weer dood-nuchter achter m'n schrijf
tafel zit, als iederen dag, is 't hAAst niet
meer te gelóóven, dat het werkelykheid is.
Wekenlang heb ik er tegen aangekeken, in
zalige, byna kinderlyk-blyde spanning dat
nu eindelijk een wensch van tijdenlang in
vervulling zou gaan. Vliegen I Is 't niet 't
heeriykste wat je je ter wereld denken
kunt! Telkens wanneer zoo'n groote vogel
hoog boven de stad zweefde, betrapte ik me
op 't onzinnige verlangen: Als hy nu eens
daalde op de Markt en ons méévroeg
Eilacie, altyd weer verdween het ding in
de yie verte. De wensch scheen onvervul
baar, tot 't oogenblik waarop de vliegde-
monstraties werden aangekondigd. Van dat
moment af was er de heimelyke hoop, dat
het er dan nu toch wel eens van komen zou.
Als die verschrikkelyke regen en wind den
boel maar niet in de war stuurden! Geluk
kig, de Goden waren me genadig en gister
middag, wanneer de Albatros voor 't eerst
omhoog ging, mocht ik méé.
0 jeetje, toen Tc daar by het groote, ra
zende, ronkende gevaarte stond, was op
eenmaal alle vlieg-enthousiasme verdwe
nen. Angst? O neen, absoluut niet. Inte
gendeel. Als je daar de mecaniciens bezig
zag met de voorbereidingen, hun zakeiyke,
zekere beweging volgde waarmee ze 't voor
hen vertrouwde ding opstelden, de vlieger
op 't eerste dek stapte, dan leek het je in
eens zoo hopeloos gewóón, iets, om je hee-
lemaal niet druk over te maken. Tc Herin
nerde me de smalende woorden van een
hierin ervaren collega: „Wil je vliegen?
och hé, wat ouwerwetsch, wie doét dat nu
nog!" Was 't eigenlyk geen zotte vertoo
ning, ten aanschouwe van honderden toe
schouwers op te 8tygen Dit ééne was 'k me
fel bewust, dat ieder naar me kéék en dat
ik (o, vanitas!) met die, strak over 't
hoofd getrokken vliegmuts, den monster-
ariitigen bril en den styf aan den hals
dichtgeknoopten vliegjekker, die elke bewe
ging zoo goed als onmogelijk maakte, er
allerpotsierlyk8t uit moest zien.
Daar reikte Herr Fink zyn passagier de
hand. Langs 't opstapje, over den vleugel
klauterde ik, ganschelyk niet elegant, in 't
schuitje. De zitplaats was ruim, een gemak
kelijke fauteuil, die je 't vertrouwde, veilige
gevoel gaf of er 'n tam auto-tochtje begin-
M nen zou. De motor werd aangezet, 'n gepuf,
geknetter-.- dan: „los!" de machine schoot
vooruiti... nog had ze vasten grond... dan
hup!... opeens daar zweefden we! De
grond zonk weg, nog dieper, dieperAi!
waarom was er geen voorvaderlyke held in
me gereïncarneerd 'tWas grièzelig-interes-
sant. Stellig kwam er een duizeling. Even
kneep ik de oogen toe. Ach wat: Verbeelding
aanstellery! Toen ik 't volgende oogenblik
om me heen keek en ver, ver onder me zag
de groene vlakte, door rechte blauwachtige
lijntjes keurig verdeeld in peuterige kleine
vierkantjes, alsof er allemaal volkstuintjes
aaneengeryd lagen, toen Tc me heel hoog in
4e oneindige ruimte wist, had Tc maar één
sensatie: „overweldigend!" Rustig zat ik op
t stoeltje, de wind blies me om de ooren, de
motor ronkte, de schroef draaide, maar 't
was of de machine kalm, haast onbewogen
ergens onmetelyk hoog boven de aarde lag
en de weiden, de velden, de slooten en hoo
rnen langzaam onder ons wegtrokken. Op
grooten afstand, onwezeniyk smal, *n vaar
water, zeker de Gouwe. Dan iets grauwigs,
dat de stad moet zyn geweest, want ineens
onderscheidde ik duidelyk de fel-roode, in
de heldere zon glimmerende daken xmn de
woningen in Kort-Haarlem. Dan, hoep, op
eens zakten we, een onverwachte beweging
die onmiddellyk haar teflex in je maag
streek vond. Natuurlyk: 't beruchte „hum-
ping". Maar wat was dat? 't Gesnor ver-
zwakte, ging over in schril snerpend geluid,
de schroef, die too lustig gedraaid had,
vertraagde de beweging. lieve help wat
aan de hand? Gingen we niet
scheef? Opeens doorftchoot me, te hebben
gehoord, hoe moeilyk de aviateur het stuur
kan houden wanneer een krachtige wind
vlaag onder den vleugel komt. Daar had je
't nu! Onder ons lagen de smalle strookje»
grond, in onpeilbare diepte!
Dan, statig zwenkte de machine den kop.
't Was om het uit te schateren! die seconde
van noodelooze vrees. Had 'k niet honderd
maal of meer van den beganen grond af de
zwenking gevolgd en de vertraagde bewe
ging van den schroef gezien? Dan, in vlug
ge vaart, met zekere doelbewuste beweging
ging 't huis toe, geleidelyk daalden we,
reeds kon je 't feestterrein duidelyk onder
scheiden, de langs 't vliegveld opgedron
gen menigte, den hangar. Hè, al afgeloo-
pen? Juist nu het echt prettig werd? Nee,
gelukkig! Weer boorde de machine den neus
n de lucht, nogmaals stegen we. 't Was
nu enkel genot. Onder ons, wazig, de grijze
liassen met miniatuur eilandjes als mols-
ïoopen. Och. wat leek alles nietig. Achter
me wist ik den aviateur, met vaste
hand de machine besturend, maar t was
of je daar héél alleen in de hoogte was, ol
je daar in evenwicht gehouden word door
wie weet welke onzichtbare macht, die Je
even zien liet het kleine van 't aardsche ge
doe. Alle beslommeringen en zorgen, die je
anders nooit gehéél van je kunt afzetten,
vielen weg. Je dacht aan niets, je dAcht niet,
je wist maar één ding, dat je vloog en dat
't verrukkelyk was. Wonderlyk, geen spoor
van duizeligheid was er. De frissche bries
die langs je woei, zonder je kou te bezorgen
(daarvoor worden de passagiers te warm
ingebakerd) de zachte glybeweging, het
kleine gedoe onder je, 't gaf je de xaligste
sensatie, een gevoel van bevryding en ook
van nietigheid.
Tenslotte, weer een wending, die nu na
tuurlyk geen angstwekkende verrassing
bracht, en weer zetten we koers naar 't
vliegveld. Daar was het terrein al, thans
werkelijk het eindpunt van den tocht. Met
zekere, zachte glybeweging streek het
vliegtuig neer, even hobbelde het over den
grond, dan greep een mecanicien den vleu
gel, de machine stond. Een helpende hand
werd toegestoken en de inzittende klau
terde uit 't schuitje. De tocht was afge-
loopen. Helaas!
Een jongmen8ch, gewapend met camera,
vol moed foto's te nemen uit de hoogte,
stond al gereed in te sty gen en vyf minuten
later ging de Albatros weer de lucht in. Be-
nydenswaardige passagier! De vliegsport
pAkt je, om de snel opeenvolgende en elkaar
afwisselende indrukken, om 't geweldig
emotioneerende. En als je eens de lucht in
geweest bent, wél, dan kun je niet anders
dan verlangen naar de volgende vlucht, die
nog genotvoller moet zyn.
WISSELKOERSEN.
Officieele noteering te Amsterdam.
1 April 1921.
31 Maart.
1 AprÜ.
(Offic.
(niet-Offic.)
Londen
11.37 94
11.36%
Berlyn
4.62 Mi
4.63%
Parys
20.26
20.25
Brussel
21.15
21.15
Zwitserland
50.30
Weenen
0.77
0.77%
Kopenhagen
52.76
Stockholm
68.—
Christiania
47.—
e—
New-York
2.89%
2.89%
HamburgAmerika linie.
Het bestuur dor HambttJ*—Amerika
Linie besleot aan de midden April te hou
den aandeelhoudersvergadering voor te
stellen over de 'boekjaren 1919 en 1920 elk
8 divide od uit te keeren.
Kon. West-Indiache Maildienst.
Naar het Hbld. verneemt, «al oo de a.a.
vergadering, van aandeelhouders van da
Kioninkl. West-Indische Maildienst worden
voorgesteld, over het afgeloopen boekjaar
een dividend uit
15
keeren van 6% (v. 1.
MARKTBERICHTEN.
Mallegatsluis.
Scheepvaartbeweging door de Mallegat
sluis gedurende de mand Maart:
Schepen 980, inhoud 88.766 M3., stoom
schepen 2035, inhoud 144.530 M3. Totaal
vaartuigen 3015, inhoud 233.296 M3., en 9
houtvlotten, uitmakende 52 koppels.
Coöp. Tuiniersvereeniging
„Gouda en Omstreken".
Groent enveilinff.
Veiling van 1 April 1921.
Spinazie 10.20—17.90, Zuring 10, Sjar
lotten ƒ5.50—6, per 100 K.G.; Peen 18—
24. Rabarber 1.30-4.90, Radys ƒ2.80—
4.80, Raapstelen ƒ2.10—1.50, Selderie ƒ4—
4.50, Prei 1.70—4.80, per 100 bos; Kropsla
le soort ƒ6.60—9.90, id. 2e soort ƒ0.50—
6.30, Eieren ƒ8.308.50, per 100 stuks.
Met ingang van Maandag 4 April wor
den de veilingen gehouden op Maandag
v.m. 11 uur en Woensdag en Vrijdag v.mm.
10 uur.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
tief en enenrie. Deoe vorm herinnert me
nigmaal aan neurasthenie en hysterie en
wordt er ook wel voor gehouden.
Een geneesmiddel tegen de lethargica ie
nog niet gevonden.
Het 18e Nederl. Natuur- en Geneeskundig
Congres.
Gisterenmiddag is in den Utrechtschen
Schouwburg het 18e Nederlandach Natuur-
en Geneeskundig Congres geopend, dat van
Donderdag t|m Zondag 8 April daar ter
stede wordt gehouden. De voorzitter van
het Congres, prof. Dr. Ernst Cohen, hoog
leeraar aan de Ryks Univerelteit aldaar,
heeft ter gelegenheid dezer plechtigheid
een rede uitgesproken, die den titel droeg
„Photografie of karikatuur".
De plechtigheid werd bygewoond door Z.
K. H. Prins Hendrik, den minister van On
derwijs, Dr. dé Visser, de commisaari» der
Koningin, mr. graaf van Lynden van San-
adenburg en de burgemeester van Utrecht,
mr. Fockema Andreae. die door prof. Cohen
welkom werden geheeten.
Na afloop had een thee plaats in den
foyer van den schouwburg, aangeboden
door de Vereeniging voor Vreemdelingen
verkeer.
In de na de pauze aangevangen eerste al
gemeene vergadering werd besloten, stap
pen te doen om zich het volgend jaar te
doen vertegenwoordigen op het natuurwe-
tenschappelyk congres in Indië, waartoe
een verzoek was ingekomen.
Tot tweeden secretaris werd benoemd de
heer B. K. Boom, te Amsterdam, tot pen
ningmeester der bibliotheek-commissie prof.
Siesingh, te Amsterdam..
Het Volgende congres zal In 1923 worden
gehouden te Maastricht, welks gemeentebe
stuur het congres officieel daartoe had uit-
genoodigd.
Het congres besloot voor subsidie alleen
in aanmerking te brengen de vereeniging
voor Thalasso therapie.
Medegedeeld werd. dat de rteenkolenhan-
delsvereeniging ƒ5000.aan het congres
heeft geschonken voor wetenschappelyk
onderzoek.
Gisteravond is het congres officieel door
B. en W. ten stadhuize ontvangen, waar
de burgemeester een begroetingsrede hield,
die door prof. Cohen werd beantwoord.
Stv. MR Nederland.
Celebes (uitr.) arr. 28-8 te Sabang.
Enggano vertr. 29-3 v. Macassar n. Fre-
raantie.
Roepat (uitr.) arr. 27-3 te Sabang.
Kon. West-Ind. Maild.
Van Rensselaer arr. 31-3 v. West-Indië
te Amsterdam.
Kon. Holl. Lloyd.
Kennemerland arr. 30-8 v. Amsterdam
te New-York.
Rott. Lloyd.
Djocja (thuisr.) pass. 31-8 Eastbourne.
Kediri, v. Australië n. Rotterdam, ver
trok 30-3 v. Dakar.
Patria (thuisr.) pass. 30-3 Perim.
Wilis (uitr.) pass. 31-3 Ouessant.
Volksgaarkeuken.
Gedurende de maand Maart 1921 weiden
in de volksgaarkeuken alhier verkocht: in
de zaal 2632 portiën, afgehaald 688 portiën,
tezamen 8320 portiën.
Spaar- en Hulpbank.
Gedurende de maand Maart zyn ingelegd
en terugbetaald de navolgende bedragen:
Inleg in 871 posten ƒ28306.65, bygeschre-
ven rente ƒ28.44, totaal ƒ28.335.09. Terug
betaling in 109 posten 14.634.53; meer inge
legd dan terugbetaald 13.700.56.
Aan het einde der maand Februari was
ten name der inleggers ingeschreven
ƒ872.031.34, zoodat hun tegoed ultimo
Maart bedroeg ƒ885.731.90.
In den loop der maand Maart zyn 18
nieuwe boekjes afgegeven, 6 afgeloopen
boekjes opnieuw in gebruik gesteld en 22
boekjes geheel afbetaald, zoodat aan het
einde der maand Maart 2616 boekjes in om
loop waren.
Hollandsche Maatschappy van Landbouw.
De algemeene vergadering van bovenge
noemde Maatschappy, gisteren te Amster
dam gehouden, benoemde den heer H. N.
Valckenier de Greve, alhier, tot lid van
het hoofdbestuur.
De weg RotterdamGouda.
De minister van Waterstaat, lr. König,
heeft gisteren in de vergadering van de
Eerste Kamer verklaard dat hy ook den
weg RotterdamGouda steun hoopte te
verleenen.
BODEGRAVEN.
Door de Rederykerskamer „H. K. Poot"
werd Woensdagavond een uitvoering gege
ven van „De Vrybuiter", van Hans Mar
tin. Het meest heeft ons de rol van Rudolf
voldaan, die inderdaad best werd gespeeld.
Ook Annie en Bram Verburg waren in goe
de handen. Loekie had meermalen goede
momenten, evenals Jan. De kleine rollen
van Dominé, Kees en Mina werden gespeeld
zooals men van goede dillettanten mag ver
wachten. Het geheel mag als goed geslaagd
beschouwd worden. Alles liep vlot, zoowel
het spel als de vry belangrijke tooneelver-
anderingen.
'De zaal was geheel met belangstellenden
gevuld. Een gezellig bal, onder leiding van
den heer Davids, was het slot van den
avond.
HAASTRECHT.
Hiermede geven wij kennis dat
met ingang van 1 April 1921, aan on
zen agent, den heer J. SCHEER, op
diens verzoek eervol ontslag is ver
leend en dat met ingang van denzelf
den datum als onze vertegenwoor
diger optreedt de heer
tot wien men zich voor advertentiën
en abonnementen gelieve te wenden.
PE DIRECTIE.
Gouda, 1 April 1921.
Lyst van onbestelbare brieven en brief
kaarten, van welke de afzenders onbekend
zyn.
Terugontvangen in de 2e helft der maand
Maart 1921.
Brieven. Binnenland: Dep Hoed A. P.,
Ouderkerk IJsel; Lakerveld A„ zonder pl.
v. bestemming; Misset S „De Boerderij",
Doetinehem; Philip Bros Ltd., Rotterdam.
Briefkaarten. Binnenland: Dam A. van,
Utrecht; Dam v., Utrecht; Fontein A., Rot
terdam; Grobt A. de, Deventer; Kippenhuis
W., den Haag; Koops H., Spakenburg; Pan-
nak, Berta, Gouda; Ravenswaay v., Amster
dam; Btruik, Rotterdam; Tempelman G.
Gouda; Fynagel P. Utrecht.
Briefkaarten. Buitenland: Braun P., Dus-
seldorf.
Wetenschappelijke Berichten.
1913 gMtag.ii tot 2421 millloM in hjt j«nr
1919. H«t personeel werd vnn 250.000 **r-
meerderd tot 396.000. Do nkelüke uitgnven
namen toe van 221 tot 1400 mtlltoon.
De ataldng uitgebroken.
UONDlHN. 1 Ajprü. VJ>. Da ataldan der
mijnwerker» ia hactan taman «niaordon.
lïe artwdeia iwren weinur enliuujiinrne
aan den dag. de pomper* der meeafce mij
nen Wuven aan 't werk. ondanks hot ver
bod van de leiding der i
De uitsluiting in de kledingindustrie.
Men Mut ons uit AlMiSTEltlXAM
(Door de Federatie der Weriotreverahoo-
deti in het kleetkngtoedritf wordt gemeld,
dat de Werknemersbonden door een schrij
ven, dat sö «on de féderakto aood. de ge
legenheid hebben geopend om nogmaals
besprekingen te houden.
Die besprekingen hébben tot geen resul
taat geleid, daar de werknemendwoden
ade wschen hebben gehandhaafd.
De Federatie der Wferiureverabonden j»
hierdoor in de noodzakelijkheid om walde
stakingen te Rotterdam, den Haag. Utrecht
en Zwolle te breken, de uitsluiting met
alle kracht door te zetten, m Maandag-
morgen zullen dus alle ateliers gesloten
Z"Èe R.-K. Werknemersbond heeft toege
zegd de voorstellen der werkgever» nog
eens te sullen overwegen en riln bevindin
gen daarover heden. Vrüdag. sehniftelHk
m«l» te deelen; de Chr. Bond heeft blitk
KeRoven over de voolwtetlen niet non on-
KunetóK te nonleelen »le de (trie M*tore
bonden.
De gnmdwebdiernifalnt.
In vooraanstaande wwlomentatre krineen
wordt ala vaetotrMnd heacbonwid. (tat de
dezer (Uwen Uwediende MW"'-
stellen betreffende de *rondnei**#e«ta-
nin* een zoodefliK HUtaUp van brbanrteiin*.
zoowel In de secties ale in de oeenharo
vencademwen der Strten-Generant xuMen
worden getfeven. dat de Keeneronttdndüw.
welke het irevol* vm de tot stand komen
der irrondwetshensiwtiwr wondt, iel kunnen
samenvallen met de ntaemeene venkiemn-
gen in 1922.
LAATSTE BERICHTEN.
De EuropeeMbe slaapziekte.
Géheimrad professor Geor* Klemperer
Ischryft in de „Herinner Tageblatt". dat de
Europeesche slaapziekte een nieuw ver-
achiinsel is. dat mete uitstaande heeft met
de Afrikaansche slaapziekte, die door den
isteek der ïsebse-vlreg veroorzaakt wordt
en ook met geheel andere verschijnselen
gepaard gaat. Onze slaapziekte heet dan
ook medisch encipbahfas lebhangica. d.l.
slaapverwekkende hersenontsteking.
De epidemie is beperkt opgetreden en
in dien afgeloopen winter zojo «r te Berina,
een stad met vier tmillioen inwoners, raar
schatting 300 tot 400 gevallen voorgeko
men. De sterfte bedroeg ongeveer 10%.
Verreweg het grootste deel der patiënten
geneest valkomen. Besmettelijkheid is
uitgesloten. Dat men er niettemin ver
achrikkeiyk bang voor is. ligt voor (k
hand. want soms overrompelt de letahar-
gica den volkomen gezonde met een Ter
miet erende macht en doodt hem in enkele
dagen. In deze acute gevallen wordt de
patiënt plotseling bewusteloos en komt niet
meer bü.
VeelvuldiKar zyn echter de gevallen, die
grieidelük met hoofdpijn en vermoeidheid
beginnen en dan met matige koorts in den
egfenaardigen slapenden toestand over
gaan. waaruit de zieke zich voor enkele
minuten laat wekken, om daarna weer in
lethargie te verzinken. Zeer karakteristiek
voor deze slaap is de afwisselende toestand
van zwakte en overprikkel ing der verschil
lende spieren veroorzaakt door kleine oot-
stekingshaarden in de hersenen. Men zoet
verlamming van de oogsniersn. storingen
van de spraak en in den slokdarm, zwakte
in armen en beenen; men ziet ook epier-
fcrillingen en krampbeweging van verschil
lende soort; veelvuldig komt hik voort uit
kramp in het middenrif. Deze hik ie vaak
het voornaamste symptoom der ziekte.
Met verschillende verschiiraelen van
overprikkel: ng en verlamming kan de
slaaptoestand wéken, zrifa maanden du
ren. om dan langzaam te herstellen. De
loop der ziekte kan echter ook steeds com
plicaties, in het by zonder <*>°r longontste
king. onderbroken worden en het Ieren
van den patiënt bedreigen.
Vooral moet geweven worden o© de «eer
lichte gevallen, waarmede de lüders vaak
lang Wijven rondloopen. zich openbarend
in matheid, snelle vermoeidheid en soraak-
veratoringen. Ook bü date lichte «vallen
fclöft de patiënt vaak nog longen t«d Hf-
Ex-keizer Kart
WBBNiEN. 1 April. V.D. Berichten uit
Steieemanger, weke evenwel niet te con-
troieeren zun. deeuen mede. dat de troepen
n Weat-tüongarye trouw zyn gebleven aan
ex-keizer Karl. Deze heeft een parade go-
houden, waarhy hy verklaard zou hebben
<tat hy aan de apits zuiver troepen Boeda
pest zou binnenrukken.
Uit Boedapest wordt dit bericht tegen
gesproken.
Van Joegö-Slavische zijde verklaart men.
dat een terugkeer van ex-keizer Kari raat
Boedapest, oogenhlikkeluk beantwoord zou
wonden met een oprukken der Joegoslavi
sche troepen, die thans in Waroadia zün
geconcentreerd.
AmdirasaY zou tot premier benoemd zün
en aan Boedapest zou een ultimatum zün
gesteld.
LONDEN. 1 April. V.D. De Presburger
Nachriohten verneemt uit Boedapest: Ont
vangen berichten meiden, dat Horfchv het
gezag aan ex-keizer Karl heeft overge-
Meerdcre garnizoenen riepen keizer Kor.
tot koning uit.
(De troepen, die zich aan de zijde van
den ex-keizer hebben geschaard, rukken
naar Boedapest op.
WIHENEN, 1 April. VJ). De Hongaar-
Bche gezant heeft de Ooetenriüksche re
geering verzocht toe te staan, dat de ex-
keizer ongehinderd door Oostenrijk kan
reizen. Hü deelde mede. dat keizer Karl zich
onmiddellijk nrar awitoerland begeeft.
Toestemming daartoe is reeds gegeven.
De Ziwitserwshe gezant heeft hot vernorit
van den Hongaarachen gezant gesteund.
Deze deelde mede. dat de Zwiteerache re
geering slechts onder bèpaalde voorwaar
den ex-keizer Kar! kon toestaan om terug
te koeren en hem het «svlrecht te woor-
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Hoogste stand 778.0 te Valentia.
Laagste stand 750.6 te Seydisfjord.
Verwachting tot den volgenden dag:
Aanvankeiyk zwakke tot matige wind uit
Westeiyke richtingeA, neyqllg tot licht of
haifbewolkt, waarschijnlijk droog weor,
nachtvorst, zelfde temperatuur
kans op
overdag.
ADVERfENTIëN:
De ondergeteekenden, Adrianus Johannes
Grendel. Johannes Matheus Henrlcus Na-
ber, Dirk Ksay. verklaren bü deze de Ven
nootschap onder de
Firma O, KSSV ft Oo.
aangegaan bü acte op 4 October 1919, ver
leden voor Notaris R. W. H. Pitlo te Goud»,
te hebben ONTBONDEN, met ingang van
heden, en met benoeming van Ondergetoe-
kende J. M. H. Nnber tg liquUteteur.
A*. J. GRENDEL.
J. M. H. NABER.
Goud», 81 Maart 1921. 1726 15
De Hoagoaraehe gezant te Rome heeft
aldoor medederiing gedaan vso de maat
regelen, die door de Hongnarsche regee-
ring tegen een terugkeer van den monarch
zün genomen.
De Italxaansche regeering verklaarde
zich daardoor bevredigd.
Het werk hervat.
HAMBURG, 1 April (V.D.) Op de Vul-
kanwerf wordt hedenmorgen het werk even
eens hervat, zoodat daarmede de normale
toestand In de Hamburgsche werfbednjven
weder zal zyn hersteld.
De verliezen.
HALLE, 31 Mrt. (V.D.) In het algemeen
schrydt de zuiveringsactie en de pacificatie
van Midden-Duitschland voort. Ook in het
West-Duitsche industriegebied heerschte
rust De veiligheidspolitie vérloor tot nu toe
in Midden-Duitschland 84 dooden en 60 go-
wonden.
WKENEN, 31 Maart (V.D.) De „Ham
burger Korrespondera" verneemt:
De toestand in Hongarye verscherpt zich.
In Praag, Belgrado en Boedapest neemt dé
onrust toe tengevolge van de onduideiyke
houding van Frankrijk. Karl Habsburg
heeft inderdaad voor «Üne afreis ran onder
houd met Fransche politici gehad.
De „Arbeiter Zeitung" deelt mede, dat da
actie van den ex-keizer door de vereeniging
van Fransche royalisten gesteund werd. In
Praag is Kramarcz blykbaar de leider van
de royalistengroep. Roemenië is door den
moeilijken toestand van Zevenburgen ge-
bowtas M owler den iavlMd P«-
rijs. Tsjeeho-Slowakije is niet toegerust.
Naar uit Boedapest wordt gemeld, heeft
Horthy een krijgsraad byeen geroepen en
bevolen, gelden beschikbaar te stollen tot
mobilisatie van de noodige troepen.
Hongasrsch deficit.
BERLIJN, 31 Maart (V.D.) Het deficit bij
de Rykspost over het jaar 1920 bedraagt
ongeveer 8 milliard mark. De uitgaven voor
peraoneel zijn van 532 millioen In het jaar
Iemand dio in R dam «on werk
manswoning in huur heeft
huurwoning in Gouda.
Brieven onder no. 1728, Buresh
Goudsche Courant". H
TE HUUR
wan Ammerstol. 11***
Conditie, te be.ragon bq don Haar
ADR. DE JONG J»., pre«. Kerkvoogd.
KRUIDEHQEMEZINQ.
L... v. «..rd.rvoor, IIO, OU 9441
1.4 mm ■■kri<4«ll|k.
T.l
Iodiiche Geneesmiddelen.
TKMOE LA WAX .fdoMd middd ta-
gen g.l.teen.n p. b. 1.75, 6 b./ 9.60.
lk Uw mldd.1 nl«t «et,ruikt
iiad, w.i M, opuwtto onvermydaijk
flAON*itKMOEDJOENG, tas«n ntar-
«.ndcnincMi (»IkM»|hI,) p«
bu. ƒ2.26, 5 b. ƒ12.50.
ginds het gebruik van Uw Re-
nuMdjouc ie»"* ik «6 mo BmI •»-
der mensen
DAON MENIRAN, blaasziekten,
(steenes) pljalijkc. drappeLgewü"
urinelooxtng. PTb. /Itf/d b. ƒ11.50.
De urine komt thans in groote re
hoeveelheden dan vroeger, terwijl het
niet meer zoo troebel is.
Bovenstaande aanhalingen werden
«ns toegesonden door de gebruikers
van Ind. Geneesmiddelen.
Men eisehe op elke bus de naam:
THE SINBER IMPORT C0MP.,
e-oeinecB, iet.
Verkrügbwtr Mi Apotheker, en
Drogiitan, w niet «elieve men lich
te wenden tot THE IMP. COMP.
GRONINGEN. 4446 37
